باي سيتي، ميشيغان

الموسوعة الحرة

باي سيتي هي مدينة تقع في مقاطعة باي بولاية ميشيغان الأمريكية، وهي عاصمتها . بلغ عدد سكانها 32,661 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. تقع المدينة على نهر ساجينو ، أعلى خليج ساجينو مباشرةً . وهي المدينة الرئيسية في منطقة باي سيتي الحضرية، التي تتطابق حدودها مع حدود مقاطعة باي، كجزء من منطقة المدن الثلاث الكبرى في وسط ميشيغان . [ 3 ] تعبر عدة جسور تاريخية نهر ساجينو في باي سيتي، منها جسر ليبرتي ، وجسر نصب المحاربين التذكاري ، وجسر الاستقلال ، وجسر شارع لافاييت .

تاريخ

خريطة شوارع مدينة باي سيتي، 1898
جسر الشارع الثالث، مع مطحنة سيج في الخلفية، 1918. انهار الجسر في عام 1976 بعد اصطدامه بسفينة شحن. [ 4 ]

يُعتبر ليون ترومبليه أول مستوطن داخل حدود مقاطعة باي، في منطقة ستصبح فيما بعد مدينة باي. في عام 1831، بنى كوخًا خشبيًا على الضفة الشرقية لنهر ساجينو.

تأسست مدينة باي سيتي لأول مرة عام 1837، وأُعلنت مدينة رسمية عام 1865. في عام 1834، بنى جون ب. تروديل كوخًا خشبيًا بالقرب من الزاوية الحالية لتقاطع شارعي السابع عشر وبرودواي. لاحقًا، اشترى تروديل أرضًا امتدت من مسكنه شمالًا على طول النهر إلى الموقع الذي أصبح فيما بعد موقع مصنع براونهويست الصناعي، مما جعله أول مقيم دائم في ما يُعرف اليوم بمقاطعة باي. [ 5 ] أصبحت باي سيتي أكبر تجمع سكاني في المقاطعة، ومقرًا لحكومة المقاطعة. تقع معظم وكالات المقاطعة وجمعياتها فيها. تشترك المدينة في حدود مشتركة مع إسيكسفيل وبلدات بانجور ، وفرانكنلست ، وهامبتون ، وميريت ، ومونيتور ، وبورتسموث .

كانت باي سيتي تُعرف في الأصل باسم لوير ساجينو، وتقع ضمن حدود مقاطعة ساجينو . [ 6 ] في 4 يونيو 1846، افتُتح مكتب بريد هابتون، أو هامبتون، لخدمة لوير ساجينو. [ 7 ] أُلحقت المنطقة بمقاطعة باي عند تأسيسها عام 1857، وفي ذلك الوقت غُيّر اسمها إلى باي سيتي. وفي 22 مارس 1858، غيّر مكتب البريد اسمه إلى باي سيتي . [ 7 ]

رغم أن ساجينو شهدت أول مستوطنة غير أصلية في هذه المنطقة عام 1819، إلا أن السفن الكبيرة واجهت صعوبة في الإبحار في المياه الضحلة قربها. فانتقل العديد من الرواد الأوائل إلى ساجينو السفلى، حيث اتضح أن مياهها العميقة تجعلها موقعًا أفضل لنمو الصناعة التي تعتمد على النقل البحري. وبحلول عام 1860، أصبحت ساجينو السفلى مجتمعًا مزدهرًا يضم حوالي 2000 نسمة، مع وجود العديد من المطاحن والعديد من الشركات الصغيرة العاملة. وفي عام 1865، تم دمج قرية باي سيتي لتصبح مدينة. وشهدت هذه الفترة نموًا اقتصاديًا سريعًا، حيث وفرت صناعات قطع الأخشاب والطحن وبناء السفن العديد من فرص العمل. واستخدم الصناعيون الأوائل في المنطقة نهر ساجينو كوسيلة ملائمة لنقل الأخشاب إلى المطاحن والمصانع ، مما ساهم في تكوين ثروات طائلة. وقد سُجلت العديد من القصور التي بُنيت خلال هذه الحقبة كمعالم تاريخية من قبل حكومة الولاية والحكومة الفيدرالية.

في عام ١٨٧٣، اشترى تشارلز سي. فيتزهيو الابن ، أحد رواد مدينة باي سيتي، وزوجته جين، أرضًا وبنيا منزلًا على أرض محصورة بين شوارع واشنطن وساغيناو والتاسع والعاشر، والتي أصبحت فيما بعد موقعًا لمبنى البلدية. كان فيتزهيو يعمل على نطاق واسع في تجارة الأراضي البرية والمزارع، حيث كان وكيلًا لأكثر من ٢٥٠٠٠ فدان (١٠٠ كيلومتر مربع ) من الأراضي في مقاطعة باي. خلال هذه الفترة، كان شارع واشنطن مُطورًا بشكل أساسي بالمنازل السكنية. وتركزت الأعمال التجارية على طول شارع ووتر بالقرب من نهر ساغيناو. ومع مرور الوقت، بدأت الأعمال التجارية بالتوسع على طول شارع واشنطن. في عام ١٨٩١، باع آل فيتزهيو الأرض لمدينة باي سيتي مقابل ٨٥٠٠ دولار "ليُستخدم في بناء مبنى البلدية والمكاتب فقط، وليس لأي غرض آخر على الإطلاق". 

