أرمسترونغ ويليامز

أرمسترونغ ويليامز (مواليد 5 فبراير 1959) معلق سياسي محافظ أمريكي ، ورجل أعمال، ومؤلف ، ومقدم برامج حوارية. يكتب ويليامز عمودًا صحفيًا محافظًا يُنشر على نطاق واسع في الصحف، ويقدم برنامجًا إذاعيًا يوميًا، كما يقدم برنامجًا تلفزيونيًا يُبث على مستوى الولايات المتحدة بعنوان "برنامج أرمسترونغ ويليامز" . وهو مالك شركة "هوارد ستيرك هولدينغز"، وهي شركة إعلامية تابعة لشركة "سينكلير برودكاستينغ" التي استحوذت على العديد من المحطات التلفزيونية.

الحياة المبكرة والأسرة والتعليم

وُلد أرمسترونغ ويليامز في 5 فبراير 1959 في ماريون، كارولاينا الجنوبية [ 1 ] لوالديه ثيلما هوارد ويليامز وجيمس ستيرك ويليامز. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] نشأ ويليامز، وهو واحد من 10 أطفال، في مزرعة التبغ العائلية التي تبلغ مساحتها 200 فدان (81 هكتارًا) . 

(ويليامز هو ابن عم عضو مجلس الشيوخ عن ولاية كارولينا الجنوبية كليمنتا بينكني ، الذي كان ضحية لإطلاق النار في كنيسة تشارلستون . [ 5 ] )

كان ويليامز معروفًا خلال المرحلة الثانوية بموهبته في الخطابة العامة. [ 6 ] حصل على بكالوريوس في العلوم السياسية واللغة الإنجليزية من جامعة ولاية كارولينا الجنوبية ، وتخرج عام 1981. وهو عضو مدى الحياة في أخوية فاي بيتا سيجما . [ 7 ]

حياة مهنية

بعد تخرجه من الجامعة، عمل ويليامز في واشنطن العاصمة كمعين رئاسي في وزارة الزراعة الأمريكية ، حيث قدم المساعدة للمزارعين في المناطق الريفية. [ 8 ] كما شغل منصب مساعد سري لرئيس لجنة تكافؤ فرص العمل الأمريكية (والذي أصبح لاحقًا قاضيًا في المحكمة العليا) كلارنس توماس . [ 9 ] وكان ويليامز مساعدًا تشريعيًا ومستشارًا لعضو مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية كارولاينا الجنوبية، ستروم ثورموند . [ 1 ]

في وقت لاحق، عمل كنائب رئيس للشؤون الحكومية والدولية في شركة بي آند سي أسوشيتس، ثم شارك في تأسيس شركة غراهام ويليامز غروب للاستشارات الدولية في مجال التسويق والإعلان والعلاقات العامة الإعلامية في عام 1991. [ 1 ] [ 10 ] وهو الرئيس التنفيذي لها. [ 10 ]

راديو

بدأ ويليامز برنامجه الإذاعي الأول عام ١٩٩١. [ ١ ] وفي عام ١٩٩٨، انضم إلى شبكة سالم الإذاعية ، التي وزعت برنامجه الإذاعي الوطني على ٢٦ من أهم الأسواق الإذاعية في البلاد. وفي عام ٢٠٠٢، عاد للعمل مع شبكة توك أمريكا الإذاعية، ومقرها نيوارك، نيو جيرسي . وانضم ويليامز إلى فريق عمل محطة WWRL 1600 AM في مارس ٢٠٠٥ كمقدم مشارك مع سام غرينفيلد في برنامج "حوار وقت القيادة" . [ ١١ ]

بدأ ويليامز بتقديم برنامج "ذا أرمسترونغ ويليامز شو" ، وهو برنامج حواري ليلي، في عام 2008 على إذاعة إكس إم ساتلايت راديو باور 128 (الآن سيريوس إكس إم أوربان فيو ). [ 12 ]

