أفضل ما يمكن أن يكون

فيلم "أفضل ما يمكن" (As Good as It Gets) هو فيلم كوميدي رومانسي أمريكيصدر عام 1997، من إخراج جيمس إل. بروكس، وسيناريو شارك في كتابته مع مارك أندروس . يقوم ببطولة الفيلم جاك نيكلسون بدور روائيكاره للبشر، متعصب، ومصاب بالوسواس القهري ، وهيلين هانت بدور أم عزباء لديها ابن مريض بمرض مزمن، وجريج كينير بدور فنان مثلي الجنس. أنتج الفيلم شركتا ترايستار بيكتشرز وغرايسي فيلمز ، وقامت شركة سوني بيكتشرز ريليسينج بتوزيعه .

عُرض فيلم "As Good as It Gets" لأول مرة في مسرح ريجنسي فيليدج في 6 ديسمبر 1997، وصدر في دور العرض الأمريكية يوم عيد الميلاد. حقق الفيلم نجاحًا نقديًا وجماهيريًا كبيرًا، إذ بلغت إيراداته 314.1 مليون دولار بميزانية قدرها 50 مليون دولار. في حفل توزيع جوائز الأوسكار السبعين ، رُشِّح الفيلم لسبع فئات، من بينها جائزة أفضل فيلم . فاز نيكلسون بجائزة أفضل ممثل ، وفازت هانت بجائزة أفضل ممثلة ، ليصبح بذلك أحدث فيلم يفوز بجائزتي أفضل ممثل وممثلة. ويحتل الفيلم المرتبة 140 في قائمة مجلة إمباير لأعظم 500 فيلم على مر العصور. [ 4 ]

حبكة

ميلفين أودال، روائي رومانسي من نيويورك، يعاني من الوسواس القهري . فهو لا يستخدم الصابون إلا مرة واحدة لغسل يديه، ويستخدم المناشف الورقية للمس صنابير الحمامات العامة ومقابض الأبواب، ويتجنب المشي على شقوق الأرصفة، ولديه طقوس خاصة مع المفاتيح والأقفال، ويلتزم بروتين صارم، ويتناول فطوره دائماً على نفس الطاولة في نفس المطعم، ويحضر معه أدوات مائدة بلاستيكية. كارول كونلي هي النادلة الوحيدة في المطعم التي تتحمل سلوكه الفظ والقهري.

يبدأ سيمون بيشوب، جار ميلفين في الشقة والفنان المثلي، العمل مع عارض أزياء جديد يُدعى فينسنت لوبيانو. يستغل فينسنت الفرصة لمراقبة شقة سيمون، مما يسمح لأصدقائه بالدخول، فيعتدون على سيمون ويكادون يقتلونه أثناء عملية سطو. يُجبر فرانك ساكس، وكيل أعمال سيمون، ميلفين على رعاية كلب سيمون الأليف، فيرديل، وهو من سلالة غريفون بروكسل ، أثناء وجود سيمون في المستشفى. على الرغم من أن ميلفين لم يكن مرتاحًا في البداية لرعاية الكلب، إلا أنه تعلق به عاطفيًا. عندما يخرج سيمون من المستشفى، يتغاضى ميلفين عن علاقته الودية به حتى يتمكن من الاستمرار في رؤية فيرديل.

تتفاقم حاجة ميلفين المُلحة للروتين ونفوره من التغيير عندما تقرر كارول العمل بالقرب من منزلها في بروكلين لتكون أقرب إلى ابنها سبنسر المصاب بالربو الحاد . ولعدم قدرته على التأقلم مع نادلة أخرى، يُرتب ميلفين لدفع نفقات سبنسر الطبية الباهظة للرعاية المنزلية - بشرط عودة كارول إلى المطعم. وبينما تُغمر كارول بالامتنان لكرم ميلفين، وتشكره جزيل الشكر، إلا أنها تشك في نواياه، وتُصرّح بحزم أنها لن تُقيم علاقة جنسية معه أبدًا. يشعر ميلفين بالإهانة.