كانت مدينة باي سيتي محصورة في الضفة الشرقية لنهر ساجينو حتى عام 1905، عندما تم ضم مدينة ويست باي سيتي . [ 8 ]

خلال النصف الثاني من القرن التاسع عشر، كانت مدينة باي سيتي موطنًا للعديد من الصناعات التي أُغلقت لاحقًا، بما في ذلك العديد من مناشر الأخشاب وأحواض بناء السفن. قامت شركة ديفو لبناء السفن ، التي توقفت عن العمل في 31 ديسمبر 1975، ببناء مدمرات مرافقة ، ومدمرات صواريخ موجهة ، وزوارق دورية للبحرية الأمريكية والبحرية الملكية الأسترالية . وللحفاظ على هذا الإرث البحري العريق، عمل متحف ساجينو فالي للسفن البحرية، من خلال قيادة أنظمة البحرية، على جلب المدمرة الأمريكية إدسون (DD-946) إلى باي سيتي كسفينة متحف. وقد تم تسليمها أخيرًا إلى مقرها المؤقت في إسيكسفيل، ميشيغان ، في 7 أغسطس 2012. [ 9 ] ومن المعالم المهمة الأخرى في تاريخ المدينة الصناعي شركة إندستريال براونهويست، التي اشتهرت ببناء الرافعات الصناعية الضخمة.

مع اندلاع الحرب العالمية الأولى، كانت مدينة باي سيتي تضم حيًا ذا أغلبية ألمانية يُدعى سالزبورغ. وأصبحت هذه الأقلية المنحدرة من أصول ألمانية هدفًا للتطرف القومي وكراهية الأجانب . قدّم القساوسة خطبًا باللغة الإنجليزية لأول مرة في سالزبورغ، لكنها لم تلقَ رواجًا، وظلت الخطب في سالزبورغ باللغة الألمانية في الغالب. طالب سكان سالزبورغ بأن تعترف بهم بقية مدينة باي سيتي كأمريكيين أولًا ثم كأمريكيين من أصل ألماني ثانيًا، لكن العداء تجاههم استمر. [ 10 ] سعى حاكم ولاية ميشيغان آنذاك، ألبرت سليبر ، إلى الحصول على دعم الجالية الأمريكية من أصل ألماني، لكنه واجه ردود فعل عنيفة. حتى قبل إعلان الحرب على ألمانيا، كانت المشاعر المعادية للألمان قوية لدرجة أن مئات الشباب من ميشيغان عبروا الحدود إلى كندا للانضمام إلى القوات المسلحة الكندية والمشاركة في المجهود الحربي. [ 11 ]

أحداث بارزة

في 23 ديسمبر 1906، احترق فندق فريزر هاوس، الفندق الرئيسي في مدينة باي سيتي، حتى سُوّي بالأرض. [ 12 ]

تعرض جسر شارع الثالث الفريد من نوعه في مدينة باي سيتي لأضرار بالغة جراء اصطدام سفينة شحن به في 17 يونيو 1976. وفي صباح اليوم التالي، أثناء تشغيل الجزء المتحرك من الجسر، انهار نصفه في نهر ساجينو، مما أدى إلى إغلاق جميع حركة الملاحة النهرية. ولم يُعاد فتح معبر النهر في ذلك الموقع. [ 13 ]

في العاشر من ديسمبر عام ١٩٧٧، أودى حريق هائل بحياة عشرة أشخاص في فندق وينونا (شقق وينونا بارك) بوسط مدينة باي سيتي. [ ١٤ ] بُني الفندق على موقع منزل فريزر، الذي التهمته النيران أيضاً. [ ١٢ ] كان فندق وينونا يقع عند زاوية شارع سنتر وشارع ووتر، وهو الموقع الحالي لمرصد دلتا كوليدج الفلكي. بُني فندق وينونا المكون من أربعة طوابق عام ١٩٠٧، وكان قد حُوِّل إلى شقق سكنية وقت اندلاع الحريق. [ ١٥ ] أعاقت الرياح القوية والطقس البارد جهود رجال الإطفاء. دار جدل حول سبب الحريق (حريق متعمد، أو ماس كهربائي، أو حريق دهون)، ولا يزال يُعتبر الحريق الأكثر فتكاً في تاريخ مقاطعة باي.

في ليلة عيد الميلاد عام 1979، دُمر متجر أوبنهايم، وهو متجر كبير متعدد الأقسام ذو تاريخ عريق في مدينة باي سيتي، جراء حريق. [ 16 ]

في سبتمبر/أيلول 1990، كانت ناقلة النفط "إم في جوبيتر" تُفرغ حمولتها من البنزين في محطة توتال بتروليوم. عندما مرت سفينة شحن أخرى، "إم في بافالو"  ، بسرعة زائدة، أحدثت موجةً تسببت في خروج "جوبيتر" عن مرساها. اندلع حريق وانفجار، وغرق رجل. اتُخذت إجراءات قانونية عديدة، أسفرت في النهاية عن حكم قضائي استأنفه مالكو " بافالو" . أيدت محكمة الاستئناف الحكم الأصلي، الذي حمّل "بافالو " 50% من المسؤولية (بسبب سرعتها الزائدة)، ومشغل الرصيف 25% (بسبب ركائز خشبية متعفنة)، و "جوبيتر" 25% (بسبب اتباعها إجراءات غير سليمة في تفريغ حمولتها). [ 17 ] [ 18 ]

في يناير/كانون الثاني 2009، قامت شركة الكهرباء البلدية المملوكة بالكامل لمدينة باي سيتي، وهي شركة باي سيتي للكهرباء والإنارة، بتركيب جهاز "محدد" لتقييد وصول الكهرباء إلى منزل مارفن شور، وهو عميل يبلغ من العمر 93 عامًا لم يسدد فاتورة متأخرة تتجاوز 1000 دولار. كانت سياسة شركة باي سيتي للكهرباء والإنارة تقضي بتركيب الجهاز وإخطار العميل بمحاولة تحصيل المبلغ المستحق. إلا أن موظفي المدينة لم يطرقوا بابه، وتبين لاحقًا أن شور كان قد حرر شيكًا بالفعل ولم يرسله بالبريد. توفي شور بسبب انخفاض حرارة جسمه في منزله بعد بضعة أيام. [ 19 ] في اليوم التالي لوفاته، أزالت شركة باي سيتي للكهرباء والإنارة أجهزة التحديد من جميع المنازل. وعُلم لاحقًا أن شور أوصى بتركته، التي قدرت عائلته قيمتها بأكثر من 500 ألف دولار، إلى مركز باي الإقليمي الطبي. [ 20 ]