تلفزيون

كان ويليامز محللاً سياسياً لبرنامج "نيوز سنترال" التلفزيوني التابع لمجموعة سينكلير برودكاستينج . [ 13 ]

قدّم ويليامز العديد من البرامج التلفزيونية. بدأ برنامجه " الجانب الصحيح مع أرمسترونغ ويليامز" عام ١٩٩٥. [ ١ ] [ ١٤ ] [ ٦ ] ومن عام ٢٠٠٢ إلى عام ٢٠٠٥، قدّم برنامج "أون بوينت مع أرمسترونغ ويليامز" على شبكة الكابل "تي في وان" . كما يقدّم برنامجًا تلفزيونيًا مشتركًا بعنوان " برنامج أرمسترونغ ويليامز" . [ ١٥ ] وقدّم أيضًا برنامج "منتدى الجانب الصحيح" . [ ١٦ ]

عمود صحفي

كتب ويليامز عموداً صحفياً يُنشر في عدة صحف. [ 17 ]

هوارد ستيرك هولدينغز

أسس ويليامز شركة Howard Stirk Holdings في أوائل عام 2013، وقد استمد اسمها من اسم عائلة والدته قبل الزواج، Howard، واسم والده الأوسط، Stirk. [ 18 ]

في 28 فبراير 2013، أعلنت شركة بارينغتون برودكاستينغ عن بيع مجموعتها بالكامل، بما في ذلك محطة WEYI-TV التابعة لشبكة NBC في ساغيناو، ميشيغان، ومحطة WBSF التابعة لشبكة CW في باي سيتي، ميشيغان ، إلى مجموعة سينكلير برودكاست. كانت سينكلير تمتلك بالفعل محطة في السوق، وهي محطة WSMH التابعة لشبكة Fox في فلينت، ميشيغان ، [ 19 ] ولم يكن بإمكانها امتلاك أكثر من ترخيص واحد في السوق. وكجزء من عملية البيع، نقلت سينكلير أصول ترخيص WEYI-TV إلى شركة هوارد ستيرك هولدينغز، وأصول ترخيص WBSF إلى شركة كانينغهام برودكاستينغ . تولت WSMH إدارة كل من WEYI-TV وWBSF من خلال اتفاقيات تسويق محلية (LMAs) عند إتمام الصفقة [ 20 ] في 25 نوفمبر 2013. [ 21 ]

شملت صفقة بيع مجموعة بارينغتون برودكاستينغ إلى سينكلير برودكاست غروب في فبراير 2013 محطة WPDE-TV التابعة لشبكة ABC في فلورنس، كارولاينا الجنوبية . وكانت ساغامور هيل برودكاستينغ تمتلك محطة WWMB التابعة لشبكة CW آنذاك، والتي كانت مرخصة في فلورنس، وتُشغلها WPDE-TV بموجب اتفاقية إدارة محلية (LMA). [ 20 ] وبما أن اتفاقية الإدارة المحلية كانت جزءًا من صفقة المجموعة، فقد باعت ساغامور هيل برودكاستينغ أصول ترخيص WWMB إلى هوارد ستيرك هولدينغز، مع استمرار WPDE-TV في تشغيل WWMB. وتم إتمام عملية البيع في 22 نوفمبر. [ 22 ]

