بن كارسون

بنيامين سولومون كارسون الأب (مواليد 18 سبتمبر 1951) جراح أعصاب أمريكي متقاعد ، وأكاديمي، ومؤلف، ومسؤول حكومي شغل منصب وزير الإسكان والتنمية الحضرية السابع عشر للولايات المتحدة من عام 2017 إلى عام 2021. يُعدّ كارسون رائدًا في مجال جراحة الأعصاب، وكان مرشحًا في الانتخابات التمهيدية الرئاسية للحزب الجمهوري عام 2016. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] ويُعتبر كارسون من أبرز المحافظين السود في الولايات المتحدة . [ 5 ]

أصبح كارسون أصغر رئيس لجراحة الأعصاب للأطفال في الولايات المتحدة عام 1984، عندما تولى منصبه في مركز جونز هوبكنز للأطفال عن عمر يناهز 33 عامًا. [ 6 ] وفي عام 1987، اكتسب شهرة واسعة لقيادته فريقًا من الجراحين في أول عملية فصل معروفة لتوأمين ملتصقين من مؤخرة الرأس. [ 7 ] كما أجرى أول عملية جراحية عصبية ناجحة على جنين داخل الرحم، وطوّر أساليب جديدة لعلاج أورام جذع الدماغ، وأعاد إحياء تقنيات استئصال نصف الكرة المخية للسيطرة على النوبات . [ 6 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] وقد نشر أكثر من 100 بحث في جراحة الأعصاب. تقاعد من الطب عام 2013؛ وكان آنذاك أستاذًا لجراحة الأعصاب والأورام والجراحة التجميلية وطب الأطفال في كلية الطب بجامعة جونز هوبكنز . [ 11 ]

اكتسب كارسون شهرة واسعة بين المحافظين السياسيين بعد إلقائه خطابًا في إفطار الصلاة الوطني عام 2013 ، والذي اعتُبر انتقادًا لسياسات الرئيس باراك أوباما . [ 12 ] وبعد تكهنات واسعة النطاق حول ترشحه للرئاسة، أعلن كارسون حملته لنيل ترشيح الحزب الجمهوري للرئاسة عام 2016 في مايو 2015. حقق كارسون أداءً قويًا في استطلاعات الرأي المبكرة، واعتُبر من أبرز المرشحين للفوز بالترشيح في خريف 2015، [ 13 ] لكنه لم يحقق نتائج جيدة في الانتخابات التمهيدية، وانسحب من السباق بعد "الثلاثاء الكبير" . ثم أعلن تأييده لدونالد ترامب ، [ 14 ] الذي رشحه، بصفته رئيسًا، لمنصب وزير الإسكان والتنمية الحضرية. وقد صادق مجلس الشيوخ الأمريكي على تعيينه بأغلبية 58 صوتًا مقابل 41 في 2 مارس 2017. [ 15 ]

حصل كارسون على العديد من التكريمات لعمله في جراحة الأعصاب، بما في ذلك أكثر من 70 درجة دكتوراه فخرية والعديد من شهادات التقدير الوطنية. [ 16 ] في عام 2001، اختارته شبكة CNN ومجلة تايم كواحد من أبرز 20 طبيباً وعالماً في البلاد، كما اختارته مكتبة الكونغرس كواحد من 89 شخصية أسطورية حية بمناسبة الذكرى المئوية الثانية لتأسيسها. [ 9 ] في عام 2008، مُنح كارسون وسام الحرية الرئاسي ، وهو أعلى وسام مدني في الولايات المتحدة. [ 17 ] في عام 2010، انتُخب عضواً في الأكاديمية الوطنية للطب . [ 18 ] كان موضوع الفيلم التلفزيوني السيرة الذاتية " الأيدي الموهوبة: قصة بن كارسون" الذي عُرض عام 2009 ، حيث جسّد شخصيته الممثل كوبا غودينغ جونيور.

الحياة المبكرة والتعليم

كان والدا كارسون هما روبرت سولومون كارسون الابن (1914-1992)، وهو جندي سابق في الجيش الأمريكي خلال الحرب العالمية الثانية ، وسونيا كارسون (ني كوبلاند، 1928-2017). [ 19 ] ينتمي والدا كارسون إلى عائلات كبيرة في ريف جورجيا ، وقد التقيا وتزوجا أثناء إقامتهما في ريف تينيسي، عندما كانت والدته في الثالثة عشرة من عمرها ووالده في الثامنة والعشرين. بعد انتهاء خدمة روبرت العسكرية، انتقلا من تشاتانوغا، تينيسي ، إلى ديترويت ، ميشيغان، [ 20 ] [ 21 ] حيث سكنوا في منزل كبير في حي إنديان فيليدج . [ 22 ] كان والد كارسون قسًا معمدانيًا ، ويعمل في مصنع سيارات كاديلاك . وُلد شقيقه الأكبر، كورتيس، عام 1949، عندما كانت والدته في العشرين من عمرها. [ 23 ] وفي عام 1950، اشترى والدا كارسون منزلًا جديدًا منفصلًا لعائلة واحدة بمساحة 733 قدمًا مربعًا في شارع ديكون في حي بوينتون جنوب غرب ديترويت، [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] حيث وُلد كارسون في 18 سبتمبر 1951. [ 27 ] [ 28 ]

بدأ كارسون تعليمه في مدارس ديترويت العامة عام ١٩٥٦ بروضة أطفال مدرسة فيشر، واستمر خلال الصفين الأول والثاني والنصف الأول من الصف الثالث، وكان خلال تلك الفترة طالبًا متوسطًا. [ ٢٩ ] [ ٣٠ ] عندما كان كارسون في الخامسة من عمره، علمت والدته أن والده كان متزوجًا من امرأة أخرى ولم يطلق زوجته الأولى. [ ٣١ ] في عام ١٩٥٩، عندما كان في الثامنة من عمره، انفصل والداه، وانتقل مع والدته وشقيقه للعيش لمدة عامين مع أخت والدته الكبرى وزوجها، وهما من أتباع الكنيسة السبتية، في مساكن متعددة العائلات في منطقتي دورشستر وروكسبري في بوسطن . [ 31 ] [ 32 ] في بوسطن، حاولت والدة كارسون الانتحار، ودخلت المستشفى عدة مرات بسبب الاكتئاب، وبدأت العمل خارج المنزل لأول مرة كعاملة منزلية ، [ 31 ] بينما كان كارسون وشقيقه يدرسان في مدرسة صغيرة مكونة من فصلين دراسيين تابعة لكنيسة بيريا السبتية، حيث كان معلمان يُدرّسان ثمانية صفوف، وكان معظم الوقت يُقضى في الغناء ولعب الألعاب. [ 29 ]

في عام ١٩٦١، انتقل كارسون، البالغ من العمر ١٠ سنوات، مع والدته وشقيقه إلى جنوب غرب ديترويت، حيث سكنوا في مبنى سكني متعدد العائلات في حي سبرينغويلز فيليدج ذي الأغلبية البيضاء ، بينما كانوا يؤجرون منزلهم في شارع ديكون، الذي حصلت عليه والدته في تسوية طلاقها. [ ٢٤ ] [ ٣١ ] [ ٣٣ ] عند عودتهم إلى مدارس ديترويت الحكومية، كان أداء كارسون وشقيقه الدراسي متأخرًا في البداية عن زملائهم الجدد، إذ كانوا، بحسب كارسون، "قد خسروا عامًا دراسيًا كاملًا" بسبب التحاقهم بمدرسة أبرشية صغيرة تابعة لكنيسة السبتيين في بوسطن، [ ٢٩ ] [ ٣١ ] [ ٣٤ ] لكن مستواهم تحسن عندما حددت والدتهم وقت مشاهدتهم للتلفزيون وألزمتهم بقراءة وكتابة تقارير عن كتابين من المكتبة أسبوعيًا. [ 35 ] التحق كارسون بمدرسة هيغينز الابتدائية، ذات الأغلبية البيضاء، للصفين الخامس والسادس، ثم بمدرسة ويلسون الإعدادية، ذات الأغلبية البيضاء أيضًا، للصف السابع والنصف الأول من الصف الثامن. [ 30 ] [ 36 ] في عام 1965، في سن الثالثة عشرة، انتقل مع والدته وشقيقه إلى منزلهم في شارع ديكون. [ 37 ] التحق بمدرسة هنتر الإعدادية، ذات الأغلبية السوداء، للنصف الثاني من الصف الثامن. [ 30 ] [ 37 ] في سن الثامنة، حلم كارسون بأن يصبح طبيبًا مُبشّرًا، لكن بعد خمس سنوات، طمح إلى عيش حياة الأطباء النفسيين المرفهة التي تُصوّر على شاشة التلفزيون، فاشترى له شقيقه اشتراكًا في مجلة "علم النفس اليوم" بمناسبة عيد ميلاده الثالث عشر. [ 38 ] [ 39 ]

مدرسة ثانوية

بحلول الصف التاسع، تحسّن الوضع المالي للعائلة. فاجأت والدته الجيران بشراء سيارة كرايسلر جديدة نقدًا ، [ 40 ] وكانت المساعدات الحكومية الوحيدة التي ما زالوا يعتمدون عليها هي قسائم الطعام . [ 41 ] التحق كارسون بمدرسة ساوث وسترن الثانوية، ذات الأغلبية السوداء، من الصف التاسع إلى الثاني عشر، وتخرج ثالثًا على دفعته أكاديميًا. [ 30 ] [ 42 ] [ 43 ] في المدرسة الثانوية، عزف على آلة اليوفونيوم في الفرقة الموسيقية، وشارك في المناظرات (الخطابة)، [ 44 ] ونادي الشطرنج، [ 45 ] [ 46 ] وبرنامج تدريب ضباط الاحتياط الصغار التابع للجيش الأمريكي (JROTC) حيث وصل إلى أعلى رتبة فيه - رتبة عقيد متدرب. [ 42 ] عمل كارسون كمساعد مختبر في مختبرات الأحياء والكيمياء والفيزياء في المدرسة الثانوية بدءًا من الصفوف 10 و11 و12 على التوالي، [ 47 ] وعمل كمساعد مختبر الأحياء في جامعة واين ستيت خلال الصيف بين الصفين 11 و12. [ 48 ]

في كتابه "الأيدي الموهوبة" ، يروي كارسون أنه كان سريع الغضب في صغره. قال كارسون لبرنامج "ميت ذا برس" على قناة إن بي سي في أكتوبر 2015: "في فترة المراهقة، كنت أهاجم الناس بالحجارة والطوب ومضارب البيسبول والمطارق". [ 49 ] وذكر أنه حاول ذات مرة ضرب والدته على رأسها بمطرقة بسبب خلاف حول الملابس، وفي الصف التاسع حاول طعن صديق غيّر محطة الراديو. ولحسن الحظ، انكسرت الشفرة في مشبك حزام صديقه. [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] قال كارسون إن الضحية المقصودة، التي يرغب في حماية هويتها، كانت زميلًا في الدراسة أو صديقًا أو قريبًا. [ 53 ] [ 54 ] بعد هذه الحادثة، قال كارسون إنه بدأ بقراءة سفر الأمثال وتطبيق آياته المتعلقة بالغضب. ونتيجة لذلك، يقول إنه "لم يعانِ من أي مشكلة أخرى تتعلق بالغضب". [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] في كتبه المختلفة وفي فعاليات حملته الانتخابية، كرر هذه القصص، وقال إنه اعتدى ذات مرة على زميل له في المدرسة بقفل ذي أرقام سرية . أخبر تسعة من أصدقائه وزملاء دراسته وجيرانه، ممن نشأوا معه، شبكة CNN في عام 2015 أنهم لا يتذكرون الغضب أو العنف الذي وصفه. [ 58 ] ردًا على ذلك، نشر كارسون على فيسبوك نسخة من مجلة Parade صدرت عام 1997 ، أكدت فيها والدته حادثة الطعن. ثم شكك في مدى الجهد الذي بذلته CNN في التحقيق. [ 53 ]

صرح كارسون بأنه حمى الطلاب البيض في مختبر الأحياء بعد اندلاع أعمال شغب عنصرية في مدرسته الثانوية ردًا على اغتيال مارتن لوثر كينغ جونيور عام 1968. وأكدت صحيفة وول ستريت جورنال وقوع أعمال الشغب، لكنها لم تجد أي شخص يتذكر أن كارسون قد آوى الطلاب البيض. [ 59 ] [ 43 ] [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ]

كلية

كان يرغب في الالتحاق بجامعة أبعد من جامعة ميشيغان، حيث كان يدرس شقيقه . [ 64 ] يقول كارسون إنه حصر خياراته الجامعية بين هارفارد وييل ، لكنه لم يستطع دفع رسوم التقديم البالغة 10 دولارات إلا لجامعة واحدة فقط. [ 43 ] [ 65 ] وذكر أنه قرر التقديم إلى ييل بعد مشاهدة فريق من ييل يهزم فريقًا من هارفارد في برنامج GE College Bowl التلفزيوني. [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ] قُبل كارسون في ييل وحصل على منحة دراسية كاملة تغطي الرسوم الدراسية والإقامة والمعيشة. [ 72 ] [ 73 ] في عام 1973، تخرج كارسون من جامعة ييل بدرجة بكالوريوس في علم النفس "بمعدل تراكمي جيد، وإن لم يكن من بين الأوائل". [ 74 ] [ 75 ]

لم يذكر كارسون في كتبه ما إذا كان قد حصل على تأجيل للخدمة العسكرية خلال حرب فيتنام بسبب كونه طالبًا جامعيًا . لكنه ذكر أن شقيقه الأكبر، الذي كان حينها طالبًا في جامعة ميشيغان، حصل على رقم منخفض (26) في القرعة الأولى للتجنيد عام 1969، وتمكن من الالتحاق بالبحرية لمدة أربع سنوات بدلًا من التجنيد الإجباري، [ 76 ] بينما حصل هو على رقم مرتفع (333) في القرعة الثانية للتجنيد عام 1970. [ 77 ] قال كارسون إنه كان سيقبل بسهولة مسؤولية القتال لو تم تجنيده، [ 77 ] لكنه "تعاطف بشدة مع المتظاهرين المناهضين للحرب والثوار" وصوّت بحماس للمرشح الديمقراطي المناهض للحرب للرئاسة جورج ماكغفرن عام 1972. [ 78 ] في كتابه " أمريكا الجميلة " (2012)، قال كارسون: "لم تكن حرب فيتنام، بالنظر إلى الماضي، صراعًا نبيلًا. لقد جلبت العار لأمتنا بسبب كل من النتيجة والسبب." [ 79 ]

في فصول الصيف التي تلت تخرجه من المدرسة الثانوية وحتى سنته الثانية في كلية الطب، عمل كارسون في وظائف متنوعة: كاتبًا في قسم الرواتب بشركة فورد للسيارات ، ومشرفًا على فريق من ستة أشخاص يجمعون القمامة على طول الطريق السريع ضمن برنامج توظيف فيدرالي لطلاب الأحياء الفقيرة، وكاتبًا في قسم البريد بوكالة يونغ آند روبيكام للإعلان ، ومركبًا لأجزاء الرفارف وفحصًا لشرائح النوافذ الخلفية على خط التجميع في شركة كرايسلر ، ومشغل رافعة في شركة سينيت ستيل، وأخيرًا فني أشعة يقوم بأخذ صور الأشعة السينية. [ 80 ] وفي جامعة ييل، عمل كارسون بدوام جزئي في الحرم الجامعي كمساعد لشرطة الطلاب. [ 81 ]

ذكر كارسون في سيرته الذاتية أنه عُرضت عليه منحة دراسية في أكاديمية ويست بوينت العسكرية . يحصل الطلاب على تعليم مجاني وإقامة كاملة مقابل التزامهم بالخدمة العسكرية لمدة خمس سنوات على الأقل بعد التخرج. [ 82 ] كما ذكر كارسون أن جامعة ميشيغان عرضت عليه منحة دراسية أيضًا. لاحقًا، أفاد مساعدوه أن السيناريو المذكور مشابه لما حدث في ويست بوينت، إذ لم يتقدم كارسون بطلب التحاق بجامعة ميشيغان. [ 83 ]