في 12 أكتوبر/تشرين الأول 2010، تعرض مبنى البلدية التاريخي، الذي يبلغ عمره 113 عامًا، لأضرار جسيمة نتيجة حريق اندلع في العلية، مما أدى إلى تشغيل نظام رشاشات المياه لمدة ساعتين تقريبًا. وكانت معظم الأضرار ناجمة عن تسرب المياه من نظام الرشاشات والمياه المستخدمة في إخماد الحريق. وقد اندلع الحريق أثناء تنفيذ مشروع ترميم سقف بتكلفة 1.6 مليون دولار. وبعد التحقيق، تبين أن أحد العمال كان يستخدم آلة جلخ لقطع مسامير في المنطقة التي بدأ فيها الحريق، وأن شرارات متطايرة من العمل تسببت في اشتعال النيران. وقد تواجدت فرق الإطفاء في الموقع لمدة خمس ساعات تقريبًا لمكافحة الحريق الذي يصعب الوصول إليه. [ 21 ] [ 22 ]

الجغرافيا

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المدينة الإجمالية 11.21 ميلًا مربعًا (29.03 كيلومترًا مربعًا ) ، منها 10.17 ميلًا مربعًا (26.34 كيلومترًا مربعًا ) يابسة و 1.04 ميلًا مربعًا (2.69 كيلومترًا مربعًا ) مسطحات مائية. [ 23 ] ورغم انخفاض عدد سكانها، لا تزال باي سيتي (بفارق ضئيل عن بورت هورون ) أكبر مدينة أمريكية من حيث عدد السكان على بحيرة هورون أو بالقرب منها، وهي أصغر بكثير من أكبر المدن على البحيرات العظمى الأربع الأخرى : ( شيكاغو ، تورنتو ، كليفلاند ، وثاندر باي ).   

تُشكّل مدينة باي سيتي، إلى جانب ساجينو وميدلاند ، منطقة المدن الثلاث ، وهي منطقة فرعية من منطقة فلينت/المدن الثلاث . وتُعتبر باي سيتي أحيانًا جزءًا من منطقة "إبهام ميشيغان" الأوسع ، والتي تُعدّ أيضًا منطقة فرعية من منطقة فلينت/المدن الثلاث.

الأحياء

  • ويست باي سيتي هي جزء من المدينة يقع على الجانب الغربي من نهر ساجينو، وكانت مدينة سابقة. [ 8 ] [ 24 ]
  • تُعد منطقة سنتر أفينيو التاريخية منطقة في المدينة تضم أكثر من 250 مبنى مدرجاً في السجل الوطني للأماكن التاريخية، والعديد منها منازل قديمة بُنيت خلال فترة ازدهار صناعة الأخشاب في الولاية. [ 25 ]

المناطق التجارية

  • منطقة الأعمال المصرفية – تمتد على طول شارع ماركيت من شارع أوهايو شمالاً إلى طريق هاري إس. ترومان السريع
  • منطقة الأعمال في شارع برودواي – تمتد من شارع لافاييت جنوبًا إلى شارع ماكجرو
  • منطقة الأعمال في شارع كولومبوس – من شارع واشنطن إلى مستشفى مركز باي الطبي
  • وسط مدينة باي سيتي – بين شارع ماديسون ونهر ساجينو. [ 26 ]
  • منطقة الأعمال في شارع جونسون – من سنتر أفينيو إلى وودسايد ستريت
  • منطقة الأعمال لافاييت/سالزبورغ/كوسيوسكو – تمتد على طول سالزبورغ شرقًا إلى كوسيوسكو (تتحول لافاييت إلى كوسيوسكو).
  • الحي التاريخي في شارع ميدلاند – يقع في الجانب الغربي من المدينة بالقرب من ضفاف النهر. ويضم العديد من الحانات الشهيرة في المدينة.
  • المناطق الصناعية – شارع مورتون، شارع هاريسون، جادة وودسايد، ومركز ماركيت الصناعي. موطن لشركات مثل: جنرال موتورز باورترين، إس سي جونسون آند سون، كاربون أوف أمريكا/قسم ألترا كاربون، كيركاو مانوفاكتشرينغ، جوجون، ويورك إلكتريك
  • منطقة مركز مدينة باي سيتي (لا تقع داخل حدود المدينة، ولكن في بلدة بانجور المجاورة) - طريق وايلدر عند طريق ستيت ستريت.
  • شارع ووتر – موطن أكبر منطقة للتحف في ميشيغان
  • أبتاون باي سيتي - تقع على طول نهر ساجينو، جنوب جسر المحاربين القدامى مباشرة.

مناخ

تتميز هذه المنطقة المناخية بفروق كبيرة في درجات الحرارة بين الفصول، حيث يكون الصيف دافئًا إلى حار (وغالباً رطبًا) والشتاء باردًا (وأحيانًا شديد البرودة). ووفقًا لتصنيف كوبن للمناخ ، تتمتع مدينة باي سيتي بمناخ قاري رطب ، ويرمز له اختصارًا بـ "Dfb" على خرائط المناخ. [ 27 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة%±
18601583—
18707064346.2%
188020,693192.9%
18902783934.5%
190027,628-0.8%
19104516663.5%
192047,5545.3%
193047,355-0.4%
194047,9561.3%
195052,5239.5%
196053,6042.1%
197049,449-7.8%
198041,593-15.9%
199038,936-6.4%
200036,817-5.4%
201034,932-5.1%
202032,661-6.5%
2023 (تقديري)32,082-1.8%
تقديرات التعداد السكاني الأمريكي لعام 2018 [ 28 ]

