شركة كيتشوم

شركة كيتشوم هي شركة عالمية للعلاقات العامة ، تقدم خدمات التسويق ، وبناء العلامات التجارية، والاتصالات المؤسسية في قطاعات الشركات، والرعاية الصحية ، والأغذية والمشروبات، والتكنولوجيا. [ 1 ] أسس جورج كيتشوم الشركة كشركة إعلانات في بيتسبرغ عام 1923، ثم توسعت لاحقًا لتشمل العلاقات العامة. يقع مقر الشركة الرئيسي في مدينة نيويورك ، ولها مكاتب فرعية وشركات تابعة في أمريكا الشمالية ، وأوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا ، وآسيا والمحيط الهادئ ، وأمريكا اللاتينية . [ 2 ] وتملك مجموعة أومنيكوم الشركة منذ عام 1996. [ 3 ]

في 10 فبراير 2026، أعلنت مجموعة أومنيكوم للعلاقات العامة عن اندماج شركتي كيتشوم وغولين لتشكيل شركة غولين كيتشوم ، وهي وكالة اتصالات عالمية موحدة للعلامات التجارية. وتم تعيين مات نيل، الرئيس التنفيذي العالمي السابق لشركة غولين، رئيسًا تنفيذيًا للكيان المدمج، بينما عُيّنت تامارا نورمان، الرئيسة التنفيذية السابقة لشركة كيتشوم في الولايات المتحدة، رئيسةً عالمية. وسيتم الاحتفاظ بهويتي العلامتين التجاريتين الأصليتين خلال مرحلة الدمج في عام 2026. [ 4 ]

تاريخ

تأسست الوكالة التي ستصبح فيما بعد كيتشوم باسم كيتشوم وماكلويد في بيتسبرغ في 22 مايو 1923. [ 5 ] وتم تغيير اسم الوكالة إلى كيتشوم وماكلويد وغروف في عام 1924. وكان يديرها الأخوان جورج وكارلتون كيتشوم، ونورمان ماكلويد وروبرت غروف، الذين التقى بهم الأخوان في جامعة بيتسبرغ في العقد الثاني من القرن العشرين. [ 6 ] وركزت أعمال الوكالة المبكرة على الإعلان والدعاية وجمع التبرعات . [ 5 ]

في عام ١٩٣٤، أنشأت الوكالة قسمًا للعلاقات العامة . وكانت أولى مهام هذا القسم حملةً لشركات الغاز الطبيعي، بما في ذلك شركة "بيبلز ناتشورال غاز" وشركات غاز طبيعي محلية أخرى . [ ٥ ] حظيت الوكالة باهتمام وطني عام ١٩٥١ عندما رتبت رعايةً لعميلها "ويستنجهاوس" لأول مباراة كرة قدم جامعية تُبث تلفزيونيًا على الصعيد الوطني . [ ٥ ] ومع نمو إيرادات الشركة في أواخر الخمسينيات، افتتحت مكاتب في مدينة نيويورك وواشنطن العاصمة. [ ٥ ] واستحوذت على وكالة "بوتسفورد كونستانتين آند مكارتي" التي تتخذ من الساحل الغربي مقرًا لها، لتُشكّل "بوتسفورد-كيتشوم" عام ١٩٦٩. [ ٧ ]

توفي جورج كيتشوم في سبتمبر 1975. [ 7 ] غيّرت الوكالة اسمها إلى كيتشوم للاتصالات في عام 1981. [ 5 ] وأصبحت أقسامها الرئيسية تُعرف باسم كيتشوم للإعلان، وكيتشوم للعلاقات العامة، وكيتشوم لإعلانات الدليل. [ 7 ] نقلت كيتشوم للعلاقات العامة مقرها الرئيسي من بيتسبرغ إلى نيويورك في عام 1982. [ 8 ]