في سيرته الذاتية " الأيدي الموهوبة "، روى كارسون كيف أُحرقت امتحانات مقرر "الإدراك 301" في علم النفس بجامعة ييل، والذي درسه في سنته الجامعية الثالثة، بشكلٍ غامض، مما أجبر الطلاب على إعادة الامتحان. قال كارسون إن طلابًا آخرين انسحبوا احتجاجًا عندما اكتشفوا أن إعادة الامتحان أصعب بكثير من الامتحان الأصلي، لكنه وحده من أنهى الامتحان. وأضاف كارسون أنه تلقى تهنئة من أستاذ المقرر، الذي أخبره أن إعادة الامتحان كانت خدعة تهدف إلى إيجاد "أكثر الطلاب نزاهة في الصف". وذكر كارسون أن الأستاذ منحه 10 دولارات، وأن مصورًا من صحيفة "ييل ديلي نيوز" كان حاضرًا لالتقاط صورته، والتي نُشرت في الصحيفة الطلابية مع قصة عن التجربة. وقد أُثيرت شكوك حول هذه القصة عام 2015 خلال حملة كارسون الرئاسية. حاولت صحيفة وول ستريت جورنال التحقق من رواية كارسون، مشيرةً إلى أن مقررات جامعة ييل الجامعية كانت تُعرف برقمين فقط في أوائل سبعينيات القرن الماضي، وأن جامعة ييل لم تكن تُقدم أي مقرر بعنوان "الإدراك 301" في ذلك الوقت، وأن صورة كارسون لم تظهر قط في صحيفة ييل ديلي نيوز . [ 59 ] أقر كارسون بأن رقم المقرر لم يكن صحيحًا، وقال: "كما تعلمون، عندما تكتبون كتابًا مع مؤلف آخر وتذكرون وجود مقرر دراسي، غالبًا ما يضعون رقمًا أو ما شابه لإضفاء المزيد من التفاصيل. لكن من الواضح أنني، بعد عقود، لن أتذكر رقم المقرر." [ 84 ]

كلية الطب

التحق كارسون بكلية الطب بجامعة ميشيغان عام ١٩٧٣، وواجه في البداية صعوبات أكاديمية، حيث كانت نتائجه في أول مجموعة من الامتحانات الشاملة متدنية للغاية لدرجة أن مرشده الأكاديمي نصحه بترك كلية الطب أو تخفيف العبء الدراسي وتأجيل التخرج. [ ٨٥ ] [ ٨٦ ] استمر كارسون في الدراسة بعبء دراسي منتظم، وتحسنت درجاته إلى المتوسط ​​في سنته الأولى. وبحلول سنته الثانية، بدأ كارسون بالتفوق أكاديمياً من خلال قلة حضوره للمحاضرات، وبدلًا من ذلك، كان يدرس الكتب الدراسية وملاحظات المحاضرات من الساعة السادسة  صباحاً حتى الحادية عشرة  مساءً. [ ٨٧ ] تخرج كارسون من كلية الطب بجامعة ميشيغان بدرجة دكتور في الطب عام ١٩٧٧، وانتُخب عضواً في جمعية ألفا أوميغا ألفا الطبية الشرفية. [ ٧٥ ]

ثم قُبل كارسون في برنامج جراحة الأعصاب بكلية الطب بجامعة جونز هوبكنز ، حيث عمل لمدة عام كطبيب متدرب في الجراحة وخمس سنوات كطبيب مقيم في جراحة الأعصاب ، وأكمل عامه الأخير كرئيس للأطباء المقيمين في عام 1983. [ 88 ] ثم أمضى عامًا واحدًا (1983-1984) كمسجل أول في جراحة الأعصاب في مستشفى السير تشارلز جاردنر في نيدلاندز ، وهي ضاحية من ضواحي بيرث ، غرب أستراليا. [ 89 ]

مهنة الطب

عند عودته إلى جامعة جونز هوبكنز عام ١٩٨٤، عُيّن كارسون مديرًا لجراحة الأعصاب للأطفال في الجامعة. [ ٩٠ ] وبصفته جراحًا، تخصص في إصابات الدماغ الرضية، وأورام الدماغ والحبل الشوكي، ومرض التقزم الغضروفي ، والاضطرابات العصبية والخلقية، وتضيق الجمجمة المبكر ، والصرع ، وألم العصب ثلاثي التوائم . [ ٩١ ] وخلال فترة عمله في جونز هوبكنز، ساهم كارسون في إحياء عملية استئصال نصف الكرة المخية، وهي عملية جراحية جذرية يتم فيها استئصال جزء من أحد نصفي الدماغ أو كله للسيطرة على حالات الصرع الشديدة لدى الأطفال . وبتشجيع من جون إم. فريمان ، [ ٩٢ ] قام كارسون بتطوير العملية في ثمانينيات القرن الماضي وأجراها مرات عديدة. [ ٩٣ ] [ ٩٤ ]

في عام ١٩٨٧، كان كارسون كبير جراحي الأعصاب في فريق جراحي مؤلف من ٧٠ عضوًا، أجرى عملية فصل التوأمين الملتصقين باتريك وبنيامين بيندر ، اللذين كانا ملتصقين من مؤخرة الرأس ( توأم ملتصق من الجمجمة ). كانت جراحة الفصل واعدة، جزئيًا لأن لكل من التوأمين دماغًا منفصلًا. [ ٩٥ ] أجرى الفريق الجراحي في مركز جونز هوبكنز للأطفال بروفات للعملية لأسابيع، متدربين على دميتين مثبتتين معًا بشريط لاصق . [ ٩٥ ] على الرغم من قلة التقارير التي تلت عودة التوأمين بيندر إلى ألمانيا بعد سبعة أشهر من العملية، [ ٩٥ ] فقد أفادت التقارير أن حالة كليهما كانت "بعيدة كل البعد عن الطبيعية" بعد عامين من العملية، حيث كان أحدهما في حالة غيبوبة نباتية . [ ٩٥ ] [ ٩٦ ] [ ٩٧ ] [ ٩٨ ] لم يتمكن أي من التوأمين من الكلام أو رعاية نفسه، وانتهى بهما المطاف تحت رعاية الدولة . [ 95 ] توفي باتريك بيندر في الفترة ما بين أواخر العقد الأول من الألفية الثانية وأوائل العقد الثاني، وفقًا لعمه الذي عثرت عليه صحيفة واشنطن بوست عام 2015. [ 95 ] شكلت جراحة بيندر نموذجًا لعمليات فصل التوائم المماثلة، حيث جرى تحسين إجراءاتها في العقود اللاحقة. [ 95 ] شارك كارسون في أربع عمليات فصل لاحقة للتوائم الملتصقة عالية الخطورة، بما في ذلك عملية جراحية عام 1997 للتوأمين الزامبيين جوزيف ولوكا باندا ، والتي أسفرت عن نتيجة عصبية طبيعية. [ 95 ] توفيت مجموعتان من التوائم، بما في ذلك التوأمان الإيرانيان لادان ولاله بيجاني . أسفرت عملية فصل أخرى عن وفاة أحد التوأمين وبقاء الآخر على قيد الحياة، وهو كفيف قانونيًا ويعاني من صعوبة في المشي. [ 99 ]

بحسب صحيفة واشنطن بوست ، فإن جراحة بايندر "أطلقت شهرة" كارسون، الذي "خرج من غرفة العمليات في ذلك اليوم تحت الأضواء التي لم تخفت قط"، بدءًا بمؤتمر صحفي حظي بتغطية عالمية واسعة، مما ساهم في شهرته وأدى إلى توقيع عقود نشر ومسيرة مهنية في مجال الخطابة التحفيزية . [ 95 ] وبشرط أن يكون العرض الأول للفيلم في بالتيمور ، [ 95 ] وافق كارسون على الظهور كضيف شرف بدور "كبير الجراحين" في الفيلم الكوميدي " ستك أون يو " للأخوين فاريللي عام 2003 ، من بطولة مات ديمون وجريج كينير، اللذين يجسدان دور توأمين ملتصقين، غير سعيدين بعد فصلهما جراحيًا، ويستمران في الحياة ملتصقين ببعضهما البعض بواسطة شريط لاصق. [ 95 ] [ 100 ]

في سبتمبر/أيلول 1992، ظهر كارسون في إعلان معارض للاستفتاء رقم 6 في ولاية ماريلاند ، وهو استفتاء على مشروع قانون لتقنين قرار قضية رو ضد ويد، حيث صرّح فيه بمعارضته للإجهاض وأنه سيحيل المرضى الراغبين في إجراء العملية إلى أطباء آخرين. [ 101 ] [ 102 ] لاحقًا، أدان كارسون الإعلان وطالب بسحبه، قائلاً إنه لم يكن يعلم أنه يُقدّم إعلانًا سياسيًا [ 103 ] وأنه لا يؤيد تجريم الإجهاض. [ 104 ] مع ذلك، في مقابلة عام 2024، صرّح كارسون بأنه "يتمنى بشدة رؤية حظر شامل على مستوى البلاد" للإجهاض، وأقرّ بموقفه السابق الرافض للاستثناءات في حالات الاغتصاب وسفاح القربى، مع أنه أشار إلى أنه يؤيد الآن ترك هذه المسألة للولايات بعد إلغاء قرار قضية رو ضد ويد. [ 105 ]

في مارس 2013، أعلن كارسون اعتزاله مهنة الجراحة، قائلاً إنه "يفضل الاعتزال وهو في أوج عطائه". [ 106 ] وأصبح اعتزاله رسمياً في 1 يوليو 2013. [ 107 ]

في عام 2021، انضم كارسون إلى شركة جالكتين ثيرابيوتكس للمساعدة في تطوير مثبط جالكتين-3 الخاص بالشركة، بيلاكتين ، كعلاج لتليف الكبد الناتج عن التهاب الكبد الدهني غير الكحولي وبالتزامن مع العلاج المناعي لعلاج السرطانات. [ 108 ]

المقالات والكتب والعلاقات التجارية والمنشورات الإعلامية

كارسون والرئيس جورج دبليو بوش في عام 2008
بن وكاندي كارسون مع جورج ولورا بوش في عام 2008

كتب كارسون العديد من المقالات في مجلات محكمة [ 109 ] وستة كتب حققت أعلى المبيعات [ 110 ونُشرت بواسطة دار زوندرفان ، وهي دار نشر وإعلام مسيحية عالمية. كان أول كتاب له سيرة ذاتية نُشرت عام 1992. أما الكتابان الآخران فيتناولان فلسفاته الشخصية في النجاح وما يراه تأثيرًا مُثبِّتًا للدين. [ 111 ] [ 112 ]

بحسب شبكة CNN ، كانت لكارسون علاقة وثيقة بين عامي 2004 و2014 وشركة ماناتيك ، وهي شركة تسويق متعدد المستويات تُنتج مكملات غذائية مصنوعة من مواد مثل خلاصة الصبار ولحاء شجرة الأرز . [ 113 ] [ 114 ] [ 115 ] ألقى كارسون أربع خطابات مدفوعة الأجر في فعاليات الشركة. ونفى تقاضيه أي مبالغ مالية من ماناتيك مقابل أي شيء آخر، مصرحًا بأنه "متحدث بارع" خاطب العديد من المجموعات. [ 116 ] وفي خطاب ألقاه عام 2004، أرجع الفضل لمنتجات الشركة في اختفاء أعراض سرطان البروستاتا لديه. [ 113 ] [ 114 ] أصبحت طبيعة هذه العلاقة مثار جدل عام 2015 خلال حملة كارسون الرئاسية. واستمرت علاقة كارسون بماناتيك بعد أن دفعت الشركة 7 ملايين دولار عام 2009 لتسوية دعوى قضائية تتعلق بالتسويق الخادع في تكساس، بسبب ادعاءات بأن منتجاتها قادرة على علاج التوحد والسرطان. [ 113 ] [ 117 ] [ 118 ] كان آخر خطاب مدفوع الأجر له لصالح الشركة في عام 2013، حيث تقاضى 42,000 دولارًا. ظهرت صورته على موقع الشركة الإلكتروني في عام 2014، [ 113 ] وفي العام نفسه، أشاد بمكملات "الجليكونيوترينت" الخاصة بهم في برنامج خاص على قناة PBS تم عرضه لاحقًا على الموقع. [ 119 ]

ألقى كارسون الكلمة الرئيسية في مؤتمر لموزعي شركة ماناتيك عام 2011، حيث ذكر أن الشركة تبرعت له بأموال لمساعدته في الحصول على منصب أستاذ مرموق في كلية الطب بجامعة جونز هوبكنز : "قبل ثلاث سنوات، مُنحتُ منصب أستاذ، ويتطلب ذلك 2.5 مليون دولار، وأنا فخور بأن أقول إن جزءًا من هذا المبلغ جاء من ماناتيك". في أكتوبر 2015، صرّح فريق حملة كارسون الانتخابية بأنه "لم تُقدّم ماناتيك أي تبرعات لجامعة جونز هوبكنز"، وأن تصريحه كان "خطأً غير مقصود من جانبه. سوء فهم. كان يجمع التبرعات للمستشفى ولبعض المناصب الأخرى في ذلك الوقت، وقد اختلطت عليه الأمور ببساطة". [ 120 ]

خلال مناظرة الحزب الجمهوري على قناة CNBC في 28 أكتوبر 2015، سُئل كارسون عن علاقته بشركة ماناتيك. فأجاب: "الإجابة سهلة. لم تكن لي أي علاقة بماناتيك. إنها دعاية بحتة. ألقيتُ خطابين لصالحهم، وألقيتُ خطابات لجهات أخرى - كانت خطابات مدفوعة الأجر. من السخف الادعاء بأن لي أي علاقة بهم. هل أتناول منتجاتهم؟ نعم. أعتقد أنه منتج جيد." [ 121 ] صنّف موقع PolitiFact إنكار كارسون لأي علاقة بشركة ماناتيك بأنه "كاذب"، مشيرًا إلى خطاباته المدفوعة الأجر لصالح ماناتيك وظهوره في مقاطع فيديو ترويجية أشاد فيها بمنتجاتها، رغم أنه لم يكن "متحدثًا رسميًا أو مندوب مبيعات". [ 115 ] عندما علّق مُقدّم برنامج CNBC على وجود كارسون على موقع ماناتيك الإلكتروني، أجاب كارسون بأنه لم يُعطِ إذنه. وكان قد صرّح سابقًا بأنه لم يكن على دراية بالتاريخ القانوني للشركة. [ 122 ]

في 3 نوفمبر 2015، ذكرت شركة ماناتيك على موقعها الإلكتروني أنها قامت، امتثالاً للوائح تمويل الحملات الانتخابية الفيدرالية ، بإزالة جميع الإشارات إلى كارسون قبل إعلانه ترشحه للرئاسة. [ 123 ]

في يوليو 2013، عُيّنت كارسون كاتبة عمود رأي أسبوعية في صحيفة واشنطن تايمز . [ 124 ] وفي أكتوبر 2013، وظّفتها قناة فوكس نيوز كمساهمة لتقديم التحليلات والتعليقات عبر برامجها الصباحية والمسائية، واستمر هذا التعاون حتى نهاية عام 2014. [ 125 ]

في عام ٢٠١٤، تواصل بعض الجمهوريين في مجلس النواب (الذين شكلوا لاحقًا كتلة الحرية في المجلس ) مع كارسون بشأن إمكانية ترشحه لرئاسة المجلس في حال اضطر الرئيس الحالي، جون بينر ، إلى الاستقالة بسبب الانقسامات الداخلية في الحزب. رفض كارسون العرض، مُشيرًا إلى استعداداته لحملته الرئاسية لعام ٢٠١٦. وفي نهاية المطاف، استقال بينر في أكتوبر ٢٠١٥، وانتُخب بول رايان رئيسًا جديدًا للمجلس. [ ١٢٦ ]

في نماذج الإفصاح المالي، أفاد كارسون وزوجته بدخل يتراوح بين 8.9 مليون دولار و27 مليون دولار أمريكي خلال الفترة من يناير 2014 إلى 3 مايو 2015، حين أعلن ترشحه للرئاسة. [ 127 ] وخلال تلك الفترة، حصل كارسون على أكثر من 4 ملايين دولار من 141 خطابًا مدفوع الأجر، وما بين 1.1 مليون دولار و6 ملايين دولار كعائدات من كتبه ، وما بين 200 ألف دولار ومليوني دولار كمساهم في صحيفة واشنطن تايمز وقناة فوكس نيوز، وما بين مليوني دولار و10 ملايين دولار كعضو في مجلسي إدارة شركتي كيلوج وكوستكو هولسيل . [ 127 ] وقد استقال من مجلس إدارة كوستكو في منتصف عام 2015، بعد أن خدم فيه لأكثر من 16 عامًا. [ 128 ] شغل كارسون منصب رئيس مجلس إدارة شركة فاكسينوجين للتكنولوجيا الحيوية ، ومقرها بالتيمور، من أغسطس 2014 [ 129 ] حتى إعلانه ترشحه للرئاسة الأمريكية في مايو 2015. [ 130 ] وكان كارسون قد عمل سابقًا في المجلس الاستشاري الطبي لشركة فاكسينوجين. [ 131 ] ويشغل كارسون حاليًا عضوية مجلس إدارة مجموعة سينكلير برودكاست . [ 132 ]