تعداد السكان لعام 2020

بلغ عدد سكان مدينة باي سيتي 32,661 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وبلغت الكثافة السكانية 3,212.77 نسمة لكل ميل مربع (1,240.5 نسمة/كم² ) . وكان متوسط ​​العمر 38.9 عامًا؛ حيث بلغت نسبة السكان دون سن الخامسة 4.8%، ونسبة السكان دون سن الثامنة عشرة 21.9%، ونسبة السكان الذين تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر 16.0%. وبلغ عدد الذكور 96.7 ذكرًا لكل 100 أنثى، و94.6 ذكرًا لكل 100 أنثى تبلغ من العمر 18 عامًا فأكثر. [ 29 ] [ 30 ]

كان 100% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما لم يكن هناك أي نسبة تعيش في المناطق الريفية. [ 31 ]

بلغ عدد الأسر في مدينة باي سيتي 14,262 أسرة، منها 26.3% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 32.7% أسرًا مكونة من زوجين، و23.3% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و33.6% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوجة أو شريك. بلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.25 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.04 أفراد. وشكّل الأفراد حوالي 36.5% من إجمالي الأسر، بينما بلغ عدد الأسر التي تضم فردًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 13.2%. [ 29 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 15,798 وحدة، منها 9.7% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 1.9%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 10.4%. [ 29 ]

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 41,959 دولارًا، وبلغ متوسط ​​دخل الفرد 25,141 دولارًا. وكان حوالي 23.6% من السكان يعيشون تحت خط الفقر. [ 29 ]

التركيبة العرقية وفقًا لتعداد عام 2020 [ 30 ]
سباقرقمالنسبة المئوية
أبيض27,45884.1%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي10703.3%
الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون2100.6%
آسيوي1650.5%
سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى10.0%
عرق آخر7392.3%
عرقان أو أكثر30189.2%
من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق)327210.0%

تعداد السكان لعام 2010

بحسب تعداد عام 2010 [ 32 ] ، بلغ عدد سكان المدينة 34,932 نسمة، موزعين على 14,436 أسرة و8,546 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 3,434.8 نسمة لكل ميل مربع (1,326.2 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 15,923 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 1,565.7 وحدة لكل ميل مربع (604.5 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 89.7% من البيض ، 3.5% من السود ، 0.6% من السكان الأصليين ، 0.5% من الآسيويين ، 1.8% من أعراق أخرى ، و3.9% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 8.5% من السكان.

بلغ عدد الأسر 14,436 أسرة، منها 31.7% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و37.0% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و16.6% ترأسها امرأة بدون زوج، و5.6% يرأسها رجل بدون زوجة، و40.8% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 33.7% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 11.3%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.38 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.04 فردًا.

بلغ متوسط ​​العمر في المدينة 35.8 عامًا. وكان 24.9% من السكان دون سن 18 عامًا، و9.7% تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و27.2% تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و25.8% تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و12.3% تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. أما التوزيع الجنسي للسكان فكان 48.7% ذكورًا و51.3% إناثًا.

تعداد عام 2000

بحسب تعداد عام 2000، بلغ عدد سكان المدينة 36,817 نسمة، موزعين على 15,208 أسرة، و9,322 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 3,537.1 نسمة لكل ميل مربع (1,365.7 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 16,259 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 1,562.0 وحدة لكل ميل مربع (603.1 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 91.19% من البيض ، 2.72% من السود ، 0.74% من السكان الأصليين ، 0.53% من الآسيويين ، 0.01% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 2.47% من أعراق أخرى ، و2.33% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 6.72% من السكان.

بلغ عدد الأسر 15208 أسرة، منها 30.2% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و42.4% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و14.7% ترأسها امرأة بدون زوج، و38.7% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 32.9% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فردًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 12.8%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.38 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.04 فردًا.

توزع سكان المدينة على النحو التالي: 25.5% دون سن 18 عامًا، و9.4% من 18 إلى 24 عامًا، و30.5% من 25 إلى 44 عامًا، و20.5% من 45 إلى 64 عامًا، و14.1% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 35 عامًا. وبلغ عدد الذكور 92.9 لكل 100 أنثى، و88.6 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 30,425 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 38,252 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 32,094 دولارًا مقابل 21,494 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 16,550 دولارًا. وكان حوالي 10.3% من الأسر و14.6% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 19.1% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و10.5% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

اقتصاد

أفضل جهات التوظيف

وفقًا للتقرير المالي السنوي الشامل لمدينة باي سيتي لعام 2022، [ 33 ] فإن أكبر عشرة جهات توظيف في المدينة هي:

8صاحب العملعدد الموظفين
1منطقة خليج ماكلارين1880
2مدارس مدينة باي العامة792
3مقاطعة باي589
4شركة إس سي جونسون وأولاده450
5مجموعة نقل الحركة من جنرال موتورز432
6مدينة باي سيتي291
7خدمة النقل المعتمدة250
8جمعية الشبان المسيحية العائلية في منطقة خليج داو239
9الصحة السلوكية في باي أريناك229
10ميرسن الولايات المتحدة الأمريكية170

يقع مقر شركة ميشيغان شوغر أيضاً في مدينة باي سيتي.

الفنون والثقافة

تشتهر مدينة باي سيتي في وسط ميشيغان بمهرجاناتها واحتفالاتها العديدة التي تُقام خلال فصلي الصيف والخريف. من بينها مهرجان "هدير النهر"، ومهرجان القديس ستان البولندي، ومهرجان ألعاب نارية باي سيتي ، ومهرجان أفلام "أشياء تُسمع أصواتها في الليل" ، وفعالية "نهر الزمن" لإعادة تمثيل الأحداث التاريخية. تُقام العديد من هذه الفعاليات على ضفاف نهر ساجينو ، غالباً في منتزه وينونا على الضفة الشرقية أو في منتزه المحاربين القدامى التذكاري الأكبر على الضفة الغربية.

