الجمهورية الأرمينية الأولى

جمهورية أرمينيا အᵡẽếạẫ ạạạ ạạạ ạạạạ ạấạạ ạạ  ( الأرمنية )
1918–1920
علَم شعار النبالة
النشيد الوطني:  Ԅấ ဢạạạạấấẫẫẫ Mer Hayrenik "وطننا"
خريطة جمهورية أرمينيا الأولى من مايو إلى يونيو 1919. [أ]
عاصمة	يريفان [ب]
اللغات الرسمية	الأرمنية [1]
اللغات المشتركة	الأرمنية أذربيجاني الروسية اليونانية [2]
المجموعات العرقية [3]	الأرمن : 60.1% التتار: [ج] 32.8٪ الأكراد : 3.3% الأيزيديون : 1.1% الأتراك : 0.7% آخرون: [د] 2.0%
حكومة	جمهورية برلمانية مؤقتة موحدة برئاسة تنفيذية [4]
رئيس الوزراء
• يونيو 1918 – مايو 1919	هوفانيس كاجازنيوني
• مايو 1919 – مايو 1920	الكسندر خاتيسيان
• مايو-نوفمبر 1920	هامو أوهانجانيان
• نوفمبر-ديسمبر 1920	سيمون فراتسيان
الهيئة التشريعية	خورهرداران
العصر التاريخي	فترة ما بين الحربين العالميتين
•  إعلان الاستقلال	28 مايو 1918
•  قانون أرمينيا الموحدة	28 مايو 1919
•  الاعتراف القانوني في معاهدة سيفر	10 أغسطس 1920
•  السوفييتية	2 ديسمبر 1920
منطقة
1918 (بعد معاهدة باتومي ) [5]	11,396 كم 2 (4,400 ميل مربع)
1919 (بعد هدنة مودروس ) [6]	45,325 كم 2 (17,500 ميل مربع)
مذكرة مؤتمر باريس للسلام عام 1919 [7] [هـ]	67000-70000 كم 2 (26000-27000 ميل مربع)
1920 (بعد معاهدة ألكسندروبول ) [8]	27,000–30,044 كم 2 (10,425–11,600 ميل مربع)
1921 (تم التخطيط لها بعد تنفيذ معاهدة سيفر ) [9] [و]	155000 كم 2 (60000 ميل مربع)
سكان
• 1918 (بعد معاهدة باتومي ) [5]	900,000
• 1919 (بعد هدنة مودروس ) [6]	1,510,000
• مذكرة مؤتمر باريس للسلام عام 1919 [7] [هـ]	2,159,000
• 1920 (بعد معاهدة ألكسندروبول ) [8]	720,000
• 1921 (تم التخطيط لها بعد تنفيذ معاهدة سيفر ) [9] [و]	3,000,000
عملة	الروبل الأرمني [10]
كود ISO 3166	أكون
سبقه نجح من قبل تي دي إف آر جمهورية أرمينيا الجبلية جمهورية أرمينيا السوفييتية الاشتراكية ديك رومى
اليوم جزء من	أرمينيا أذربيجان ديك رومى جورجيا

جمهورية أرمينيا الأولى ، المعروفة رسميًا في وقت وجودها باسم جمهورية أرمينيا ، ^[ز] كانت دولة أرمينية مستقلة كانت موجودة من مايو (28 من الناحية القانونية و30 من الناحية العملية ) 1918 إلى 2 ديسمبر 1920 في الأراضي التي يسكنها الأرمن في الإمبراطورية الروسية السابقة المعروفة باسم أرمينيا الشرقية أو الروسية . تأسست الجمهورية في مايو 1918، وعاصمتها مدينة يريفان ، ^[ب] بعد حل اتحاد ما وراء القوقاز الذي لم يدم طويلًا . كانت أول دولة أرمينية منذ العصور الوسطى .

في عامها الأول من الاستقلال، كانت أرمينيا محصورة في منطقة صغيرة حول بحيرة سيفان بعد غزوها من قبل الإمبراطورية العثمانية خلال حملة القوقاز . بعد هدنة مودروس ، وسعت أرمينيا حدودها في أعقاب الانسحاب العثماني، مما أدى إلى حرب حدودية قصيرة مع جورجيا المجاورة . خلال شتائها الأول، مات مئات الآلاف من اللاجئين في البلاد الذين فروا من الإبادة الجماعية للأرمن من الجوع أو التعرض. في ربيع عام 1919، ضمت أرمينيا، بدعم من بريطانيا، منطقتي قارص ونخجوان اللتين كانتا محتلتين سابقًا ، وبالتالي تضاعف حجمها ثلاث مرات منذ الاستقلال؛ ومع ذلك، انهارت السيطرة الأرمنية على هذه المناطق خلال الانتفاضات الإسلامية التي اندلعت في صيف عام 1919.

في أواخر عام 1919، تعرضت منطقة زانجيزور الأرمنية المعزولة للهجوم من قبل أذربيجان المجاورة . هدأ القتال حتى اندلعت ثورة أرمينية في مارس من العام التالي في ناغورنو كاراباخ (التي كانت آنذاك تحت الحكم الأذربيجاني المؤقت)، وانتهت في أبريل بعد سوفيتية أذربيجان . في أغسطس 1920، وقع الممثلون الأرمن في مؤتمر باريس للسلام معاهدة سيفر ، التي منحت أرمينيا 40.000 ميل مربع إضافي (100.000 كيلومتر مربع) من الأراضي في أرمينيا الغربية ، على الرغم من أن المعاهدة لم تُنفذ أبدًا. في أواخر عام 1920، غزت تركيا الكمالية أرمينيا ، وانتهى الأمر بتقسيمها وتحولها إلى جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية ، مع تأسيس الأخيرة جمهورية أرمينيا الاشتراكية السوفيتية . بعد ذلك بوقت قصير، قاومت ثورة مناهضة للبلشفية السلطة السوفيتية من فبراير إلى يوليو 1921 .

خلال العامين والنصف من وجودها، أقامت أرمينيا علاقات دبلوماسية مع 40 دولة، وحصلت على اعتراف قانوني ، وخضعت لانتخابات برلمانية ، وأسست أول جامعة لها . كان برلمان الأمة وحكومةها خاضعين لسيطرة حزب الاتحاد الثوري الأرمني الواسع (يشار إليه عادة باسم الطاشناق)، ومع ذلك، تم تقاسم المناصب الوزارية في البداية مع الحزب الشعبوي الأرمني "البرجوازي" وفي وقت لاحق، الثوريون الاجتماعيون .

منذ حصول أرمينيا على استقلالها عن الاتحاد السوفييتي في عام 1991، في أرمينيا والتأريخ الحديث، يشار إلى الدولة باسم جمهورية أرمينيا الأولى ( ԱμԡԻԺ )، ^[11] أو الجمهورية الأولى للاختصار. ^[12] تشمل الأسماء الأخرى للدولة جمهورية أرارات. ^[13] ( Աuhạạạạạạạạ ạạạạ ạạạạạạạạạạạạạạạạẈẈẈẺẺẺẺẺẺẺẺẺẺẺẺẺẺẺẺẺẺẺẺẺẺẺẺẺẶ ، حيث كانت الجمهورية تتمركز إلى حد كبير حول جبل أرارات ؛ ^[14] تشمل الأسماء الأخرى جمهورية يريفان، ^[15] وجمهورية يريفان، ^[16] حيث كانت يريفان المدينة الرئيسية للجمهورية. غالبًا ما استخدم الأرمن العثمانيون والشتات الأرمني هذه المصطلحات الذين اعتبروا البلاد " "كانت مجرد مقاطعة مغبرة بدون أرمينيا العثمانية التي كان الأرمن يبحثون عن خلاصها لمدة 40 عامًا". ^[17] كما عُرفت أيضًا باسم جمهورية الطاشناق نظرًا لحقيقة أن الطاشناق كانوا القوة السياسية المهيمنة في البلاد . ^[18] خلال في العصر السوفييتي ، أشارت الموسوعة السوفييتية الأرمنية إلى الدولة باسم جمهورية أرمينيا البرجوازية ( Հայաստանի ղուրժուական Հանրապետություն ). ^[19]

تختلف المصادر حول متى فقدت الدولة الأرمنية. على الرغم من أن مملكة كيليكيا الأرمنية توقفت عن الوجود في عام 1375، ^[20] تشير مصادر أخرى إلى أن الدولة الأرمنية فقدت في عام 1045 بسقوط أرمينيا الباجراتية حيث كانت أرمينيا الكيليكية خارج الوطن الأرمني التقليدي، بينما كانت أرمينيا الباجراتية آخر دولة أرمينية مستقلة كبرى في المرتفعات الأرمنية . ^[21] في القرون التي تلت فقدان استقلالها، ظلت أرمينيا في الغالب تحت الحكم التركي أو الفارسي الإسلامي حتى ضم روسيا لخانية كاراباخ في عام 1801 وخانية يريفان ونخيشيفان في عام 1828. وبسبب السياسات الاستعمارية الروسية، عاد عدد كبير من الأرمن من بلاد فارس والإمبراطورية العثمانية إلى أرمينيا الروسية. كان الأرمن قد شكلوا بالفعل أغلبية في بعض المناطق، مثل ناغورنو كاراباخ، وقد عززت هذه الهجرة أعدادهم في المنطقة. وعلى وجه الخصوص، استعادت محافظة يريفان الأغلبية الأرمنية لأول مرة منذ عدة مئات من السنين، وشكلت هذه المناطق فيما بعد "نواة" أرمينيا المستقلة. ^[22]

كانت القومية الأرمنية متجذرة في "التقليد النصي الطويل" لرجال الدين والعلماء. ووفقًا للمؤرخين إدموند هيرزيج ومارينا كوركشيا، "في أواخر القرن الثامن عشر وخلال القرن التاسع عشر انتشر شعور متماسك بالأرمن كأمة ذات تاريخ متميز ومتميز من قبل الوطنيين والمعلمين والكتاب والثوريين". ^[23] أعطى الهجوم الروسي خلال حملة القوقاز في الحرب العالمية الأولى ، والاحتلال اللاحق وإنشاء حكومة إدارية مؤقتة ، الأمل في إنهاء الحكم التركي العثماني في أرمينيا الغربية. وبمساعدة العديد من الكتائب الأرمنية المجندة من الإمبراطورية الروسية، تقدم الجيش الإمبراطوري الروسي حتى مدينة أرضروم في عام 1916، واستمر في إحراز تقدم كبير حتى بعد الإطاحة بالقيصر نيكولاس الثاني في فبراير 1917. ^[24]

بعد أنباء الانقلاب البلشفي في روسيا ، حلت حكومة مؤقتة تُعرف باسم مفوضية القوقاز محل لجنة أوزاكوم (وهي لجنة شكلتها الحكومة الروسية المؤقتة في فبراير للإشراف على القوقاز ) في 28 نوفمبر 1917، والتي شكلت فيما بعد نواة الجمهورية الفيدرالية الديمقراطية القوقازية (TDFR). ^[25] نظرًا لأن الجيوش الروسية والعثمانية، على الرغم من الثورة، كانت لا تزال منخرطة في القتال، فقد وقعت مفوضية القوقاز هدنة إرزينجان مع الإمبراطورية العثمانية في 18 ديسمبر. ^[26]