الحملة الرئاسية لعام 2016

كارسون يتحدث في فعالية انتخابية في أغسطس 2015

الخلفية وزيادة الظهور السياسي

كارسن، الذي كان مسجلاً كجمهوري ، غيّر تسجيله إلى مستقل في التسعينيات بعد أن شاهد الجمهوريين يعزلون الرئيس كلينتون بتهمة الحنث باليمين بشأن علاقة خارج نطاق الزواج مع مونيكا لوينسكي . قال: "لقد رأيت نفاقاً فاحشاً في كلا الحزبين". [ 1 ] في فبراير 2013، صرّح كارسن بأنه ليس عضواً في أي حزب سياسي. [ 133 ]

كتب في كتابه "أمريكا الجميلة" (2013): "أعتقد أنه من الجيد جداً أن ينخرط الأطباء والعلماء والمهندسون وغيرهم ممن تلقوا تدريباً على اتخاذ القرارات بناءً على الحقائق والبيانات التجريبية في الساحة السياسية." [ 134 ] [ 135 ]

كان كارسون المتحدث الرئيسي في إفطار الصلاة الوطني في 7 فبراير 2013. [ 136 ] حظي خطابه باهتمام كبير نظرًا لأن هذا الحدث عادةً ما يكون غير سياسي، ولأن الخطاب انتقد فلسفة وسياسات الرئيس باراك أوباما ، الذي كان يجلس على بُعد 3 أمتار منه. [ 137 ] وعن الخطاب، قال كارسون: "لا أعتقد أنه كان سياسيًا بشكل خاص  ... كما تعلمون، أنا طبيب." [ 138 ] وفيما يتعلق بسياسات الرئيس أوباما، قال: "هناك عدد من السياسات التي لا أعتقد أنها تؤدي إلى نمو أمتنا أو ارتقائها. لا أريد أن أقول إن جميع سياساته سيئة. ما أود رؤيته بشكل متكرر في هذه الأمة هو حوار مفتوح وذكي." [ 138 ]

أدت شعبية كارسون المفاجئة بين المحافظين إلى دعوته كمتحدث في مؤتمر العمل السياسي المحافظ (CPAC) لعام 2013. وقد تعادل في المركز السابع في استطلاع الرأي غير الرسمي الذي أجرته صحيفة واشنطن تايمز /مؤتمر العمل السياسي المحافظ لعام 2013، حيث حصل على 4% من أصل 3000 صوت. [ 139 ] [ 140 ] وفي استطلاع الرأي غير الرسمي الذي أجراه مؤتمر العمل السياسي المحافظ لعام 2014، حلّ في المركز الثالث بنسبة 9% من الأصوات، خلف السيناتور تيد كروز من تكساس (11%) والسيناتور راند بول من كنتاكي (31%). [ 141 ] وفي استطلاع الرأي غير الرسمي للرئاسة الذي أُجري في قمة ناخبي القيم لعام 2013 ، حصل هو وريك سانتوروم على 13% من الأصوات، بينما حصل الفائز تيد كروز على 42%، وفي عام 2014 حصل على 20% مقابل 25% لكروز الفائز. [ 142 ] [ 143 ]

في 4 نوفمبر 2014، يوم انتخابات التجديد النصفي لعام 2014 ، انضم مجدداً إلى الحزب الجمهوري، قائلاً إنها "خطوة عملية حقاً" لأنه كان يفكر في الترشح للرئاسة في عام 2016. [ 1 ]

في يناير 2015، أفادت مجلة "ذا ويكلي ستاندرد" أن لجنة دعم ترشيح كارسون جمعت 13 مليون دولار بنهاية عام 2014، وذلك بعد فترة وجيزة من حصول كارسون على نتائج جيدة في استطلاع رأي أجرته شبكة CNN بالتعاون مع مؤسسة ORC للمرشحين المحتملين في ديسمبر 2014، حيث حلّ ثانياً في نسختين مختلفتين من الاستطلاع. حصل كارسون على 10% مقابل 20% لميت رومني ، ولكن في الاستطلاع نفسه بعد استبعاد رومني من القائمة، حصل كارسون على 11% مقابل 14% لجيب بوش . [ 144 ] [ 145 ] وذكرت صحيفة "وول ستريت جورنال" أن لجنة دعم ترشيح كارسون كان لها رؤساء في جميع مقاطعات ولاية أيوا البالغ عددها 99 مقاطعة ، وأن كارسون تصدّر مؤخراً استطلاعين منفصلين للسياسة العامة في ولاية بنسلفانيا . [ 146 ] [ 147 ]

إعلان الحملة

في الثاني من مايو/أيار 2015، أعلن كارسون أنه سيُدلي بتصريح هام خلال يومين بشأن قراره بالترشح للرئاسة. [ 148 ] وفي مقابلة مع محطة WKRC-TV في سينسيناتي في الثالث من مايو/أيار 2015، أكد كارسون ترشحه للرئاسة عن غير قصد. [ 149 ] كما بُثت المقابلة مباشرةً على قناة WPEC . [ 150 ] وفي اليوم التالي، الرابع من مايو/أيار 2015، في مركز ميوزيك هول للفنون الأدائية في مسقط رأسه ديترويت، [ 151 ] أعلن رسميًا ترشحه عن الحزب الجمهوري في انتخابات الرئاسة الأمريكية لعام 2016. وسبق خطاب الإعلان أداء جوقة لأغنية " Lose Yourself " بحضور كارسون بين الجمهور. وبعد الأغنية، اعتلى كارسون المنصة وأعلن ترشحه، إلى جانب خطابٍ روى فيه قصة حياته الملهمة من الفقر المدقع إلى الثراء الفاحش ، قائلاً في إحدى اللحظات: "أتذكر عندما قُتل تاجر المخدرات المفضل لدينا". [ 152 ]

ارتفاع في استطلاعات الرأي

كارسون في تجمع حاشد في أغسطس 2015

في أكتوبر/تشرين الأول 2015، أعلنت لجنة العمل السياسي الداعمة لكارسون، لجنة 2016 (التي كانت تُعرف سابقًا باسم لجنة ترشيح كارسون)، أنها تلقت تبرعات، معظمها بقيمة 100 دولار، من أكثر من 200 شركة صغيرة في جميع أنحاء البلاد على مدار أسبوع واحد. وذكرت قناة فوكس بيزنس أن "وضع كارسون كمرشح مستقل يُساهم في توسيع قاعدة دعمه من الشركات الصغيرة". وأعرب بن والترز، أحد جامعي التبرعات للجنة 2016، عن تفاؤله بشأن قاعدة دعم كارسون من الشركات الصغيرة، قائلاً: "من المذهل تنوع الشركات التي نستقطبها. فنحن نرى كل شيء، من عيادات الأطباء والعاملين في مجال الرعاية الصحية إلى ورش إصلاح الدراجات النارية وبيوت الضيافة". [ 153 ]

في أكتوبر، لوحظ أن مسيرة كارسون السياسية "غير المتوقعة" قد شهدت ارتفاعاً ملحوظاً في استطلاعات الرأي وجمع التبرعات، بينما استمر في المشاركة في المناظرات الجمهورية التي تبث على الصعيد الوطني . [ 154 ] [ 155 ]

تراجع في استطلاعات الرأي

كارسون وشون هانيتي في يناير 2016
كارسون يلقي كلمة أمام مؤتمرات نيفادا الانتخابية في فبراير 2016

أثارت الحملة الانتخابية اهتمامًا كبيرًا بماضي كارسون. وصفت شبكة سي بي إس نيوز روايته عن "تغلبه على مصاعب جمة في طفولته، حيث نشأ في أسرة فقيرة معيلة وحيدة، ليبلغ شهرة عالمية كجراح أعصاب أطفال" بأنها "جزء أساسي من حملته الرئاسية". [ 156 ] وذكرت صحيفة وول ستريت جورنال أن خلفيته خضعت "للتدقيق الشديد في السياسة الرئاسية، حيث يبحث المنافسون ووسائل الإعلام عن أي مبالغات أو إغفالات قد تُعيق الحملة". [ 157 ] ووصفت شبكة سي إن إن الرواية الأساسية بأنها "أعمال عنف ارتكبها شاب غاضب"، تلتها لحظة إدراك روحي حوّلت كارسون إلى "الشخصية المتزنة" التي يصورها الآن. [ 58 ] وشملت الاعتراضات الإعلامية على عدد من تصريحات كارسون مزاعم بوجود تناقضات بين الحقائق الموثقة وبعض الادعاءات الواردة في سيرته الذاتية " الأيدي الموهوبة " - وهي مزاعم رفضها كارسون ووصفها بأنها "حملة اضطهاد" إعلامية. [ 82 ] في نوفمبر 2015، أعادت صحيفة ديترويت فري برس نشر مقال من عام 1988 "في محاولة لتوضيح بعض الادعاءات التي يتم التشكيك فيها حاليًا". [ 158 ]

في نوفمبر/تشرين الثاني 2015، بثّت حملة كارسون إعلانًا تلفزيونيًا مدته 60 ثانية، تضمن مقتطفات من خطابه الانتخابي ممزوجة بأغنية راب لفنان يُدعى "أسبايرينغ موغول". [ 159 ] أنفقوا 150 ألف دولار على الإعلانات، التي بُثّت في أتلانتا وديترويت وميامي. [ 160 ] دافع كارسون عن الإعلان قائلًا: "حسنًا، هناك أشخاص في الحملة شعروا أن هذه طريقة جيدة... أنا أؤيدهم في ذلك، لكنني ربما كنت سأتخذ نهجًا مختلفًا قليلًا". [ 159 ] لاحقًا، قال إن الإعلان صُنع دون علمه، وأنه "صُنع من قِبل أشخاص ليس لديهم أي فكرة عن المجتمع الأسود وما كانوا يفعلونه"، وأنه شعر "بالرعب" منه. [ 161 ]

ذكرت صحيفة نيويورك تايمز في عام 2015 أن "كارسون أقرّ بأنه قليل الخبرة في الشؤون الخارجية". وقال كارسون إنه سيرسل أسلحة إلى أوكرانيا للمساعدة في قتال المتمردين الموالين لروسيا في حرب دونباس . كما اعتقد أن دول البلطيق ، الأعضاء الحاليين في حلف الناتو، يجب أن "تنخرط في حلف الناتو". [ 162 ]

في مناظرة جمهورية جرت في نوفمبر/تشرين الثاني 2015، أعلن كارسون عزمه على جعل داعش "تبدو مهزومة" من خلال "تدمير خلافتهم". كما دعا كارسون إلى الاستيلاء على "حقل طاقة ضخم" خارج الأنبار في العراق ، وهو ما قال إنه يمكن تحقيقه "بسهولة نسبية". وفيما يتعلق بالشرق الأوسط، زعم أيضاً أن "الصينيين موجودون هناك". [ 163 ] وقال كارسون إنه لا يعارض قيام دولة فلسطينية ، لكنه تساءل عن سبب اشتراط أن تكون "داخل حدود الأراضي الإسرائيلية... هل هذا ضروري، أم يمكن ضم تلك المنطقة إلى مصر؟" [ 164 ]

الانسحاب من الحملة

في الثاني من مارس، عقب الانتخابات التمهيدية لـ"الثلاثاء الكبير" لعام 2016 ، أعلن كارسون أنه "لا يرى سبيلاً سياسياً للمضي قدماً" ولن يحضر المناظرة الجمهورية التالية في ديترويت. [ 14 ] وقال: "ستستمر هذه الحركة الشعبية باسم "نحن الشعب"، مشيراً إلى أنه سيقدم المزيد من التفاصيل لاحقاً خلال الأسبوع. [ 14 ] وفي الرابع من مارس، علّق حملته الانتخابية  وأعلن أنه سيصبح الرئيس الوطني الفخري الجديد لمنظمة "صوت إيماني"، وهي منظمة تشجع المسيحيين على ممارسة واجبهم المدني في التصويت. [ 14 ] [ 165 ]

أنفقت حملة بن كارسون الانتخابية إجمالاً 58 مليون دولار. إلا أن معظم هذا المبلغ ذهب إلى المستشارين السياسيين وجمع التبرعات بدلاً من الإعلانات. وتساءل كارسون عما إذا كانت حملته قد تعرضت لتخريب مالي من الداخل. [ 166 ] [ 167 ] [ 168 ]

الحملة الرئاسية لعام 2016 بعد انسحابه من السباق

في 11 مارس/آذار 2016، وبعد أسبوع من انتهاء حملة كارسون الرئاسية، أعلن تأييده لترامب، واصفًا إياه بأنه جزء من "صوت الشعب الذي يجب أن يُسمع". [ 169 ] وقد أثارت تصريحات كارسون اللاحقة، التي قال فيها إن على الأمريكيين أن يتحملوا ترامب لأربع سنوات فقط إذا لم يكن رئيسًا جيدًا، انتقادات واسعة، واعترف بأنه كان يفضل مرشحًا آخر، رغم اعتقاده أن ترامب لديه أفضل فرصة للفوز في الانتخابات العامة. [ 170 ] في المقابل، قال كارسون في المؤتمر الصحفي إن لترامب جانبًا "عقلانيًا". [ 171 ]

في 25 أبريل، أعرب كارسون عن معارضته لاستبدال صورة هارييت توبمان بصورة أندرو جاكسون على ورقة العشرين دولارًا، وذلك في اليوم التالي لوصفه الاستبدال بأنه "مصلحة سياسية"، مع أنه أبدى اهتمامًا بتكريم توبمان مرة أخرى. [ 172 ] وفي أواخر أبريل، كتب كارسون إلى الحزب الجمهوري في نيفادا ، طالبًا إطلاق سراح المندوبين اللذين فاز بهما في نيفادا ، ومنحهما حرية دعم من يشاءان. [ 173 ]

في الرابع من مايو/أيار، وبعد أن حسم ترامب ترشيح الحزب الجمهوري، ألمح إلى أن كارسون سيكون من بين الذين سيُدقّقون في اختيار نائبه. [ 174 ] وفي اليوم نفسه، أعرب كارسون في مقابلة عن اهتمامه بتولي تيد كروز منصب المدعي العام للولايات المتحدة ، وهو منصب قال كارسون إنه سيُمكّن كروز من مقاضاة هيلاري كلينتون ، ثم كمرشح لمنصب قاضٍ في المحكمة العليا من إدارة ترامب. [ 175 ] وفي السادس من مايو/أيار، قال كارسون في مقابلة إن ترامب سينظر في اختيار ديمقراطي لمنصب نائب الرئيس، وهو ما يتعارض مع تأكيد ترامب على أنه لن يفعل. وقال متحدث باسم كارسون لاحقًا إن كارسون يتوقع أن يختار ترامب جمهوريًا. [ 176 ] وذكر مساعده أرمسترونغ ويليامز في مقابلة بتاريخ 10 مايو/أيار أن كارسون انسحب من فريق التدقيق التابع لحملة ترامب، على الرغم من أن الحملة أكدت أنه لا يزال مشاركًا. [ 177 ] وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، كشف كارسون عن قائمة بأسماء مرشحين محتملين لمنصب نائب الرئيس في مقابلة مع صحيفة واشنطن بوست . [ 178 ] في 16 مايو، قال كارسون إن وسائل الإعلام لا تستطيع منع الآراء من التأثير على التقارير، واستشهد بوالتر كرونكايت كصحفي نزيه، ووصفه بأنه "يساري متطرف". [ 179 ]

خلال المؤتمر الوطني الجمهوري ، ظهر كارسون مع عمدة مدينة نيويورك السابق رودي جولياني لدعم لجنة العمل السياسي "أمريكا العظيمة " المؤيدة لدونالد ترامب في فعالية أقيمت في كليفلاند. [ 180 ]

نتائج

حصل كارسون على 857,039 صوتًا خلال الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري، وهو ما يمثل 2.75% من إجمالي الأصوات. وكانت الولاية الوحيدة التي فاز فيها خلال الانتخابات التمهيدية هي ألاسكا ، حيث فاز بمقعد واحد في مجلس نواب الولاية، إلا أن ذلك لم يُسفر عن حصوله على أي مندوبين من ألاسكا لعدم بلوغه الحد الأدنى المطلوب من الأصوات على مستوى الولاية. وحصل على دعم سبعة مندوبين في المؤتمر الوطني للحزب الجمهوري في كليفلاند . [ 181 ] وحصل ترامب على ترشيح الحزب الجمهوري [ 181 ] وانتُخب رئيسًا في 8 نوفمبر/تشرين الثاني 2016. [ 182 ]

وزير الإسكان والتنمية الحضرية (2017-2021)