في 4 ديسمبر 2014، وافقت لجنة الاتصالات الفيدرالية على نقل تراخيص محطات WMMP (التي أصبحت الآن WGWG التابعة لشبكة MeTV ) التابعة لشبكة ZUUS Country في تشارلستون، كارولاينا الجنوبية ، وWCFT-TV (التي أصبحت الآن WSES ) في توسكالوسا، ألاباما ، وWJSU-TV (التي أصبحت الآن WGWW ) في أنيستون، ألاباما ، من شركة سينكلير إلى شركة هوارد ستيرك القابضة. وبموجب هذا الاتفاق، ستتولى هوارد ستيرك القابضة إدارة المحطات التي ستستحوذ عليها مستقبلاً كجهة بث مستقلة، متخليةً عن أي اتفاقيات مع أطراف ثالثة. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] وفي 28 يناير 2015، تقدمت شركة إنترماونتن ويست للاتصالات بطلب لبيع محطة KVMY (التي أصبحت الآن KHSV التابعة لشبكة MeTV ) في لاس فيغاس ، التابعة لشبكة MyNetworkTV ، إلى شركة هوارد ستيرك القابضة. [ 26 ] أُنجزت الصفقة في 30 أكتوبر. [ 27 ] كشفت شركة هوارد ستيرك هولدينغز في طلبها المقدم في يناير 2015 لشراء محطة KHSV أنها تخطط للاستحواذ على ترخيص محطة WLYH-TV (التي أصبحت الآن WXBU )، التابعة لشبكة CW آنذاك، في لانكستر، بنسلفانيا ، من مجموعة نيكستار برودكاستينغ ؛ وقد أُنجزت عملية البيع في 12 نوفمبر 2015. [ 28 ] جعلت هذه الصفقات من ويليامز أكبر مالك أمريكي من أصل أفريقي لمحطات تلفزيونية في الولايات المتحدة في ذلك الوقت. [ 23 ] في عام 2019، تفوق بايرون ألين على ويليامز بشرائه معظم أصول هارتلاند ميديا . [ 29 ]

في 24 أبريل 2018، أعلنت شركة سينكلير أنه كجزء من اندماجها مع شركة تريبيون ميديا ، ستستحوذ شركة هوارد ستيرك هولدينغز على محطتي KUNS-TV في سياتل و KMYU في سانت جورج بولاية يوتا ، المملوكتين لشركة سينكلير، بالإضافة إلى محطة KAUT-TV في أوكلاهوما سيتي، المملوكتين لشركة تريبيون . [ 30 ] وقد أُلغيت هذه الصفقة بعد انهيار صفقة تريبيون في أغسطس 2018.

في 12 أغسطس 2025، أعلنت شركة سينكلير أنها ستستحوذ على محطة WWMB (التي كانت آنذاك تابعة لشركة Roar ) بشكل كامل، مما أدى إلى احتكار قانوني ثنائي مع محطة WPDE-TV. [ 31 ] اكتملت عملية البيع في 1 ديسمبر. [ 32 ]

في 12 أغسطس 2025، أعلنت شركة سينكلير أنها ستستحوذ على محطة WXBU (التي كانت آنذاك تابعة لشركة يونيفزيون ) بشكل كامل، مما أدى إلى احتكار قانوني ثنائي مع محطة WHP-TV . [ 33 ] اكتملت عملية البيع في 1 يونيو 2026. [ 34 ]

في سبتمبر 2025، استحوذت شركة سينكلير على قناة WEYI-TV بالكامل. [ 35 ] وفي 10 ديسمبر 2025، نُقلت قناة WEYI-TV التابعة لشبكة NBC إلى القناة الفرعية الثانية لشبكة WSMH، بينما تحولت القناة الرئيسية لـ WEYI-TV إلى قناة Roar . [ 36 ] واكتملت عملية البيع في 1 مارس 2026. [ 37 ]

محطات مملوكة لشركة هوارد ستيرك القابضة
مدينة الترخيص / السوقمحطة
  • مملوكة
  • منذ
الانتماء الأساسي للشبكة
أنيستونتوسكالوسابرمنغهام، ألاباماWGWW 240 (9)2015أهلاً
WSES33 (33)2015أهلاً
لاس فيغاس ، نيفاداKHSV21 (2)2015MeTV
تشارلستون، كارولاينا الجنوبيةمجموعة عمل العمل4 (34)2015MeTV
محطات كانت مملوكة سابقاً لشركة هوارد ستيرك القابضة
مدينة الترخيص / السوقمحطة
  • تم الشراء
  • مُباع
الانتماء الأساسي للشبكة
ساجينوفلينت، ميشيغانقناة WEYI-TV25 (30)2013 12026هدير
لبنانلانكستريوركهاريسبرج، بنسلفانياWXBU15 (23)20152026يونيفزيون
فلورنسا - ميرتل بيتش، كارولاينا الجنوبيةWWMB21 (21)2013 12025هدير