في 30 يناير 1918، شنت الإمبراطورية العثمانية، في انتهاك للهدنة، هجومًا لاستعادة أرمينيا الغربية. ^[27] أسس مندوبو الأحزاب السياسية الرئيسية في جنوب القوقاز مجلس القوقاز - الهيئة التمثيلية والتشريعية لجمهورية أرمينيا الاتحادية ^[28] - في 23 فبراير، حيث مثل الدشناق الأرمن، والموسافات المسلمين والتتار القوقازيين، والمناشفة الجورجيين . في 2 مارس، كان من المقرر أن يغادر وفد من المجلس للمشاركة في مؤتمر طرابزون للسلام مع الإمبراطورية العثمانية؛ ومع ذلك، بحلول وقت المؤتمر، كانت روسيا السوفيتية قد وقعت معاهدة بريست ليتوفسك مع القوى المركزية ، وتنازلت عن قارص وباتومي للعثمانيين . ^[29] منذ بداية مؤتمر طرابزون للسلام، طالب العثمانيون بأن تكون معاهدة بريست ليتوفسك بمثابة أساس لمفاوضات السلام، والتي لم يقبلها مندوبو منطقة القوقاز إلا بعد أسابيع في 5 أبريل. ^[30] وبسبب هذا التأخير، واصل العثمانيون تقدمهم ووصلوا إلى الحدود الروسية التركية قبل الحرب عام 1914 بحلول نهاية مارس. ^[31]

في 11 مايو، انعقد مؤتمر سلام جديد في باتومي ؛ صرح الوفد العثماني أنه نظرًا لأن الإمبراطورية العثمانية وجمهورية جورجيا الاتحادية كانتا في حالة حرب، فلن يعترفوا بعد الآن ببريست ليتوفسك وبدلاً من ذلك قدموا معاهدة بديلة تكون جمهورية جورجيا الاتحادية ملزمة بموجبها أيضًا بالتنازل عن القطاعات الغربية من محافظتي يريفان وتيفليس . ^[32] دون انتظار موافقة جمهورية جورجيا الاتحادية على الشروط الجديدة، استأنف العثمانيون هجومهم في أرمينيا في 21 مايو، مما أدى إلى معارك أباران وكاراكليسا وسارداراباد ، حيث خرجت القوات الأرمنية المحلية منتصرة. ^[33] ردًا على خسائرهم، ذبحت الفرق التركية التي هزمها الأرمن عدة آلاف من القرويين. [ ^33] في 26 مايو، بعد مفاوضات سرية مع ألمانيا ، أعلن المندوبون الجورجيون في السيم استقلال جورجيا ؛ ^[34] حذت أذربيجان حذوها بعد يومين. ^[35]

مع انهيار جمهورية أرمينيا الاتحادية، أعلن المجلس الوطني الأرمني ، ومقره في تبليسي ( تبليسي الحالية ) والذي يقوده المثقفون الأرمن الروس الذين يمثلون المصالح الأرمنية في القوقاز، استقلال أرمينيا في 28 مايو 1918. ^[36] أرسل المجلس هوفانيس كايزنوني وألكسندر خاتيسيان ، وكلاهما من الداشناق، إلى يريفان لتولي السلطة، وأصدر البيان "الغامض عمدًا" التالي ^[37] في 30 مايو (بأثر رجعي إلى 28 مايو):

وفي ضوء تفكك الوحدة السياسية في منطقة القوقاز والوضع الجديد الذي نشأ عن إعلان استقلال جورجيا وأذربيجان، أعلن المجلس الوطني الأرمني نفسه الإدارة العليا والوحيدة للمقاطعات الأرمنية. ونظراً للظروف الخطيرة القائمة، قرر المجلس الوطني، الذي أرجأ تشكيل حكومة وطنية أرمنية إلى المستقبل القريب، أن يتولى مؤقتاً جميع الوظائف الحكومية، من أجل تولي زمام القيادة السياسية والإدارية للمقاطعات الأرمنية. ^[38]

مع النجاح الذي تحقق في معارك شهر مايو في أباران وكاراكيليسا وسارداراباد، حثت القيادة العسكرية الأرمنية القائد الأرمني موفسيس سيليكيان على مطاردة الأتراك أثناء فرارهم، ومع ذلك، رفض سيليكيان وأمر قواته بالتوقف. ويرجع هذا إلى حقيقة أن ذخيرة القوات الأرمنية كانت قد استنفدت تقريبًا، وكانت تعزيزات الأتراك قريبة. ووفقًا للمؤرخ ريتشارد ج. هوفانيسيان من جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس ، "إذا لم يتم إبرام السلام وتحولت موجة النصر لصالح العثمانيين، فإن العواقب ستكون كارثية". ^[39]

أبلغ المفاوضون الأرمن في 30 مايو الوفد العثماني في باتومي أن أرمينيا ستقبل الشروط التركية للسلام، وبالتالي بدأت مؤتمر باتومي بين أرمينيا والإمبراطورية العثمانية. رفض العثمانيون التسامح مع ادعاءات الأرمن في الجزء المرتفع من محافظة إليزافيتبول ، وعرضوا على أرمينيا كامل مقاطعة نور بايزيد ، وأجزاء من مقاطعات يريفان وإيتشميادزين وألكسندروبول ، مما أدى إلى حصرها في مساحة 4000 ميل مربع (10000 كيلومتر مربع). ^{[40] عندما وصلت أخبار الانتصارات الأرمنية في أباران} وكاراكيليسا وسارداراباد إلى المؤتمر، وافق العثمانيون على "تصحيح إقليمي طفيف" حيث تم التنازل عن 400 ميل مربع إضافية (1000 كيلومتر مربع) في مقاطعة ألكسندروبول "من أجل العلاقات الودية التي بدأت". تم توقيع معاهدة باتومي بعد ذلك في 4 يونيو. ^[41]

في يونيو/حزيران 1918، أبلغ المسؤولون الألمان الممثلين الأرمن في إسطنبول أن ألمانيا لن تعترف بمعاهدة باتومي. ورغم رفض ألمانيا الاعتراف الرسمي بأرمينيا، فقد وعدت بعقد مؤتمر لمراجعة المعاهدات. وتواضع الممثلون الأرمن في العاصمة العثمانية إلى حد "التعبير عن الامتنان" لأنور باشا غير المتعاطف لتسامحه مع تأسيس الجمهورية الأرمنية. ورفض أنور أي فكرة لتوسيع الجمهورية الأرمنية لحدودها، مشيرًا إلى أنه وافق على "دولة أرمنية صغيرة لا يمكنها بأي حال من الأحوال التأثير على مصالح الإمبراطورية التركية الجديدة". ^[42]

في 30 أكتوبر 1918، تم توقيع هدنة مودروس ، وبالتالي إنهاء الأعمال العدائية بين الإمبراطورية العثمانية والحلفاء . نصت الهدنة فقط على انسحاب العثمانيين إلى حدود معاهدة بريست ليتوفسك، وبالتالي السماح لجيوشهم بالشتاء في قارص وباتومي. ^[43] طوال شهر نوفمبر، أخلت القوات العثمانية محافظة يريفان، وبالتالي اكتسبت أرمينيا 6000 ميل مربع (16000 كيلومتر مربع) من الأراضي المحتلة سابقًا. ^[44]

تشير التقديرات إلى أن ما بين 50,000 إلى 100,000 أرمني قد ذُبحوا أثناء الغزو التركي في الفترة من مايو إلى سبتمبر 1918، ^[45] بما في ذلك 25,000 في منطقة كارس. ^[46] وفي الأشهر الستة من الاحتلال التركي لأرمينيا الشرقية، وخاصة في منطقة بامباك ، ^[ح] استُخدم الأرمن كـ "ممارسة حربة" من قبل الجنود الأتراك. ويقدر هوفانيسيان أن ما لا يقل عن 8,000 شاب قد نُقلوا إلى أرضروم للعمل بالسخرة، وصادر الجيش العثماني المنسحب 125,000 رأس من الماشية، و30,000 من المعدات الزراعية، و6,000 عربة، و18,000 طن من المواد الغذائية. ^[47] وتُركت أغنى المناطق قاحلة، مجردة من المحاصيل، والحيوانات، والأدوات، وأي ممتلكات منقولة. لم يبق سوى القليل من آثار القرى الأرمنية السابقة، حيث سُلبت كل الملابس والأثاث والأواني والفخار وحتى الأبواب والنوافذ. وعلى طول السكك الحديدية، لم يتبق أي قاطرات أو عربات شحن عاملة، ودُمرت كل محطة. وفي ألكسندروبول ، امتلأت الشوارع بالأنقاض بعد أن فجر الأتراك المتفجرات والذخيرة قبل الانسحاب. ويضيف هوفانيسيان: "مع تقدم الجنود الأرمن، تم إظهار المعنى الكامل للقول، "لقد مر التركي من هنا"، بشكل مؤلم". ^{[ 44]} ونتيجة للغزو التركي، نُهبت 200 قرية، ودُمر نصف مزارع الكروم في وادي نهر أراس ، وطُرِد 200000 حيوان كبير القرون بالإضافة إلى آلاف العربات التي تحمل أدوات زراعية، وحُرم 80 في المائة من الأسر من حصان ونصفها تقريبًا من بقرة أو ثور. ^[48] ​​في منطقة أخالكالاكي ، التي ادعت أرمينيا ملكيتها، نجا 60 ألفًا من أصل 110 آلاف نسمة، ودمر الجيش التركي أكثر من سبعين قرية بالكامل في عام 1918. ^[49]

في 18 أكتوبر 1918، بينما كانت الإمبراطورية العثمانية تستعد للاستسلام للحلفاء، دخلت القوات الأرمنية جنوب لوري واشتبكت مع القوات الألمانية الجورجية. وردًا على ذلك، عزز الجيش الجورجي وجوده في المنطقة. مهدت هذه المناورات الطريق لمواجهة عسكرية أرمينية جورجية. ^[50] كان الصراع الإقليمي مع جورجيا متجذرًا في النزاع على مقاطعتي أخالكالاكي وبورشالي ، ولا سيما منطقة لوري التابعة للأخيرة - كان كلا القطاعين يمتلكان أغلبية عرقية أرمينية . ^[51] تحت السيطرة الجورجية، كان الأرمن في لوري مستائين بسبب معاملتهم من قبل الجنود - باستخدام هذه الذريعة، حرضت أرمينيا على التمرد، وبالتالي تصاعد التوترات. ^[52]

بدأت المناوشات في 7 ديسمبر، وتصاعدت لصالح أرمينيا، حيث اقتربت لمسافة 30 ميلاً (48 كيلومترًا) من تفليس، وبعد ذلك طالب ممثلو الحلفاء بوقف إطلاق النار. ^[53] لم تنجح أرمينيا في تحقيق هدفها المتمثل في احتلال الأراضي حتى نهر خرامي ^[54] ودفعتها القوات الجورجية إلى قرية ساخالو بحلول وقت وقف إطلاق النار الذي دخل حيز التنفيذ في منتصف ليل 31 ديسمبر. ^[55] وعلى الرغم من صدها في الأيام الأخيرة من الحرب، نجحت أرمينيا في تخفيف السيطرة الجورجية على شمال لوري، والتي كانت الأخيرة تحتفظ بها قبل الحرب، حيث تم تعيين المنطقة كمنطقة محايدة تحت الإشراف البريطاني. ^[56]