فازت الوكالة بأول حساب عالمي لها (مع شركة فيديكس ) وأول حساب أوروبي شامل لها (مع شركة ويرلبول ) في عام 1994. وفي عام 1996، تولت شركة كيتشوم إدارة مسيرة الشعلة الأولمبية لأولمبياد أتلانتا . [ 5 ]

في عام 2016، أنشأت شركة كيتشوم "كالتيفيت"، وهو فرع جديد لمساعدة الشركات والمنظمات في أسواق الأغذية العضوية . [ 9 ]

في نوفمبر 2017، أعلنت شركة كيتشوم أن الشريكة والرئيسة آنذاك، باري رافيرتي، ستتولى منصب الرئيسة والمديرة التنفيذية، اعتبارًا من 1 يناير 2018. وتُعد رافيرتي أول امرأة تقود إحدى أكبر خمس شركات العلاقات العامة العالمية. [ 10 ]

عمليات الاندماج والاستحواذ

استحوذت مجموعة أومنيكوم على كيتشوم عام ١٩٩٦. [ ١١ ] [ ١٢ ] في ذلك الوقت، كانت كيتشوم خامس أكبر وكالة إعلانية أمريكية. [ ١١ ] في عام ١٩٩٨، اندمجت كيتشوم مع وكالة لايف للعلاقات العامة البريطانية المتخصصة في شؤون المستهلكين. [ ١٣ ] باعت كيتشوم شركة كيتشوم للإعلان عام ١٩٩٩؛ ومنذ ذلك الحين، أصبح اسم "كيتشوم" يُشير فقط إلى قسم العلاقات العامة. [ ١٤ ]

في العقد الأول من الألفية الثانية، استحوذت كيتشوم على العديد من الشركات وأسست أخرى، بما في ذلك الاستحواذ على شركة سترومبرغ للاستشارات الإدارية في نيويورك عام 2001، [ 15 ] وإطلاق شركة إيمانيت للتسويق المؤثر وبناء المجتمعات عام 2006، [ 16 ] والاستحواذ على وكالة إم إم جي لتجنيد المرضى في التجارب السريرية عام 2008، [ 17 ] وشركة ماسلوف للعلاقات العامة في موسكو عام 2010، [ 18 ] ووكالة سامبارك للعلاقات العامة الهندية عام 2011، [ 19 ] وشركة كابسترات في ولاية كارولينا الشمالية عام 2012، [ 20 ] ووكالة براندزايشن الألمانية للعلاقات العامة في مجال أسلوب الحياة ووسائل التواصل الاجتماعي عام 2013. [ 21 ] واستحوذت كيتشوم على حصة أغلبية في عمليات نيوزكان في الصين عام 2011، [ 18 ] ووسعت نطاق أعمال كيتشوم للرياضة والترفيه ليشمل البرازيل عام 2012، [ 22 ] واستحوذت على شركة آيكون للاتصالات الدولية في سنغافورة . 2013. [ 23 ] في الولايات المتحدة، دخلت شركة كيتشوم في شراكة مع وكالة هاريسون وشريفتمان المتخصصة في المنتجات الفاخرة وأسلوب الحياة في عام 2011، [ 24 ] وأطلقت خدمة تسويق الموسيقى كيتشوم ساوندز في عام 2012. [ 25 ]

اندمجت شركة كيتشوم مع شركة بليون التي تتخذ من دوسلدورف مقراً لها في واحدة من أكبر عمليات الاندماج في الصناعة في عام 2009، [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] ثم اندمجت لاحقاً مع شركة إنكوم برودور التي تتخذ من كوريا الجنوبية مقراً لها في عام 2013. [ 29 ] [ 30 ]

في فبراير 2026، أعلنت شركة أومنيكوم للعلاقات العامة عن إعادة هيكلة محفظتها، وكجزء من هذه التغييرات، اندمجت وكالتا كيتشوم وغولين، التابعتان لمجموعة إنترببليك (IPG)، لتشكيل وكالة اتصالات عالمية موحدة للعلامات التجارية. وشملت إعادة الهيكلة أيضًا دمج بورتر نوفيللي في فليشمان هيلارد . ووفقًا لشركة أومنيكوم للعلاقات العامة، صُممت هذه التغييرات لإنشاء منظومة اتصالات أكثر تكاملًا مع الحفاظ على استمرارية الخدمات للعملاء الحاليين. [ 31 ]

