التقويم الأرمني
التقويم الأرمني هو التقويم الذي استخدمه الشعب الأرمني تقليديًا ، ولا يزال يُستخدم حتى اليوم لأغراض ثقافية ودينية. في عام 1918، تم تغيير التقويم المدني في أرمينيا إلى التقويم الميلادي .
في السنة اليوليانية 352، استُخدمت جداول وضعها أندرياس البيزنطي في أرمينيا لتحديد الأعياد الدينية. وعندما نفدت تلك الجداول في 11 يوليو 552 (اليولياني)، اعتُمد التقويم الأرمني. [ 1 ] بدأ العصر (السنة الأولى) من التقويم الأرمني في 11 يوليو 552. [ 1 ] وتم اعتماد التقويم في مجمع دفين الثاني . [ 2 ]
يتضمن التعبير التحليلي للتاريخ الأرمني الأسماء القديمة لأيام الأسبوع، والأسماء المسيحية لأيام الأسبوع، وأيام الشهر، ورقم اليوم/الشهر/السنة منذ بداية الحقبة، والأعياد الدينية. [ 3 ] ينقسم التقويم الأرمني إلى 12 شهرًا، كل شهر منها 30 يومًا، بالإضافة إلى خمسة أيام إضافية ( epagomenal ) تُسمى aweleacʿ ("إضافية").
عادة ما يتم كتابة السنوات في العصر الأرمني بالأرقام الأرمينية (مكتوبة بأحرف أرمينية ) مسبوقة بالاختصار ԹΎ ، لـ t'vin ( ԩԸԶ ، تعني "في العام"). على سبيل المثال، Թ ԾԵ ، والتي تعني "العام 1455". بادئة أخرى هي Թ.Ԁ. ، يقف لـ t'vin Hayocʿ ( ẫẫẫ ẫẫẫ Ẁạạạạ ، "في السنة الأرمنية"). [ 4 ]
يعتمد التقويم الأرمني على سنة ثابتة طولها 365 يومًا. ولأن السنة الشمسية تبلغ حوالي 365.25 يومًا وليست 365 يومًا، فقد تغيّر التوافق بين التقويم الأرمني وكلٍّ من السنة الشمسية والتقويم اليولياني تدريجيًا بمرور الوقت، حيث ينتقل عبر سنة من التقويم اليولياني مرة كل 1461 سنة من التقويم الأرمني (انظر دورة سوثيك ). وهكذا، أكملت السنة الأرمنية 1461 ( التقويم الغريغوري واليولياني 2011) أول دورة سوثيك منذ ذلك العصر، وكسب التقويم الأرمني سنة واحدة. وبدأت السنة الأرمنية 1462 (السنة الأولى من الدورة الثانية) في 11 يوليو 2012 من التقويم اليولياني (24 يوليو 2012 من التقويم الغريغوري ).
شهور
تُظهر أسماء الأشهر الأرمنية تأثرًا بالتقويم الزرادشتي [ 5 ] وتأثيرًا كارتفيليًا في حالتين (الشهرين الثاني والثالث). توجد أنظمة مختلفة لنقل الأسماء صوتيًا؛ الصيغ أدناه منقولة صوتيًا وفقًا لنظام هوبشمان-ميليه-بينفينيست :
| 8 | الأرمنية | إتش إم رومانيز. | معنى | أصل الكلمة/ملاحظات |
|---|---|---|---|---|
| 1 | նաւասարդ | نوازارد | السنة الجديدة | الأفيستية *nava sarəδa |
| 2 | հոռի | هوني | اثنين | من اللغة الجورجية البدائية - زان ، أصل جورجي |
| 3 | սահմի | سحامي | ثلاثة | من اللغة الجورجية البدائية - زان ، سامي الجورجية |
| 4 | տրէ | trē | الزرادشتية تير | |
| 5 | քաղոց | kʿałocʿ | شهر المحاصيل | من الأرمنية القديمة քաղեմ (kʿałem) بمعنى "يجمع" من اللغة الهندية الأوروبية البدائية *kʷl̥- |
| 6 | արաց | أراك | وقت الحصاد | من الأرمنية القديمة արաց [ 6 ] ( أراك )، وتعني وقت الحصاد، حصاد العنب/الفاكهة |