كتب المؤرخ ييل فيروز كاظم زاده أن أرمينيا في صيف عام 1918 كانت مكتظة "بما لا يقل عن ستمائة ألف لاجئ"، وهو أحد العوامل التي دفعته إلى كتابة أن "أرمينيا عانت من أعظم المصاعب من بين الجمهوريات الثلاث عبر القوقاز في الأعوام المصيرية 1918-1920". ^[57] وبحلول ديسمبر 1918، بقي 350 ألف لاجئ موزعين في جميع أنحاء الجمهورية الأرمينية، ^[58] بالإضافة إلى 30 ألفًا رافقوا القائد الحزبي الأرمني أندرانيك إلى زانجيزور. ^[59] في فبراير من العام التالي، انخفض عدد اللاجئين إلى 263393. ^[60] خلال هذه الفترة، كان هناك تدفق للاجئين الأرمن الغربيين من أذربيجان وشمال القوقاز . ^[61] في الفترة من عام 1918 إلى ربيع عام 1919، قُدِّر عدد اللاجئين من أرمينيا الغربية بنحو 300 ألف لاجئ، ^[62] وكان 100 ألف لاجئ يقيمون في "ملاجئ مؤقتة أو ثكنات عسكرية مهجورة" في ألكسندروبول وحدها. ^[61] وفي نوفمبر 1919، ارتفع عدد اللاجئين مرة أخرى، فبلغ 333.170 لاجئًا، منهم 284.870 أرمنيًا غربيًا و48.300 أرمنيًا شرقيًا. ^[63] وفي أبريل من العام التالي، انخفض عدد اللاجئين إلى 310.835 لاجئًا. ^[64] وبحلول أواخر عام 1920، بقي حوالي 360.000 لاجئ (ما يقرب من نصف سكان أرمينيا البالغ عددهم 720.000 نسمة) ^[65] أو 200.000 لاجئ. ^[66]

بحلول الوقت الذي وصلت فيه مساعدات الإغاثة إلى أرمينيا، كان حوالي 150.000-180.000 لاجئ (20 في المائة من السكان) ^[67] قد لقوا حتفهم بسبب المجاعة أو التعرض للبرد أو الجوع. ^[68] ووفقًا لتقرير صادر في فبراير 1919، توفي 40 في المائة من سكان منطقة ساردارابات . وبحلول أبريل 1919، هلك 40 في المائة من سكان ثماني قرى بالقرب من إتشميادزين و25 في المائة من القرى الست عشرة في آشتاراك . وخلال فصل الشتاء، انخفض عدد سكان منطقة تالين بنسبة 50 في المائة، ومات ما يقرب من 60 في المائة من الأرمن في سورمالو جوعًا. ^[69] يكتب المؤرخ الأمريكي ريتشارد بايبس أن التقديرات السوفييتية تضع عدد الأرمن الذين لقوا حتفهم بسبب المجاعة والمرض عند 300.000. ^[70] في عام 1919، أصيب 19000 من سكان يريفان بالتيفوس وتوفي 10000 شخص بسبب التعرض والمجاعة والطاعون. ^[69] وبحلول منتصف عام 1919، لقي 200000 من سكان أرمينيا حتفهم؛ ووفقًا لهوفانيسيان، كان هناك 8.7 ولادة و204.2 وفاة لكل 1000 شخص، مما أسفر عن خسارة صافية قدرها 195.5 - "لقد كانت حقًا أرض الموت". ^[68] ووفقًا لبيانات وزارة الداخلية، توفي 192000 شخص بسبب وباء التيفوس والمجاعة بحلول صيف عام 1919. ^[71]

احتل الجيش التاسع للإمبراطورية العثمانية منطقة قارص وقت هدنة مودروس، وسُمح له بالشتاء في المنطقة حتى أوائل عام 1919؛ وفي 7 يناير 1919، أمر البريطانيون بانسحابهم الكامل إلى الحدود الروسية العثمانية قبل الحرب. ^[72] بهدف إعاقة التوسع غربًا للجمهوريتين الأرمينية والجورجية الوليدتين في منطقة قارص، دعم العثمانيون إنشاء جمهورية جنوب غرب القوقاز بالدعم المعنوي، كما زودوها بالأسلحة والذخيرة والمدربين. ^[73] أدارت جمهورية جنوب غرب القوقاز إقليمي قارص وباتومي بالكامل، فضلاً عن المناطق المحتلة المجاورة لمدة ثلاثة أشهر تقريبًا قبل استفزاز التدخل البريطاني، مما أدى إلى استسلامها من قبل القوات الأرمينية والبريطانية في 10 أبريل 1919. ^[74] تبدد التسامح البريطاني مع جمهورية جنوب غرب القوقاز عندما تحدت التوجيهات البريطانية بدعم المتمردين المسلمين في مقاطعتي أخالكالاكي وأخالتسيخه لمقاومة جورجيا. دفع هذا الحكومة الجورجية إلى الاتحاد مع الحكومة الأرمينية في معارضة وجود جمهورية جنوب غرب القوقاز. ^[75] ونتيجة لذلك، تم ضم منطقة كارس (باستثناء غرب أولتي وشمال أرداهان ) ^{[76] إلى أرمينيا، ووقعت تحت الحكم المدني لستيبان غورغانيان}  [hy] ^[77] - مما سمح بإعادة 60.000 أرمني ^[78] (من بين أكثر من 100.000 فروا في أبريل 1918). ^[79] ونتيجة للضم، زادت أرمينيا أراضيها إلى "أكثر من 17.000 ميل مربع (44.000 كيلومتر مربع)". ^[80] في إعلان أمام البرلمان، أعلن رئيس الوزراء الأرميني ألكسندر خاتيسيان أنه اعتبارًا من 3 يونيو 1919، أعيد توطين 300.000 أرمني في منطقة كارس. ^[81]

كما رعت الإمبراطورية العثمانية إنشاء جمهورية أراس في المناطق الجنوبية التي يهيمن عليها المسلمون في محافظة يريفان المقابلة لنخجوان. ^[82] بعد انتهاء الحرب الأرمنية الجورجية في أواخر عام 1918، أعادت أرمينيا تموضع قواتها لضم جمهورية أراس. وتوقف تقدمها إلى المنطقة بإنشاء حاكم بريطاني في المنطقة، تم تشكيله كوسيلة لمنع الاشتباكات بين الجنود الأرمن والمسلمين المحليين بما يصل إلى 10000 رجل مسلح. ^[83] انعكس التعاطف البريطاني مع جمهورية أراس تحت سلطة اللواء ويليام مونتجومري تومسون الذي اشتبه في النفوذ التركي الشامل في نخجوان بسبب وجود مبعوثين أذربيجانيين وعثمانيين. اعتقد تومسون أن أذربيجان والإمبراطورية العثمانية كانتا تخططان "لبناء جسر بينهما". ^[84] تم تعيين جيفورج فارشاميان  [hy] ليصبح الحاكم المدني للمنطقة. ^[85] أُعلن عن ضم أرمينيا لنخجوان في 3 مايو 1919، وبعد ذلك تقدمت القوات الأرمينية بقيادة دراستامات كانايان جنوبًا إلى المنطقة على طول السكك الحديدية. في 13 مايو 1919، وصل خاتيسيان إلى نخجوان لمناقشة شروط الاستسلام مع وزير حرب جمهورية أراس، كالب علي خان نخجوانسكي  [ru] ، وبالتالي تنفيذ الضم. ^[86]

بدءًا من يوليو 1919، اندلعت سلسلة من التمردات ضد الحكم الأرمني في منطقتي كارس ونخجوان، برعاية مبعوثين أذربيجانيين ^[87] وأتراك أصدروا تعليمات للمسلمين المحليين بالمقاومة. ^[88] كانت التمردات مدفوعة بالانسحاب العسكري البريطاني من أرمينيا الذي حدث في منتصف يونيو. ^[89] كانت بلدة بويوك فيدي والقرى المحيطة بها بمثابة رمز للتحدي للمسلمين في أرمينيا. ^[90] ومع احتدام التمردات، قام المبعوث الدبلوماسي الأذربيجاني إلى أرمينيا، محمد خان تاكينسكي  [az] ، بتحويل الأموال إلى المتمردين وأبلغ الحكومة الأذربيجانية بالتطورات ^[91] - في وقت سابق، كان قد عمل على منع ضم الأرمن لنخجوان. ^[92]

أكدت التحقيقات التي أجراها عمال الإغاثة الأمريكيون التقارير التي تحدثت عن مذابح واسعة النطاق للأرمن المحليين في منطقة نخجوان، ^[93] حيث بلغ عدد القتلى 10000 قتيل وتدمير 45 قرية. ^[94] أثناء التمردات، كان جيش المتطوعين التابع لأنطون دينيكين هو الوحيد الذي أرسل الذخيرة لتجديد الجيش الأرمني. ^[93] وبحلول أواخر عام 1919، فقدت أرمينيا السيطرة على أطراف منطقتي كارس وسورمالو، بالإضافة إلى نخجوان بالكامل. ^[87]

في عام 1918، بعد حصولها على الاستقلال عن روسيا، انخرطت الجمهوريتان الأرمنية والأذربيجانية اللتان تأسستا حديثًا في حرب استمرت عامين بسبب طموحاتهما الإقليمية. ^[95] كانت المناطق المتنازع عليها بشكل أساسي هي نخجوان وزنجيزور وناجورنو كاراباخ. ^[96] في المرتفعات الجبلية التي تبلغ مساحتها 18000 كيلومتر ^مربع (6900 ميل مربع) ^[97] في محافظة إليزافيبول والتي كانت تسيطر عليها أذربيجان في الغالب ولكنها تطالب بها أرمينيا، شكل الأرمن "ما يقرب من 70 في المائة من السكان"؛ ^[44] تم تصميم الحدود المطالب بها لتشمل الحد الأقصى لعدد الأرمن، 300000، وتضم أيضًا "حدًا أدنى من المسلمين"، 90000. إذا نجحت أرمينيا في دمج مرتفعات إليزافيبول، فإن عدد سكانها، "وفقًا لإحصاءات ما قبل الحرب"، سيرتفع إلى 1.797 مليون، بما في ذلك 1.169 مليون أرمني. وفقًا لهوفانيسيان، فإن تبادل السكان، على الرغم من كونه عمليًا، اعتُبر "سخيفًا" بالنسبة للأرمن في كاراباخ لأن التنازل عن المنطقة "للمتعصبين البان تورانيين سيفتح الباب لغزوات لا نهاية لها، ويعرض سلام الشرق للخطر، ويزعزع التوازن السياسي من أسسه". ^[97]

على الرغم من أن ناغورنو كاراباخ كانت تتمتع بالحكم الذاتي في البداية ، إلا أنها استسلمت للضغوط البريطانية الأذربيجانية وأصبحت جزءًا مستقلًا من أذربيجان من خلال اتفاقية تم توقيعها في 22 أغسطس 1919، ^[98] في انتظار قرار مؤتمر باريس للسلام بشأن الحدود بين القوقاز. ^[99] قبل استسلام ناغورنو كاراباخ، نفذت القوات الأذربيجانية مذبحة راح ضحيتها 600 أرمني في القرى القريبة من شوشا للضغط على سكان المنطقة لإخضاعهم. ^[100]