الترشيح والتأكيد

بعد فوز دونالد ترامب في انتخابات عام 2016، انضم كارسون إلى فريق ترامب الانتقالي كنائب للرئيس. عُرض على كارسون أيضًا منصب وزاري في الإدارة، لكنه رفضه، ويعود ذلك جزئيًا إلى قلة خبرته، حيث صرّح أحد مساعديه قائلًا: "آخر ما يرغب به هو تولي منصب قد يُعيق الرئاسة". [ 183 ] ​​ورغم ما نُشر من أن المنصب كان وزيرًا للصحة والخدمات الإنسانية ، إلا أن مدير أعمال كارسون نفى ذلك، مصرحًا: "لم يُعرض على الدكتور كارسون منصب محدد، بل كانت جميع الخيارات متاحة أمامه". [ 183 ] ​​وفي نهاية المطاف، عُرض عليه منصب وزير الإسكان والتنمية الحضرية ، فقبله. [ 184 ]

في الخامس من ديسمبر/كانون الأول 2016، أعلن الرئيس ترامب ترشيح كارسون لمنصب وزير الإسكان والتنمية الحضرية. [ 185 ] وخلال عملية المصادقة، تعرّض كارسون لانتقادات من بعض المدافعين عن حقوق الإسكان لما اعتبروه افتقاره للخبرة ذات الصلة. [ 15 ]

في 24 يناير/كانون الثاني 2017، صوّتت لجنة مجلس الشيوخ المعنية بالبنوك والإسكان والشؤون الحضرية بالإجماع على الموافقة على الترشيح. [ 186 ] حاول الديمقراطيون في مجلس الشيوخ إفشال ترشيح كارسون عبر المماطلة، لكن هذا التصويت فشل في 1 مارس/آذار 2017، [ 187 ] ثم صادق عليه مجلس الشيوخ في اليوم التالي بأغلبية 58 صوتًا مقابل 41. [ 15 ]

التعيين

كارسون في خطاب حالة الاتحاد لعام 2019

في ديسمبر/كانون الأول 2017، وصفت مجلة الإيكونوميست وزارة الإسكان والتنمية الحضرية (HUD)، بقيادة بن كارسون، بأنها "تفتقر إلى التوجيه". [ 188 ] كانت معظم المناصب العليا في الوزارة شاغرة، وكانت قيادة كارسون "غامضة وغير واضحة". [ 188 ] وكتبت الإيكونوميست عن السياسات التي كانت الوزارة تُنفذها : "من الصعب ألا نستنتج أن المبدأ الحاكم في الوزارة هو أخذ ما كانت تفعله إدارة أوباما، والقيام بعكسه". [ 188 ] قلّصت الوزارة من إنفاذ قوانين الإسكان العادل، وأوقفت العديد من تحقيقات الإسكان العادل التي بدأتها إدارة أوباما [ 189 ] ، وحذفت كلمتي "شامل" و"خالٍ من التمييز" من بيان مهمتها. [ 189 ] شهدت الوزارة هجرة جماعية للمسؤولين ذوي الخبرة خلال فترة ولاية كارسون. [ 190 ]

في السادس من مارس، أول يوم له كوزير، وأثناء مخاطبته موظفي وزارة الإسكان والتنمية الحضرية، أشاد كارسون بأخلاقيات العمل لدى المهاجرين، وشبه خلال كلمته العبيد بالمهاجرين قسرًا. وصرح متحدث باسم الوزارة بأنه لم يظن أحد من الحاضرين أن كارسون "يساوي بين الهجرة الطوعية والعبودية القسرية". [ 191 ] وفي الخطاب نفسه، تعرض كارسون لانتقادات من البعض لقوله إن الدماغ البشري "غير قادر على النسيان ويمكن تحفيزه كهربائيًا لاستعادة الذاكرة بشكل كامل ". [ 192 ] وبموجب الميزانية الفيدرالية التي اقترحها الرئيس ترامب عام 2017، سيتم تخفيض ميزانية وزارة الإسكان والتنمية الحضرية للسنة المالية 2018 بمقدار 6.2 مليار دولار (13%)، وسيتم إلغاء برنامج منح تنمية المجتمع ، وهو برنامج أشاد به كارسون خلال زيارة إلى ديترويت عندما كان وزيرًا للوزارة. [ 193 ] [ 194 ] وأصدر كارسون بيانًا يدعم فيه التخفيضات المقترحة. [ 195 ] اقترح كارسون أن الأموال الفيدرالية المخصصة للإسكان في ديترويت يمكن أن تكون جزءًا من مشروع قانون البنية التحتية المتوقع. [ 193 ]

في أبريل/نيسان 2017، وخلال حديثه في واشنطن في مؤتمر التحالف الوطني للإسكان لذوي الدخل المنخفض ، صرّح كارسون بأن تمويل الإسكان سيُدرج في مشروع قانون البنية التحتية القادم من إدارة ترامب. [ 196 ] وفي مايو/أيار 2017، وصف كارسون الفقر بأنه "حالة ذهنية". [ 197 ] [ 198 ] وفي يوليو/تموز 2017، وخلال كلمته الرئيسية في المؤتمر السنوي لمنظمة "ليدينغ إيدج فلوريدا"، أعرب كارسون عن قلقه بشأن "كبار السن الذين يصبحون معدمين"، وأفاد بأن وزارة الإسكان والتنمية الحضرية قد زادت برامج الإسكان العام لكبار السن بنسبة غير محددة. [ 199 ]

كارسون يتحدث في عام 2019.

في صيف عام ٢٠١٧، سمح كارسون لابنه، رجل الأعمال من بالتيمور ، بن كارسون الابن، بالمشاركة في تنظيم "جولة استماع" لوزارة الإسكان والتنمية الحضرية في بالتيمور. وكشفت وثائق داخلية حصلت عليها صحيفة واشنطن بوست بموجب قانون حرية المعلومات أن كارسون الابن "ربط الأشخاص الذين دعاهم بنواب والده، وانضم إلى موظفي الوكالة في مكالمات جماعية رسمية حول جولة الاستماع، وأرسل نسخًا من رسائل البريد الإلكتروني ذات الصلة إلى زوجته". [ ٢٠٠ ] أثار تورط الابن قلق موظفي وزارة الإسكان والتنمية الحضرية؛ إذ كتب نائب المستشار العام للعمليات في الوزارة في مذكرة "أن هذا يوحي بأن الوزير قد يستغل منصبه لتحقيق مكاسب شخصية لابنه". [ ٢٠٠ ] [ ٢٠١ ] كما حضرت زوجة كارسون وابنه وزوجة ابنه اجتماعات رسمية. [ ٢٠٠ ] في فبراير ٢٠١٨، أكد مكتب المفتش العام لوزارة الإسكان والتنمية الحضرية أنه يحقق في دور عائلة كارسون في الوزارة. [ ٢٠٢ ]

خلال شهادته أمام الكونغرس في مايو 2019، وأثناء استجوابه من قبل النائبة الأمريكية كاتي بورتر ، [ 203 ] لم يكن كارسون على دراية بمصطلح REO (العقارات المملوكة) الذي يشير إلى المساكن المملوكة لبنك أو مؤسسة إقراض بعد إجراءات الحجز، وخلط بينه وبين بسكويت أوريو . [ 204 ] [ 205 ] ردًا على ذلك، ظهر كارسون على قناة فوكس بيزنس حيث اتهم الديمقراطيين باتباع أساليب " ساول ألينسكي ". [ 206 ] في 1 مارس 2020، أعلن مكتب نائب الرئيس مايك بنس انضمام كارسون إلى فريق عمل البيت الأبيض المعني بفيروس كورونا . [ 207 ]

في 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2020، جاءت نتيجة فحص كارسون إيجابية لفيروس كوفيد-19 بعد حضوره حفل ليلة الانتخابات الذي أقامه الرئيس ترامب . [ 208 ] [ 209 ] عالج نفسه في البداية بمستخلص نبات الدفلى المثلية بناءً على توصية مايك ليندل ، مؤسس شركة ماي بيلو، والذي قال كارسون إنه تسبب في اختفاء أعراضه. وكانت إدارة الغذاء والدواء الأمريكية قد رفضت سابقًا استخدام نبات الدفلى كعلاج لكوفيد-19، وتعرض كارسون لانتقادات بسبب ترويجه لعلاج مثلي غير علمي. [ 210 ] [ 211 ] [ 212 ] وكشف في 20 نوفمبر/تشرين الثاني أنه أصيب لاحقًا بمرض شديد، وعزا تعافيه إلى العلاج التجريبي بالأجسام المضادة من شركة ريجينيرون . وقال إن الرئيس ترامب هو من منحه إمكانية الحصول على الدواء. [ 213 ]

فضيحة تأثيث المكاتب

تعرض كارسون لانتقادات لإنفاقه ما يصل إلى 31 ألف دولار على طقم سفرة لمكتبه في أواخر عام 2017. [ 214 ] وقد اكتُشف هذا الإنفاق بعد أن قدمت هيلين فوستر، وهي مسؤولة مخضرمة في وزارة الإسكان والتنمية الحضرية الأمريكية، شكوى تزعم فيها أنها خُفِّضت رتبتها من منصبها لرفضها إنفاق أكثر من الحد القانوني البالغ 5 آلاف دولار على تجديدات المكتب. [ 215 ] وصرح كارسون ومتحدثه الرسمي بأنه لم يكن له دور يُذكر، أو لم يكن له أي دور على الإطلاق، في شراء طقم السفرة. وفي وقت لاحق، كشفت مراسلات البريد الإلكتروني أن كارسون وزوجته هما من اختارا طقم السفرة. [ 216 ] وفي 20 مارس/آذار 2018، أدلى كارسون بشهادته أمام لجنة الاعتمادات بمجلس النواب الأمريكي، قائلاً إنه "تنحى" عن قرار شراء طقم السفرة البالغ 31 ألف دولار، و"ترك الأمر لزوجتي لتختار ما يناسبها". [ 217 ] في 12 سبتمبر 2019، أصدر المفتش العام لوزارة الإسكان والتنمية الحضرية تقريرًا يبرئ كارسون من سوء السلوك. [ 218 ] [ 219 ] [ 220 ]

ملاحظات حول استخدام المتحولين جنسياً لملاجئ المشردين

اتُهم كارسون من قبل أعضاء في وزارة الإسكان والتنمية الحضرية بالإدلاء بتصريحات معادية للمتحولين جنسيًا خلال اجتماع في سان فرانسيسكو في سبتمبر/أيلول 2019. وحذّر من أن "رجالًا ضخامًا كثيفي الشعر" قد يتسللون إلى ملاجئ النساء المشردات، مما دفع إحدى النساء إلى مغادرة المكان. ودعا النائبان جو كينيدي الثالث من ماساتشوستس وجينيفر ويكستون من فرجينيا إلى استقالته، لكن كارسون قال إن هذه الاتهامات "تحريف للحقائق". [ 221 ] [ 222 ]

صندوق كارسون للمنح الدراسية

في عام 1994، أسس كارسون وزوجته صندوق كارسون للمنح الدراسية الذي يقدم منحًا دراسية للطلاب في الصفوف من الرابع إلى الحادي عشر تقديرًا "للتفوق الأكاديمي والصفات الإنسانية". [ 223 ]

يحصل الحاصلون على منح صندوق كارسون للطلاب على منحة دراسية بقيمة 1000 دولار أمريكي لدعم تعليمهم الجامعي. وقد مُنحت 6700 منحة دراسية حتى الآن. [ 223 ] [ 224 ] تقديرًا لجهوده في صندوق كارسون للطلاب وأعماله الخيرية الأخرى طوال حياته، مُنح كارسون جائزة ويليام إي. سيمون للقيادة الخيرية عام 2005. [ 225 ]

معهد كورنرستون الأمريكي

في عام ٢٠٢١، أسس كارسون معهد الركن الأمريكي (ACI)، وهو مركز أبحاث محافظ يُعنى بتطوير سياسات تُعزز "الإيمان والحرية والمجتمع والحياة". [ ٢٢٦ ] [ ٢٢٧ ] وتتمثل رسالة المعهد في "تكريس جهوده لتعزيز وحماية الحريات الفردية والدينية، ومساعدة الفئات الأكثر ضعفًا في بلادنا على إيجاد أمل جديد، وتطوير أساليب لتقليص دور الحكومة الفيدرالية في المجتمع وتحسين الكفاءة لخدمة جميع مواطني أمتنا على أفضل وجه". [ ٢٢٨ ] ويُعد معهد الركن الأمريكي عضوًا في المجلس الاستشاري لمشروع ٢٠٢٥. [ ٢٢٩ ]

وزارة الزراعة

في 24 سبتمبر 2025، أدى كارسون اليمين الدستورية كمستشار وطني للتغذية والصحة والإسكان في وزارة الزراعة الأمريكية . [ 230 ]

الحياة الشخصية

التقى كارسون وزوجته، لاسينا "كاندي" روستين ، وهي أيضاً من سكان ديترويت، عام 1971 أثناء دراستهما في جامعة ييل، وتزوجا عام 1975. [ 231 ] انتقلا إلى ويست فريندشيب، ميريلاند ، عام 1988. [ 232 ] لديهما ثلاثة أبناء وعدة أحفاد. وُلد ابنهما الأكبر في بيرث، أستراليا ، بينما كان بن كارسون يعمل في مستشفى المدينة لمدة عام. [ 233 ]

في عام ٢٠٠١، اشترى بن وكاندي كارسون عقارًا مساحته ٤٨ فدانًا في أبركو، ميريلاند . [ ٢٣٤ ] [ ٢٣٥ ] بعد تشخيص إصابة بن بسرطان البروستاتا ، خضع لعملية جراحية استغرقت ساعتين في مستشفى جونز هوبكنز في بالتيمور في ٧ أغسطس ٢٠٠٢. [ ٢٣٦ ] في عام ٢٠١٣، انتقل بن وكاندي ووالدة بن كارسون إلى ويست بالم بيتش، فلوريدا . [ ٢٣٧ ] [ ٢٣٨ ]

أثناء تثبيته في منصب وزير الإسكان والتنمية الحضرية، اشترى بن كارسون منزلاً بقيمة 1.22 مليون دولار في فيينا، بولاية فرجينيا ، في فبراير 2017، وباع منزله في ويست بالم بيتش بأكثر من 900 ألف دولار في مايو 2017، بعد شرائه منزلاً بقيمة 4.4 مليون دولار في بالم بيتش جاردنز المجاورة . [ 239 ] [ 240 ] [ 241 ] وباع منزله في فرجينيا عام 2020. [ 239 ]

دِين

كارسون يلقي كلمة في قداس كنسي في دي موين، أيوا

كارسون وزوجته عضوان في كنيسة السبتيين الأدفنتست . [ 242 ] [ 243 ] تعمّد في كنيسة بيرنز السبتية الأدفنتستية في ديترويت. بعد بضع سنوات، أخبر القس في كنيسة كان يرتادها في إنكستر، ميشيغان ، أنه لم يفهم تمامًا معموديته الأولى ويرغب في التعميد مرة أخرى. خدم كشيخ محلي ومعلم في مدرسة السبت في كنيسة السبتيين الأدفنتست، وهو عضو في كنيسة سبنسرفيل السبتية الأدفنتستية في سيلفر سبرينغ، ماريلاند . [ 244 ] على الرغم من كونه أدفنتستيًا، فقد حذّرت الكنيسة رسميًا موظفيها من ضرورة التزام الحياد السياسي. [ 245 ]

تماشيًا مع معتقداته كأحد أتباع الكنيسة السبتية، أعلن بن كارسون في عام ٢٠١٤ أنه يعتقد أن "الولايات المتحدة ستلعب دورًا كبيرًا" في نهاية العالم القادمة. وقال: "آمل ألا أكون موجودًا حينها". [ ٢٤٦ ] ويدّعي كارسون أنه لا يؤمن بالجحيم كما يفهمه بعض المسيحيين: "كما تعلمون، أرى الله كائنًا محبًا للغاية. ولماذا يُعذّب شخصًا إلى الأبد لم يعش إلا ستين أو سبعين أو ثمانين عامًا؟ حتى لو كان شريرًا. حتى لو كان شريرًا لثمانين عامًا فقط؟" يتوافق هذا مع تعاليم الكنيسة السبتية، التي تروج لنظرية الفناء ، أي الاعتقاد بأن الأرواح في الجحيم تُفنى بدلًا من أن تُعذّب. [ ٢٤٧ ]