| 7 | մեհեկան | مهيكان | مهرجان ميثرا | إيراني *mihrakān- ؛ زرادشتي Mitrō |
| 8 | արեգ | reg | شهر الأحد | من الأرمنية القديمة արեւ (arew) بمعنى "الشمس"، من اللغة الهندية الأوروبية البدائية *h₂rew-i- بمعنى الشمس أيضاً |
| 9 | ահեկան | أهيكان | مهرجان النار | إيراني *أراكان-؛ الزرادشتية أتارو |
| 10 | մարերի | ماريري | منتصف السنة | أفستان maiδyaīrya ; الدين الزرادشتي |
| 11 | մարգաց | مارغاش | ||
| 12 | հրոտից | hroticʿ | بهلوي * فرافارتكان ؛ سبندرمات الزرادشتية̰ | |
| 13 | աւելեաց [ 7 ] | aweleacʿ | زائد عن الحاجة، لا داعي له | أيام إيباغومنية |
أيام الشهر
يُعطي التقويم الأرمني أسماء أيام الشهر بدلاً من ترقيمها - وهو أمر موجود أيضاً في التقاويم الأفيستية .
ويتضح التأثير الزرادشتي في خمسة أسماء: [ 5 ]
| 8 | اسم | النص الأرمني | المعنى/الاشتقاق |
|---|---|---|---|
| 1 | أريج | Արեգ | شمس |
| 2 | هراند | Հրանդ | تراب مختلط بالنار |
| 3 | آرام | Արամ | |
| 4 | مارغار | Մարգար | نبي |
| 5 | أهرانك | Ահրանկ | نصف محترق |
| 6 | مازدي | ||
| 7 | أستليك | Աստղիկ | أستليك |
| 8 | مهر | Միհր | مهر (إله أرمني) |
| 9 | جوبابر | مضطرب | |
| 10 | مورك | Մուրց | انتصار |
| 11 | اريزهان | الناسك | |
| 12 | آني | Անի | اسم مدينة |
| 13 | باركهار | ||
| 14 | فانات | Վանատ | مضيف، ناظر دير |
| 15 | أرامزد | Արամազդ | أرامزد |
| 16 | ماني | Մանի | بداية |
| 17 | أساك | Ասակ | بلا بداية |
| 18 | ماسيس | Մասիս | جبل أرارات |
| 19 | أناهيت | Անահիտ | أناهيت (إلهة أرمينية) |
| 20 | أراغاتس | Արագած | جبل أراغاتس |
| 21 | جورجور | اسم جبل | |
| 22 | كوردفيك | المقاطعة السادسة في أرمينيا الكبرى | |
| 23 | تسماك | Ծմակ | رياح شرقية |
| 24 | لوسناك | Լուսնակ | نصف قمر |
| 25 | تسرون | تشتت | |
| 26 | نبات | Նպատ | أبام نابات |
| 27 | فاهان | Վահագն | الزرادشتية: فاهرام ؛ الأفيستية: فيريثراغنا ، اسم اليوم العشرين |
| 28 | سيم | Սիմ | جبل |
| 29 | فاراج | Վարագ | اسم جبل |
| 30 | جيشيرافار | نجمة المساء |
العطلات
بحسب القانون الأرميني، تُعتبر 12 يومًا أيام عطلة رسمية. وتشمل أيام العطلة الرسمية ما يلي:
| تاريخ | الاسم الإنجليزي | الاسم المحلي | ملاحظات |
|---|---|---|---|
| 1-2 يناير | يوم رأس السنة الجديدة | Ամանոր | التقليد |
| 6 يناير | يوم عيد الميلاد | Սուրբ Ծնունդ | استنادًا إلى التقويم المستخدم في الكنيسة الرسولية الأرمنية |
| 28 يناير | يوم الجيش | Բանակի օր | احتفالاً بتأسيس الجيش الأرميني في ذلك اليوم من عام 1992 |
| 8 مارس | يوم المرأة | Կանանց տոն | يوم المرأة |
| 24 أبريل | يوم إحياء ذكرى الإبادة الجماعية للأرمن | ثروة كبيرة من المال | إحياء ذكرى ضحايا الإبادة الجماعية للأرمن عام 1915 |