في هذه الأثناء، تسببت إصابات سايمون، وعدم امتلاكه تأمينًا صحيًا، وارتفاع تكاليف علاجه في إفلاسه ودخوله في حالة اكتئاب. أقنعه فرانك بالذهاب إلى بالتيمور لطلب المال من والديه اللذين انفصلا عنه. وبإلحاح من فرانك، وافق ملفين على مضض على اصطحاب سايمون، الذي كان يتعافى، إلى بالتيمور. أعار فرانك ملفين سيارته الساب 900 المكشوفة للرحلة. خوفًا من أن يتحرش به سايمون (وهي حجته)، دعا ملفين كارول لمرافقته في الرحلة، مذكراً إياها بأنها مدينة له بمعروف، فقبلت على مضض. نشأت علاقات بين الثلاثة خلال الرحلة، حيث ناقش سايمون أسباب قطيعته مع والديه اللذين لا يتقبلان ميوله المثلية؛ وتعاطفت كارول معه؛ وتحولت ملاحظات ملفين اللاذعة تدريجيًا إلى تعاطف.

فور وصولهما إلى بالتيمور، أقنعت كارول ميلفين بدعوتها للعشاء. أطراها حديثه خلال العشاء في البداية، إذ أخبرها أن "عهدها بالامتناع عن الجنس" دفعه لتناول الأدوية ليصبح رجلاً أفضل. عندما ألحّت كارول على ميلفين ليعترف بأنه دعاها في الرحلة لأنه يكنّ لها مشاعر، تهرب ميلفين، محرجًا ومتلعثمًا، من الإجابة. أجابها بحرج أنه دعاها ربما لممارسة الجنس مع سايمون لعلاج ميوله المثلية. انزعجت كارول من تلميحه بأن خدماتها الجنسية معروضة للبيع، فغادرت فجأة. ذهب ميلفين إلى غرفة سايمون في الفندق طلبًا للراحة، فأشعلت علاقتهما الحميمة رغبته الإبداعية في الرسم. رسم كارول شبه عارية، ليُشعرها بتقدير أنوثتها بطريقة غير جنسية. بثقة استلهمها من كارول، تواصل سايمون لفترة وجيزة مع والدته، دون أن يطلب منها مالًا، مطمئنًا إياها بأنه سيكون بخير.

بعد عودتها إلى نيويورك، أخبرت كارول ميلفين أنها لا تريده في حياتها بعد الآن لأنه ينتقص من شأنها. ولأن سايمون ما زال مفلساً وشقته مؤجرة من الباطن، رتب ميلفين له الإقامة في غرفة نومه الإضافية. عندما علمت كارول بلفتة ميلفين الكريمة وعلامة نضجه، ندمت على قسوتها واعتذرت له عبر الهاتف. بقيت العلاقة بين ميلفين وكارول معقدة حتى أقنع سايمون ميلفين، الذي يعاني من الأرق، بالاعتراف بحبه لها. في الرابعة صباحاً، ذهب ميلفين لرؤية كارول، التي وافقت بتردد على محاولة بناء علاقة معه. شجعتها والدتها، مؤكدةً أنه لا توجد علاقة مثالية. وبينما كان ميلفين يفتح الباب لكارول في المخبز، أدرك أنه داس على شق في الرصيف دون أن يبدو عليه أي انزعاج. دخلا المتجر وهما يتحدثان كحبيبين.

يقذف

إنتاج

في عام ١٩٩٦، استقدم جيمس إل. بروكس جيفري راش من سيدني إلى لوس أنجلوس ليخضع لاختبار أداء دور سيمون بيشوب، وعرض عليه الدور، لكن راش رفضه. [ ٥ ] عُرض دور في الفيلم على بيتي وايت ، لكنها رفضته بسبب مشهد يُلقى فيه كلب في قناة قمامة. [ ٦ ] تنافس توني شلهوب على دور سيمون بيشوب، الذي ذهب في النهاية إلى جريج كينير. [ ٧ ]

عمل أوين ويلسون كمنتج مشارك، وكانت هذه إحدى أولى وظائفه في هوليوود. [ 8 ]

نشبت خلافات بين جاك نيكلسون وبروكس في موقع التصوير بشأن أداء نيكلسون لشخصية ميلفين، مما أدى إلى توقف الإنتاج مؤقتاً حتى يتمكن الاثنان من إيجاد النبرة المناسبة للشخصية. [ 9 ]

تم إنشاء اللوحات خصيصاً للفيلم بواسطة الفنان بيلي سوليفان من مدينة نيويورك. [ 10 ]

الموسيقى التصويرية

يضمّ الألبوم الموسيقي مقطوعات موسيقية من تأليف هانز زيمر وأغانٍ لفنانين مختلفين. وقد رُشّح عمل زيمر لجائزة الأوسكار لأفضل موسيقى تصويرية أصلية - موسيقي أو كوميدي .