أيد كارسون لاهوت السبتيين ، الذي يتضمن الإيمان بالتفسير الحرفي للفصول الأولى من سفر التكوين . [ 248 ] وفي مقابلة أجراها عام 2013 مع شبكة أخبار السبتيين ، قال كارسون: "كما تعلمون، أنا فخور بإيماني بما قاله الله، وقد صرحت مرارًا وتكرارًا أنني سأدافع عنه أمام أي شخص. إذا أرادوا انتقاد إيماني بالخلق الحرفي في ستة أيام، فليتفضلوا، لأنني سأكشف زيف معتقداتهم." [ 249 ] وقد انتقد منافسه في الانتخابات التمهيدية آنذاك، دونالد ترامب ، مذهب كارسون السبتي . [ 250 ] ويرى بعض السبتيين أن مواقف كارسون السياسية بشأن حقوق حمل السلاح والحرية الدينية تتعارض مع تعاليم السبتيين التاريخية المؤيدة لللاعنف والسلام وفصل الدين عن الدولة . [ 245 ] [ 251 ]

في عام ١٩٩٨، ألقى كارسون خطاب التخرج في جامعة أندروز بمدينة بيرين سبرينغز بولاية ميشيغان ، وهي الجامعة الرائدة في نظام مدارس السبتيين. وخلال الخطاب، أعرب كارسون عن تعاطفه مع اعتقادٍ دُحض منذ زمن طويل، مفاده أن أهرامات الجيزة بُنيت على يد يوسف النجار لتخزين الحبوب . [ ملاحظة ١ ] وعندما سُئل عن ذلك مجددًا في عام ٢٠١٥، تمسك كارسون بهذا الادعاء. [ ٢٥٢ ] [ ٢٥٣ ]

في مايو 2025، عيّن دونالد ترامب كارسون نائباً لرئيس لجنة الحرية الدينية . أُنشئت اللجنة لتقديم المشورة بشأن سياسات الحرية الدينية، وتحديد التهديدات التي تواجهها، والتوصية بحماية حرية التعبير الديني. [ 254 ]

النباتية

تماشيًا مع ممارسات العديد من الأدفنتست، كان كارسون نباتيًا جزئيًا يتناول البيض والحليب (أطباقًا تحتوي على الحليب أو البيض أو الجبن، وأحيانًا الدواجن). [ 255 ] [ 256 ] [ 257 ] وذكر أن السبب الرئيسي لاعتناقه النباتية هو مخاوفه الصحية، بما في ذلك تجنب الطفيليات وأمراض القلب، كما أكد على الفوائد البيئية للنباتية . [ 256 ] وقد سهّل عليه هذا التحول كونه لم يتناول سوى القليل من اللحوم لأسباب زهدية في طفولته، [ 256 ] كما أنه تبنى بسهولة نظام زوجته النباتي لأنها تتولى معظم الطبخ في منزلهما. [ 256 ] [ 257 ] وفي حديث له عام 1990، قال إنه مع تزايد توافر بدائل اللحوم ، "قد يستغرق الأمر 20 عامًا. ولكن في نهاية المطاف، لن يكون هناك سبب يدفع معظم الناس لتناول اللحوم. وستتنفس الحيوانات الصعداء." [ 256 ] لتجنب إزعاج الآخرين، فهو على استعداد لتناول الدجاج أو الديك الرومي من حين لآخر، على الرغم من أنه يجد تناول لحم الخنزير غير مستساغ على الإطلاق. [ 257 ] في أغسطس 2015، صرّح كارسون في اجتماع عام في ولاية أيوا بأنه "يستمتع أحيانًا بتناول شريحة لحم لذيذة أو همبرغر" وأنه "ليس لديه أي اعتراض على اللحوم" . [ 258 ] [ 259 ]

الجوائز والتكريمات

كارسون في البيت الأبيض عام 2008 أثناء منحه وسام الحرية الرئاسي

كارسون عضو في الأكاديمية الأمريكية للإنجاز ، [ 260 ] [ 261 ] وجمعية ألفا أوميغا ألفا الطبية الفخرية، [ 262 ] ورابطة هوراشيو ألجر للأمريكيين المتميزين . [ 263 ] حصل كارسون على 38 درجة دكتوراه فخرية وعشرات شهادات التقدير الوطنية. [ 264 ] وهو زميل فخري في مؤسسة جامعة ييل . [ 265 ]

افتتحت مدارس ديترويت العامة مدرسة الدكتور بنجامين كارسون الثانوية للعلوم والطب [ 266 ] للطلاب المهتمين بمتابعة مسارات مهنية في مجال الرعاية الصحية. وتتعاون المدرسة مع مستشفى ديترويت ريسيفينج وجامعة ولاية ميشيغان . [ 267 ]

فهرس

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. بُنيت الأهرامات كمقابر لملوك الدولة القديمة في مصر. ويُؤرَّخ عادةً لقصة يوسف بأنها وقعت في زمن الدولة الوسطى في مصر ، أي بعد خمسة قرون من الوقت الذي يعتقد معظم العلماء أنه بُنيت فيه أهرامات الجيزة.