يُعدّ متحف مقاطعة باي التاريخي، الواقع في شارع واشنطن، المستودع المُخصّص لسجلات جمعية بحارة زوارق الدوريات، كما يضمّ العديد من المعروضات التي تُسلّط الضوء على التاريخ المحلي والإقليمي. وقد شهد المتحف توسعاً ملحوظاً خلال السنوات القليلة الماضية، ويقع في مبنى مستودع الأسلحة السابق في شارع واشنطن، بجوار مبنى البلدية التاريخي.

فرقة "باي سيتي بلايرز"، وهي مسرح مجتمعي يعتمد على المتطوعين، هي أقدم مسرح مجتمعي مستمر في ميشيغان. [ 34 ]

يضم نظام مكتبات مقاطعة باي مكتبتين عامتين تقعان في مدينة باي، وهما مكتبة أليس وجاك ويرت العامة ومكتبة سيج العامة.

علم مدينة باي سيتي الرسمي أزرق اللون ويحمل شعار المدينة. وقد تم تغييره عن التصميم الأصلي. [ 35 ]

يُقام مهرجان هيلز هاف مايل للأفلام والموسيقى سنوياً في شهر سبتمبر. ويضم المهرجان مزيجاً من الأفلام المستقلة مع موسيقى الإندي الحية. [ 36 ]

مواقع ذات أهمية

الرياضة

تُعد مدينة باي سيتي موطناً لفريق تراي-سيتي آيس هوكس التابع لدوري الهوكي الممتاز في الولايات المتحدة .

كان فريقا باي سيتي بيليكنز وباي سيتي وولفز فريقين من فرق دوري البيسبول الصغرى، وكان مقرهما في مدينة باي سيتي. لعب فريق وولفز ضمن دوري ميشيغان-أونتاريو من الفئة "ب " من عام 1919 إلى عام 1926، وفاز ببطولة الدوري مرتين متتاليتين عامي 1923 و1924. أما فريق بيليكنز، فكان فريقًا من دوري جنوب ميشيغان ، حيث لعبت فرق باي سيتي من عام 1907 إلى عام 1915 ضمن دوري الفئة "ج " . [ 42 ]

في عام ١٩٢٦، لعب فريق وولفز موسمًا جزئيًا في دوري ولاية ميشيغان من الفئة الثانية ، والذي تشكّل خلال ذلك الموسم من خلال دمج الدوري المركزي ودوري ميشيغان-أونتاريو. وفاز وولفز ببطولة دوري ولاية ميشيغان في موسمه الأخير. [ ٤٢ ] استضافت فرق باي سيتي وولفز مبارياتها على أرضها في دوري الدرجة الثانية في حديقة كلاركسون بمدينة باي سيتي. [ ٤٣ ]

حكومة

تتبع مدينة باي سيتي نظام الحكم القائم على اللجنة والمدير. يتولى العمدة، المنتخب لولاية مدتها أربع سنوات، رئاسة لجنة المدينة، وله صلاحية تعيين بعض أعضاء المجالس واللجان، بموافقة لجنة المدينة. يشغل منصب عمدة باي سيتي حاليًا كريستوفر جيرارد، وتستمر ولايته حتى ديسمبر 2028. [ 44 ] [ 45 ] يدير عمليات المدينة مدير المدينة، الذي تختاره لجنة المدينة. تشغل دانا موسكوت منصب مدير مدينة باي سيتي منذ عام 2017. [ 46 ] تتألف لجنة المدينة من تسعة أعضاء، عضو واحد من كل دائرة من دوائر المدينة التسع. يخدم أعضاء لجنة المدينة، وكذلك العمدة، لمدة أربع سنوات، ولا يجوز شغل المنصب لأكثر من فترتين متتاليتين. يُعد كل من منصب العمدة ولجنة المدينة غير حزبيين. بعد اجتماع لجنة الميثاق للفترة 2017-2019 وإقرار الميثاق الجديد، تغيرت مواعيد إجراء انتخابات باي سيتي. [ 47 ] كانت الانتخابات تجرى سابقاً في السنوات التي لا تجرى فيها الانتخابات الرئاسية (2009، 2013، 2017، إلخ)، أما الآن فتجرى انتخابات مقاعد اللجان ذات الأرقام الفردية خلال سنوات الانتخابات النصفية/انتخابات المحافظين، وقد بدأ هذا في عام 2022. أما انتخابات رؤساء البلديات وانتخابات مقاعد اللجان ذات الأرقام الزوجية فتجرى الآن خلال سنوات الانتخابات الرئاسية، بعد أن كانت تجرى سابقاً في السنوات التي لا تجرى فيها الانتخابات الرئاسية (2011، 2015، 2017)، وقد بدأ هذا في عام 2024.

تقع مدينة باي سيتي في المناطق التالية:

  • الدائرة الثامنة في الكونغرس الأمريكي - النائبة كريستين ماكدونالد ريفيت (ديمقراطية)
  • الدائرة الانتخابية رقم 96 لمجلس نواب الولاية – النائب تيموثي بيسون (جمهوري)
  • الدائرة الخامسة والثلاثون لمجلس شيوخ الولاية – عضو مجلس الشيوخ عن الولاية تشيدريك غرين (ديمقراطي)

تعليم

مكتبة سيج​

التعليم الابتدائي/الثانوي

تدير مدارس مدينة باي العامة سبع مدارس ابتدائية، ومدرستين متوسطتين، وثلاث مدارس ثانوية. [ 48 ] [ 49 ]

تدير مدارس بلدة بانجور مدرسة ثانوية واحدة، ومدرسة متوسطة واحدة، وثلاث مدارس ابتدائية، وروضة أطفال واحدة، ومدرسة افتراضية واحدة. [ 52 ]

  • مدرسة جون جلين الثانوية
  • مدرسة كريستا مكوليف المتوسطة
  • مدرسة سنترال الابتدائية
  • مدرسة لينكولن الابتدائية
  • مدرسة ويست الابتدائية
  • روضة الأطفال الشمالية
  • مدرسة بانجور تاونشيب الافتراضية

تدير مدارس إسيكسفيل هامبتون العامة مدرسة ثانوية واحدة، ومدرسة متوسطة واحدة، ومدرستين ابتدائيتين. [ 53 ]

تدير مدارس منطقة الخليج الكاثوليكية أربع مدارس ابتدائية، ومدرسة متوسطة واحدة، ومدرسة ثانوية واحدة.