جدل "عدم ترك أي طفل خلف الركب"

في يناير/كانون الثاني 2005، أفادت صحيفة يو إس إيه توداي بأن وثائق تم الحصول عليها بموجب قانون حرية المعلومات (قانون عدم إهمال أي طفل) كشفت أن ويليامز تقاضى 240 ألف دولار للترويج لقانون " عدم إهمال أي طفل " المثير للجدل . وذكرت الصحيفة أن ويليامز عُيّن "للترويج للقانون في برنامجه التلفزيوني ذي الانتشار الوطني، ولحثّ الصحفيين السود الآخرين على فعل الشيء نفسه". [ 38 ] وكجزء من الاتفاقية، كان على ويليامز "التعليق بانتظام على قانون عدم إهمال أي طفل خلال بث برنامجه"، وإجراء مقابلات مع وزير التعليم رود بيج لإعلانات تلفزيونية وإذاعية بُثت خلال البرنامج عام 2004. [ 38 ] وكان العقد مع ويليامز جزءًا من عقد بقيمة 950 ألف دولار بين وزارة التعليم الأمريكية وشركة العلاقات العامة كيتشوم. [ 39 ]

بعد الكشف الذي نشرته صحيفة يو إس إيه توداي ، أنهت شركة تريبيون ميديا ​​سيرفيسز (TMS) اتفاقية التوزيع مع ويليامز. وفي بيانٍ لصحيفة إديتور آند بابليشر ( E&P )، صرّحت TMS قائلةً: "إن قبول أي شكلٍ من أشكال التعويض من جهةٍ تُعدّ موضوعًا لمقالاته الأسبوعية في الصحف يُثير، على أقل تقدير، شبهة تضارب المصالح. وفي ظل هذه الظروف، قد يتساءل القراء عمّا إذا كانت الآراء الواردة في مقالاته نابعةً من وجهة نظره الشخصية، أم أنها مُشتراة من قِبل طرفٍ ثالث." [ 40 ] ردًا على ذلك، أخبر ويليامز صحيفة E&P في البداية أنه ينوي توزيع مقالاته بنفسه. [ 41 ] تواصلت E&P مع عشر صحفٍ مُدرجة كعملاءٍ على موقع ويليامز الإلكتروني للاستفسار عمّا إذا كانت ستستمر في نشر مقالاته؛ فأجابت أغلبها بالنفي. [ 41 ] صرّح ويليامز لاحقًا لوكالة أسوشيتد برس : "مع أنني لست صحفيًا - بل معلق - إلا أنني أشعر بأنه يجب عليّ الالتزام بمعايير أخلاقيات الإعلام. لم يكن تقديري للأمور في أفضل حالاته. لن أكرر ذلك، وقد تعلمت من ذلك." [ 42 ]

في 30 سبتمبر 2005، أصدر مكتب محاسبة الحكومة تقريراً خلص إلى أن وزارة التعليم قد تصرفت بشكل غير قانوني في إجراء المدفوعات لأن دور الحكومة في جهود العلاقات العامة لم يتم الكشف عنه. [ 43 ]

تسويات التحرش الجنسي

وقد قام ويليامز بتسوية دعاوى التحرش الجنسي ، إحداها في عام 1997 [ 44 ] والأخرى في عام 2017. [ 45 ]

أنشطة مدنية وإشرافية وخيرية أخرى

كان ويليامز زميلًا مقربًا لوزير الإسكان والتنمية الحضرية الأمريكي بن ​​كارسون لفترة طويلة [ 46 ] ، وكان داعمًا مؤثرًا خلال حملة كارسون الرئاسية عام 2016. [ 47 ] كما كان عضوًا في مجلس إدارة صندوق كارسون سكولارز، وهي منظمة خيرية غير ربحية مسجلة بموجب المادة 501(c)(3). [ 48 ] [ 49 ]