مراجع

  1. 1 2 3 سولومون، جون (4 نوفمبر 2014). "بن كارسون يغير انتماءه الحزبي رسميًا، ويعود إلى الحزب الجمهوري" . صحيفة واشنطن تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2014 .
  2. دولي، إيرين (2 مارس 2017). "كل ما تحتاج لمعرفته عن وزير الإسكان والتنمية الحضرية بن كارسون" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2021 .
  3. غاريسون ، غريغ (26 أبريل 2012). "سيلقي الجراح الرائد بن كارسون محاضرة في جامعة برمنغهام الجنوبية الليلة" . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2020 .
  4. كتيب بن كارسون (ملف PDF) . كلية مورهاوس للطب . صفحة 2. يُعرف عالميًا بأنه رائد في مجاله. في عمليته الجراحية على التوأم السيامي بايندر عام 1987، نجح، بعد 32 عامًا من عملية الدكتور هارولد فوريس عام 1955 في مستشفى ميرسي، في فصل توأمين ملتصقين من الرأس. 
  5. ريغور، ليا رايت (10 سبتمبر/أيلول 2015). "ما الذي يفسر بن كارسون؟ التقاليد العريقة للمحافظة السوداء" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر/أيلول 2015. تم الاطلاع عليه في 26 مايو/أيار 2026 .
  6. 1 2 بيلوك، بام وإيدر، ستيف (22 نوفمبر 2015). "مع بن كارسون، يمكن أن يختلف الطبيب والسياسي اختلافًا كبيرًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2016 . 
  7. كاميرون، دي إي؛ ريتز، بي إيه؛ كارسون، بي إس؛ لونغ، دي إم؛ دوفريسن، سي آر؛ فاندر كولك، سي إيه؛ ماكسويل، إل جي؛ تيلغمان، دي إم؛ نيكولز، دي جي؛ ويتزل، آر سي (1989). "فصل التوائم السيامية الملتصقة من الرأس باستخدام المجازة القلبية الرئوية وتوقف الدورة الدموية تحت التبريد" . مجلة جراحة الصدر والأوعية الدموية . 98 (5 الجزء 2). مجلة جراحة الصدر والأوعية الدموية: 961-967 . doi : 10.1016/S0022-5223(19)34279-5 . PMID 2682024 . 
  8. "16 معلومة يجب معرفتها عن ... بن كارسون" . بي بي إس. 5 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2019 . 
  9. 1 2 "الطبيب الشهير بنجامين كارسون يُلقي محاضرة في جراحة الأعصاب في 11 أبريل" . أخبار جامعة واشنطن . تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2019 .
  10. برجر، بيتر سي؛ خاندجي، ألكسندر جي؛ تيهان، طارق؛ كارسون، بنجامين إس؛ كانول، بيتر دي؛ بروس، جيفري إن؛ زكريا، براد إي؛ موكو، جيه؛ سوغرو، مايكل إي (24 نوفمبر 2004). "ورم الخلايا النجمية الشعري المخاطي: مراجعة" . ميدسكيب للطب العام . 6 (4): 42. ISSN 1531-0132 . PMC 1480592. PMID 15775869 .   
  11. "أطباء الأعصاب وجراحو الأعصاب في جامعة جونز هوبكنز - نبذة عن الدكتور بنجامين كارسون" . 25 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2020 .
  12. بريستون، مارك (3 ديسمبر 2014). "بن كارسون: ظاهرة سياسية" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2015 .
  13. "استطلاع رأي عبر الإنترنت: كارسون يتراجع، مما يترك ترامب في الصدارة" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2015 .
  14. 1 2 3 4 كوستا، روبرت ؛ تيريس، بن (2 مارس 2016). "بن كارسون يُخبر مؤيديه أنه لا يرى "سبيلًا للمضي قدمًا" في حملته الرئاسية" . صحيفة واشنطن بوست .
  15. 1 2 3 ياميش ألسيندور، تم تأكيد تعيين بن كارسون وزيراً للإسكان والتنمية الحضرية ، صحيفة نيويورك تايمز (2 مارس 2017).
  16. "بن إس. كارسون" . صحيفة واشنطن تايمز . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2016 .
  17. بوكر، براكتون (3 مايو 2015). "5 أشياء يجب أن تعرفها عن بن كارسون" . NPR . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2016 .
  18. "تعيين زملاء كارسون وهوبكنز في معهد الطب | مستشفى الأطفال في جونز هوبكنز | بالتيمور، ماريلاند" . 25 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2020 .
  19. «وفاة سونيا كارسون، والدة بن كارسون، عن عمر يناهز 88 عامًا» . مجلة أدفنتست ريفيو . 22 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2017 .
  20. ↑ غيتس ، هنري لويس الابن (2009). "بنيامين كارسون" . في البحث عن جذورنا: كيف استعاد 19 أمريكيًا أفريقيًا استثنائيًا ماضيهم . نيويورك: دار نشر كراون. ص 180. ISBN  978-0-307-38240-5.
  21. ↑ كارسون، بن؛ مورفي ، سيسيل (2011) [1990]. أيادٍ موهوبة: قصة بن كارسون، طبعة الذكرى السنوية العشرين . غراند رابيدز، ميشيغان: زوندرفان. ص 19. ISBN  978-0-310-54650-4.
  22. فريق عمل صحيفة ديترويت فري برس (11 نوفمبر 2015) .مقال نُشر عام 1988 في صحيفة "ديترويت فري برس" يُساعد في توضيح مزاعم بن كارسون . (ديترويت فري برس) . تاريخ الاطلاع: 12 يناير 2017 .مارتن، أنطوانيت (15 مايو 1988). "العقل فوق المادة: انتصار الدكتور بن كارسون". ديترويت فري برس .
  23. تانكرسلي، جيم (30 أكتوبر 2015). "مواقف كارسون من الفقر تُثير تناقضًا مع قصة حياته من الفقر المدقع إلى الثراء الفاحش" . صحيفة واشنطن بوست . ص. A5 . تاريخ الاطلاع: 12 يناير 2017 . 
  24. 1 2 غلوفر، سكوت؛ ريستون، مايف (7 نوفمبر 2015). "قصة كارسونين" . سي إن إن . تم الاسترجاع في 12 يناير 2017 .
  25. بامب، فيليب (6 ديسمبر 2016). "لم ينشأ بن كارسون في مساكن عامة" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2017 .
  26. روبين، نيل (15 ديسمبر 2016). "طفولة بن كارسون في ديترويت التي شكلت شخصيته" . صحيفة ديترويت نيوز . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2016 .
  27. "عيد ميلاد اليوم: وزير الإسكان والتنمية الحضرية بن كارسون" . بوليتيكو . 18 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2025 .
  28. فرانكفورتر، يتسحاق (12 يناير 2022). "خيارات الحياة // يشارك الدكتور بن كارسون رحلته المذهلة من الفقر إلى جراحة الأعصاب، ثم إلى البيت الأبيض في عهد ترامب" . مجلة آمي . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2025 .
  29. 1 2 3 كارسون ، بن؛ كارسون، كاندي (2012). أمريكا الجميلة: إعادة اكتشاف ما جعل هذا البلد عظيمًا . غراند رابيدز، ميشيغان: زوندرفان. ص 53. ISBN  978-0-310-33071-4كانت مدرستنا أبرشية ، تضم فصلين دراسيين فقط. كان في كل فصل أربعة صفوف، وكان يُدرّس الصفوف الثمانية جميعها معلمان فقط. ونتيجة لذلك، كنا نقضي معظم وقتنا في الغناء واللعب. وعندما عدتُ أنا ووالدتي وكورتيس إلى ديترويت، كنت قد خسرتُ عامًا دراسيًا كاملًا تقريبًا خلال فترة وجودي في بوسطن، إذ تراجع مستواي الدراسي كثيرًا مقارنةً بزملائي الجدد.
  30. 1 2 3 4 مجلس التعليم في ديترويت (1972). دليل مدارس ديترويت العامة . ديترويت، ميشيغان: مجلس التعليم. الصفحات 144-145 ، 148. 
  31. 1 2 3 4 5 كارسون، بن؛ مورفي، سيسيل (1992). "أمي، سونيا كارسون" . فكّر على نطاق واسع: إطلاق العنان لإمكاناتك للتميز . غراند رابيدز، ميشيغان: زوندرفان. ص 31-55 . ISBN  0-310-57410-2.
  32. جونسون، أكيلة (28 أكتوبر/تشرين الأول 2015). "بالنسبة لبن كارسون، ذكريات قاتمة عن فترة إقامته في بوسطن. المرشح يروي قصصًا عن بؤس وعنف من زمن بعيد، لكن آخرين من دورشستر وروكسبري ينظرون إلى الماضي بحنين أكبر" . صحيفة بوسطن غلوب . ص. أ1 . تاريخ الاطلاع: 12 يناير/كانون الثاني 2017 . 
  33. ↑ كارسون ، بن؛ كارسون، كاندي (2014). أمة واحدة: ما يمكننا جميعًا فعله لإنقاذ مستقبل أمريكا . نيويورك: سينتينل. ص 48. ISBN  978-1-59523-112-3.
  34. ↑ كارسون ، بن؛ مورفي، سيسيل (1992). فكّر على نطاق واسع: إطلاق العنان لإمكاناتك لتحقيق التميز . غراند رابيدز، ميشيغان: زوندرفان. ص 15. ISBN  0-310-57410-2في بوسطن التحقنا بمدرسة أبرشية، لكنني لم أتعلم الكثير بسبب معلم بدا مهتماً بالتحدث إلى معلمة أخرى أكثر من اهتمامه بتعليمنا.
  35. كارسون، بن؛ مورفي، سيسيل (2011) [1990]. أيادٍ موهوبة: قصة بن كارسون، طبعة الذكرى السنوية العشرين . غراند رابيدز، ميشيغان: زوندرفان. الصفحات 35-36 . ISBN  978-0-310-54650-4.
  36. ↑ كارسون ، بن؛ مورفي، سيسيل (2011) [1990]. أيادٍ موهوبة: قصة بن كارسون، طبعة الذكرى السنوية العشرين . غراند رابيدز، ميشيغان: زوندرفان. الصفحات 29، 40. ISBN  978-0-310-54650-4.
  37. 1 2 كارسون، بن؛ مورفي، سيسيل (2011) [1990]. أيادي موهوبة: قصة بن كارسون، طبعة الذكرى السنوية العشرين . غراند رابيدز، ميشيغان: زوندرفان. الصفحات 46-47 . ISBN  978-0-310-54650-4.
  38. ↑ كارسون، بن؛ مورفي ، سيسيل (2011) [1990]. أيادٍ موهوبة: قصة بن كارسون، طبعة الذكرى السنوية العشرين . غراند رابيدز، ميشيغان: زوندرفان. ص 62. ISBN  978-0-310-54650-4.
  39. كارسون، بن؛ لويس، جريج (1999). الصورة الكبيرة: اكتساب منظور حول ما هو مهم حقًا في الحياة . جراند رابيدز، ميشيغان: زوندرفان. ص 46. ISBN  0-310-23834-X.
  40. ↑ كارسون ، بن؛ مورفي، سيسيل (1992). فكّر على نطاق واسع: إطلاق العنان لإمكاناتك لتحقيق التميز . غراند رابيدز، ميشيغان: زوندرفان. ص 179. ISBN  0-310-57410-2.
  41. كارسون، بن؛ مورفي، سيسيل (2011) [1990]. أيادٍ موهوبة: قصة بن كارسون، طبعة الذكرى السنوية العشرين . غراند رابيدز، ميشيغان: زوندرفان. الصفحات 48، 49-50 . ISBN  978-0-310-54650-4.
  42. 1 2 كارسون، بن؛ مورفي، سيسيل (2011) [1990]. أيادي موهوبة: قصة بن كارسون، طبعة الذكرى السنوية العشرين . غراند رابيدز، ميشيغان: زوندرفان. الصفحات 69، 72-74 . ISBN  978-0-310-54650-4.كارسون، بن (19 فبراير 2014). "ما وراء التمييز الإيجابي" . هيرموسا بيتش، كاليفورنيا: كرييتورز سينديكيت . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2017 .
  43. 1 2 3 كارسون، بن؛ لويس، جريج؛ لويس، ديبورا شو (2015). لديك عقل: دليل المراهقين للتفكير بشكل كبير . جراند رابيدز، ميشيغان: زوندرفان. ص 79. ISBN  978-0-310-74599-0.
  44. كارسون، بن؛ لويس، جريج؛ لويس، ديبورا شو (2015). لديك عقل: دليل المراهقين للتفكير على نطاق واسع . جراند رابيدز، ميشيغان: زوندرفان. الصفحات 61-64 . ISBN  978-0-310-74599-0.
  45. ↑ كارسون ، بن؛ كارسون، كاندي (2014). أمة واحدة: ما يمكننا جميعًا فعله لإنقاذ مستقبل أمريكا . نيويورك: سينتينل. ص 35. ISBN  978-1-59523-112-3.
  46. كارسون، بن؛ كارسون، كاندي (2015). اتحاد أكثر كمالًا: ما يمكننا نحن الشعب فعله لاستعادة حرياتنا الدستورية . نيويورك: سينتينل. ص 46-47 . ISBN  978-0-698-19500-4.
  47. كارسون، بن؛ لويس، جريج؛ لويس، ديبورا شو (2015). لديك عقل: دليل المراهقين للتفكير على نطاق واسع . جراند رابيدز، ميشيغان: زوندرفان. الصفحات 56-57 . ISBN  978-0-310-74599-0.
  48. كارسون، بن؛ لويس، جريج؛ لويس، ديبورا شو (2015). لديك عقل: دليل المراهقين للتفكير على نطاق واسع . جراند رابيدز، ميشيغان: زوندرفان. ص 66-67 . ISBN  978-0-310-74599-0.
  49. برادنر، إريك. "ماضي كارسون العنيف: الطوب، والمضارب، والمطارق" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2015 .
  50. إيدر، ستيف (6 نوفمبر 2015). "بن كارسون يقاوم التحديات التي تواجه قصة حياته التي أوصلته إلى الشهرة السياسية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2016 .
  51. فريتز، جون (6 ديسمبر 2014). "بن كارسون في التقاعد يقترب من عام 2016" . صحيفة بالتيمور صن . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2015 .
  52. "سيرة ذاتية: بن كارسون" . YourDictionary.com.
  53. 1 2 كامبل، كولين. "بن كارسون: إليكم الدليل" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2015 .
  54. ريسنيك، جيديون (27 أكتوبر 2015). "قصة طعن بن كارسون مليئة بالثغرات" . صحيفة ذا ديلي بيست . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2015 .
  55. "بنيامين س. كارسون، دكتور في الطب، سيرة ذاتية ومقابلة" . موقع achievement.org . الأكاديمية الأمريكية للإنجاز .
  56. كارسون، بن، طبيب (9 سبتمبر 2008). الأيدي الموهوبة . زوندرفان. الصفحات 50-53 . ISBN  978-0-310-29555-6.{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  57. لوتون، كيم (11 يناير 2008). "الدكتور بن كارسون" . النشرة الإخبارية الأسبوعية للدين والأخلاق . بي بي إس . تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2015 .
  58. 1 2 غلوفر، سكوت؛ ريستون، مايف (7 نوفمبر 2015). "قصة بن كارسونين" . سي إن إن . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2015 .
  59. 1 2 إبستين، ريد ج. (6 نوفمبر 2015). "ماضي بن كارسون يواجه أسئلة أعمق" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2015 .
  60. كارسون، بن (19 فبراير 2014). "ما وراء التمييز الإيجابي" . هيرموسا بيتش، كاليفورنيا: كرييتورز سينديكيت . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2017 .
  61. ↑ كارسون، بن؛ مورفي ، سيسيل (2011) [1990]. أيادٍ موهوبة: قصة بن كارسون، طبعة الذكرى السنوية العشرين . غراند رابيدز، ميشيغان: زوندرفان. ص 70. ISBN  978-0-310-54650-4.
  62. كارسون، بن؛ لويس، جريج (1999). الصورة الكبيرة: اكتساب منظور حول ما هو مهم حقًا في الحياة . جراند رابيدز، ميشيغان: زوندرفان. ص 182. ISBN  0-310-23834-X.
  63. لوري، ويسلي. "بن كارسون يقول إنه "حان الوقت للمضي قدماً" في التساؤلات حول سيرته الذاتية" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2015 .
  64. ↑ كارسون، بن؛ مورفي ، سيسيل (2011) [1990]. أيادٍ موهوبة: قصة بن كارسون، طبعة الذكرى السنوية العشرين . غراند رابيدز، ميشيغان: زوندرفان. ص 79. ISBN  978-0-310-54650-4.
  65. ↑ كارسون، بن؛ مورفي ، سيسيل (2011) [1990]. أيادي موهوبة: قصة بن كارسون، طبعة الذكرى السنوية العشرين . غراند رابيدز، ميشيغان: زوندرفان. ص 73. ISBN  978-0-310-54650-4.
  66. ↑ كارسون، بن؛ مورفي ، سيسيل (2011) [1990]. أيادٍ موهوبة: قصة بن كارسون، طبعة الذكرى السنوية العشرين . غراند رابيدز، ميشيغان: زوندرفان. ص 74. ISBN  978-0-310-54650-4.
  67. كارسون، بن؛ لويس، جريج (1999). الصورة الكبيرة: اكتساب منظور حول ما هو مهم حقًا في الحياة . جراند رابيدز، ميشيغان: زوندرفان. ص 200. ISBN  0-310-23834-X.
  68. ↑ كارسون ، بن؛ لويس، جريج (2008). خذ المخاطرة: تعلم تحديد المخاطر المقبولة واختيارها والتعايش معها . جراند رابيدز، ميشيغان: زوندرفان. ص 82. ISBN  978-0-310-25973-2.
  69. كارسون، بن؛ لويس، جريج؛ لويس، ديبورا شو (2015). لديك عقل: دليل المراهقين للتفكير على نطاق واسع . جراند رابيدز، ميشيغان: زوندرفان. الصفحات 79-80 . ISBN  978-0-310-74599-0.
  70. كارسون، بن؛ مورفي، سيسيل (2015). حياتي: مستوحاة من كتاب الأيدي الموهوبة . غراند رابيدز، ميشيغان: زوندرفان. ص 87. ISBN  978-0-310-34451-3.
  71. "جامعتا ييل وهارفارد تتنافسان في مسابقة الذكاء" . صحيفة نيويورك تايمز . 22 نوفمبر 1968. ص 58. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2017 . "إليس يتخلى عن كريمسون في مباراة "كوليدج بول""" . صحيفة نيويورك تايمز . 24 نوفمبر 1968. ص  85. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2017. "ميدفيد، مايكل (2004). المنعطفات الصحيحة: دروس غير تقليدية من حياة مثيرة للجدل . نيويورك: كراون فوروم. ص 103-105 . ISBN  1-4000-5187-8.
  72. كارسون، بن؛ مورفي، سيسيل (2011) [1990]. أيادٍ موهوبة: قصة بن كارسون، طبعة الذكرى السنوية العشرين . غراند رابيدز، ميشيغان: زوندرفان. الصفحات 74، 82. ISBN  978-0-310-54650-4.
  73. كارسون، بن؛ مورفي، سيسيل (2015). حياتي: مستوحاة من كتاب الأيدي الموهوبة . غراند رابيدز، ميشيغان: زوندرفان. ص 41. ISBN  978-0-310-34451-3.
  74. ↑ كارسون، بن؛ مورفي ، سيسيل (2011) [1990]. أيادٍ موهوبة: قصة بن كارسون، طبعة الذكرى السنوية العشرين . غراند رابيدز، ميشيغان: زوندرفان. ص 103. ISBN  978-0-310-54650-4.
  75. 1 2 كارسون، بنجامين (2013). "مجموعة بنجامين إس. كارسون" . بالتيمور: أرشيف آلان ماسون تشيسني الطبي التابع لمؤسسات جونز هوبكنز الطبية. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2017 .
  76. كارسون، بن؛ لويس، جريج؛ لويس، ديبورا شو (2015). لديك عقل: دليل المراهقين للتفكير على نطاق واسع . جراند رابيدز، ميشيغان: زوندرفان. الصفحات 82-83 . ISBN  978-0-310-74599-0.
  77. 1 2 كارسون ، بن؛ كارسون، كاندي (2012). أمريكا الجميلة: إعادة اكتشاف ما جعل هذا البلد عظيمًا . غراند رابيدز، ميشيغان: زوندرفان. ص 130. ISBN  978-0-310-33071-4.
  78. ↑ كارسون ، بن؛ كارسون، كاندي (2012). أمريكا الجميلة: إعادة اكتشاف ما جعل هذا البلد عظيمًا . غراند رابيدز، ميشيغان: زوندرفان. ص 156. ISBN  978-0-310-33071-4.
  79. ↑ كارسون ، بن؛ كارسون، كاندي (2012). أمريكا الجميلة: إعادة اكتشاف ما جعل هذا البلد عظيمًا . غراند رابيدز، ميشيغان: زوندرفان. ص 127. ISBN  978-0-310-33071-4.
  80. كارسون، بن؛ مورفي، سيسيل (2011) [1990]. أيادٍ موهوبة: قصة بن كارسون، طبعة الذكرى السنوية العشرين . غراند رابيدز، ميشيغان: زوندرفان. الصفحات 82-90، 104-107 . ISBN  978-0-310-54650-4.
  81. كارسون، كاندي (2016). طبيب في المنزل: حياتي مع بن كارسون . نيويورك: سينتينل. ص 21-22 . ISBN  978-1-59523-124-6.
  82. 1 2 "يقول كارسون إن قصة ويست بوينت، وغيرها من القصص المتعلقة بماضيه، متحيزة، وترقى إلى مستوى "حملة مطاردة الساحرات".قناة فوكس نيوز . 7 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2015 .
  83. ويجل، ديفيد؛ فارينثولد، ديفيد أ. "المرشح الأوفر حظاً بن كارسون يواجه تدقيقاً أكبر في قصة حياته" . صحيفة واشنطن بوست .
  84. "نص برنامج "هذا الأسبوع": بن كارسون ودونالد ترامب . قناة ABC News . 8 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2015 .
  85. ↑ كارسون ، بن؛ لويس، جريج (2008). خذ المخاطرة: تعلم تحديد المخاطر المقبولة واختيارها والتعايش معها . جراند رابيدز، ميشيغان: زوندرفان. ص 94. ISBN  978-0-310-25973-2.
  86. "سيرة ومقابلة مع الدكتور بنجامين س. كارسون" . موقع achievement.org . الأكاديمية الأمريكية للإنجاز .
  87. ↑ كارسون، بن؛ مورفي ، سيسيل (2011) [1990]. أيادي موهوبة: قصة بن كارسون، طبعة الذكرى السنوية العشرين . غراند رابيدز، ميشيغان: زوندرفان. ص 107. ISBN  978-0-310-54650-4.
  88. كارسون، بن؛ مورفي، سيسيل (2011) [1990]. أيادٍ موهوبة: قصة بن كارسون، طبعة الذكرى السنوية العشرين . غراند رابيدز، ميشيغان: زوندرفان. الصفحات 125-126 . ISBN  978-0-310-54650-4.