تدير مدرسة باي-أريناك الثانوية المجتمعية مدرسة ثانوية بديلة بنظام الميثاق.

تدير شركة Mosaica Education Inc. مدرسة مستقلة، هي أكاديمية مدارس مقاطعة باي العامة، والتي تخدم الطلاب من رياض الأطفال وحتى الصف الثامن.

تضمّ الكنيسة الإنجيلية اللوثرية في ولاية ويسكونسن ثلاث مدارس ابتدائية في مدينة باي سيتي: مدرسة بيثيل اللوثرية (مرحلة ما قبل الروضة - الصف الثامن)، [ 54 ] ومدرسة سانت جون اللوثرية (مرحلة ما قبل الروضة - الصف الثامن)، [ 55 ] ومدرسة ترينيتي اللوثرية (مرحلة ما قبل الروضة - الصف الثامن). [ 56 ]

كما تدير منطقة مدارس باي-أريناك المتوسطة مركزًا مهنيًا في المنطقة.

الكليات

وسائط

الصحيفة الرئيسية في المدينة هي صحيفة "ذا باي سيتي تايمز" .

تُعد مدينة باي سيتي أيضًا جزءًا من سوق التلفزيون فلينت-ساغيناو-باي سيتي ، وسوق الراديو ساغيناو-باي سيتي-ميدلاند .

بنية تحتية

مواصلات

الطرق السريعة الرئيسية

جسر الحرية

الجسور

تُتيح أربعة جسور متحركة حديثة النقل عبر نهر ساجينو، الذي يفصل بين ضفتي باي سيتي الشرقية والغربية. جسر لافاييت أفينيو ، الذي افتُتح عام ١٩٣٨، يحمل الطريقين السريعين M-١٣ و M-٨٤ فوق النهر. جسر نصب المحاربين التذكاري ، الذي افتُتح عام ١٩٥٧، يحمل الطريق السريع M-٢٥ فوق النهر. جسر الاستقلال ، الذي افتُتح عام ١٩٧٦، يحمل طريق ترومان السريع فوق النهر، ليحل محل جسر شارع بيليندا الأقدم (الذي بُني عام ١٨٩٣). جسر الحرية ، الذي افتُتح عام ١٩٩٠، يربط شارع فيرمونت (على الضفة الغربية للنهر) بشارع وودسايد أفينيو (على الضفة الشرقية).

في ديسمبر/كانون الأول 2019، وافقت لجنة مدينة باي سيتي على بيع جسري الاستقلال والحرية (الجسران المملوكان للمدينة، بينما الجسران الآخران مملوكان لولاية ميشيغان) لشركة يونايتد بريدج بارتنرز، وهي شركة خاصة، مقابل 5 ملايين دولار. [ 57 ] وجاءت عملية البيع بعد فشل مسؤولي المدينة في التوصل إلى اتفاق مع حكومتي مقاطعة باي أو الولاية بشأن بيع الجسرين أو منح تمويل لإصلاحهما. [ 58 ] [ 59 ] وقد أُنشئت شركة باي سيتي بريدج بارتنرز، وهي شركة تابعة ليونايتد بريدج بارتنرز، لإصلاح الجسرين وتجديدهما وإدارتهما. إلا أنه في أبريل/نيسان 2021، اتفقت المدينة وشركة باي سيتي بريدج بارتنرز على نموذج تأجير بدلاً من البيع المباشر. [ 60 ] وبدأ البناء في ديسمبر/كانون الأول 2021، وأُعيد افتتاح جسر الحرية في ديسمبر/كانون الأول 2022، وكان من المتوقع إعادة افتتاح جسر الاستقلال في أواخر عام 2023. وبدأ تحصيل رسوم المرور على جسر الحرية في 16 يونيو/حزيران 2023. [ 61 ] [ 62 ] أعرب العديد من السكان عن شكواهم بشأن بيع الجسور وفرض رسوم المرور عليها، مشيرين إلى انعدام الشفافية وعدم الرغبة في التعاون مع فروع الحكومة الأخرى في المدينة. [ 63 ]

شخصيات بارزة

فرقة "باي سيتي رولرز " الاسكتلندية ، سميت على اسم هذه المدينة بعد أن ألقت الفرقة سهماً عشوائياً على خريطة. [ 69 ]

وصفت المغنية مادونا ، المولودة في باي سيتي، مسقط رأسها بأنه "بلدة صغيرة كريهة الرائحة في شمال ميشيغان "، والتي كانت تكنّ لها محبة كبيرة على شاشات التلفزيون الوطني. [ 70 ] [ 71 ] وعلق مايك بودا، رئيس البلدية السابق في التسعينيات، قائلاً: "كانت مادونا محقة تماماً"، موضحاً أن تلوث الهواء الناتج عن مصفاة الغاز ومصنع سكر البنجر المجاور كان في الواقع شديداً لدرجة أن وكالة حماية البيئة أجبرت الصناعات المعنية على دفع تعويضات مالية لعائلات، مثل عائلة جدة مادونا، إلسي فورتين، التي تملك منازل في حي بانكس. [ 72 ]

تم وصف قصة رفض مدينة باي سيتي وضع لافتة تذكارية عن المغنية في كتاب مادونالاند (2016) للمؤلفة ألينا سيمون . [ 73 ] تم وضع اللافتة لاحقًا في عام 2022 بالقرب من مكان ولادتها، مستشفى ميرسي السابق، المعروف الآن باسم برادلي هاوس.