أندرانيك، الذي كُلِّف بالدفاع عن أرضروم، ^[101] ندد بالطاشناق وأرمينيا لخيانتهم في السعي إلى السلام بعد اكتساب اليد العليا في المعركة، واعتبرهم "لا يصبحون أكثر من دولة تابعة للعثمانيين". وبقواته التي يبلغ قوامها ثلاثة آلاف جندي، "دفع أندرانيك نخجوان إلى زانجيزور"، حيث بقي طوال مدة الحرب، ودمر قرى التتار ^وطرد سكانها. ^[104] وبالتالي "احتفظ الأرمن بالسيطرة في زانجيزور". ^[97] في أوائل نوفمبر 1919، أطلقت أذربيجان حملة لدمج المنطقة واستيعاب نخجوان التي يسيطر عليها المسلمون، ومع ذلك، اضطرت إلى التراجع بعد بضعة أيام بسبب هزيمتها في المعركة، على الرغم من تحقيقها في البداية نجاحًا على جميع الجبهات. ^[105]

وفقًا لهويسن، كانت أهداف السياسة الخارجية لأرمينيا تتألف من "الحصول على مساعدات أجنبية لمنع شعبها من الهلاك، ... تأمين الاعتراف الدولي ... و ... وضع أرمينيا تحت حماية قوة أجنبية محددة". وعلى الرغم من إرسال الولايات المتحدة 11 مليون دولار (ما يعادل 167.302.326 دولارًا في عام 2023) كمساعدات لأرمينيا، فقد رفض مجلس الشيوخ التصويت لصالح الانتداب الأمريكي على أرمينيا في 1 يونيو 1920. ^[4] في مؤتمر باريس للسلام، اتحد الوفد بقيادة أفيتيس أهارونيان من الجمهورية الأرمنية مع وفد الشتات الأرمني ، برئاسة بوغوص نوبار ، لتشكيل "وفد أرمينيا المتكاملة". ^[106] بدعم من اليونان ^[107] وروسيا ^[108] ، ادعت أرمينيا أراضي الإمبراطورية العثمانية المهزومة التي تغطي الولايات الست وكيليكيا . ^[109] كان الوفد الروسي الأبيض، على الرغم من رفضه التسامح مع استقلال أذربيجان وجورجيا، على استعداد للسماح لأرمينيا الروسية بالاتحاد مع أرمينيا التركية، معتقدًا أن "أرمينيا الموحدة ستكون صديقتنا وحتى حليفتنا في الشرق". ^[108] كان رئيس الوزراء اليوناني إليفثيريوس فينيزيلوس "بطلًا قويًا للأرمن" وكان يطلع وفده باستمرار على التطورات. ^[110]

كانت العلاقات الأرمنية مع أذربيجان متوترة بسبب المطالبات الإقليمية المتداخلة إلى جانب التطهير العرقي الذي أجراه الجانبان. طوال شهر أغسطس 1919، كانت الميليشيات الأرمنية تنتقم من أكثر المستوطنات الإسلامية ضعفًا، ونهبت القرى الإسلامية الكبيرة، ووفقًا للدبلوماسيين الأذربيجانيين، ذبحت رجال ست قرى ودمرت "300 قرية مسلمة ... منذ بداية عام 1918". ^[111] وعلى العكس من ذلك، قُتل ما بين 25000 و40000 أرمني في غرب أذربيجان ^[ج] بسبب التقدم الأذربيجاني العثماني في عام 1918، مما أجبر الناجين على التجمع في القرى الأرمنية الثلاث المتبقية (من أصل 51 قرية في الأصل)؛ علاوة على ذلك، اختطفت الآلاف من النساء والفتيات الأرمنيات أثناء التقدم، في امتداد للإبادة الجماعية الأرمنية . ^[112] في باكو ، قتلت القوات العثمانية الأذربيجانية حوالي 15000 أرمني في مذبحة أيام سبتمبر ، ^[113] انتقامًا لمذبحة أيام مارس التي راح ضحيتها آلاف الأذربيجانيين. ^[114] وعلى الرغم من هذه الفظائع، تم توقيع اتفاقية سلام في تفليس تحت رعاية جورجيا والولايات المتحدة من أجل إنهاء الحملة الأذربيجانية ضد زانجيزور. ^[115] في المناطق التي تطالب بها أرمينيا والمتنازع عليها مع أذربيجان وجورجيا، كان هناك 410.000 أرمني و460.000 مسلم و36.000 آخرين، بإجمالي 906.000. ^[116]

على الرغم من الصعوبات الأولية في العلاقات بين أرمينيا وجورجيا ، وقعت الحكومتان معاهدة عبور في 3 نوفمبر 1919 كانت "جوهرية وفورية في آثارها الاقتصادية". ^[117] كان نصف مليون أرمني في جورجيا "مستائين" من قبل الجورجيين بسبب "هيمنة الأولى على تفليس لعقود من الزمن". ^[k] في العاصمة الجورجية، أصبح الأرمن فجأة "أقلية محرومة"، وتم فصل معظم الموظفين المدنيين، وتم إخلاء اللاجئين والعائلات من المدينة. ^[119] في مناقشات التسوية الإقليمية، عرض المفاوضون الأرمن في النهاية إسقاط مطالبهم بمنطقة أخالكالاكي ^[l] مقابل كامل منطقة لوري المحايدة، ومع ذلك، كانت جورجيا على استعداد فقط للتخلي عن مطالباتها بمناطق أولتي ^[m] وجنوب لوري. ^{[122] [n]}

خلال استقلالها، أقامت أرمينيا علاقات دبلوماسية مع 40 دولة. ^[124] وبحلول 10 يناير 1920، هُزم جيش المتطوعين في منطقة شمال القوقاز على يد البلاشفة المنتصرين؛ وفي ضوء ذلك، اعترفت عصبة الأمم والمجلس الأعلى للحلفاء رسميًا بجورجيا وأذربيجان كحكومتين فعليتين في المنطقة. تبع ذلك اعتراف أرمينيا في 19 يناير؛ واستُخدم الاعتراف كمحاولة أخيرة لمنع تحول جنوب القوقاز إلى نظام سوفيتي. ^[125]

وبما أن مؤتمر باريس للسلام لم يتوصل إلى قرار حاسم بشأن وضع ناغورنو كاراباخ، فقد حل الحاكم العام خسروف بك سلطانوف الحكم الذاتي للأرمن وأصدر إنذارًا نهائيًا في 19 فبراير 1920؛ وبالتالي أُرغم أرمن ناغورنو كاراباخ على أن يصبحوا جزءًا دائمًا من أذربيجان. وقد قبل 45 ممثلًا أرمنيًا في شوشا الإنذار النهائي ، ^[o] ولكن تم رفضه من قبل الممثلين الذين تجمعوا في شوشا ^[p] الذين "رفضوا بشكل قاطع أي إمكانية للاتحاد مع أذربيجان". ^[128] بعد تلقي أنباء تفيد بأن أذربيجان تعتزم "التحرك ضد زانجيزور" مرة أخرى في 25 مارس، ^[129] نظم عملاء من الجمهورية الأرمنية تمردًا "فاشلًا" ^[130] في كاراباخ أدى إلى مذبحة وتشريد السكان الأرمن في شوشا. ^[131] ورغم فشل المتمردين الأرمن في طرد الحاميات الأذربيجانية في خانكند وشوشا، فإن ريف ناغورنو كاراباخ كان تحت السيطرة المحلية. وعلى الرغم من تمركز الجيش الأحمر على حدوده، تحرك الجيش الأذربيجاني نحو كاراباخ لقمع التمرد. ^[132] ومع إرسال أرمينيا للجيش الأرمني لمساعدة المتمردين، أنهى الجيش الأحمر الجمهورية الأذربيجانية من خلال غزو متواصل. ودفع الإنذار النهائي الذي أصدره الجيش الأحمر ــ الذي حل محل الجيش الأذربيجاني بعد تحوله إلى النظام السوفييتي ــ الجيش إلى الانسحاب من ناغورنو كاراباخ. ^[133] وألقى سكان المنطقة الأرمن باللوم على عملاء الجمهورية الأرمينية والطشناق في "التشريد والدمار" الذي حدث نتيجة للانتفاضة. ^[130]

نتيجة "العدوان التركي الأذربيجاني"، انخفض عدد سكان ناغورنو كاراباخ بنسبة 20 في المائة في الفترة من 1918 إلى 1920. ^[134] منذ عام 1920، نفذت القوات الأذربيجانية مذابح ضد الأرمن في خانكند في 22 فبراير 1920 مما أسفر عن مقتل 400 شخص، ^[135] وشوشا من 22 إلى 26 مارس 1920 مما أسفر عن مقتل 500 شخص. ^[131] بحلول 11 أبريل 1920، دمرت القوات الأذربيجانية 30 قرية في ناغورنو كاراباخ نتيجة للانتفاضة، مما أدى إلى تشريد 25000 شخص (بما في ذلك ما يقرب من 6000 لاجئ من شوشا). ^[136]

في 5 أبريل 1920، لتخفيف الضغط في كاراباخ، بدأت القوات الأذربيجانية في قازاكس اشتباكات حدودية مع أرمينيا. وخلال الأسبوعين التاليين، احتلوا مرتفعات استراتيجية واحتلوا وأحرقوا قرى أرمينية. وفي 9 أبريل، تم التوصل إلى وقف إطلاق نار قصير الأمد، ومع ذلك، تم انتهاكه من قبل القوات الأذربيجانية التي احتلت عدة قرى أخرى - وقد تم تبرير ذلك من خلال مذكرة من الحكومة الأذربيجانية إلى أرمينيا، متهمة إياها بمهاجمة تسع مستوطنات أذربيجانية. ^[137] في 18 أبريل، اتفق المسؤولون من ديليجان وقازاكس على اتفاق لوقف إطلاق النار تضمن إعادة جميع السكان النازحين واستعادة الحدود السابقة، وبالتالي إنهاء الاشتباكات. ^[138]

بتشجيع من غزو الجيش الأحمر لأذربيجان في أواخر أبريل 1920، قام البلاشفة الأرمن بقيادة أفيس نوريجانيان ^[139] بثورة في مايو. ^[140] بدأت الأحداث التي سبقت الثورة في 1 مايو 1920، يوم العمال العالمي ، مع تظاهر البلاشفة ضد حكومة داشناق في مدن مختلفة. ^[141] تصاعدت الثورة بعد انضمام القطار المدرع فاردان زورافار ( Վարդան д�որավար ، " الجنرال فاردان ") وطاقمه تحت قيادة الكابتن سارجيس موسايليان  [hy] إلى المتمردين البلاشفة الذين شكلوا لجنة ثورية وأعلنوا أرمينيا دولة سوفييتية في ألكسندروبول في 10 مايو. ^[142] كما استولى المتمردون البلاشفة على السيطرة في قارص وساريكاميس . ^[143] في 5 مايو 1920، استقالت حكومة خاتيسيان وتم تشكيل حكومة جديدة تحت قيادة هامو أوهانجانيان ، والتي كانت تتألف بالكامل من الدشناق. ^[144] ثم أعلن البرلمان حالة الطوارئ ، وعين قائدًا لفدائي أرميني غربي، سيبوه نرسيسيان ، بتوجيهات لقمع الانتفاضة. في 13 مايو، وصلت وحدة سيبوه إلى ألكسندروبول؛ وبحلول اليوم التالي فر المتمردون من المدينة بينما دخلت القوات الحكومية وأعادت النظام. ^[145]