| 1 مايو | عيد العمال | Աշխատանքի օր | يوم العمال العالمي |
| 9 مايو | يوم النصر والسلام | الحصول على التمويل العقاري | يوم تحرير شوشي - في 8 مايو 1992 حررت القوات الأرمينية المدينة من القوات العسكرية الأذربيجانية، مما يمثل علامة فارقة مهمة في حرب تحرير أرتساخ للأرمن. يوم النصر : 9 مايو ( الحرب العالمية الثانية ) كان عطلة رسمية في جميع أنحاء الاتحاد السوفيتي ولا يزال عطلة رسمية في أرمينيا. |
| 28 مايو | يوم الجمهورية | الإنشاءات | تأسيس جمهورية أرمينيا الديمقراطية عام 1918 |
| 5 يوليو | يوم الدستور | مدينة نيويورك | تم اعتماده في عام 1995 |
| 21 سبتمبر | يوم الاستقلال | Անկախության օր | الاستقلال عن الاتحاد السوفيتي عام 1991 |
| 31 ديسمبر | ليلة رأس السنة الجديدة | Ամանոր |
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 تومانيان، ب. (1973). تاريخ التسلسل الزمني .
- ↑ كتاب القانون الكنسي بصيغة PDF، صفحة 26
- ↑ التقويم الأرميني لعام 2021
- ^ هاروتيونيان، خاتشيك (2020). "النقوش الأرمنية لكنيسة القيامة بالقدس الجزء الأول. كنيسة يوحنا الإنجيلي ونقوشها " . VEM (باللغة الأرمنية). 12 (2): 165
.
- 1 2 L. H. Gray, "حول أسماء بعض الأشهر الفارسية والأرمنية المتأثرة بتقويم الأفيستا"، JAOS 28 (1907)، 339.
- ^ "" - ويكاموس "" . en.wiktionary.org . تم الاسترجاع 2018/10/31 .
- ^ "هين هايكان تومار" . haytomar.com .
الأدب
- V. Bănăţeanu، “Le calendrier Arménien et les anciens noms des mois”، في: Studia et Acta Orientalia 10، 1980، pp. 33–46
- إدوارد دولورييه ، أبحاث حول التسلسل الزمني الأرميني التقني والتاريخي (1859)، طبع عام 2001 ISBN 978-0-543-96647-6.
- جوست جيبرت، أنظمة التقويم الأرمنية القديمة والقوقازية في حولية جمعية دراسة القوقاز، 1، 1989، 3-12.جوست جيبرت: أنظمة التقويم الأرمنية والقوقازية القديمة [ 1 ] : الإطار
- لويس هـ. غراي ، حول بعض أسماء الأشهر الفارسية والأرمنية المتأثرة بتقويم الأفيستا ، مجلة الجمعية الشرقية الأمريكية (1907).
- ص. Ingoroq'va، "Jvel-kartuli c'armartuli k'alendari" ("التقويم الوثني الجورجي القديم")، في: Sakartvelos muzeumis moambe ("رسول متحف جورجيا")، 6، 1929–30، الصفحات من 373 إلى 446 و7، 1931–32، الصفحات من 260 إلى 336
- K'. K'ek'elije, "Jveli kartuli c'elic'adi" ("السنة الجورجية القديمة"), في: St'alinis saxelobis Tbilisis Saxelmc'ipo Universit'et'is šromebi ("أوراق عمل جامعة تبليسي الحكومية باسم ستالين") 18، 1941، أعيد طبعه في كتاب المؤلف "Et'iudebi jveli kartuli lit'erat'uris ist'oriidan" ("دراسات في تاريخ الأدب الجورجي القديم") 1، 1956، ص 99-124.
روابط خارجية
- تقويم هايك (أصل التقويم الأرمني).
- محول التاريخ الأرمني/الغريغوري
- ثقافة أرمينيا
- عصور التقويم
- المسيحية في أرمينيا
- تقاويم محددة