المدن الشقيقة

لمدينة باي سيتي أربع مدن شقيقة ، كما حددتها منظمة المدن الشقيقة الدولية :

مراجع

  1. ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2022 .
  2. ↑ نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: باي سيتي، ميشيغان
  3. ↑ "استكشف بيانات التعداد السكاني" . data.census.gov . تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2024 .
  4. ↑ يونكمان، تيم (3 يونيو 2011). "مدينة باي سيتي تغيرت إلى الأبد يوم انهيار جسر الشارع الثالث" . صحيفة باي سيتي تايمز.
  5. ↑ ماضي وحاضر مقاطعة باي (الطبعة المئوية، 1957)، ص 49
  6. ↑ #1libref. "باي سيتي، ميشيغان" . www.baycitymi.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2020 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  7. 1 2 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: مكتب بريد باي سيتي، ميشيغان ونظام معلومات الأسماء الجغرافية في خرائط جوجل . المرجع: directoriesUSA. دليل أعمال ميشيغان، 2007/2008. 12 ديسمبر 2007.اسم بديل: مكتب بريد هامبتون. المرجع: إليس، ديفيد م. تاريخ بريد ميشيغان، مكاتب البريد 1805-1986. 12 ديسمبر 1993.
  8. 1 2 روميج، والتر، LHD أسماء الأماكن في ميشيغان. ديترويت، ميشيغان: مطبعة جامعة واين ستيت، 1986. 673 صفحة.
  9. ↑ «وصول حاملة الطائرات يو إس إس إدسون إلى مقاطعة باي يجذب الزوار من كل حدب وصوب للقيام بجولات تعريفية أولى» . صحيفة باي سيتي تايمز . مجموعة إم لايف الإعلامية . 7 أغسطس 2012.
  10. ↑ مذبحة مُبرَّرة: قائمة جرائم القتل في ويستفيلد، بقلم تيموثي ب. بنفورد وجيمس ب. جونسون، الصفحات 62-63
  11. ↑ ميشيغان: تاريخ ولاية ولفيرين بقلم ويليس ف. دنبار وجورج س. ماي، صفحة 460
  12. ١ ٢ "bay-journal.com - موارد ومعلومات مجلة الخليج" . bay-journal.com . مؤرشف من الأصل في ٢٢ يونيو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢١ مايو ٢٠٢٠ .
  13. ↑ رأي، MLive/Bay City Times (3 يونيو 2011). "تغيرت مدينة باي سيتي إلى الأبد يوم انهيار جسر الشارع الثالث" . mlive .
  14. ↑ "حريق فندق وينونا: بعد 40 عامًا من أكثر الحرائق فتكًا في مقاطعة باي" . mlive . 10 ديسمبر 2017.
  15. ↑ "bay-journal.com - موارد ومعلومات مجلة الخليج" . www.bay-journal.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2020 .
  16. ↑ فريق عمل صحيفة باي سيتي تايمز (24 ديسمبر 2009). "ألسنة اللهب من الماضي: تدمير متجر أوبنهايم ليلة عيد الميلاد عام 1979" . mlive .
  17. ↑ "توصية السلامة" (ملف PDF) . www.ntsb.gov . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 18 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2023 .
  18. ↑ "برج الجوزاء يتردد على منتزه ريفرسايد" . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2016 .
  19. ↑أُرشف بتاريخ 17 مارس 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  20. ↑ "محارب قديم في الحرب العالمية الثانية يتجمد حتى الموت ويترك ممتلكاته للمستشفى - CNN.com" . CNN . 4 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2010 .
  21. ↑ مورفي، شانون (14 أكتوبر 2010)، "أضرار في مبنى البلدية"، صحيفة ذا باي سيتي تايمز ، الصفحات A1، A2 
  22. ↑ مورفي، شانون (4 نوفمبر 2010)، "تم العثور على سبب الحريق"، صحيفة باي سيتي تايمز ، الصفحات A1، A2 
  23. ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2012 .
  24. ↑ نظام معلومات الأسماء الجغرافية التابع لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: ويست باي سيتي، ميشيغان ونظام معلومات الأسماء الجغرافية على خرائط جوجل
  25. ↑ "مدينة باي سيتي، ميشيغان" . www.baycitymi.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2023 .
  26. ↑ "وسط مدينة باي سيتي، ميشيغان" . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2016 .
  27. ↑ "تصنيف كوبن للمناخ لمدينة باي سيتي، ميشيغان (ويذر بيس)" . ويذر بيس . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2016 .
  28. ↑ "تقديرات السكان" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2019 .
  29. 1 2 3 4 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2026 .
  30. 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2026 .
  31. ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2026 .
  32. ↑ "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2012 .
  33. ↑ "التقرير المالي السنوي الشامل لمدينة باي سيتي لعام 2022" .
  34. ↑ "فرقة باي سيتي بلايرز" .
  35. ↑ "مدينة باي سيتي، ميشيغان (الولايات المتحدة)" . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2016 .
  36. ↑ "اطلع على قائمة الأفلام الروائية المعروضة في مهرجان هيلز هاف مايل 2015 في باي سيتي" . MLive.com . 14 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2016 .
  37. ↑ "سفن أبليدور الشراعية الطويلة - باي سيل" . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2016 .
  38. ↑ "استوديو 23/مركز الفنون" . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2016 .
  39. ↑ "مرحباً بكم في قبة دلتا كوليدج السماوية" . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2016 .
  40. ↑ "ساحة باي كاونتي المدنية" . www.co.bay.mi.us. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2002. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2022 .
  41. ↑ "جمعية مقاطعة باي التاريخية" . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2016 .