تشمل مجالس الإدارة الأخرى التي شغل فيها عضوية: منظمة تشايلد هيلب يو إس إيه ، وصحيفة واشنطن أفرو-أمريكان ، وبنك إندبندنس فيدرال سيفينجز ، وقناة نيوزماكس . [ 1 ] كان ويليامز مدرجًا كعضو مجلس إدارة في بنك إندبندنس فيدرال سيفينجز، إلا أنه لم يعد يعمل. فقد واجه صعوبات مالية وخضع لإشراف الجهات التنظيمية، وفي عام 2009، أصدر مكتب الإشراف على المؤسسات الادخارية أمرًا بوقف نشاط البنك، مشيرًا إلى مشاكل تشغيلية مختلفة؛ وكان ويليامز من بين الموقعين على الأمر بصفته عضوًا في مجلس الإدارة آنذاك. [ 50 ]

التكريمات والجوائز

في عام 2004، عيّن الرئيس الأمريكي جورج دبليو بوش ويليامز في اللجنة الرئاسية لزمالة البيت الأبيض، [ 51 ] التي تختار زملاء البيت الأبيض. [ 52 ]

حصل ويليامز على درجة الدكتوراه الفخرية من جامعته الأم، جامعة ولاية كارولينا الجنوبية، في عام 2021. [ 53 ]

كتب ويليامز

  • ويليامز، أرمسترونغ. ما وراء اللوم: كيف يمكننا النجاح بكسر حاجز التبعية ، دار فري برس، 1995. رقم ISBN 0-02-935365-3
  • ويليامز، أرمسترونغ. إحياء الفضائل: استعادة ما يجعل أمريكا عظيمة ، دار نشر نيو تشابتر، 2011. رقم ISBN 0-9827918-5-2
  • ويليامز، أرمسترونغ. ما يجب على أمريكا السوداء والبيضاء فعله الآن: وصفة لتجاوز العنصرية ، هوت بوكس، 2020. ISBN 0-029-35365-3
  • كارسون، بنجامين ؛ كرامب، بنجامين؛ ويليامز، أرمسترونج. أزمة في الفصل الدراسي: أزمة في التعليم .
  • ويليامز، أرمسترونغ. رسائل إلى ضحية شابة: الأمل والشفاء في المدن الداخلية الأمريكية ، سكريبنر بيبر فيكشن، 1996. ISBN 0-684-82466-3