استقبال

شباك التذاكر

حقق فيلم "As Good as It Gets" نجاحًا جماهيريًا كبيرًا، حيث افتتح في المركز الثالث في شباك التذاكر (بعد فيلمي "Titanic" و "Tomorrow Never Dies ") بإيرادات بلغت 12.6 مليون دولار، [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] وبلغت إيراداته في نهاية المطاف أكثر من 148 مليون دولار محليًا و314 مليون دولار عالميًا. [ 3 ] وهو ثاني أعلى أفلام جاك نيكلسون إيرادًا، بعد فيلم "Batman" . [ 14 ]

الاستقبال النقدي

أفاد موقع Rotten Tomatoes ، المتخصص في تجميع تقييمات الأفلام، أن 86% من النقاد المحترفين منحوا الفيلم تقييمًا إيجابيًا استنادًا إلى 84 مراجعة. ويشير الإجماع إلى أن "جيمس إل. بروكس وجاك نيكلسون، في أفضل حالاتهما، يجمعان بين حوار ذكي وأداء تمثيلي متقن ليقدما قيمة ترفيهية جديدة في قالب الكوميديا ​​الرومانسية". [ 15 ] ومنح موقع Metacritic الفيلم 67 نقطة من أصل 100، بناءً على مراجعات 30 ناقدًا، مما يدل على تقييمات إيجابية بشكل عام. [ 16 ] أما الجمهور الذي استطلعت آراؤه CinemaScore فقد منح الفيلم متوسط ​​تقييم "A-" على مقياس من A+ إلى F. [ 17 ]

كتب الناقد السينمائي جوناثان روزنباوم من صحيفة شيكاغو ريدر أن ما ينجح المخرج جيمس إل. بروكس في فعله مع [الشخصيات] وهم يكافحون بشدة للتواصل مع بعضهم البعض هو أمر مضحك ومؤلم وجميل وصادق بشكل أساسي - انتصار لكل من شارك فيه. [ 18 ]

لم يكن الثناء على الفيلم موحدًا بين النقاد. فبينما منحه روجر إيبرت ثلاث نجوم (من أصل أربع)، وصفه بأنه "حل وسط، فيلم يُجبر المشاهد على الابتسام رغم أن مادته لا تبتسم بسهولة"، وكتب أن الفيلم "عاد إلى قوالب قصصية جاهزة"، لكنه تميز بحوار وأداء جيدين. [ 19 ] أما الناقد ديسون هاو من صحيفة واشنطن بوست، فقد قدم مراجعة سلبية للفيلم بشكل عام، وكتب أنه "يغرق في العاطفية المفرطة، بينما تدور عجلاته عبثًا في دوامة من حلول الحياة المفرطة". [ 20 ]