سُجن زعماء الثورة، ومن بينهم سارجيس موسايليان وغوكاس غوكاسيان، في البداية بعد أن حذرت الحكومة السوفييتية الحكومة الأرمينية في الرابع من يونيو من أن العلاقات الدبلوماسية سوف "تتضرر" إذا "استمر اضطهاد الشيوعيين" وبسبب حقيقة أن العديد من الدشناق البارزين كانوا مسجونين في روسيا وأذربيجان في ذلك الوقت. ^[146] وعلاوة على ذلك، تدهور الوضع الداخلي في أرمينيا مع فقدان الحكومة لهيبتها. ^[147] في التأريخ السوفييتي، تم "تمجيد الانتفاضة على نطاق واسع وانتقادها بشدة"، وكان السبب الأخير هو ضعف تنظيمها وترددها - اتفق النقاد على أن "البلشفية في أرمينيا كانت موجودة فقط في عقول المثقفين". ^[148]

في 18 يونيو 1920، أصدرت أرمينيا إنذارًا نهائيًا للمتمردين المسلمين في ضواحي يريفان، على بعد حوالي 15 كيلومترًا (9.3 ميلًا)، للخضوع للحكم الأرمني. ولأنها لم تتوقع الرد على الإنذار، شن الجيش الأرمني هجومًا لاستعادة القرى المتمردة في اليوم التالي؛ وانتصر الأرمن في 21 يونيو وأمنوا أطراف يريفان، مما دفع السكان الأذربيجانيين إلى الفرار إلى أراليك في مقاطعة سورمالو القريبة لتجنب الانتقام. ^[149]

في نفس الوقت الذي شنت فيه الأرمن هجومًا مضادًا ضد المتمردين بالقرب من يريفان، جرت محاولة للاستيلاء على احتياطيات الفحم في بينيك . ^[150] كانت السياسة الأرمنية تجاه دمج المناطق المسلمة منقسمة بين دمج المدنيين السلمي مع الحكم الذاتي المحلي والغزو العسكري والتهديدات، وفي النهاية سادت السياسة الأخيرة في حالة بينيك. أكدت التقارير الأرمنية والتركية وجود جنود أتراك يعملون في المنطقة؛ وعلى الرغم من ذلك، بدأ الهجوم الأرمني للاستيلاء على النصف الغربي من منطقة أولتي في 19 يونيو 1920. وبحلول 22 يونيو، تجمع الجيش الأرمني في بينيك وطرد المدافعين الأتراك الأكراد، وأسس الحدود الأرمنية التركية الجديدة عند نهر أولتو. ^[151]

تعززت أصوات الفصائل العسكرية في الحكومة الأرمينية بالنجاحات التي تحققت في زانغيباسار وبينيك، ^[150] لذلك، استعد الجيش لاستعادة مقاطعتي فيديباسار ونخجوان؛ بدأ التقدم إلى الأولى في 11 يوليو، وبحلول اليوم التالي، استعادت القوات الأرمينية المقاطعة وبويوك فيدي، ووصلت إلى حدود مقاطعتي يريفان وشارور -دارالاياز عند ممر الجبل المعروف باسم "بوابات الذئب" - مما تسبب مرة أخرى في فرار المسلمين المحليين، الآن جنوبًا إلى شارور . ^[152] في 14 يوليو، استمر التقدم الأرمني عبر بوابات الذئب إلى مقاطعة شارور، واستولى عليها بعد يومين بينما فر السكان المحليون عبر نهر أراس إلى إيران. ^[153] قبل أن يتمكن الأرمن من التقدم إلى داخل مقاطعة نخجوان، ناشد المجلس الوطني ( أذربيجان : milli sura ) في نخجوان السلام، ومع ذلك، لم تخدم المفاوضات إلا في تأخير تقدم أرمينيا، وبعد ذلك تم الاستيلاء على بلدة شاهتاكستي على بعد حوالي 40 كيلومترًا (25 ميلًا) شمال غرب نخجوان. بحلول هذا الوقت، وصل الجيش الحادي عشر لروسيا السوفيتية (الذي كان قد أدخل أذربيجان في الاتحاد السوفيتي سابقًا ) إلى جنوب نخجوان لتشكيل رابط مع تركيا الكمالية - من خلال هذا الرابط، كانت روسيا تأمل في تعزيز إمداداتها من الأسلحة والذخيرة إلى تركيا. خاطب العقيد تارخوف، قائد "القوات المتحدة لروسيا السوفيتية وتركيا الحمراء في نخجوان" الجيش الأرمني في شاهتاكستي، معلنًا الحكم السوفييتي على بقية نخجوان، وبالتالي إنهاء الحملة الأرمنية. ^[154]

وبما أن أي دولة لم تكن راغبة في تولي الانتداب على أرمينيا، فقد قرر مؤتمر السلام تخصيص ولايات أرضروم وفان وبتليس وطرابزون فقط ، ^[155] مع تحكيم الحدود الدقيقة من قبل الرئيس الأمريكي وودرو ويلسون . ^[156] وعلى الرغم من عدم رضا اليونانيين البنطيين عن قرار تخصيص البنطس لأرمينيا، إلا أن "المسؤولين اليونانيين والأرمن كانوا واثقين من إمكانية حل القضية من خلال ضمانات كافية لإدارة مستقلة في البنطس". ^[110] في 10 أغسطس 1920، وقع الممثلون الأرمن في باريس على معاهدة سيفر، مما منحها اعترافًا قانونيًا ^[157] وخصص لها 103599 كيلومترًا مربعًا (40000 ميل مربع)، ^[158] وبالتالي توسيع حدود أرمينيا إلى "60000 ميل مربع أو 155000 كيلومتر مربع، أي ما يعادل تقريبًا دولة تشيكوسلوفاكيا أو ولاية إلينوي ". ^[159] خلال مناقشات عصبة الأمم بشأن طلب أرمينيا للانضمام إلى المنظمة، قيل إن "جائزة ويلسون قد توسع المنطقة من 70551 كيلومترًا مربعًا، أو 26305 (في الواقع 27232) ميلًا مربعًا، إلى ما يصل إلى 214000 كيلومتر مربع، أو 80000 (في الواقع 82604) ميل مربع". ^[160] وفقًا لهويسن ووكر، بلغ إجمالي الأراضي العثمانية الممنوحة للأرمن 16216 ميلًا مربعًا (42000 كيلومتر مربع). ^[161] وفقًا للمراسل تاتول هاكوبيان ، تم منح إجمالي 87000 كيلومتر مربع (34000 ميل مربع). ^[162] بالنسبة للنزاعات الإقليمية بين أرمينيا وأذربيجان وجورجيا، نصت المادة 92 من المعاهدة على التحكيم في الحدود من قبل "القوى المتحالفة الرئيسية" إذا لم تتمكن الدول من تحديدها بنفسها من خلال "اتفاق مباشر" بحلول وقت ترسيم الحدود الغربية لأرمينيا. ^[163]

في 10 أغسطس 1920، وهو نفس اليوم الذي وقعت فيه أرمينيا معاهدة سيفر التي حددت حدودها الغربية، تم توقيع معاهدة مع روسيا السوفييتية حددت حدودها الشرقية "التمهيدية"؛ نصت الاتفاقية على إنهاء الاشتباكات السوفييتية الأرمنية في زانجيزور وقازاكس، وأن "تحتل" أرمينيا خط شاهتاكستي - خوك - أزنابيورت - باردزروني - كوكو - غورايك وفي قازاكس، "الخط الذي احتلته في 30 يوليو" من عام 1920. كما اعترفت المعاهدة أيضًا بكاراباخ ونخجوان وزنجيزور كمناطق متنازع عليها كان من المقرر أن تحتلها روسيا دون المساس بتسوية الحدود الدائمة. ^[164] وفي رد فعلها على "الضجة" التي أثارتها المعاهدة بين الدوائر الحليفة، صرحت أرمينيا بأن "الحكومة قبلت الترتيب المؤقت في ضوء الضغوط غير العادية التي مورست من جميع الأطراف وحقيقة أن الجيش الأرميني كان وحيدًا وتفوق عليه عدديًا بشكل كبير، وذلك بهدف كسب بعض الوقت. ومع ذلك، ستحافظ أرمينيا على سياساتها المناهضة للبلشفية". ^[165]

بعد فشل الحكومة العثمانية المؤقتة في كسب الدعم للتصديق على معاهدة سيفر، غزت بقايا الفيلق الخامس عشر للجيش العثماني تحت قيادة كاظم كارابكير ، الذي تلقى أوامر من حكومة أنقرة "بالقضاء على أرمينيا جسديًا وسياسيًا"، ^[166] أرمينيا في 28 سبتمبر 1920. ^[167] بعد المناورات التركية الفاشلة في ساريكاميش، لم تعتقد القيادة العسكرية الأرمنية أن حامياتها التي يبلغ تعدادها 2.5 ألف و1.5 ألف رجل في ساريكاميش وأولتي ميردينيك على التوالي كافية للاحتفاظ بتلك المواقع، فأخلت الأولى، وتراجعت إلى سليم حيث اعتقدوا أن الأتراك سيضربون. وبمرافقة السكان المدنيين، تراجعت القوات الأرمنية شرقًا إلى مواقع أكثر قابلية للدفاع. ^[168] بعد أن أعلن كارابكير نجاحاته لكمال، أمر الأخير بوقف مؤقت للغزو، خوفًا من تدخل الحلفاء أو الروس. ^[169]

كان الانتصار التركي قد أشار إلى أن "الأرمن قللوا من شأن حركة المقاومة التركية وبالغوا في تقدير قوتهم وإمكاناتهم". في 30 سبتمبر، حشدت أرمينيا رجالاً تصل أعمارهم إلى 35 عامًا. ^[170] أدت الهجمات التركية على ميردينيك وساريكاميس وكاغيزمان إلى نزوح حوالي 50 ألف أرمني. ووفقًا للمفوض السامي الأمريكي مارك بريستول ، "بدأ الأرمن المشاكل بالانتقال إلى أولتي في الصيف". ^[171] على الرغم من أن الصحافة الجورجية شجبت الغزو التركي، إلا أن جورجيا كانت عازفة عن "ربط مصيرها بمصير الأرمن المحاصرين". أكد المبعوثون الأتراك للحكومة الجورجية أن تركيا لن تشكل أي تهديد لهم، ولن تعترض على احتلال جورجيا "لأراضٍ معينة في نزاع مع أرمينيا". كانت جورجيا قد حاولت بالفعل تأكيد سلطتها في أرداهان التي يسيطر عليها الأرمن، وإن كان ذلك بنجاح محدود. ^[172]