عمل رئيسي

تشمل قائمة عملاء كيتشوم الرئيسيين ماستركارد ، [ 32 ] تشيس ، آي بي إم ، [ 33 ] إيكيا ، [ 34 ] فيليبس ، [ 35 ] وفايزر . [ 32 ]

في عام 1985، أطلقت شركة كيتشوم خط سيارات أكورا لصالح شركة هوندا موتور الأمريكية . [ 36 ] [ 37 ] كما عملت كيتشوم على إعادة تصميم علامة أورفيل ريدنباخر التجارية للفشار في التسعينيات لجذب فئة عمرية أصغر، [ 38 ] وطورت مسابقة دوريتوس " Crash the Super Bowl " التي أُطلقت عام 2006 عبر التمويل الجماعي، والتي فازت بجائزة العالم الذهبي من الرابطة الدولية للعلاقات العامة، [ 39 ] وأنشأت حملة لشركة دلتا إيرلاينز خلال محاولة يو إس إيرويز عام 2008 للاستحواذ على شركة الطيران بعد إعلان إفلاسها بموجب الفصل الحادي عشر . وقد تراجعت يو إس إيرويز لاحقًا عن المحاولة، وفازت الحملة بجائزة سيلفر أنفيل. [ 40 ] [ 41 ] كما تعاونت الوكالة مع شركة كوداك في عام 2010، [ 42 ] وحملة لجنة الحفاظ على المصارعة الأولمبية (CPOW) لإبقاء المصارعة ضمن البرنامج الأولمبي ، [ 43 ] ومع سلسلة مطاعم وينديز لإطلاق برجر البريتزل بالجبن والبيكون في عام 2013، والذي رُشِّحت الوكالة بسببه لجائزة شورتي لعام 2014. [ 44 ]

في عام ٢٠١١، واجهت شركة كيتشوم انتقادات لاذعة بسبب حملة ترويجية لشركة كون أغرا، حيث استضافت الشركة عشاءً لمدوني الطعام، وُصف بأنه يُقدم فيه طعام من إعداد جورج دوران ، إلا أن الحضور قُدمت لهم أطعمة مجمدة من كون أغرا . قامت كيتشوم بتصوير كل عشاء على أمل استخدام لقطات ردود فعل الحضور لأغراض ترويجية. مع ذلك، شعر العديد من المدونين بالخداع جراء هذا التغيير. اعتذرت كيتشوم، وعرضت كون أغرا تعويض الحضور عن أي نفقات تكبدوها. [ ٤٥ ]

إدارة الأزمات

لدى شركة كيتشوم فريق يضم حوالي 50 مسؤولاً تنفيذياً متخصصاً في إدارة الأزمات في الولايات المتحدة [ 46 ] ، وتقدم مجموعة من الخدمات ذات الصلة، بما في ذلك Mobile RepProtect [ 47 ] ، و University RepProtect للتعليم العالي، وCyber ​​RepProtect لأمن البيانات [ 48 ] ، وGame Plan للفرق الرياضية والعلامات التجارية [ 49 ] .

في عام 2011، استعانت جامعة ولاية بنسلفانيا بشركة كيتشوم لإدارة الاتصالات في حالات الأزمات عقب فضيحة جيري ساندوسكي في العام نفسه. [ 46 ] كما تعاونت كيتشوم مع الخطوط الجوية الماليزية خلال عمليات البحث والاستجابة لحادثة الطائرة المفقودة MH370 في عام 2014. [ 50 ] وقدمت الشركة أيضًا خدمات استشارية في مجال إدارة الأزمات لشركة أنثيم بلو كروس بلو شيلد في عام 2015 خلال أكبر اختراق للبيانات في تاريخ قطاع التأمين الأمريكي. [ 51 ]