الجوائز

جائزةفئةالمرشح(ون)نتيجةالمرجع.
جوائز الأوسكارأفضل فيلمجيمس إل. بروكس ، وبريدجيت جونسون، وكريستي زيارشّح[ 21 ]
أفضل ممثلجاك نيكلسونفاز
أفضل ممثلةهيلين هانتفاز
أفضل ممثل مساعدجريج كينيررشّح
أفضل سيناريو أصليمارك أندروس وجيمس إل. بروكسرشّح
أفضل مونتاج سينمائيريتشارد ماركسرشّح
أفضل نتيجة أصليةهانز زيمررشّح
جوائز ألماأفضل ممثلة في فيلم روائي طويللوبي أونتيفيروسرشّح
جوائز محرري السينما الأمريكيةأفضل فيلم روائي طويل من حيث المونتاجريتشارد ماركسرشّح
جوائز الكوميديا ​​الأمريكيةأطرف ممثل في فيلم سينمائي (دور رئيسي)جاك نيكلسونفاز
أطرف ممثلة في فيلم سينمائي (دور رئيسي)هيلين هانتفاز
جوائز أرتيوسأفضل اختيار للممثلين في فيلم روائي طويل - كوميديفرانسين مايسلررشّح[ 22 ]
جوائز بلوكباستر للترفيهالممثل المفضل – فيديوجاك نيكلسونرشّح[ 23 ]
الممثلة المفضلة – فيديوهيلين هانتفاز
جوائز بي إم آي للأفلام والتلفزيونجائزة بي إم آي للموسيقى السينمائيةهانز زيمرفاز
جوائز جمعية نقاد السينما في شيكاغوأفضل فيلمرشّح[ 24 ]
أفضل مخرججيمس إل. بروكسرشّح
أفضل ممثلجاك نيكلسونرشّح
أفضل ممثلةهيلين هانترشّح
أفضل ممثل مساعدجريج كينيررشّح
أفضل سيناريو أصليمارك أندروس وجيمس إل. بروكسرشّح
جوائز كلوتروديسأفضل ممثلةهيلين هانترشّح[ 25 ]
جوائز اختيار النقادأفضل فيلمرشّح[ 26 ]
أفضل ممثلجاك نيكلسونفاز
جوائز الأسد التشيكيأفضل فيلم بلغة أجنبيةجيمس إل. بروكسرشّح[ 27 ]
جوائز جمعية نقاد السينما في دالاس-فورت وورثأفضل فيلمرشّح
جوائز نقابة المخرجين الأمريكيةإنجاز إخراجي متميز في الأفلام السينمائيةجيمس إل. بروكسرشّح[ 28 ]
جوائز إمبايرأفضل ممثلةهيلين هانترشّح[ 29 ]
جوائز دائرة نقاد السينما في فلوريداأفضل ممثلةفاز[ 30 ]
جوائز GLAAD الإعلاميةفيلم متميز – عرض واسعرشّح
جوائز غولدن غلوبأفضل فيلم سينمائي – موسيقي أو كوميديفاز[ 31 ]
أفضل ممثل - موسيقي أو كوميديجاك نيكلسونفاز
أفضل ممثلة - في فيلم موسيقي أو كوميديهيلين هانتفاز
أفضل ممثل مساعد - فيلم سينمائيجريج كينيررشّح
أفضل مخرججيمس إل. بروكسرشّح
أفضل سيناريومارك أندروس وجيمس إل. بروكسرشّح
جوائز جولدن ريلأفضل خدمات تحرير الصوت - موسيقى (محلية وأجنبية)زيغموند غرونرشّح
جوائز الشاشة الذهبيةفاز
جائزة أكاديمية الأفلام اليابانيةفيلم أجنبي متميزرشّح
جوائز جوبيترأفضل ممثل عالميجاك نيكلسونفاز
جوائز دائرة نقاد السينما في لندنممثل العامفاز