خلال الحرب، نشر الجيش الأرمني 40 ألف رجل، بما في ذلك 33 جنرالًا، وأكثر من 2000 ضابط، و66 عقيدًا. ^[173] ومع ذلك، كان هيكل الجيش "ثقيلًا للغاية مع سلك ضباط كبير ومحافظ معتاد على استراتيجيات المعركة الكلاسيكية". ^[174] في 14 أكتوبر، استأنف الجيش التركي هجومه، ووصل إلى خط ميردينيك-سليم-كاغيزمان. ^[175] في 27 أكتوبر، هاجم كارابكير باتجاه قارص، وحاصر الأرمن. في 24 أكتوبر، بدأ هجوم تركي منسق على سورمالو، ومع ذلك، صدت قوات درو الهجوم بعد يومين. ^[176] بحلول 29 أكتوبر، حوصرت قارص من ثلاث جهات، ومع ذلك، كانت مسلحة جيدًا ومستعدة لمقاومة الهجوم. منع المجلس العسكري في قارص سكان المدينة البالغ عددهم 40 ألفًا من الإخلاء "حتى لا يقوضوا معنويات القوات أو يسببوا الذعر". ^[177] في الثلاثين من أكتوبر، احتل الجيش التركي مدينة قارص، "التي كان من المفترض أن تكون منيعة"، ^[178] "كان من المفترض أن يكون هذا هو اليوم الأخير الذي سيرفرف فيه العلم الأرمني فوق قلعة قارص". ^[179] ووفقًا لمصدر فرنسي، فإن "التعب والجوع ونقص الملابس والمعدات" أدى إلى تشتيت انتباه 25 ألف رجل يدافعون عن قارص، مما مكن 12 ألف تركي من الاستيلاء عليها. ^[180] أدى سقوط قارص إلى أسر آلاف الضباط، ^[178] تم نقل 2000 منهم إلى أرضروم للعمل القسري والاحتجاز. ^[181] كان هناك 1500 ضحية أرمنية بعد الهجوم، قُتل منهم 500. ^[182] يكتب مصدر آخر أن 6000 أرمني قُتِلوا على يد الأتراك بعد الاستيلاء على قارص. ^[183]

في غضون شهرين، "سقطت أرمينيا في هزيمة"؛ فرض كارابكير على أرمينيا معاهدة ألكسندروبول في 3 ديسمبر 1920، والتي بموجبها نددت الأخيرة بمعاهدة سيفر وحُصرت في مقاطعة يريفان، وبالتالي تنازلت عن كارس ونخجوان وسورمالو. جعلت الشروط الأخرى للمعاهدة أرمينيا فعليًا دولة دمية تركية. ومع ذلك، أعلنت السلطات الجديدة في يريفان لاحقًا أن المعاهدة لاغية بعد أن جعلت البلاد سوفيتية في اليوم السابق. ^[184]

"نتيجة للمذابح التركية، وربما الشيوعية"، قُتل 200 ألف أرمني. ^[70] وتشير تقديرات أخرى إلى أن عدد الأرمن الذين ذبحهم الجيش التركي أثناء الحرب بلغ 100 ألف. ^[166] ويذكر المؤرخ التركي الألماني تانر أكجام موسوعة سوفييتية عام 1961 تضع حصيلة القتلى عند 198 ألفًا. ^[185] ويضع تقدير المؤرخ كريستوفر جيه ووكر عدد الأرمن الذين ذبحوا بين عامي 1919 و1922 عند "ربما" 250 ألفًا. ^[45] ووفقًا للمؤرخ السوفييتي زافين كوركوتيان، بلغ عدد سكان أراضي أرمينيا الحالية 961677 نسمة في عام 1919، ^[186] مما يشير إلى أن أرمينيا فقدت 241677 أو 25 في المائة من سكانها من عام 1919 إلى أن أصبحت سوفيتية في أواخر عام 1920. ^[187]

وبموافقة سيرجو أوردجونيكيدزه ، تقدمت وحدات اللجنة الثورية إلى أرمينيا من كازاكس في ليلة 28-29 نوفمبر 1920. ^[188] وفي 29 نوفمبر، أصدرت اللجنة الثورية إعلانها، معلنة الحكم السوفييتي في أرمينيا - بدأ الإعلان على النحو التالي:

بناءً على إرادة ورغبة الشعب العامل المتمرد في أرمينيا، يعلن الحزب الشيوعي الأرمني أرمينيا من هذا اليوم جمهورية سوفييتية اشتراكية . ومن الآن فصاعدًا، سيحمي العلم الأحمر لأرمينيا السوفييتية الشعب العامل من نير الظالمين الذي دام قرونًا ^[189]

وبحسب هوفانيسيان، فإن الإعلان "أكد على بداية عصر جديد في العلاقات مع أذربيجان وتركيا... إن إقامة النظام السوفييتي في أرمينيا من شأنه أن يؤدي إلى القضاء على جميع المسائل المتنازع عليها ونهاية إراقة الدماء بين العمال والفلاحين الأرمن والأذربيجانيين". وفي الثلاثين من نوفمبر/تشرين الثاني، أصدر الثوري الأذربيجاني ناريمان ناريمانوف مرسوماً ينص على أن "قره باغ الجبلية وزانجيزور ونخيشيفان يجب اعتبارها جزءاً من الجمهورية الاشتراكية الأرمنية" ـ وقد تم هذا التنازل "لأن الحدود لم يكن لها أي معنى بين أسرة الشعوب السوفييتية". ^[190]

في الثاني من ديسمبر 1920، وبسبب التهديد بإنذار سوفييتي للحكومة الأرمنية، تم ترتيب نقل السلطة في الساعة السادسة مساءً، وبموجب ذلك، سيتم "إعلان أرمينيا جمهورية سوفييتية اشتراكية مستقلة ... وسيتم تمرير النظام الإداري بأكمله في أرمينيا" إلى اللجنة الثورية، "لن يتعرض أعضاء حزب داشناكستسيون والأحزاب الاشتراكية الأخرى في أرمينيا لأي قمع بسبب انتمائهم إلى هذه الأحزاب"، و"ستتخذ حكومة روسيا السوفييتية تدابير فورية لتركيز القوات العسكرية اللازمة للدفاع عن استقلال" أرمينيا. ^[191]

وبما أن معاهدة ألكسندروبول قد تم توقيعها بعد إنشاء الحكم السوفييتي في أرمينيا ولم يتم التصديق عليها، فقد "رفضتها" اللجنة الثورية بسرعة. في يناير 1921، وفي انتهاك لشروط السوفييت، تم إرسال "جزء كبير من سلك الضباط" إلى المنفى في روسيا. ^[192] في 28 فبراير، بينما حرض الجيش الأحمر على ثورة في جورجيا، استولى المتمردون المناهضون للسوفييت بقيادة رئيس الوزراء السابق سيمون فراتسيان على ريف يريفان، مما أجبر الجيش الأحمر على التراجع. وجه فراتسيان نداءات إلى الغرب وتركيا، داعيًا الأخيرة إلى الوفاء بالتزامها في معاهدة ألكسندروبول لمساعدة أرمينيا، ومع ذلك، لم يتم الرد على جميع نداءاته؛ بعد غزو جورجيا ، وجه الجيش الأحمر انتباهه إلى الثورة. في 2 أبريل، تحرك "آلاف المقاتلين والمدنيين" نحو زانجيزور للوقوف الأخير. ^{[193] عرض} ألكسندر مياسنيكيان ، رئيس اللجنة الثورية الأرمنية، العفو والضمانات فيما يتعلق بالاحتفاظ بزانجيزور لأرمينيا الجبلية - في 16 يوليو 1921، انهار المتمردون، وتراجعوا عبر نهر أراس إلى إيران. ^[194] إذا احتفظت أرمينيا بكارس، على نحو مماثل لاحتفاظ جورجيا بباتومي، "ربما تم دمجها في أرمينيا السوفييتية". وفقًا لفراتسيان، كانت أرمينيا عالقة بين "المطرقة البلشفية والسندان التركي". ^[178]

في عام 1918، بموجب معاهدة باتومي، اقتصرت أرمينيا على مساحة 5000 ميل مربع (13000 كيلومتر مربع) تضم 679 ألف نسمة، ^[195] بالإضافة إلى 600 ألف لاجئ. ^[57] وعلى الرغم من عدم إجراء أي تعداد سكاني في أرمينيا خلال استقلالها القصير، فقد قُدِّر عدد سكانها في عام 1918 بشكل موثوق بنحو 900 ألف - 500 ألف من الأرمن الروس الأصليين، و300 ألف من اللاجئين الأرمن العثمانيين، و100 ألف من المسلمين (معظمهم من الأذربيجانيين والأتراك والأكراد ). ^[4] ووفقًا للمؤرخ جورج بورنوتيان ، كانت الأرقام الرسمية للتكوين العرقي للجمهورية الأرمينية في عام 1918 على النحو التالي: الأرمن - 669871؛ التتار [ ^ج] - 365841؛ الأتراك - 8000؛ الأكراد - 36508؛ اليزيديون – 12,624؛ الروس ، والجورجيون ، واليونانيون ، والغجر – 21,854. ^[3]

في عام 1919، كان عدد سكان أرمينيا المتوقع في مساحة 67,350 كيلومتر مربع (26,000 ميل مربع) من الأراضي التي ادعت ملكيتها 2,158,351–2,160,000 نسمة. ^[196] وبحلول وقت انهيارها، بلغ عدد سكان أرمينيا 1.5 مليون نسمة في أراضي معظم أرمينيا الحالية، ومقاطعتي قارص وإغدير ، ومنطقتي شيلدير وجولي في مقاطعة أرداهان في تركيا، و"السيطرة المتنازع عليها" على نخجوان، وناغورنو كاراباخ، وزانجيزور، وكازاكس، وأولتو ، ولوري. ^[197] ووفقًا لنشرة عام 1922 من الموسوعة البريطانية ، بلغ عدد سكان أرمينيا في عام 1919 (التي تتكون من أجزاء من مقاطعتي يريفان وقارص) 1.51 مليون نسمة. ^[116] علاوة على ذلك، كان هناك ما يقرب من 10000 روسي يعيشون في أرمينيا، نصفهم من الفلاحين الذين أعادت الحكومة القيصرية توطينهم والنصف الآخر من المسؤولين أو الموظفين المدنيين الذين يعملون بشكل رئيسي في الجيش والقضاء والاتصالات. كان لدى كلتا المجموعتين من الروس وجهة نظر سلبية إلى حد كبير تجاه الدولة الأرمنية، ولم يعتقدوا أن "رعية الأمس للروس أصبحوا سيدًا في بلادهم". ^[198] كان لدى أرمينيا أيضًا عدد كبير من المسلمين، يشكلون 30٪ من سكانها، والذين شكلوا باستمرار تهديدًا للجمهورية بسبب انتفاضاتهم المسلحة. وفقًا لـ وفقًا لهوفانيس كاجازني، "كان السكان المسلمون في أرمينيا، بتشجيع من تركيا وأذربيجان، يتخذون موقفًا معاديًا للأرمن". ^[199]

نتيجة "للحروب والصراعات الأهلية والجوع والأمراض" في الفترة 1918-1920، تم "إبادة" 432 ألف شخص أو 36 في المائة من السكان. ^[200] وبحلول وقت تحول أرمينيا إلى دولة سوفيتية، كان عدد سكانها 720 ألفًا، ^[201] وكان أكثر من 10 آلاف منهم من الأتراك. وقبل خريف عام 1922، أعيد 60 ألف تركي إلى أرمينيا - "ما لا يقل عن 200 ألف" تركي وكردي طُردوا من أرمينيا بسبب سياسة "التطهير" التي انتهجها الدشناق. ^[186]