عمل الحكومة الأمريكية

أنجزت شركة كيتشوم العديد من العقود لحكومة الولايات المتحدة ، بما في ذلك وزارة التعليم ، ووزارة الصحة والخدمات الإنسانية ، ودائرة الإيرادات الداخلية ، والجيش الأمريكي . [ 52 ] [ 53 ] في عام 2015، تعاونت الوكالة مع مكتبة الكونغرس لتقديم الدعم لمهرجان الكتاب الوطني . [ 54 ] في عام 2004، اتُهمت كيتشوم بـ" الدعاية السرية" لسلسلة من التقارير الإخبارية لوزارة الصحة والخدمات الإنسانية، استخدمت فيها ممثلين يؤدون أدوار صحفيين يغطون مزايا الأدوية دون إبلاغ المشاهدين بالصلة الحكومية، وهو ما اعتبره مكتب محاسبة الحكومة انتهاكًا لحظر الدعاية الفيدرالي . [ 55 ] في عام 2005، تلقت كيتشوم تغطية إعلامية مماثلة لانتقادات حادة بعد أن وجهت وزارة التعليم الوكالة بدفع تكاليف تغطية إعلامية أشادت بقانون "عدم ترك أي طفل خلف الركب" الذي أصدره الرئيس بوش . [ 56 ] لم يجد التحقيق النهائي الذي أجرته لجنة الاتصالات الفيدرالية أن كيتشوم مخطئ، لكنها أصدرت إنذارًا لأرمسترونغ ويليامز ، الذي دفع له كيتشوم للترويج لقانون "عدم ترك أي طفل خلف الركب"، وفرضت غرامة على شركتي بث. [ 57 ]

الحكومة الروسية

في عام 2006، قام ديمتري بيسكوف ، الملحق الصحفي لفلاديمير بوتين ، بتعيين كيتشوم للعمل على قمة مجموعة الثماني الثانية والثلاثين التي عقدت في سانت بطرسبرغ ، لتحسين سمعة روسيا في الغرب بعد أن قطعت شركة غازبروم للطاقة المملوكة للدولة إمدادات الغاز الطبيعي إلى أوكرانيا . [ 58 ]

من عام 2006 إلى عام 2015، مثّلت شركة كيتشوم روسيا الاتحادية في الولايات المتحدة وأوروبا [ 59 ] في فعاليات شملت قمة مجموعة العشرين ، والمنتدى الاقتصادي العالمي ، ودورة الألعاب الأولمبية في سوتشي 2014 ، بالإضافة إلى حملات إعلامية وكتابة مقالات رأي . [ 60 ] [ 61 ] وفي عام 2013، اقترحت كيتشوم على الرئيس الروسي فلاديمير بوتين كتابة مقال رأي لصحيفة نيويورك تايمز حول الحرب الأهلية السورية . [ 62 ] ووفقًا لتقرير هولمز ، فقد "استقطبت هذه المهمة اهتمامًا إعلاميًا واسعًا في الولايات المتحدة، وكان معظمه سلبيًا" نظرًا للعلاقات السياسية بين البلدين. [ 59 ] وفي يناير 2015، ذكرت مجلة بوليتيكو أن كيتشوم تلقت أكثر من 60 مليون دولار من الكرملين مقابل عملها خلال الفترة من 2006 إلى 2014. [ 58 ] وانتهى العقد بين روسيا وكيتشوم في مارس 2015. [ 63 ] 