  89. كارسون، بن؛ مورفي، سيسيل (2011) [1990]. أيادٍ موهوبة: قصة بن كارسون، طبعة الذكرى السنوية العشرين . غراند رابيدز، ميشيغان: زوندرفان. الصفحات 135-136 . ISBN  978-0-310-54650-4لا يوجد منصب كبير المسجلين في أمريكا ، ولكنه يقع في مكان ما بين منصب كبير المقيمين وعضو هيئة التدريس المبتدئ.
  90. ليندسي، جيمس م. (5 مايو 2015). "بن كارسون للرئاسة: ما تحتاج إلى معرفته" . مجلة المصلحة الوطنية . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2021 .
  91. «عمل الدكتور بنجامين كارسون، وهو طبيب أعصاب وجراح أعصاب في جامعة جونز هوبكنز، في مستشفى كيه إتش إم إتش في بليز عام ٢٠٠٩، حيث أجرى اثنتي عشرة عملية جراحية. - نبذة: الدكتور بنجامين كارسون» . هوبكنز ميديسن. ٢٤ يونيو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٤ يناير ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٠ مايو ٢٠١٣ .
  92. "مجتمع جونز هوبكنز الطبي ينعى وفاة طبيب الأعصاب للأطفال ذي الشهرة العالمية جون إم. فريمان" . جونز هوبكنز. 6 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2014 .
  93. "استئصال نصف الكرة المخية ينهي النوبات لدى العديد من الأطفال الأكبر سنًا المصابين باضطراب نوبات نادر" . hopkinsmedicine.org. 9 ديسمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2002.
  94. "للمرضى المصابين بالصرع - نصف دماغ يعمل" . hopkinsmedicine.org. 1998. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2014 .
  95. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 تيريس، بن؛ كيرشنر، ستيفاني (13 نوفمبر 2015). "قصة الجراحة التي جعلت بن كارسون مشهورًا" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2015 .
  96. "توأم بايندر بعيدان عن الوضع الطبيعي بعد عامين من الجراحة" . أسوشيتد برس . 26 يونيو 1989. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2014 .
  97. "توأم مفصول من الرأس يغادران المستشفى" . صحيفة نيويورك تايمز . أسوشيتد برس . 7 أبريل 1988. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2014 .
  98. كارين ل. سيريفو (5 سبتمبر 1987). "جامعة جونز هوبكنز" . صحيفة لويستون ديلي صن . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2014 .
  99. بيلوك، بام؛ إيدر، ستيف (22 نوفمبر 2015). "مع بن كارسون، يمكن أن يختلف الطبيب والسياسي اختلافًا كبيرًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2015 .
  100. غريسولد، أليكس (13 أغسطس 2015). "شاهد: ظهور بن كارسون في الفيلم الكوميدي "ستك أون يو" عام 2003" . ميديايت . تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2015 .
  101. بانيسكي، ساندي (22 سبتمبر 1992). "قضية الإجهاض تتجه إلى وسائل الإعلام" . صحيفة بالتيمور صن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com .
  102. بانيسكي، ساندي (30 سبتمبر 1992). "انقسام الأطباء حول الإجهاض" . صحيفة بالتيمور صن . تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com . يقول الدكتور بن كارسون، جراح الأعصاب للأطفال في جامعة جونز هوبكنز: "بصفتي طبيباً لا أؤمن بالإجهاض، فعندما أواجه مريضة تعاني من مشاكل طبية خطيرة، سأحيلها لإجراء عملية إجهاض".
  103. بانيسكي، ساندي (2 أكتوبر 1992). "طبيب من جامعة جونز هوبكنز يتبرأ من إعلان ضد قانون الإجهاض" . صحيفة بالتيمور صن . تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com .
  104. بانيسكي، ساندي (27 أكتوبر 1992). "حملات الاستفتاء على الإجهاض تشتد" . صحيفة بالتيمور صن . تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com .
  105. «كارسون يقول إنه "يرغب بشدة" في رؤية حظر شامل للإجهاض على مستوى البلاد، لكن الأمر الآن متروك للولايات» . بي بي إس . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2026 .
  106. بليك، آرون (16 مارس 2013). "بن كارسون يعلن اعتزاله، مما يغذي التكهنات الرئاسية" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2013 .
  107. "حقائق سريعة عن بن كارسون" . سي إن إن بوليتكس . 13 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2021 .
  108. «انضم جراح الأعصاب العالمي الشهير الدكتور بن كارسون الأب إلى شركة جالكتين ثيرابيوتكس كمستشار خاص لتسريع وتعزيز تطوير مثبط جالكتين-3 الخاص بالشركة، بيلاكتين» . بيوسبيس. ١٩ أبريل ٢٠٢١.
  109. تورنييه، باتريشيا (1 مارس 2013)، "مقابلة صريحة مع الدكتور بن إس. كارسون، طبيب: رمز أمريكي" ، ميجا دايفرسيتيز ، تحدثنا إليه في 3 أغسطس 2009.
  110. "قائمة الكتب الأكثر مبيعًا الموسعة لشهر أغسطس 2008" . مجلة إيسنس . 16 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2013 .
  111. "بن كارسون (جمهوري)" . WLNS . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2016 .
  112. وايت، دانيال. "كيف تحوّل بن كارسون من بطل شعبي إلى نجم روك جمهوري" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2016 .
  113. 1 2 3 4 غرابو، تشيب (30 أكتوبر 2015). "كان لبن كارسون علاقة واسعة بشركة مكملات غذائية رغم إنكاره" . سي إن إن .
  114. 1 2 ماريمونت، مارك (5 أكتوبر 2015). "بن كارسون كانت له صلات بشركة مكملات غذائية واجهت تحديًا قانونيًا" . صحيفة وول ستريت جورنال .
  115. 1 2 لورين كارول (29 أكتوبر 2015). "بين كارسون يقول في المناظرة إنه لا تربطه أي صلة بشركة ماناتيك" . بوليتيفاكت . تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2015 .
  116. هانتر، ووكر (29 أكتوبر 2015). "بن كارسون يدعو إلى شكل جديد للمناظرة بدون 'أسئلة استفزازية'"" . ياهو! نيوز .
  117. جيراغتي، جيم (12 يناير 2015). "علاقة بن كارسون المقلقة" . ناشيونال ريفيو . تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2015 .
  118. برينكر، لوك (16 يناير 2015). "هل تقترب علاقة المحافظين ببن كارسون من نهايتها؟" . صالون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2015 .
  119. جيراغتي، جيم (12 يناير 2015). "علاقة بن كارسون المقلقة" . ناشيونال ريفيو . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2015 .
  120. ماريمونت، مارك (8 أكتوبر 2015). "لغز في علاقة بن كارسون بشركة ماناتيك لصناعة المكملات الغذائية" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2015 .
  121. فورد، مات (29 أكتوبر 2015). "مشكلة ماناتيك لبن كارسون" . مجلة ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2015 .
  122. جيم، جيراغتي (16 يناير 2015). "كارسون لنيوزماكس: 'لم أكن أعرف أي شيء عن كل الأمور القانونية [ لماناتيك ] '." . ناشيونال ريفيو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2015 .
  123. "رد شركة ماناتيك على سؤال في مناظرة الحزب الجمهوري الرئاسية" . موقع ماناتيك الإلكتروني . 3 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2015 .
  124. هاربر، جينيفر (9 يوليو/تموز 2013). "انضمام الدكتور بن كارسون إلى صحيفة واشنطن تايمز ككاتب عمود أسبوعي" . صحيفة واشنطن تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو/تموز 2013. تم الاطلاع عليه في 26 مايو/أيار 2026 .
  125. نيرز، آشلي (أكتوبر 2013). "فوكس نيوز توقع عقدًا مع الدكتور بن كارسون كمساهم" . فوكس نيوز . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2015 .
  126. مالي، ميغاشيام (7 يناير 2016). "حصري: الجمهوريون في مجلس النواب يرشحون كارسون لمنصب رئيس المجلس" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2017 .
  127. 1 2 رينا فلوريس (4 يونيو 2015). "كم تبلغ ثروة كارلي فيورينا وبن كارسون؟" . سي بي إس نيوز .
  128. باركهيرست، إميلي (5 مايو 2015). "بن كارسون يستقيل من مجلس إدارة كوستكو بعد إعلانه الترشح للرئاسة" . مجلة بيوجت ساوند للأعمال . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2015 .
  129. دانس، سكوت (25 أغسطس 2014). "تعيين الدكتور بن كارسون رئيسًا لمجلس إدارة شركة فاكسينوجين للتكنولوجيا الحيوية في فريدريك" . صحيفة بالتيمور صن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2015 .
  130. «شركة فاكسينوجين تُعيّن المؤسس المشارك والرئيس التنفيذي أندرو إل. توسينغ رئيسًا لمجلس الإدارة» . Vaccinogeninc.com. 5 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2015 .
  131. «شركة فاكسينوجين تُعيّن الدكتور بنجامين كارسون والدكتور جان ب. فيرموركن في المجلس الاستشاري الطبي» . Vaccinogen.inc. ٢٤ أكتوبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٧ ديسمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٦ ديسمبر ٢٠١٥ .
  132. "مجلس إدارة مجموعة سينكلير للبث" . مجموعة سينكلير للبث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2025 .
  133. فوند، جون (15 فبراير 2013). "وصفة الدكتور كارسون" . ناشيونال ريفيو . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2013 .
  134. كارسون ، بنجامين، طبيب؛ كارسون، كاندي (2013). أمريكا الجميلة . زوندرفان. ص 34. ISBN  978-0-310-33091-2.{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  135. كارسون ، بنجامين، طبيب؛ كارسون، كاندي (2013). أمريكا الجميلة . زوندرفان. ص 35. ISBN  978-0-310-33091-2.{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  136. «الكاتب بن كارسون، من دار زوندرفان للنشر، يلقي كلمة رئيسية في الإفطار الوطني للصلاة لعام 2013» . بي آر نيوزواير. 7 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2013 .
  137. ليندسي، جيمس (5 مايو 2015). "بن كارسون: كل ما تحتاج لمعرفته" . نيوزويك . تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2015 .
  138. 1 2 ريا، كاري (17 فبراير 2013). "دكتور بن كارسون رئيسًا؟ 'سأترك ذلك لله'"" . ABC News . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2013 .
  139. هاربر، جينيفر (27 فبراير 2013). "الدكتور بن كارسون سيلقي كلمة في مؤتمر العمل السياسي المحافظ (CPAC) بعد أن خطف الأضواء من الرئيس أوباما" . صحيفة واشنطن تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2026 .
  140. كيلار، ستيف (17 مارس 2013). "الدكتور بن كارسون يعلن تقاعده، ويلمح إلى مستقبله السياسي" . صحيفة بالتيمور صن . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2013 .
  141. ماكلولين، سيث؛ دينان، ستيفن (8 مارس 2014). "راند بول يفوز في استطلاع الرأي غير الرسمي لمؤتمر العمل السياسي المحافظ لعام 2014" . صحيفة واشنطن تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2026 .
  142. «كروز يفوز في استطلاع رأي قمة ناخبي القيم لعام 2016» . فوكس نيوز . 12 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2015 .
  143. حاتم، جوليان (27 سبتمبر 2014). "كروز يحصد الميدالية الذهبية في استطلاعات الرأي غير الرسمية مجدداً" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2015 .
  144. 1 2 بارنز، فريد (26 يناير 2015). "التعامل مع بن كارسون بجدية" . Weeklystandard.com. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2015 .
  145. "مقابلات هاتفية مع 1045 أمريكيًا بالغًا أجرتها مؤسسة ORC الدولية في الفترة من 21 إلى 23 نوفمبر 2014" (ملف PDF) . I2.cdn.turner.com . تاريخ الاطلاع: 17 يناير 2015 .
  146. إبستين، ريد ج. (23 يناير 2015). "بن كارسون، المرشح غير التقليدي، يبرز في سباق الحزب الجمهوري لعام 2016" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2015 .
  147. "هيلاري تحافظ على ثباتها في مواجهة منافسة جمهورية غير واضحة في بنسلفانيا" (ملف PDF) . Publicpolicypolling.com. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 22 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2015 .
  148. "إعلان بن كارسون ترشحه للرئاسة عام 2016 يوم الاثنين" . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . 2 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2016 .
  149. "الدكتور بن كارسون يعلن عن طريق الخطأ ترشحه للرئاسة" . نيويورك . 3 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2016 .
  150. "بن كارسون، جراح أعصاب محافظ، يترشح للرئاسة" . america.aljazeera.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2016 .
  151. غلوك، كاتي (14 أبريل 2015). "بن كارسون سيعلن عن نواياه لعام 2016 في ديترويت في 4 مايو" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2015 .
  152. تيريس، بن (4 مايو 2015). "بن كارسون يعلن ترشحه ويقول: "أنا لست سياسياً"" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2016. " 
  153. "تبرعات الشركات الصغيرة هدفٌ رئيسي للجنة العمل السياسي لبن كارسون" . فوكس بيزنس. أكتوبر 2015.
  154. لايتمان، ديفيد؛ كلارك، ليزلي (5 مايو 2015). "سباق الحزب الجمهوري يشهد دفعة من التنوع مع بن كارسون وكارلي فيورينا" . صحيفة سياتل تايمز .
  155. لايتمان، ديفيد (23 أكتوبر 2015). "بن كارسون يتألق مع توجه الحزب الجمهوري نحو مناظرات جديدة" . ماكلاتشي .
  156. "ظهور تساؤلات جديدة حول تاريخ كارسون الشخصي" . سي بي إس نيوز . 7 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2015 .
  157. إبستين، ريد ج. (7 نوفمبر 2015). "ماضي بن كارسون يواجه أسئلة أعمق" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2015 .
  158. "مقال في صحيفة ديترويت فري برس يساعد في توضيح مزاعم بن كارسون" . ديترويت فري برس . 11 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2015 .
  159. 1 2 "إعلان بن كارسون لموسيقى الراب" . بوليتيكو . نوفمبر 2015.
  160. باركر، آشلي (5 نوفمبر 2015). "بن كارسون يُطلق إعلانًا موسيقيًا على الراديو" . صحيفة نيويورك تايمز - المسودة الأولى . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2016 .
  161. فريزيل، سام. "بن كارسون 'مصدوم' من إعلان حملته الانتخابية" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2016 .
  162. مولاني، جيري (4 مايو 2015). "بن كارسون يتحدث عن القضايا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2015 .
  163. جاكوبس، بن (11 نوفمبر 2015). "بن كارسون: سأجعل داعش تبدو وكأنها خاسرة إذا انتُخبت رئيسًا" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 11 نوفمبر 2015 .
  164. "أعظم أغاني بن كارسون" . صحيفة بوسطن غلوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2015 .
  165. كوبان، تال (4 مارس 2016). "بن كارسون ينهي حملته الانتخابية، وسيترأس مجموعة ناخبين مسيحيين" . أتلانتا ، جورجيا: سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2016. في وقت سابق من يوم الجمعة، أعلنت منظمة "صوتي بإيماني" تعيين كارسون رئيسًا وطنيًا جديدًا لها، وأصدرت بيانًا قبل خطاب كارسون أمام مؤتمر العمل السياسي المحافظ (CPAC) .
  166. "عشرة أشياء يجب معرفتها اليوم" . newschannel10.com . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2016 .
  167. غراهام، ديفيد أ. (2 مارس 2016). "بن كارسون يقر بانتهاء حملته الانتخابية" . مجلة ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2016 .
  168. غراهام، ديفيد أ. (24 فبراير 2016). "بن كارسون يشتبه في أن حملته الانتخابية كانت عملية احتيال" . مجلة ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2016 .
  169. لي، إم جيه؛ سكوت، يوجين (11 مارس 2016). "بن كارسون يؤيد دونالد ترامب" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2021 .
  170. مازا، إد (15 مارس 2016). "تأييد بن كارسون لدونالد ترامب أصبح أكثر غرابة" . هاف بوست . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2021 .
  171. روبرت كوستا؛ برايان مورفي (11 مارس 2016). "بن كارسون يدعم ترامب، قائلاً إن الملياردير المشاكس لديه جانب "عقلاني"" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2017 .
  172. «بن كارسون: هارييت توبمان كانت ستتقلب في قبرها لو علمت أنها تتقاضى 20 دولارًا» . mediaite.com. 26 أبريل 2016.
  173. كوهين، مارشال (3 مايو 2016). "بن كارسون يُفرج عن مندوبي نيفادا" . سي إن إن .
  174. هابرمان، ماغي ؛ باركر، آشلي (4 مايو 2016). "المسودة الأولى: دونالد ترامب يناقش كيفية اختياره لمرشح لمنصب نائب الرئيس" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2016 .
  175. غورتشيلو، بريانا (4 مايو 2016). "كارسون يرشح كروز لمنصب المدعي العام لملاحقة كلينتون" . بوليتيكو .
  176. مانشستر، جوليا (6 مايو 2016). "بن كارسون على خلاف مع الحملة الانتخابية بشأن تفكير ترامب في مرشحة ديمقراطية لمنصب نائب الرئيس" . سي إن إن .
  177. دايموند، جيريمي (10 مايو 2016). "على الرغم من التقارير التي تفيد بخلاف ذلك، لا يزال بن كارسون يقدم المشورة لترامب بشأن نواب الرئيس المحتملين" . سي إن إن .
  178. سميث، آلان (16 مايو 2016). "بن كارسون يكشف أسرار اختيارات دونالد ترامب المحتملة لمنصب نائب الرئيس" . بزنس إنسايدر .
  179. مانشستر، جوليا (16 مايو 2016). "بن كارسون: كان والتر كرونكايت 'متطرفًا يساريًا' ولكنه عادل" . سي إن إن .
  180. شلايفر، ثيودور. "معركة لجان العمل السياسي الداعمة لترامب في كليفلاند" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2016 .
  181. 1 2 "المؤتمر الجمهوري 2016" . thegreenpapers.com .
  182. «تم انتخاب دونالد ترامب الرئيس الخامس والأربعين للولايات المتحدة الأمريكية» . شبكة إن بي سي نيوز . 9 نوفمبر 2016.
  183. 1 2 كاميسار، بن (15 نوفمبر 2016). "كارسون غير مهتم بالعمل في إدارة ترامب" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2016 .
  184. إيزلي، جوناثان؛ هاجن، ليزا (22 نوفمبر 2016). "كارسون: عُرض عليّ وظيفة في وزارة الإسكان والتنمية الحضرية" . صحيفة ذا هيل .
  185. فيبيك، إليز (5 ديسمبر 2016). "ترامب رشّح كارسون لقيادة ملف الإسكان والسياسة الحضرية في الولايات المتحدة" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2016 .
  186. وارمبرودت، زاكاري (24 يناير 2017). "لجنة الشؤون المصرفية توافق على ترشيح بن كارسون" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2017 .