التكوين الديني الشرعي

مجموعة دينية	معاهدة باتومي [195]		الأراضي المطالب بها [202] [هـ]
	رقم	%	رقم	%
الأرمن	470,000	69.22	1,293,000	59.89
المسلمون	168,000	24.74	670,000 [ق]	31.03
أرثوذكسي	41000	6.04	123000 [ر]	5.70
آحرون			73000 [ثانية]	3.38
المجموع	679,000	100.00	2,159,000	100.00

التكوين الديني بحكم الأمر الواقع

مجموعة دينية	1918 [4]		1919 [116]
	رقم	%	رقم	%
الأرمن	800000 طن	88.89	795,000	52.65
المسلمون	100000	11.11	575,000	38.08
آحرون			140,000	9.27
المجموع	900,000	100.00	1,510,000	100.00

وفقًا لكوركوتيان، كان "تعداد" عام 1919 "مليئًا بألف خطأ وخطأ". ^[204] سجلت البيانات تعدادًا سكانيًا بلغ 723.827 أرمنيًا (بما في ذلك 162.044 مهاجرًا)، و127.748 مسلمًا (بما في ذلك 25.852 مهاجرًا)، و41.097 غير مسلم (بما في ذلك 7.482 مهاجرًا)، و19.570 من السكان المختلطين (بما في ذلك 5.830 مهاجرًا)، مما أسفر عن إجمالي عدد السكان 912.242؛ ومع ذلك، وفقًا لحسابات المؤرخ جريجور جريجوريان، كان عدد السكان الفعلي 917.297: 715.192 من الأرمن، و122.185 من المسلمين، و48.672 من غير المسلمين، و31.352 من السكان المختلطين. ^[205] كان توزيع السكان على أراضي أرمينيا الحالية في عام 1919 على النحو التالي: ^[186]

يصرف	سكان
أباران	41,859
أشتاراك	31,051
تالين	13,044
غمرلو	45,148
فيدي	10000 [و]
غوردوغولين	31,051
فاغارشابات	60,950
باسارجشار	8,328
مارتوني	37,621
نور بايزيد	32,555
أختا	41,175
كوتايك	27,592
اللهفيردي	33,378
غاراكيليسا	60,760
ستيبانافان	35,279
الكسندروبول ( الحضرية )	51000
أغبابة	33,318
أرتيك	59,245
الكسندروبول ( ريفية )	68,555
جوريس	30,610
غابان	19,552
ميغري	8,500
سيسيان	31,286
ديليجان	30,795
إيجيفان	29,514
شمشادين	16000
باشالو	5,762
كشيشكيند	19,749
يريفان	48000
المجموع	961,677

توزيع اللاجئين الأرمن

يصرف	ديسمبر 1918 [58]	فبراير 1919 [60]	نوفمبر 1919 [63]	أبريل 1920 [64]
يريفان ( يريفان )	75000	31,700	67000	62,590
إتشميادزين ( فاغارشابات )	70,000	42,600	52000	43,762
نوفو بايازيت ( جافار )	38000	27,923	8,610	6,610
دارالاجيز ( فايوتس دزور )	36000		10000	6,082
باش-أباران ( أباران )	35000
أشتاراك	30,000	12,880
أختا ( هرازدان ) - إلينوفكا ( سيفان )	22000	23,750
باش-جرني ( جرني )	15000
كاراكيليسا ( فانادزور )	16000	9000	13000	26,443
ديليجان	13000	12000	8,560	7,192
زانجيزور	30000 [59]	22,890
الكسندربول ( جيومري )		10000	117,000	94,856
كارس			57000	57000
إغدير ( إغدير )				6,300
غير محدد		70,650
المجموع	380,000	263,393	333,170	310,835

في مايو 1920، تم تقسيم جمهورية أرمينيا الأولى إداريًا إلى المقاطعات التالية ( ἐạẫ ẫẫ ạại ạại ạại ạại ạại ạn ^{ại ạn ạn ạn ẫn ẫt Ảnh ẫn ẫt ẫn Ảnh ẫnh ẫt ẫt ẫt ẫt ẫt ẫt ẫt ẫt ẫt ẫt Ảnh)} .

• أرارات ( ԱրԡրԡԿ ) - تتألف من مقاطعات يريفان، وسورمالو، وإيتشميادزين (بدون منطقة تالين الفرعية)، وشارور دارالاياز، وناخيتشيفان. وكان حكامها بالترتيب الزمني هم باروير ليفونيان، وساهاك توروسيان ، وليفون بيك أميرخانيان.
• شيراك ( κορος ) – تتألف من مناطق ألكسندروبول، تالين، ديليجان، أخالكالاكي (التي تسيطر عليها جورجيا)، ومنطقة أغبابا الفرعية في منطقة كارس. وكان حاكمها جارو ساسوني .
• فاناند ( Վանանդ ) – تتألف من منطقة قارص (بدون منطقة أغبابا وأرداهان الشمالية). وكان حاكمها ستيبان غورغانيان.
• سيونيك ( Սյունիք ) – تتألف من المناطق المرتفعة في محافظة إليزافيتبول (باستثناء منطقة ديليجان)، بما في ذلك زانجيزور وناجورنو كاراباخ. وكان حكامها حسب الترتيب الزمني هم سيرجي مليك يولتشيان وزاكار يوليان  [hy] .

كان الحزب المهيمن في السياسة الأرمنية هو الاتحاد الثوري الأرمني (أو الدشناق) - وقد تأكد احتكارهم في هذا المجال من خلال الانتخابات البرلمانية الأرمنية عام 1919. شغل الدشناق جميع المناصب تقريبًا في كل حكومة في الجمهورية الأرمنية، ومع ذلك، لم تكن المنظمة "منظمة متجانسة فحسب، بل كانت بمثابة مظلة واسعة في قضية التحرر الوطني"، ^[207] بل كانت أيضًا "تُنشأ في الأصل كمجتمع ثوري لتحرير الأرمن الأتراك، ولم تكن منظمة ولا تهدف إلى التطور إلى كيان حاكم قانوني". ^[208] عانى الحزب أيضًا من "التناقضات بين القومية والاشتراكية" و"الصدع المتزايد بين المثقفين والزعماء الحزبيين" - على الرغم من هذه العوامل، وضع الدشناق "أهمية كبيرة لإظهار جبهة صلبة". ^[209]

لقد عارض الديمقراطيون الدستوريون الليبراليون أو رامجافار الحرب الطبقية في مواجهة المعاناة الناجمة عن القمع الأجنبي ـ وكان للحزب "تقاليد نضالية" نتيجة لاستيعاب حزب أرميناكان وفصيل من حزب الهنشاك الإصلاحي. أما الحزب الشعبوي الأرمني، الذي تشكل في عام 1917 من الكاديت الروس، فكان "برجوازياً بحتاً ومعادياً للثورة"، ^[210] وتقاسم مناصب الحكومة الثانية مع الداشناق و"طرح برنامجاً للإصلاحات الليبرالية التطورية واستقطب أتباعه في المقام الأول من بين الطبقات التجارية المهنية في تفليس وباكو". ^[211]

قاطع البلاشفة في أرمينيا الانتخابات البرلمانية الأرمينية، ووصفوا الديمقراطية الأرمينية بأنها "برلمانية برجوازية"، وبالتالي كان من الواضح أن "الراديكاليين" كانوا يسيطرون على الفرع الأرميني. في النصف الأخير من عام 1919، تجمع البلاشفة المطرودون من جورجيا في أرمينيا؛ وفي المجموع، كان هناك حوالي 500 بلشفي في أرمينيا مع القليل من التنسيق فيما بينهم. وعلى غرار زملائهم في جميع أنحاء الإمبراطورية الروسية السابقة، عارضوا استقلال أرمينيا وسعوا إلى إعادة توحيد البلاد مع روسيا. ^[212]

كان حزب الهنشاك الديمقراطي الاجتماعي هو الحزب الماركسي الوحيد الذي ضم عددًا كبيرًا من الأعضاء الأرمن الشرقيين والغربيين. ومع ذلك، في أعقاب أحداث الحرب العالمية الأولى، تحول الهنشاك الأرمن الشرقيون إلى منشفيك أو بلاشفة - بحلول هذا الوقت، كان الحزب في القوقاز متماسكًا من خلال "دائرة صغيرة من الموالين القدامى وعدد قليل من الأعضاء اللاجئين من فان ". ^[213] وجد الأرمن الغربيون "أن "الروسية" لجمهورية يريفان وسكانها الأصليين مثيرة للاشمئزاز"، كما اعتقدوا أن "حكومة وعاصمة أرمينيا المحررة يجب أن تكون موجودة في كارين (أرضروم)، فان، أو حتى مركز رئيسي في كيليكيا، ولكن بالتأكيد ليس في يريفان". ^[214]

انقسم الديمقراطيون الاجتماعيون الأرمن إلى 5 مجموعات بسبب الخلافات حول "تكتيكات وتفسيرات الماركسية". وقد ضعف الديمقراطيون الاجتماعيون أكثر بسبب الانقسام البلشفي - المنشفي ، والذي بموجبه ظلوا متحالفين مع المناشفة . قاد الأممي أرشاك زوهرابيان  [hy] الفرع الأرمني للديمقراطيين الاجتماعيين المنشفيين، ومع ذلك، تم نفيه من تفليس بعد انتقاده للمبادئ الانفصالية والقومية للمناشفة الجورجيين وتوفي في يريفان من التيفوس بعد أسابيع - "تبخرت المنشفية في أرمينيا بوفاة أكثر مؤيديها بلاغة وإقناعًا". ^[215] أكد فرع الديمقراطيين الاجتماعيين المعروف باسم Specifists "أن العوامل التاريخية والسياسية الفريدة التي تؤثر على الأرمن تبرر نهجًا أرمنيًا منفصلاً للاشتراكية وحزبًا ماركسيًا وطنيًا متميزًا داخل الحركة الدولية". في يناير 1920، أسسوا "حزب العمل الديمقراطي الاجتماعي الأرمني"؛ وعلى عكس البلاشفة والمناشفة، رحب المتخصصون باستقلال أرمينيا وسعى إلى الاشتراكية العلمية . اعتقد المتخصص دافيت أنانون في سخرية من تركيز رامكافار على أرمينيا الغربية أن الأمر "يعتمد على بقاء وتعزيز" جمهورية أرمينيا الشرقية. ^[216]

كان لدى الثوار الاجتماعيين أو SRs وجهات نظر اجتماعية واقتصادية مماثلة لـ ARF وكانوا يتألفون من العديد من الداشناقيين السابقين الذين تركوا ARF بسبب تركيزه على تحرير أرمينيا الغربية. قبل الثورة الروسية، "استنكر الاشتراكيون الثوريون الشوفينية والصراع العنصري" ودعوا إلى جبهة موحدة ضد استبداد القيصر - على الرغم من مناشداتهم، إلا أنهم "لم يحدثوا أي تأثير في المقاطعات الأرمنية". على الرغم من تعاطفهم مع روسيا السوفييتية، لم يعترف غالبية الاشتراكيين الثوريين بشرعية Sovnarkom ، وتعهدوا بمواصلة معارضتهم للطاشناق في شكل قانوني - وبالتالي "أصبحوا أكثر من مجرد إزعاج غير ضار، وربما حتى مفيد،" للطاشناق. ^[217]

في 28 مايو 1919، في الذكرى السنوية الأولى لتأسيس جمهورية أرمينيا، أعلنت حكومة الدولة التي تأسست حديثًا بشكل رمزي اتحاد أرمينيا الشرقية والغربية، والتي كانت الأخيرة لا تزال تحت السيطرة الكاملة للأتراك. ^[218] كان الإعلان، الذي قرأه ألكسندر خاتيسيان، على النحو التالي:

"من أجل استعادة وحدة أرمينيا وضمان الحرية الكاملة والازدهار لشعبها، فإن حكومة أرمينيا، التزاما منها بالإرادة الصلبة ورغبة الشعب الأرمني بأكمله، تعلن أنه من هذا اليوم فصاعدا سيتم توحيد الأجزاء المقسمة من أرمينيا إلى الأبد ككيان سياسي مستقل.