الجوائز

في عام ١٩٨٥، وصلت وكالة كيتشوم نيويورك إلى المرحلة النهائية من جوائز كابلز للتسويق المباشر، وذلك لجهودها التطوعية في دعم سنترال بارك وهيئة صيانة سنترال بارك. وحتى عام ٢٠١٦، حصدت كيتشوم أكبر عدد من جوائز سيلفر أنفيل من جمعية العلاقات العامة الأمريكية مقارنةً بأي وكالة أخرى. [ ٣٣ ] كما نالت حملاتها جائزة "حملة العام" من مجلة PRWeek خمس مرات، [ ٦٤ ] وحصلت كيتشوم على لقب وكالة العام من PRWeek في عامي ٢٠٠٢ [ ٦٥ ] و٢٠١٢ [ ٦٦ ] . وفي عام ٢٠١٥، اختارت مجلة CorpComms البريطانية وكالة كيتشوم لندن كأفضل وكالة في العقد. [ ٦٧ ]

نبذة عن الشركة

شركة كيتشوم مملوكة لمجموعة أومنيكوم ، وهي جزء من شبكة خدمات الوكالات المتنوعة التابعة لها، وتحديداً مجموعة أومنيكوم للعلاقات العامة. وتشمل الشركات التابعة للوكالة كلاً من أكسس براند كوميونيكيشنز، وإيمانيت، وكابسترات. [ 68 ]

المواقع والموظفون

يقع المقر الرئيسي لشركة كيتشوم في مدينة نيويورك . [ 69 ] ولدى الوكالة أكثر من 130 مكتبًا وفروعًا في أكثر من 70 دولة. [ 70 ] اعتبارًا من عام 2016يبلغ عدد موظفي شركة كيتشوم حوالي 2500 موظف. [ 68 ]

في عام 2016، أعلنت شركة كيتشوم عن تشكيل مجلس قيادة عالمي يضم 20 من كبار القادة. وقد حل هذا المجلس محل اللجنة التنفيذية لشركة كيتشوم وقام بتوسيعها بشكل كبير. [ 71 ]

قاد شركة كيتشوم الرئيس والمدير التنفيذي مايك دويل لمدة 30 عامًا، وانتهت في عام 2025. [ 72 ]

وتشمل المناصب القيادية الأخرى رئيسة أمريكا الشمالية والرئيسة التنفيذية للولايات المتحدة تامارا نورمان، والرئيسة التنفيذية للأسواق العالمية جو-آن روبرتسون، والمدير المالي والتشغيلي العالمي آلان بانر. [ 73 ]

ثقافة الشركة

طوّرت شركة كيتشوم برنامجًا يُدعى MindFire لطلاب الجامعات للاستجابة لتحديات العملاء بحلول إبداعية بهدف ربح جوائز وفرص للتواصل . [ 74 ]