  187. "تصويت الناخبين في الدورة الأولى للكونغرس الـ 115" . senate.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2021 .
  188. 1 2 3 "وزارة الإسكان والتنمية الحضرية تجسد الأمراض التي تصيب البيت الأبيض" . مجلة الإيكونوميست . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2017 .
  189. 1 2 ثراش، غلين (28 مارس 2018). "في عهد بن كارسون، وزارة الإسكان والتنمية الحضرية تُقلّص إنفاذ قوانين الإسكان العادل" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 29 مارس 2018 . 
  190. ثراش، غلين (18 يونيو 2021). "أول مهمة لبايدن في وكالة الإسكان: إعادة بناء الصفوف التي استنزفها ترامب" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2021 . 
  191. ميريكا، دان (6 مارس 2017). "كارسون: 'كان هناك مهاجرون آخرون جاؤوا في قاع سفن العبيد، وعملوا لفترة أطول، وبجهد أكبر، مقابل أجر أقل'"" . CNN .
  192. غوارينو، بن (7 مارس 2017). "قال بن كارسون لموظفي وزارة الإسكان والتنمية الحضرية إنه يستطيع أن يجعلهم يحفظون كتبًا كاملة قرأوها قبل 60 عامًا. ماذا؟" . صحيفة واشنطن بوست .
  193. 1 2 غيلين، جو (16 مارس 2017). "بن كارسون يرفض الالتزام بإعادة أي تخفيضات في ديترويت" . ديترويت فري برس .
  194. أوليك، ديانا (16 مارس 2017). "وزير الإسكان والتنمية الحضرية بن كارسون يدافع عن البرنامج الذي تهدف ميزانية ترامب إلى إلغائه" . سي إن بي سي .
  195. لين، بن (20 مارس 2017). "إليكم رأي بن كارسون في خفض ميزانية وزارة الإسكان والتنمية الحضرية المقترح بقيمة 6.2 مليار دولار" . هاوسينغ واير .
  196. ديل ريال، خوسيه أ. (3 أبريل 2017). "كارسون يؤكد للمدافعين أن البيت الأبيض سيدرج تمويل الإسكان في مشروع قانون البنية التحتية" . صحيفة واشنطن بوست .
  197. «بن كارسون يصف الفقر بأنه "حالة ذهنية" خلال مقابلة» . صحيفة واشنطن بوست . 24 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2024 .
  198. «بن كارسون يصف الفقر بأنه "حالة ذهنية"، مما أثار ردود فعل غاضبة» . صحيفة نيويورك تايمز . 25 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2024 .
  199. ليمونجيلو، ستيفن (17 يوليو/تموز 2017). "بن كارسون يحذر من أزمة سكن كبار السن في فلوريدا بالولايات المتحدة" . أورلاندو سنتينل . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو/تموز 2017. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو/تموز 2017 .
  200. 1 2 3 جولييت إيلبيرين وجاك جيلوم، "استغلال منصبه لتحقيق مكاسب شخصية": تم تحذير بن كارسون من أنه قد يخالف قواعد الأخلاق بتجنيد ابنه ، صحيفة واشنطن بوست (31 يناير 2018).
  201. جون فريتز، تم تحذير بن كارسون من أن مشاركة ابنه في وزارة الإسكان والتنمية الحضرية خلقت مظهراً من مظاهر تضارب المصالح، وفقًا لتقرير مؤرشف في 1 مارس 2018، في Wayback Machine ، Baltimore Sun (31 يناير 2018).
  202. جيريمي دايموند، المفتش العام لوزارة الإسكان والتنمية الحضرية يبحث في الدور الذي لعبته عائلة بن كارسون ، سي إن إن (20 فبراير 2018).
  203. كيلي، كارولين (5 يونيو 2019). "بين كارسون والنائبة كاتي بورتر يواصلان الخلاف حول لحظة أوريو" . سي إن إن بوليتكس . تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2022 .
  204. كريس سيليزا (22 مايو 2019). "خطأ بن كارسون بشأن 'أوريو' هو أكثر شيء متوقع على الإطلاق" . سي إن إن . واشنطن العاصمة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2019 .
  205. ديانا بول وكولبي إيتكوفيتز (22 مايو 2019). "بن كارسون يتحدث إلى قناة فوكس بيزنس ليشرح سبب اعتقاده بأنه سُئل عن بسكويت أوريو" . صحيفة واشنطن بوست . واشنطن العاصمة . تاريخ الاطلاع: 22 مايو 2019 .
  206. ^ باراجونا ، جوستين (22 مايو 2019). “بن كارسون يلوم تكتيكات “ألينسكي” للديمقراطيين في لحظة “أوريو” الخاصة به” . تم الاسترجاع في 31 مايو، 2019 .
  207. ليجون، تريستان (2 مارس 2020). "البيت الأبيض يُضيف وزير شؤون المحاربين القدامى ورئيس مراكز الخدمات الطبية إلى فريق عمل مكافحة فيروس كورونا" . صحيفة ذا هيل . تاريخ الاسترجاع: 14 أبريل 2020 .
  208. براموك، كيفن برونينجر، جاكوب (9 نوفمبر 2020). "إصابة وزير الإسكان والتنمية الحضرية بن كارسون بفيروس كورونا" . سي إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2020 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  209. دايموند، جيريمي؛ كلاين، بيتسي (9 نوفمبر 2020). "بن كارسون هو أحدث مسؤول في إدارة ترامب تثبت إصابته بفيروس كورونا" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2020 .
  210. سوبرفيل، دارلين (22 نوفمبر/تشرين الثاني 2020). "كارسون يقول إنه تجاوز مرحلة الخطر بعد معركته مع كوفيد-19" . أخبار ABC . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل/نيسان 2021 .
  211. تيريس، بن (18 نوفمبر 2020). "جميع رجال الرئيس"" صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2021. "
  212. غروس، إيلانا لين. "بن كارسون يقول إنه تناول مادة أوليندرين، وهي مكمل غذائي رفضته إدارة الغذاء والدواء الأمريكية، روج له مؤسس شركة ماي بيلو، كعلاج لفيروس كورونا" . فوربس .
  213. ستراكوالورسي، فيرونيكا (20 نوفمبر 2020). "يقول بن كارسون إنه كان "مريضًا بشدة" بسبب كوفيد ولكنه الآن "تجاوز الخطر"" . CNN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2020 .
  214. غلين ثراش (27 فبراير 2018). "بن كارسون، رئيس وزارة الإسكان والتنمية الحضرية، يخفض ميزانية التخطيط، وينفق 31 ألف دولار على طقم سفرة لمكتبه" . صحيفة نيويورك تايمز .
  215. رينيه مارش (27 فبراير 2018). "موظف في وزارة الإسكان والتنمية الحضرية يتقدم بشكوى بشأن إعادة تزيين مكتب بن كارسون" . سي إن إن .
  216. رينيه مارش؛ غريغوري والاس. "رسائل بريد إلكتروني تُظهر أن بن وكاندي كارسون اختارا طقم سفرة بقيمة 31 ألف دولار" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2018 .
  217. غلين ثراش (20 مارس 2018). "بن كارسون يدافع أمام الكونغرس عن شراء طقم سفرة بقيمة 31 ألف دولار: 'لقد تركت الأمر لزوجتي'"صحيفة نيويورك تايمز .
  218. برونينغر، كيفن (12 سبتمبر/أيلول 2019). "تبرئة وزير الإسكان والتنمية الحضرية بن كارسون في تحقيق هيئة الرقابة بشأن شراء طقم غرفة طعام بقيمة 31 ألف دولار" . سي إن بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر/أيلول 2019 .
  219. ثراش، غلين (12 سبتمبر 2019). "تبرئة بن كارسون من سوء السلوك فيما يتعلق بطلب طقم سفرة بقيمة 31 ألف دولار" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2019 .
  220. جان، تريسي (12 سبتمبر 2019). "المفتش العام لوزارة الإسكان والتنمية الحضرية يبرئ بن كارسون من سوء السلوك في طلبه طقم غرفة طعام بقيمة 31 ألف دولار لجناح مكتبي" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2019 .
  221. تريسي جان؛ جيف شتاين (19 سبتمبر 2019)، "وزير الإسكان والتنمية الحضرية بن كارسون يدلي بتصريحات استخفافية عن المتحولين جنسياً، مما يثير غضب موظفي الوكالة" ، صحيفة واشنطن بوست ، تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2019
  222. ليديا أوكونور؛ إيمي روسو (21 سبتمبر 2019)، "بن كارسون يدافع عن تصريحاته المعادية للمتحولين جنسياً، ويتهم وسائل الإعلام بـ'التشويه'"" ، هاف بوست ، تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2019
  223. 1 2 مادلين باكلي. "تاريخنا" . صندوق كارسون للباحثين . تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2015 .
  224. سيمونز، ديبورا (1 فبراير 2009). "صندوق كارسون يُسهم في إلهام الطلاب" . صحيفة واشنطن تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2026 .
  225. "تحديثات حول الفائزين السابقين، 2001-2013" . مائدة مستديرة للعمل الخيري . تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2015 .
  226. فوردهام، إيفي (4 فبراير 2021). "بن كارسون يعتزم إطلاق مركز أبحاث محافظ كخطوته التالية" . فوكس نيوز .
  227. كارسون، بن (3 فبراير 2021). "حجر الزاوية الأمريكي: مسعى في أمس الحاجة إليه" . ريل كلير بوليتكس .
  228. "معهد كورنرستون الأمريكي" . معهد كورنرستون الأمريكي . 4 فبراير 2021.
  229. "المجلس الاستشاري" . مؤسسة التراث . 2 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2024 .
  230. «أدى الدكتور بنجامين س. كارسون الأب، الحاصل على دكتوراه في الطب، اليمين الدستورية كمستشار وطني للتغذية في وزارة الزراعة الأمريكية» . وزارة الزراعة الأمريكية. 24 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2025 .
  231. فوزيلا، لورا (12 فبراير 2011). "معرفة الوقت المناسب لطلب الزواج" . صحيفة بالتيمور صن . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2019 .
  232. هيرش، رونا (10 فبراير 1995). "حياة جراح على خشبة المسرح" . صحيفة بالتيمور صن . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2019 .
  233. كاثي أوليري (13 نوفمبر/تشرين الثاني 2015). "المرشح الرئاسي الأمريكي بن ​​كارسون ينقذ أرواحًا في بيرث" . صحيفة ذا ويست أستراليان . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر/تشرين الثاني 2015. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2015 .
  234. مكارثي، توم (7 نوفمبر 2015). "بن كارسون: نظرة من الداخل على معضلة سياسية" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2015 .
  235. ماريون، جين (فبراير 2009). "الدكتور بن كارسون يروي قصة حياته" . بالتيمور . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2015 .
  236. بور، جوناثان (8 أغسطس/آب 2002). "جراح الأعصاب بن كارسون يخضع لجراحة سرطان" . صحيفة بالتيمور صن . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس/آب 2002. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو/تموز 2019 .
  237. ديفيد برودي (12 ديسمبر 2014). "هل الطبيب موجود؟ لماذا يريد المحافظون بن كارسون؟ - السياسة - أخبار سي بي إن - الأخبار المسيحية على مدار الساعة" . CBN.com . تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2015 .
  238. "كاندي كارسون" . دار بنجوين راندوم هاوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2015 .
  239. 1 2 وايت، راندي (30 يونيو 2020). "وزير الإسكان والتنمية الحضرية بن كارسون يبيع منزلاً في فرجينيا مقابل 1.35 مليون دولار" . Realtor.com . تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2024 .
  240. دانغريموند، سام (25 مايو 2017). "بن كارسون باع منزله في ويست بالم بيتش" . تاون آند كانتري . تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2019 .
  241. «الدكتور بن كارسون ينفق 1.22 مليون دولار على منزل في فرجينيا» . تروليا. 17 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2019 .
  242. "موسوعة السير العالمية: سيرة بنيامين س. كارسون" . سير بارزة . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2013 .
  243. "بن كارسون" . كنيسة ريدلاند المعمدانية. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2014 .
  244. بانكس، أديل م.؛ غروسمان، كاثي لين (1 فبراير 2016). "5 حقائق إيمانية عن بن كارسون: جراح أعصاب متقاعد، من أتباع الكنيسة السبتية" . خدمة أخبار الدين . تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2019 .
  245. أصدرت كنيسة الأدفنتست في أمريكا الشمالية بيانًا بشأن ترشح بن كارسون لرئاسة الولايات المتحدة ، نُشر في مجلة "أدفنتست ريفيو" بتاريخ 4 مايو 2015 ، وتم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2015. تُقدّر كنيسة الأدفنتست السبتيين الدكتور كارسون كما تُقدّر جميع أعضائها. ومع ذلك، من المهم للكنيسة الحفاظ على دعمها التاريخي الراسخ لفصل الدين عن الدولة من خلال عدم تأييد أو معارضة أي مرشح.
  246. كورن، ديفيد (2 أكتوبر 2015). "بن كارسون ومؤامرة اضطهاد السبت الشيطاني" . مجلة ماذر جونز . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2021 .
  247. كوين، سالي. "لماذا لا يؤمن بن كارسون بالجحيم؟" . صحيفة واشنطن بوست .
  248. كراوس، لورانس (28 سبتمبر 2015). "جهل بن كارسون العلمي" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2015 .
  249. دردشة الكنيسة: كارسون يتعامل مع الأضواء "بخشوع وتواضع" ، شبكة أخبار الأدفنتست ، 5 أبريل 2013
  250. ويليامز، فانيسا. "دونالد ترامب: لا اعتذار عن التشكيك في عقيدة بن كارسون السبتية" . صحيفة واشنطن بوست .
  251. سارة بوسنر (12 أكتوبر 2015). "حول الأسلحة والحرية الدينية، بن كارسون "ليس أدفنتستيًا أصيلًا"" . تقارير دينية .
  252. «بن كارسون يصر على تصريحه بأن الأهرامات المصرية بُنيت لتخزين الحبوب» . بي بي إس نيوز آور . 5 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2021 .
  253. باتن، توماس (5 نوفمبر 2015). "تدقيق الحقائق: ادعاء بن كارسون بأن الأهرامات كانت تُستخدم لتخزين الحبوب" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2021 .
  254. ميناو، رايان (16 يونيو 2025). "اجتماع لجنة الحرية الدينية في متحف الكتاب المقدس لصياغة سياسات دينية" . فوكس 45 نيوز .
  255. هوبكنسون، جيني (14 مايو 2015). "مجلس النواب على أهبة الاستعداد لاتخاذ إجراء بشأن قانون COOL - مجلس الشيوخ يستعد لمحاولة تغيير قانون WOTUS - بن كارسون: الخيار النباتي" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2015. صرح المتحدث باسم كارسون بأن كارسون "نباتي لاكتو-أوفو، أي أنه يتناول أطباقًا تحتوي على الحليب أو البيض أو الجبن، وأحيانًا (ولكن ليس بشكل أساسي) الدجاج. ويفضل أطباق الخضار/المعكرونة/الجبن الدسمة، والباذنجان، واللازانيا، وما إلى ذلك".
  256. 1 2 3 4 5 كيم، جونو برايان (يونيو 1990). "في أيدٍ أمينة". مجلة تايمز النباتية . الصفحات 32-42 . 
  257. 1 2 3 كارسون، بن؛ لويس، جريج (1999). الصورة الكبيرة: اكتساب منظور حول ما هو مهم حقًا في الحياة . زوندرفان. ISBN 0-310-22583-3.
  258. هولدماير، فرانك (25 أغسطس 2015). "بن كارسون يحب البرغر" . شركة أغري-بولس للاتصالات . تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2023 .
  259. سلسلة RFD-TV: جلسة حوارية مع الدكتور بن كارسون في الريف . RFD-TV. 25 أغسطس 2015. يبدأ الحدث عند الدقيقة 12 و48 ثانية - عبر يوتيوب.
  260. "سيرة ومقابلة مع الدكتور بنجامين س. كارسون" . موقع achievement.org . الأكاديمية الأمريكية للإنجاز .
  261. "الحائزون على جائزة اللوحة الذهبية من الأكاديمية الأمريكية للإنجاز" . achievement.org . الأكاديمية الأمريكية للإنجاز .
  262. "ألفا أوميغا ألفا - ابحث عن عضو" . alphaomegaalpha.org.
  263. "معلومات أعضاء جمعية هوراشيو ألجر" . horativealger.org. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2015.
  264. "نبذة عن الدكتور بنجامين كارسون" . جامعة/مستشفى جونز هوبكنز. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2013 .
  265. إيكمان، جينيفر ز. (15 أبريل 2008). "الدكتور بنجامين كارسون يُلقي قصته الملهمة عن الأمل والعزيمة على خريجي جامعة جنوب ألاباما في حفل التخرج في 3 مايو" . مكتب العلاقات العامة . جامعة جنوب ألاباما. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2015 .
  266. "مدرسة بنجامين كارسون الثانوية للعلوم والطب - البرامج والأنشطة" . bencarsonhs.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2015 .
  267. أعلنت إدارة مدارس ديترويت العامة عن تفاصيل برنامج مدرسة بنجامين كارسون الثانوية للعلوم والطب ومدرسة ديترويت كوليجيت الإعدادية الجديدة . detroitk12.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 ديسمبر 2015.
  268. "الفائزون الوطنيون" . جوائز جيفرسون. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2013 .
  269. "الأساطير الحية" . مكتبة الكونغرس . loc.gov.
  270. "PCBE: الأعضاء" . georgetown.edu .
  271. "جائزة ويليام إي. سيمون للقيادة الخيرية" . philanthropyroundtable.org.
  272. "الفائزون بميدالية سبينغارن" . الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2015 .
  273. «الجراح بن كارسون من جامعة جونز هوبكنز يحصل على وسام الحرية» . جامعة جونز هوبكنز/المستشفى. 20 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2015 .
  274. "الرئيس والسيدة بوش يحضران حفل فورد المسرحي" . مكتب السكرتير الصحفي . 1 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2015. في وقت سابق من هذا العام، وخلال احتفال بذكرى ميلاد لينكولن في البيت الأبيض، كرمنا اثنين من الحاصلين على ميدالية لينكولن: ساندرا داي أوكونور وبنيامين كارسون.
  275. « الدكتور بنجامين كارسون يحصل على ميدالية لينكولن من مسرح فورد» . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2015. حصل الدكتور بنجامين س. كارسون، جراح الأعصاب للأطفال الشهير في مركز جونز هوبكنز للأطفال، على ميدالية لينكولن من مسرح فورد لعام 2008. وقد قدم الرئيس والسيدة بوش الجائزة إلى كارسون والقاضية ساندرا داي أوكونور في 10 فبراير 2008، في حفل أقيم بالبيت الأبيض.
  276. "أفضل قادة أمريكا" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2024 .
  277. «تعيين زملاء كارسون وجوبكنز في معهد الطب» . hopkinschildrens.org. ١١ أكتوبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٥ نوفمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٩ مايو ٢٠١٥ .
  278. "شخصيات ماريلاند المؤثرة لعام 2012" . صحيفة ماريلاند ديلي ريكورد . 28 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2024 .
  279. جونز، جيفري م. (29 ديسمبر 2014). "باراك أوباما وهيلاري كلينتون يمدّدان ترشحهما كأكثر المرشحين إثارة للإعجاب" . غالوب . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2014 .
  280. كينارد، ميغ (21 سبتمبر/أيلول 2025). "ترامب يقول إنه سيمنح وسام الحرية الرئاسي لبن كارسون" . apnews.com . أسوشيتد برس . تاريخ الاطلاع: 1 أكتوبر/تشرين الأول 2025 .
  281. "هؤلاء هم الحاصلون المعروفون على وسام الحرية الرئاسي مع التميز" .