جوائز جمعية نقاد السينما في لوس أنجلوسأفضل ممثلالمتسابق الثاني في السباق[ 32 ]
أفضل ممثلةهيلين هانترشّح
جوائز إم تي في للأفلامأفضل أداء نسائيرشّح
جوائز المجلس الوطني للمراجعةأفضل عشرة أفلامالمركز الثاني[ 33 ]
أفضل ممثلجاك نيكلسونفاز
أفضل ممثل مساعدجريج كينيرفاز
جوائز رابطة الأفلام والتلفزيون عبر الإنترنتأفضل فيلمجيمس إل. بروكس، وبريدجيت جونسون، وكريستي زيارشّح[ 34 ]
أفضل فيلم كوميدي/موسيقيفاز
أفضل مخرججيمس إل. بروكسرشّح
أفضل ممثلجاك نيكلسونفاز
أفضل ممثل كوميدي/موسيقيفاز
أفضل ممثلةهيلين هانترشّح
أفضل ممثلة كوميدية/موسيقيةفاز
أفضل ممثل مساعدجريج كينيررشّح
أفضل سيناريو - مكتوب خصيصًا للشاشةمارك أندروس وجيمس إل. بروكسرشّح
أفضل موسيقى - موسيقى تصويرية أصلية كوميدية/موسيقيةهانز زيمرفاز
أفضل فرقة موسيقيةرشّح
جوائز جمعية نقاد السينما على الإنترنتأفضل ممثلجاك نيكلسونفاز[ 35 ]
جوائز نقابة المنتجين الأمريكيةمنتج سينمائي متميزجيمس إل. بروكس، وبريدجيت جونسون، وكريستي زيارشّح
جوائز جمعية نقاد السينما في سان دييغوأفضل ممثلجاك نيكلسونفاز
أفضل سيناريو – أصليمارك أندروس وجيمس إل. بروكسفاز
جوائز الأقمار الصناعيةأفضل فيلم سينمائيفاز[ 36 ]
أفضل ممثل في فيلم سينمائيجاك نيكلسونفاز
أفضل ممثلة في فيلم سينمائيهيلين هانتفاز
أفضل ممثل مساعدكوبا غودينغ جونيوررشّح
جريج كينيررشّح
أفضل ممثلة مساعدةشيرلي نايترشّح
جوائز نقابة ممثلي الشاشةأداء متميز لممثل ذكر في دور رئيسيجاك نيكلسونفاز[ 37 ]
أداء متميز من قبل ممثلة في دور رئيسيهيلين هانتفاز
أداء متميز لممثل ذكر في دور مساعدجريج كينيررشّح
مهرجان سيسك السينمائيأفضل ممثل أجنبيجاك نيكلسونفاز
جوائز جمعية نقاد السينما في تكساسأفضل سيناريو – أصليمارك أندروس وجيمس إل. بروكسرشّح
جوائز رابطة نقاد السينما في جنوب شرق الولايات المتحدةأفضل فيلمالمركز الثالث[ 38 ]
أفضل ممثلجاك نيكلسونالمتسابق الثاني في السباق
أفضل ممثل مساعدجريج كينيرفاز
أفضل سيناريو أصليمارك أندروس وجيمس إل. بروكسفاز
جوائز جمعية نقاد السينما في تورنتوأفضل ممثلجاك نيكلسونالمتسابق الثاني في السباق[ 39 ]
جوائز جمعية نقاد السينما الأتراكأفضل فيلم أجنبيالمركز الثالث عشر
جوائز نقابة الكتاب الأمريكيةأفضل سيناريو - مكتوب خصيصًا للشاشةمارك أندروس وجيمس إل. بروكسفاز[ 40 ]
جوائز النجوم الشبابأفضل أداء لممثل شاب في فيلم كوميديجيسي جيمسفاز