مراجع

  1. "أفضل أماكن العمل في مجال العلاقات العامة لعام 2012: شركة كيتشوم" . بي آر نيوز. 29 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2014.
  2. "كيتشوم للاتصالات" ، وزارة خارجية ولاية بنسلفانيا
  3. "بحث في أرشيف أخبار جوجل - صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت" . news.google.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2025 .
  4. "جولين كيتشوم: نبذة عن وكالة العلاقات العامة، تاريخها، وتغطيتها في مجال العلاقات العامة" . موقع Everything-PR . 3 يونيو 2026. تاريخ الاطلاع: 23 يونيو 2026 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 غريغ هازلي (22 مايو 2013). "كيتشوم تحتفل بمرور 90 عامًا" . أودوايرز . تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2016 .
  6. جيري فونداس (8 أكتوبر 1976). "هورايو ألجر المدينة يستذكر الماضي" . بيتسبرغ برس . تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2016 .
  7. 1 2 3 "كيتشوم، ماكلويد وغروف" . أدفرتايزينغ إيدج . 15 سبتمبر 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2016 .
  8. فيليب هـ. دوهرتي (21 مايو 1985). "كيتشوم تواصل نموها" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2016 .
  9. مالكان، ستايسي (14 مارس 2016). "شركة علاقات عامة تهاجم الأغذية العضوية، ثم تعرض خدماتها على شركات الأغذية العضوية" . هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2016 .
  10. شالوفور، مارك (1 سبتمبر 2018). "عالم من التأثير" . www.bu.edu . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2024 .
  11. 1 2 ستيوارت إليوت (11 يناير 1996). "الإعلان؛ أومنيكوم توافق على شراء كيتشوم كوميونيكيشنز" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2016 .
  12. "أومنيكوم تستحوذ على كيتشوم" . أد إيج . 11 يناير 1996. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2024 .
  13. كاثي سافيت (12 يوليو 1999). "استطلاع رأي أوروبي: المملكة المتحدة" . مجلة العلاقات العامة . تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2016 .
  14. باتي تاسكاريلا (9 أغسطس 1999). "كيتشوم تنهي صراعها مع اسم جديد ومالكين جدد" . بيتسبرغ بيزنس تايمز . تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2016 .
  15. بول هولمز (8 أبريل 2001). "كيتشوم تستحوذ على شركة متخصصة في إدارة التغيير" . تقرير هولمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2016 .
  16. "كيتشوم: تقرير أعمال الوكالة لعام 2007" . بي آر ويك . 23 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2016 .
  17. "كيتشوم: تقرير أعمال الوكالة لعام 2008" . بي آر ويك . 28 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2016 .
  18. 1 2 تونيا غارسيا (5 يناير 2011). "كيتشوم تستحوذ على حصة الأغلبية في العمليات الصينية" . أدويك . تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2016 .
  19. «استحوذت شركة كيتشوم التابعة لمجموعة أومنيكوم على شركة سامبارك للعلاقات العامة في الهند» . رويترز . ١٤ أبريل ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١١ أبريل ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٤ مايو ٢٠١٦ .
  20. لي وايزبيكر (9 يناير 2013). "شركة كيتشوم في نيويورك تستحوذ على شركة كابسترات في رالي" . مجلة ترايانجل بيزنس جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2016 .
  21. ليندسي شتاين (7 يونيو 2013). "كيتشوم تستحوذ على شركة براندزايشن الألمانية" . بي آر ويك . تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2016 .
  22. "كيتشوم توسع حضورها في مجال التسويق الرياضي إلى البرازيل" . تقرير هولمز . 31 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2016 .
  23. راشيل لي (12 نوفمبر 2013). "كيتشوم تستحوذ على آيكون سنغافورة" . كامبين آسيا والمحيط الهادئ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2016 .
  24. دانييل دروليت (22 يوليو 2011). "كيتشوم تُقيم تحالفًا استراتيجيًا مع هاريسون وشريفتمان" . بي آر ويك . تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2016 .
  25. أندرو هامب (27 نوفمبر 2012). "كيتشوم تطلق قسمًا موسيقيًا، كيتشوم ساوندز، بعقود مع سنوب دوغ وون دايركشن" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2016 .
  26. بوش، مايكل (16 يونيو 2009). "أومنيكوم تندمج مع كيتشوم وبليون لإنشاء شبكة عالمية" . أد إيدج.