... والآن، بإصدار هذا القانون الخاص بتوحيد واستقلال الأراضي الأرمنية الأجدادية الواقعة في منطقة القوقاز والإمبراطورية العثمانية، تعلن حكومة أرمينيا أن النظام السياسي لأرمينيا المتحدة هو جمهورية ديمقراطية وأنها أصبحت حكومة جمهورية أرمينيا المتحدة.

وهكذا أصبح شعب أرمينيا من الآن فصاعدًا السيد الأعلى وسيد وطنه الموحد، ويقف البرلمان والحكومة في أرمينيا كأعلى سلطة تشريعية وتنفيذية تجمع بين الشعب الحر في أرمينيا المتحدة. ^[219]

بفضل جهود المجلس الوطني الأرمني في تفليس ، تم تأسيس الفيلق الوطني الأرمني لمحاربة الهجوم العثماني في أواخر عام 1917 وأوائل عام 1918. في 13 ديسمبر 1917، تم تأسيس الفيلق الوطني الأرمني، وتم تعيين الجنرال توفماس نزاربيكيان قائدًا وأصبح دراستامات كانايان وزيرًا للدفاع. استخدم نزاربيكيان خبرته في جيش القوقاز الروسي للمساعدة في إنشاء الجيش النظامي. ^[220] شكلت وحدات هذا الفيلق أساس الجيش الأرمني. أسس المجندون والمتطوعون الأرمن من الجيش الروسي لاحقًا نواة القوات المسلحة للجمهورية الأولى. وفقًا للشروط القاسية لمعاهدة باتومي، قامت الإمبراطورية العثمانية بتسريح معظم الجيش الأرمني، ولم تسمح إلا بقوة محدودة، كما قيدت بشدة الأماكن التي يمكن للقوات الأرمنية العمل فيها. ^[221]

في عام 1920، سعى الممثلون الأرمن في الخارج للحصول على الأسلحة والطائرات والمستشارين العسكريين لإعادة تنظيم وزيادة حجم الجيش الأرمني إلى 40 ألف رجل. ^[222] وافقت الحكومة البريطانية في النهاية على تزويد أرمينيا بالأسلحة من أجل إعفاء نفسها من مسؤولية إنفاذ شروط معاهدة سيفر لأرمينيا. ^[223] تضمنت الأسلحة المرسلة إلى أرمينيا بقيمة 829.634.90 جنيهًا إسترلينيًا (ما يعادل 42.092.535 جنيهًا إسترلينيًا في عام 2023) 40 ألف زي عسكري، و25 ألف بندقية روس ، ^[223] و440 مدفع رشاش فيكرز ، و57.500.000 ذخيرة أسلحة صغيرة، و1.077 "حزمة من الإمدادات الطبية". ^[224] ومع ذلك، نظرًا لأن أرمينيا كانت غير ساحلية، فقد اعتمدت على السكك الحديدية الجورجية لتلقي الإمدادات، وبالتالي، تم التفاوض على تقاسم 27 في المائة من الإمدادات مع جورجيا. ^[225] تم استلام الأسلحة في أرمينيا بعد ستة أشهر من قرار المجلس الأعلى للحلفاء بتزويد أرمينيا بالأسلحة، مما أدى إلى "دفعة معنوية كبيرة". ^[223] وعلى الرغم من عدم نجاحها في الحصول على مستشارين عسكريين، فقد تم التخطيط لإعادة تنظيم الجيش الأرميني في 3 فرق تتكون من 30 ألف جندي مشاة مكونة من 3 ألوية مكونة من 3 كتائب؛ وعلاوة على ذلك، سيتم تشكيل 2000 فارس من "5 أفواج من 400 سيف لكل منها"؛ ستتكون المدفعية من 3 آلاف رجل، والخمسة آلاف المتبقية في "خدمات أخرى". ^[226] على الرغم من أن الأرمن في الخارج مولوا شراء طائرتين مقاتلتين فرنسيتين، إلا أن البريطانيين في باتومي احتجزوا المقاتلات في مارس 1920 حتى تم إطلاق سراحهم بعد أسابيع. ^[227]

حجم الجيش الأرمني

فترة	الموظفين
يناير 1918	21000 [228]
يوليو 1919	18000 [229]
يناير 1920	25000 [173]
سبتمبر 1920	40000 [173]
ديسمبر 1920	17500 [230]

نظمت الحكومة وكالة تعاون زراعي تعرف باسم HayCop ^[231] أو Hai - Koop ( "اتحاد التعاونيات الاستهلاكية في أرمينيا") في 1 يوليو 1919. وفقًا لهوفانيسيان، "تم توجيه تعليمات إلى السلطة التنفيذية للاتحاد للتأكيد على طبيعة الطبقة العاملة للحركة من خلال استبعاد الفلاحين الأغنياء ( الكولاك ) وتطوير جوانب الاقتصاد الريفي التي استفادت منها". الكادحين". كانت جمعيات الهاي كوب، التي جاءت كـ "اندماج" لمجموعات تعاونية استهلاكية، تسعى إلى العمل كـ "وكالات محلية للإنتاج والتوزيع، وكوسيط بين الحكومة والمنتجين الأساسيين، وكدعامة أساسية للتحسين الذاتي المجتمعي والديمقراطية الشعبية". كان يرأس المنظمة مثقفون من الماركسيين وغيرهم من الخلفيات. نشر أعضاء بارزون في التعاونية مجلة نصف شهرية تسمى Hayastani Kooperatsiia ( Հայաստանի д�ոոպերացիա ، "تعاونية أرمينيا") وبحلول نهاية عام 1919، مثلت التعاونية 60 ألف أسرة وشملت 200 جمعية عضو. ^[232]

في عام 1920، تم إصلاح 1400 فيرست (1500 كيلومتر) من خطوط التلغراف في جميع أنحاء البلاد، وتم التخطيط لخطوط جديدة لربط كارس وكاراكيليسا وزنجيزور. كان توسيع خط التلغراف واسع النطاق لدرجة أن الحكومة سمحت بإنشاء وزارة منفصلة للإشراف عليه في يناير 1920. تم إصلاح الطرق لتصبح صالحة لاستخدام السيارات. بحلول نوفمبر 1919، كانت خدمة الركاب اليومية عبر القطار متاحة بين أرمينيا وجورجيا. ^[233]

في أواخر عام 1918، تبنت أرمينيا هيكلًا للقضاء الوطني حيث ستكون هناك "محاكم توفيق منتخبة للتعامل مع المطالبات الصغيرة والنزاعات البسيطة"، وتسلسل هرمي قانوني يتكون من محكمة دائرة من الدرجة الأولى ( ԁạại ạại ại ại ạnại ại ại ạn ạn ẫn thẫn thẫn thẫn thẫn thẫn ẫnh ẫt ẫn thẫn thẫn thẫn ẫnh ) ، كمحكمة الاستئناف – قصر العدل ( Դᡫῐ᡻ẽ῰ạạạắạẶ ẻạẬạế , Datastanakan Palat )، ومحكمة النقض العليا - مجلس الشيوخ ( Ծấuhạạạại ạạạẵế , Tserakuyt ). إن شرط اعتماد اللغة الأرمنية في جميع المؤسسات الحكومية "يمثل تحديًا أكثر خطورة" للحقوقيين المدربين على اللغة الروسية. ^[234]

في مايو 1919، اعتمدت الحكومة خطة لإنشاء أول جامعة في البلاد بكليات التاريخ وعلم اللغة والقانون والطب والعلوم الفيزيائية - تم افتتاحها في 31 يناير 1920 وبدأت الفصول الدراسية في 1 فبراير مع 8 أساتذة و 200 طالب. كانت الجامعة تقع مؤقتًا في "مدرسة التجارة" في ألكسندروبول حتى العام الدراسي التالي. أعلن وزير التعليم والثقافة، نيكول أغباليان ، أنه "مع افتتاح الفرع التاريخي اللغوي للجامعة الحكومية، كانت أرمينيا تتخذ خطوة كبيرة نحو استعادة الروابط التقليدية القديمة مع الحضارات العظيمة في الغرب ". ^[235]

حاولت الأحزاب الثورية الاجتماعية والديمقراطية الاجتماعية في البرلمان الأرمني تقييد الدور التقليدي للكنيسة الأرمنية في التعليم - حيث رغب أعضاء كلا الحزبين في إلغاء المدارس الرعوية . ولم يدافع سوى الشعبويين عن حق الكنيسة في النظام التعليمي. ومع ذلك، رفضت حكومة الطاشناق الاستيلاء على الممتلكات المملوكة للكنيسة "على أساس حق الحرية التعليمية"، مشيرة إلى أن التعليم سيكون "علمانيًا بطبيعته مع السماح بالتدريب الديني الاختياري". ^[236] صرح نائب الطاشناق ساهاك توروسيان، في "التعبير عن رأي معظم النواب الطاشناقيين"، أنه "لا يوجد ما يخشاه الكثير من الكنيسة لأن الليبرالية الأرمنية أطاحت بالفعل بالسلطة السياسية والاجتماعية للمؤسسة الدينية. قد لا تزال لها قبضة روحية، ولكن كانت هناك طرق أخرى للتعامل مع هذه القضية". وفي النهاية، أقر البرلمان حق الكنيسة في "الاحتفاظ بالمدارس التي كانت تعمل بالفعل". ^[237]

يعد النصب التذكاري في ساردارابات في موقع معركة سارداراباد رمزًا للجمهورية الأولى. في كل عام في 28 مايو، يزور الزعماء السياسيون في أرمينيا وآلاف الأشخاص العاديين النصب التذكاري للاحتفال باستعادة الدولة الأرمينية. ^[238]

في قصته القصيرة "أنترانيك أرمينيا" ، كتب الكاتب الأرمني الأمريكي ويليام سارويان عن جمهورية أرمينيا الأولى: "كانت دولة صغيرة بالطبع، دولة غير مهمة للغاية، محاطة بالأعداء من جميع الجهات، ولكن لمدة عامين كانت أرمينيا هي أرمينيا، وكانت العاصمة يريفان. ولأول مرة منذ آلاف السنين كانت أرمينيا هي أرمينيا". ^[239]

• عواقب الحرب العالمية الأولى
• الفرع الفرنسي للجنة الإغاثة الأرمنية

• الوسائط المتعلقة بجمهورية أرمينيا الأولى على ويكيميديا ​​كومنز

40°10′34″N 44°30′51″E / 40.17611°N 44.51417°E / 40.17611; 44.51417