الوسائط المنزلية

صدر الفيلم على أشرطة VHS وأقراص الليزر وأقراص DVD في 19 مايو 1998 من قِبل شركة كولومبيا ترايستار هوم فيديو . وصدر على أقراص بلو راي في الولايات المتحدة في 12 يونيو 2012، ضمن مجموعة أرشيفات الشاشة من توايلايت تايم . وكانت المجموعة محدودة بـ 3000 نسخة ونفدت بسرعة. [ 41 ]

أصدرت شركة سوني بيكتشرز الفيلم على قرص بلو راي فائق الدقة 4K في 25 أكتوبر 2022، كجزء من مجموعة كولومبيا كلاسيكس فائقة الدقة 4K المجلد 3، إلى جانب أفلام It Happened One Night و From Here To Eternity و To Sir, With Love و The Last Picture Show و Annie . [ 42 ]

مراجع

  1. إيبرت، روجر (22 ديسمبر 1997). "أفضل ما يمكن" . RogerEbert.com . إيبرت ديجيتال ذ.م.م. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2018 .
  2. "أفضل ما يمكن" . Rotten Tomatoes . Fandango Media . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2025 .
  3. ١ ٢ ٣ "إحصائيات شباك التذاكر لفيلم As Good as It Gets (١٩٩٧)" مؤرشفة في ١٤ يوليو ٢٠١٩، في أرشيف Wayback Machine، موقع Box Office Mojo. تم ​​الاطلاع عليها في ١١ يونيو ٢٠١٠.
  4. "ميزات إمباير" . إمباير . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2009 .
  5. دوغلاس أيتون، "10 أشياء لم تكن تعرفها عن جيفري راش"، مجلة ويك إند الأسترالية ، 4-5 سبتمبر 2004، ص 12
  6. "رفضت بيتي وايت المشاركة في فيلم 'Good as It Gets'"" . ديجيتال سباي . 4 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2021. "
  7. واينراوب، برنارد (26 يونيو 1998). "في السينما" . صحيفة نيويورك تايمز .
  8. لونغسدورف، إيمي (14 فبراير 1999). "أوين ويلسون يرسخ مكانة أكبر له من خلال سيناريو فيلم 'راشمور'" . صحيفة ذا مورنينغ كول . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2022 .
  9. بولاك، كيفن (25 سبتمبر 2011). "جيمس إل. بروكس #128" . برنامج كيفن بولاك الحواري (بودكاست). إير وولف . يبدأ الحدث عند الساعة 1:23:19. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2022 .
  10. "فيلم As Good as It Gets (1997) - جيمس إل. بروكس، جيمس أ. بروكس | ملخص، خصائص، أجواء، مواضيع، ومعلومات ذات صلة | AllMovie" . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2020 - عبر www.allmovie.com.
  11. ويلسون، جيف (30 ديسمبر 1997). ""فيلم 'سكريم 2' يفقد بريقه في شباك التذاكر" . صحيفة ديلي نيوز . صفحة  8. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2022 عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المفتوح
  12. "نتائج شباك التذاكر لعطلة نهاية الأسبوع من 26 إلى 28 ديسمبر 1997" . موقع Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2009 .
  13. «أفضل عشرة أفلام لعطلة نهاية الأسبوع من ٢٦ إلى ٢٨ ديسمبر» . صحيفة تايمز أوف نورث ويست إنديانا . مونستر، إنديانا . ٢ يناير ١٩٩٨. ص ٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٥ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٤ مايو ٢٠٢١ عبر موقع Newspapers.com . 
  14. "باتمان (1989)" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2009 .
  15. "أفضل ما يمكن" . Rotten Tomatoes . Fandango Media . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2025 .
  16. "أفضل ما يمكن" . ميتاكريتيك . سي بي إس . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2025 .
  17. "الرئيسية" . سينما سكور . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2025 .
  18. روزنباوم، جوناثان (22 ديسمبر 1997). "أفضل ما يمكن" . شيكاغو ريدر . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2018 .
  19. إيبرت، روجر (22 ديسمبر 1997). "أفضل ما يمكن" . RogerEbert.com . إيبرت ديجيتال ذ.م.م. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2018 .
  20. هاو، ديسون (23 ديسمبر 1997). "«أفضل ما يمكن الحصول عليه»: «حفظ الأسوأ للنهاية» . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2018 .
  21. "جوائز الأوسكار السبعون (1998): المرشحون والفائزون" . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة . AMPAS. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2011 .
  22. "المرشحون/الفائزون" . جمعية اختيار الممثلين الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2019 .
  23. "الإعلان عن المرشحين لجوائز بلوكباستر الترفيهية" . بلوكباستر الترفيهية . 17 ديسمبر 1997. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2018 - عبر PR Newswire .
  24. "أرشيف الفائزين بالجوائز 1988-2013" . جمعية نقاد السينما في شيكاغو . يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2021 .
  25. "جوائز كلوتروديس السنوية الرابعة" . جمعية كلوتروديس للأفلام المستقلة . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2022 .
  26. «جوائز اختيار النقاد من جمعية نقاد السينما الإذاعية :: 1997» . جمعية نقاد السينما الإذاعية. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2014 . 
  27. جوائز الفيلم التشيكي لعام 1998. جوائز الأسد التشيكي . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2021 .
  28. "جوائز نقابة المخرجين الأمريكية الخمسين" . جوائز نقابة المخرجين الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2021 .
  29. "جوائز إمباير لعام 1999" . Empireonline.co.uk . 1999. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2000.
  30. "الفائزون بجوائز دائرة نقاد السينما في فلوريدا لعام 1997" . دائرة نقاد السينما في فلوريدا . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2021 .
  31. "أفضل ما يمكن أن يكون - جوائز غولدن غلوب" . رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2021 .
  32. "جوائز جمعية نقاد السينما في لوس أنجلوس السنوية الثالثة والعشرون" . جمعية نقاد السينما في لوس أنجلوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2021 .
  33. "الفائزون بجوائز عام 1997" . المجلس الوطني للمراجعة . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2021 .
  34. "جوائز الأفلام السنوية الثانية (1997)" . رابطة الأفلام والتلفزيون على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2021 .
  35. "جوائز جمعية نقاد السينما الإلكترونية السنوية الأولى" . جمعية نقاد السينما الإلكترونية . 3 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2021 .
  36. "جوائز ساتلايت لعام 1998" . جوائز ساتلايت . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2021 .
  37. "جوائز نقابة ممثلي الشاشة السنوية الرابعة" . جوائز نقابة ممثلي الشاشة . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2016 .
  38. "جوائز SEFA لعام 1997" . sefca.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2021 .
  39. "الفائزون السابقون بجوائز جمعية نقاد السينما في تورنتو" . جمعية نقاد السينما في تورنتو . 29 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2021 .
  40. "الفائزون بجوائز نقابة الكتاب" . نقابة الكتاب الأمريكية. 2010. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  41. نسخة بلو راي من فيلم As Good as It Gets (حصريًا لدى Screen Archives Entertainment) ، مؤرشفة من الأصل في 20 أغسطس 2022 ، تم استرجاعها في 20 أغسطس 2022
  42. "بيان صحفي - بيان صحفي من SPHE: مجموعة كولومبيا كلاسيكس فائقة الوضوح 4K، المجلد 3 (4K UHD)" . منتدى المسرح المنزلي . 10 أغسطس 2022. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2022 .