  27. مايكل بوش (16 يونيو 2009). "أومنيكوم تندمج مع كيتشوم وبليون لإنشاء شبكة عالمية" . أدفرتايزينج إيدج . تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2016 .
  28. فريق التحرير، مجلة أدويك (16 يونيو 2009). "اندماج أومنيكوم مع شركتي كيتشوم وبليون للعلاقات العامة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2024 .
  29. أرون سودامان (25 سبتمبر 2013). "كيتشوم تطلق خدماتها في كوريا عبر اندماجها مع إنكوم برودور" . تقرير هولمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2016 .
  30. "اندماج كيتشوم التابعة لشركة أومنيكوم مع إنكوم" . ياهو فاينانس . 25 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2024 .
  31. كارمونا، أليزا (12 فبراير 2026). "شركة أومنيكوم للعلاقات العامة تعيد هيكلة محفظتها؛ جولين وكيتشوم تندمجان" . ماركتيك آسيا والمحيط الهادئ . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2026 .
  32. 1 2 سام بيرن جيمس (28 أبريل 2016). "جوائز PRWeek العالمية 2016: الكشف عن الفائزين في حفل لندن" . PRWeek . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2016 .
  33. 1 2 آرون سارنو (11 فبراير 2016). "ما هي أكبر 5 شركات علاقات عامة في العالم؟" . كل شيء عن العلاقات العامة . تم الاسترجاع في 19 مايو 2016 .
  34. "حملة العلاقات العامة للعام 2009" من مجلة العلاقات العامة . مجلة العلاقات العامة . 6 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2016 .
  35. مايكل بوش (5 مارس 2009). "فيليبس تستعين بوحدة أومنيكوم الجديدة للعلاقات العامة العالمية" . أدفرتايزينج إيدج . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2016 .
  36. فيليب هـ. دوهرتي (22 أبريل 1985). "حساب سيارات أكورا يذهب إلى وحدة كيتشوم" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2016 .
  37. مارك ريشتين (2 مايو 2011). "ولادة أكورا الاقتصادية" . أخبار السيارات . تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2016 .
  38. ستيوارت إليوت (17 يوليو 1995). "معذرةً يا أورفيل، لكن مظهر ريدنباخر الجديد" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2016 .
  39. نويل موراي (7 فبراير 2016). "25 إعلانًا تجاريًا من إعلانات السوبر بول تشرح إعلانات السوبر بول" . فوكس . تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2016 .
  40. بول هولمز (21 أبريل 2009). "حملة "حافظوا على دلتا دلتا الخاصة بي"" تقرير هولمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2016. "
  41. "قول لا! لمحاولة الاستحواذ العدائية من قبل الخطوط الجوية الأمريكية: حملة الحفاظ على دلتا دلتا الخاصة بي" . prsa.org . جمعية العلاقات العامة الأمريكية. 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2016 .
  42. ستيوارت إليوت (25 أبريل 2010). "تحديث 'لحظة كوداك' كمشاركة اجتماعية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2016 .
  43. كيلي وايتسايد (8 سبتمبر 2013). "المصارعة مدعومة بالمال والكاريزما في ملف ترشيحها لاستضافة الألعاب الأولمبية" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2016 .
  44. ديفيد غرينر (6 مارس 2014). "إليكم المتأهلون للتصفيات النهائية لأفضل العلامات التجارية لهذا العام على تويتر، فاين، وفي كل مكان آخر" . أدويك . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2016 .
  45. أندرو آدم نيومان (6 سبتمبر 2011). "المدونون لا يلتزمون بالنص، مما يثير استياء شركة كون أغرا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2016 .
  46. 1 2 ألكسندرا برويل (15 نوفمبر 2011). "جامعة ولاية بنسلفانيا تستعين بشركة كيتشوم لإدارة الاتصالات في الأزمات" . أدفرتايزينج إيدج . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2016 .
  47. ستيف بيرلبرغ (13 مايو 2014). "إدارة الأزمات - يوجد تطبيق لذلك" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2016 .
  48. ليندسي شتاين (20 أكتوبر 2015). "انخفاض إيرادات العلاقات العامة لمجموعة أومنيكوم بنسبة 1.5% في الربع الثالث" . بي آر ويك . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2016 .
  49. ديانا برادلي (16 يونيو 2015). "كيتشوم يتصدى للأزمات الرياضية بتخصص جديد" . بي آر ويك . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2016 .
  50. باتريك كوفي (31 مارس 2014). "الخطوط الجوية الماليزية تلجأ إلى كيتشوم في أزمة الرحلة MH370" . PRNewser . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2016 .