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 "H. 3896" . scstatehouse.gov . الجمعية العامة لولاية كارولاينا الجنوبية ، الدورة 124، 2021-2022. 16 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2025 .
  2. "S. 760" . scstatehouse.gov . الجمعية العامة لولاية كارولاينا الجنوبية ، الدورة 119، 2011-2012. 10 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2026 .
  3. ألتمان-ديفيلبيس، أليكس (1 أغسطس 2021). "تكريم قطب إعلامي من ولاية كارولاينا الجنوبية في معرض بمتحف ماريون" . WPDE . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2026 .
  4. "معرض متحفي يُكرّم اثنين من أبناء مدينة ماريون بولاية كارولاينا الجنوبية" . WCIV . ١٠ أغسطس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٥ يونيو ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ١٤ يونيو ٢٠٢٦ .
  5. "عمليات القتل الجماعي للأمريكيين تأتي بنتائج عكسية على الشر والكراهية والخوف" . صحيفة واشنطن تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2016 .
  6. 1 2 "أرمسترونغ ويليامز: رد الجميل للصناعة التي يحبها" . newsusa.com . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2025 .
  7. «الأخ والمعلق في جمعية فاي بيتا سيجما، أرمسترونغ ويليامز، يستحوذ على محطة تلفزيونية» . pbsad.org . فاي بيتا سيجما. 30 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2025 .
  8. ويليامز، أرمسترونغ (24 أغسطس/آب 2017). "ديك غريغوري - مرشد شيربا لم يُقدّر حق قدره في رحلة الصعود نحو الحرية الاقتصادية" . أمستردام نيوز . تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر/أيلول 2025 .
  9. فيشر، مارك (11 سبتمبر 1995). "العالم الخاص للقاضي توماس" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2025 .
  10. 1 2 "مجموعة غراهام ويليامز" . رايت سايد واير . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2013. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2013 .
  11. "مبرمج WNEW: لقد وجدنا مكانتنا" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . 14 مارس 2005. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2017 .
  12. "نظرة حضرية - حوار أمريكي أفريقي" . SiriusXM.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2017 .
  13. بوهليرت، إريك (12 يناير 2005). "لا يُستثنى أي خبير" . صالون . مجموعة صالون ميديا . تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2016 .
  14. "أرمسترونغ ويليامز - مؤلف" . بي بي إس نيوز آور . بي بي إس . 2016. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2025 .
  15. "مقدم البرامج المحافظ في القناة الثامنة، أرمسترونغ ويليامز، يتحدث عن السياسة البلدية، والعرق، والتغيير الحضري، والأسلحة" . صحيفة واشنطن سيتي بيبر . 13 سبتمبر 2017.
  16. ""منتدى الجانب الأيمن" مع أرمسترونغ ويليامز يستضيف الصحفيين جودي وودروف وآل هانت . صحيفة واشنطن تايمز . 31 يوليو 2015.
  17. غونزاليس، ناثان ل. (3 ديسمبر 2014). "مجموعة بن كارسون المرشحة للرئاسة تُعقّد الحملة الرئاسية المحتملة" . rollcall.com .
  18. "نبذة عنا" . HowardStirkMedia, LLC. 2023. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2026 .
  19. فليشمان، جيسيكا (3 مارس 2013). "عمليات تغيير ملكية محطتي WEYI وWBSF" . صحيفة ساجينو نيوز . ساجينو، ميشيغان. ص. A4 . تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  20. 1 2 مالون، مايكل (28 فبراير 2013). "شركة سينكلير تشيسابيك تي في تستحوذ على محطات بارينغتون مقابل 370 مليون دولار" . البث والكابل . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2013. تم الاسترجاع في 1 مارس 2013 .
  21. «مجموعة سينكلير للبث تُنهي استحواذها على محطات بارينغتون» (ملف PDF) (بيان صحفي). مجموعة سينكلير للبث. 25 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2013 .
  22. "CDBS Print" .
  23. 1 2 "أرمسترونغ ويليامز يصبح أكبر مالك أسود لمحطات تلفزيونية في أمريكا" . صحيفة واشنطن تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2017 .
  24. "الوفاء بوعد الملكية المستقلة للأقليات لمحطات التلفزيون" (مدونة) . fcc.gov . لجنة الاتصالات الفيدرالية . 4 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2014 .
  25. "إجراءات البث" (التقرير رقم 48382) . fcc.gov . لجنة الاتصالات الفيدرالية. 9 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2014 .
  26. "طلب الموافقة على التنازل عن تصريح أو ترخيص بناء محطة بث" . fcc.gov . لجنة الاتصالات الفيدرالية. 28 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2015 .