  42. 1 2 جونسون، لويد؛ وولف، مايلز، محرران. (2007). موسوعة دوري البيسبول الصغير ( الطبعة الثالثة). بيسبول أمريكا . ISBN  978-1932391176.
  43. ↑ "تاريخ فرق دوري البيسبول الصغير في كلاركسون بارك بمدينة باي سيتي، ميشيغان، على موقع StatsCrew.com " . www.statscrew.com
  44. ↑ "كاثلين نيوشام تفوز بمنصب عمدة مدينة باي سيتي" . 4 نوفمبر 2015.
  45. ↑ "عمدة مدينة باي سيتي كاثلين نيوشام ستبقى في منصبها بعد إعادة انتخابها" . 6 نوفمبر 2019.
  46. ↑ "في اجتماع ساخن، قامت لجنة مدينة باي بتعيين دانا موسكوت مديرةً جديدة" . 20 يونيو 2017.
  47. ↑ "انتخب ناخبو مدينة باي سيتي كريستوفر جيرارد لتكليفه بوضع ميثاق المدينة الجديد والموافقة عليه" . 6 نوفمبر 2019.
  48. ↑ "دليل المباني" (ملف PDF) . مدارس مدينة باي العامة. 2 ديسمبر 2013. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 4 يناير 2014.
  49. ↑ "الصفحة الرئيسية - مدارس باي سيتي العامة" . الصفحة الرئيسية - مدارس باي سيتي العامة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2023 .
  50. ↑ "الصفحة الرئيسية - مدرسة باي سيتي إيسترن الثانوية" . الصفحة الرئيسية - مدرسة باي سيتي إيسترن الثانوية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2023 .
  51. ↑ "الصفحة الرئيسية - مدرسة ماك أليار-ساودن الابتدائية" . الصفحة الرئيسية - مدرسة ماك أليار-ساودن الابتدائية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2023 .
  52. ↑ "مدارس بلدة بانجور" . www.bangorschools.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2023 .
  53. ↑ "مدارس إسيكسفيل-هامبتون العامة" . www.e-hps.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2023 .
  54. ↑ "المدرسة - كنيسة ومدرسة بيثيل اللوثرية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2023 .
  55. ↑ "مدرسة القديس يوحنا اللوثرية" . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2018 .
  56. ↑ "مدرسة ترينيتي اللوثرية - أهلاً بكم في مدرسة ترينيتي اللوثرية!" . www.trinitybaycity.org .
  57. ↑ فرينش، كايتلين (17 ديسمبر 2019). "لجنة مدينة باي توافق على بيع جسرين متحركين لشركة خاصة" . mlive.com . MLive . تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2023 .
  58. ↑ دودسون، أندرو (20 ديسمبر 2017). "مسؤولو مقاطعة باي يقولون إن أزمة الجسر من اختصاص المدينة" . موقع mlive . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2023 .
  59. ↑ جونسون، بوب (14 يونيو 2018). "مدينة باي سيتي 'تنفد منها الوقت' لإيجاد تمويل لإصلاح الجسر" . موقع mlive . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2023 .
  60. ↑ فرينش، كايتلين (21 أبريل 2021). "مدينة باي سيتي تُعدّل اتفاقياتها مع شركة يونايتد بريدج بارتنرز للتركيز على تأجير جسري إنديبندنس وليبرتي" . موقع إم لايف . تاريخ الاطلاع: 2 أغسطس 2023 .
  61. ↑ فرينش، كايتلين (2 يوليو 2023). "بدأ تحصيل الرسوم قبل أسبوعين على جسر ليبرتي. إليكم كيف تسير الأمور" . mlive . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2023 .
  62. ↑ فرينش، كايتلين (22 ديسمبر 2022). "إعادة فتح جسر ليبرتي في باي سيتي أمام حركة المرور، 'يومٌ استثنائي حقًا'، كما يقول رئيس البلدية" . mlive . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2023 .
  63. ↑ سيفيلا، دومينيك (27 يوليو/تموز 2023). "سكان يعربون عن استيائهم من فرض رسوم المرور على الجسور في باي سيتي" . ميدلاند ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس/آب 2023 .
  64. ↑ هالفيرسون، كاثي (5 مايو 2001). "جرائم القتل المروعة تُصيب ويستفيلد بالذهول عام 1971" . صحيفة ويستفيلد ليدر (مؤرشفة على goleader.com) . مؤرشفة من الأصل في 21 مارس 2006. تم الاطلاع عليها في 1 يونيو 2006 .
  65. ↑ كوهوت، أليكس (11 نوفمبر 2010). "لاعب بلياردو مشهور بمهاراته البهلوانية يتصدر حفل جمع تبرعات لصالح مؤسسة "ألعاب للأطفال" في مقاطعة باي يوم السبت" . صحيفة باي سيتي تايمز. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2016.
  66. ↑ «ماكدونالد ريفيت تقول إنها ستسعى لإعادة انتخابها في مجلس النواب الأمريكي بدلاً من الترشح لمجلس الشيوخ» . ميشيغان أدفانس . 11 أبريل 2025.
  67. ↑ «ترينتون روبنسون، لاعب جامعة ولاية ميشيغان، على وشك أن يصبح أول لاعب من مدينة باي سيتي يُختار في مسودة دوري كرة القدم الأمريكية منذ عام 1973» . MLive.com . 25 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2016 .
  68. ↑ "أفضل اللاعبين على مر العصور" . NFL.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2010 .
  69. ↑ "لماذا سُميت فرقة باي سيتي رولرز على اسم مدينة في ميشيغان؟" موقع إم لايف . 3 يوليو 2018.
  70. ↑ مادونا: مقابلة جين باولي، 30 يوليو 1987، تلفزيون إن بي سي
  71. ↑ باين، إيمي ل. (9 فبراير 2009). "جدل محتدم حول اسم قهوة مادونا" . صحيفة باي سيتي تايمز / mlive.com . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2010 .
  72. ↑ سيمون، ألينا (1 مارس 2016). "لماذا تكره مسقط رأس مادونا؟" . ليتيراري هب . تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2022 .
  73. ↑ دايموند، جيسون (21 ديسمبر 2016). "«مادونالاند ومسارات أخرى نحو الشهرة والجماهيرية»، بقلم ألينا سيمون: أفضل عشرة كتب موسيقية لعام ٢٠١٦. مجلة رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في ٤ يناير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٣ يناير ٢٠١٧ .