  51. ديانا برادلي (6 فبراير 2015). "نظرة على رد شركة أنثيم الإعلامي في أعقاب اختراق البيانات" . مجلة إس سي . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2016 .
  52. كريستين راونتري (13 يونيو 2003). "كيتشوم تتولى العلاقات العامة لبرنامج الرعاية الطبية" . أدويك . تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2016 .
  53. "كيتشوم للعلاقات العامة - وكالة تابعة لمجموعة أومنيكوم" . موقع إيفريثينج للعلاقات العامة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2016 .
  54. لورا نيكولز (19 أغسطس 2015). "كيتشوم تُقدّم يد العون لمكتبة الكونغرس في مهرجان الكتاب الوطني" . بي آر ويك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2016 .
  55. كريستوفر لي (10 أكتوبر 2005). "حملة توضح مزايا برنامج ميديكير للأدوية" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2016 .
  56. غريغ توبو (7 يناير 2005). "وزارة التعليم تدفع لمعلق للترويج للقانون" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2016 .
  57. فارسيتا، ديان (19 أكتوبر 2007). "حان وقت دفع ثمن الرشاوى التي تلقاها المحلل السياسي أرمسترونغ ويليامز" . بي آر ووتش . مركز الإعلام والديمقراطية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2016 .
  58. 1 2 أوبراين، لوك (فبراير 2015). "واشنطن بوتين" . بوليتيكو . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2016 .
  59. 1 2 أرون سودامان (13 مارس 2015). "تفكك علاقة كيتشوم بروسيا" . تقرير هولمز . تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2016 .
  60. دينيس لينش (11 مارس 2015). "روسيا وكيتشوم تنهيان شراكة علاقات عامة مثيرة للجدل استمرت تسع سنوات" . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2016 .
  61. ميخائيل فولكوف (19 يونيو/حزيران 2013). "كيتشوم تطلق منصة thinkRUSSIA على هامش منتدى سانت بطرسبرغ الاقتصادي" . روسيا ما وراء العناوين الرئيسية . تاريخ الاسترجاع: 24 مايو/أيار 2016 .
  62. كوفي، باتريك (12 سبتمبر 2013). "كيتشوم تنشر مقال رأي فلاديمير بوتين المثير للجدل في صحيفة نيويورك تايمز" . أدويك . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2016 .
  63. كوتاسوفا، إيفانا (12 مارس/آذار 2015). "بوتين يتخلى عن شركته الأمريكية للعلاقات العامة" . سي إن إن موني . مؤرشف من الأصل في 13 مارس/آذار 2015. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر/كانون الأول 2016 .
  64. «كيتشوم وماستركارد تفوزان بجائزة PRWeek العالمية لأفضل حملة إعلانية لهذا العام» (بيان صحفي). كيتشوم. 5 مايو 2016. تاريخ الاطلاع: 24 مايو 2016 .
  65. "وكالة العلاقات العامة للعام 2002" . مجلة العلاقات العامة الأسبوعية . 7 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2016 .
  66. "وكالة العلاقات العامة للعام: كيتشوم" . بي آر ويك . 2 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2016 .
  67. "وكالة العقد - ذهبية" . كورب كومز . 2015. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع في 24 مايو 2016 .
  68. 1 2 "كيتشوم: تقرير أعمال وكالات العلاقات العامة العالمية لعام 2022" PRWeek . PRWeek . 2 مايو 2016. ص. https://www.prweek.com/article/1754587/agency-business-report-2022-agency-family-tree . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2022 . 
  69. "كيتشوم - المنتجات، المنافسون، البيانات المالية، الموظفون، مواقع المقر الرئيسي" . www.cbinsights.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2024 .
  70. "معلومات شركة كيتشوم" . هوفرز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2016 .
  71. أرون سودامان (16 يونيو 2016). "كيتشوم تُعيد هيكلة القيادة بمجلس عالمي جديد" . تقرير هولمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2016 .
  72. "الرئيس التنفيذي لشركة كيتشوم، مايك دويل، سيغادر الوكالة هذا الشهر" . MM+M - التسويق الطبي والإعلام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2026 .
  73. "نبذة عن شركة كيتشوم" . بلومبيرغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2016 .
  74. أدريان فرانك (27 فبراير 2012). "كتاب كيتشوم Mindfire يحقق نجاحًا مضمونًا لطلاب علم الاجتماع" . أمريكان توداي . تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2016 .