  27. "تفويض التعيينات: رقم الملف الرئيسي: BALCDT-20150128AUL" . fcc.gov . لجنة الاتصالات الفيدرالية. 30 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2025 .
  28. "المهام: رقم الملف الرئيسي: BALCDT-20150202ACY" . fcc.gov . لجنة الاتصالات الفيدرالية. 19 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2025 .
  29. ليتلتون، سينثيا (1 أكتوبر 2019). "بايرون ألين يشتري 11 محطة تلفزيونية مقابل 290 مليون دولار" . مجلة فارايتي . شركة بنسكي ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2019 .
  30. إيغرتون، جون (24 أبريل 2018). "سنكلير تعزز عمليات التفرع في صفقة أعيد تقديمها" . البث والكابل . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2018 .
  31. "المهام" . نظام الترخيص والإدارة . لجنة الاتصالات الفيدرالية . 12 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2025 .
  32. "إشعار الإتمام" . نظام الترخيص والإدارة . لجنة الاتصالات الفيدرالية . 1 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2026 .
  33. "المهام" . نظام الترخيص والإدارة . لجنة الاتصالات الفيدرالية . 12 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2026 .
  34. "إشعار الإتمام" . نظام الترخيص والإدارة . لجنة الاتصالات الفيدرالية . 1 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2026 .
  35. "المهام" . نظام الترخيص والإدارة . لجنة الاتصالات الفيدرالية . 8 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2025 .
  36. «حثّ مشاهدو البث الهوائي على إعادة ضبط أجهزة التلفزيون في 10 ديسمبر/كانون الأول، حيث ستنتقل قناة NBC 25 إلى القناة 66.2» . ميد-ميشيغان ناو . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر/كانون الأول 2025 .
  37. "إشعار الإتمام" . نظام الترخيص والإدارة . لجنة الاتصالات الفيدرالية . 2 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2026 .
  38. 1 2 "وزارة التعليم تدفع لمعلق للترويج للقانون" . USAToday.com . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2017 .
  39. أوبراين، تيموثي ل. (13 فبراير 2005). "هوس الدوران: الدعاية السيئة للعلاقات العامة" . صحيفة نيويورك تايمز .
  40. أستور، ديف (7 يناير 2005). "إلغاء عمود أرمسترونغ ويليامز من قبل TMS" . المحرر والناشر . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2005. تم الاسترجاع في 7 يناير 2016 .
  41. 1 2 أستور، ديف (10 يناير 2005). "عدة صحف تلغي عمود أرمسترونغ ويليامز الذي كان يُنشر ذاتيًا" . المحرر والناشر . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2016 .
  42. «صحفي دُفع له المال للترويج لخطة بوش التعليمية» . Chron.com . Hearst Newspapers , LLC. 8 يناير 2005. تاريخ الاطلاع: 6 ديسمبر 2017 .
  43. "وزارة التعليم - عقد للحصول على خدمات شركة أرمسترونغ ويليامز: B-305368" . gao.gov . مكتب محاسبة الحكومة. 30 سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2025 .
  44. ويمبل، إريك (2 أكتوبر 2016). "في ملف المحكمة، يعترف أرمسترونغ ويليامز بتعليقات جنسية فاحشة" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2021 .
  45. ويمبل، إريك. "قضية التحرش الجنسي لأرمسترونغ ويليامز تنتهي بتسوية" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2017 .
  46. شوارتز، جيسون (13 يونيو 2018). "أرمسترونغ ويليامز حصل على صفقة مميزة من سينكلير" . بوليتيكو .
  47. سيغال، شيريل (17 أغسطس 2015). "الرجل وراء بن كارسون" . ذا هيل .
  48. "شعبنا" . carsonscholars.org . صندوق كارسون للمنح الدراسية. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2025 .
  49. "سيرة أرمسترونغ ويليامز" . allamericanspeakers.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2025 .
  50. "في شأن الأمر رقم: SE-09-036، بنك إندبندنس الفيدرالي للادخار" (ملف PDF) . occ.gov . واشنطن العاصمة: مكتب مراقب العملة . 3 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2025 .
  51. "الوثائق العامة لرؤساء الولايات المتحدة: جورج دبليو بوش (2004، الكتاب الأول)" . govinfo.gov . مكتب النشر الحكومي الأمريكي. ص 1170. تاريخ الاطلاع: 25 سبتمبر 2025 . 
  52. "زمالات البيت الأبيض: أعضاء اللجنة" . GeorgeWBush-WhiteHouse.Archives.gov . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2017 .
  53. «مالك قناة NBC25، أرمسترونغ ويليامز، يحصل على شهادة دكتوراه فخرية من جامعة ولاية كارولاينا الجنوبية» . nbc25news.com . 10 مايو 2021.

للمزيد من القراءة