أسكانيو سفورزا

عضو في بيت سفورزا ، ولد أسكانيو سفورزا في كريمونا ، لومباردي . كان والديه فرانشيسكو سفورزا ، دوق ميلانو ، وبيانكا ماريا فيسكونتي . وكان أيضًا شقيقًا لاثنين من دوقات ميلانو، جالياتسو ماريا سفورزا (1466–1476) ولودوفيكو سفورزا (1494–1499)، وعمه الثالث، جيان جالياتسو سفورزا (1476–1494). كان أسكانيو تلميذًا لفرانشيسكو فيليلفو ، أحد رجال حاشية الدوق فرانشيسكو سفورزا، الذي عرّفه على الحكومة والأدب. الكرادلة الآخرون في العائلة هم جويدو أسكانيو سفورزا دي سانتا فيورا (1534)، أليساندرو سفورزا (1565)، فرانشيسكو سفورزا (1583) وفيديريكو سفورزا (1645). ^{[ 2 ]}

في سن العاشرة، عُيّن رئيسًا مُشرفًا لدير كيارافالي . وفي سن المراهقة، وعد غيوم ديستوتفيل أسكانيو برتبة كاردينال في الكنيسة الكاثوليكية الرومانية ، رغبةً منه في الحصول على دعم غاليازو ماريا سفورزا لترشحه للبابوية عام ١٤٧١. إلا أن فرانشيسكو ديلا روفيري ( سيكستوس الرابع ) هو من فاز في الانتخابات البابوية، وتأخر ترقية أسكانيو إلى رتبة كاردينال.

في سبتمبر 1473، تزوجت كاترينا، ابنة الدوق غاليازو ماريا، ابنة أسكانيو، من جيرولامو رياريو ، ابن شقيق البابا سيكستوس الرابع (شقيق الكاردينال بيترو رياريو ). ^{[ 3 ]} كان جيرولامو أحد أبرز أعضاء مؤامرة باتزي ضد لورينزو الرائع، حاكم فلورنسا. ^{[ 4 ]}

في محاولة لتهدئة ميلانو، حاول سيكستوس الرابع تعيين أسكانيو كاردينالاً في عام 1477، لكن الكلية المقدسة رفضت قبوله في صفوفها.

ومع ذلك، دخل أسكانيو منصب الأسقفية عندما عُيّن أسقفًا لبافيا في سبتمبر 1479، واحتفظ بالأبرشية حتى وفاته. ^{[ 5 ]} وفي عام 1484، مثّل لودوفيكو سفورزا في مؤتمر كريمونا .

عيّن البابا سيكستوس الرابع أسكانيو كاردينالًا شماسًا في كنيسة القديسين فيتو وموديستو في 17 مارس 1484. ودخل أسكانيو روما في 23 أغسطس من العام نفسه. ^{[ 6 ]} كان البابا سيكستوس قد توفي في 12 أغسطس، وكان مجمع انتخاب خليفته على وشك البدء. لم يُعقد حفل تنصيب الكاردينال أسكانيو الرسمي، وأبدى بعض الكرادلة اعتراضهم على مشاركته في المجمع المرتقب . إلا أنه بفضل تدخل الكاردينال رودريغو بورجيا ، استُقبل أسكانيو بكامل حقوقه الكاردينالية. ^{[ 7 ]} وكُلِّف أسكانيو بمهمة هامة من قِبَل شقيقه لودوفيكو، الذي كان آنذاك دوق باري ووصيًا على ميلانو. كان من المقرر أن يقدم أسكانيو والكاردينال جيوفاني داراغونا رسالة رسمية إلى الكرادلة في المجمع، يُبلغونهم فيها بمعارضة ميلانو لانتخاب الكرادلة باربو، وكوستا، وسيبو، وسافيلي. وكان سيبو وسافيلي من أتباع الكاردينال جوليانو ديلا روفيري وسياسته المؤيدة لفرنسا. ^{[ 8 ]} لسوء الحظ، لم تصل رسالة الدوق لودوفيكو، المرسلة في 26 أغسطس، إليهما في الوقت المناسب؛ وإلا لكانت أول محاولة معروفة لاستخدام حق النقض (الفيتو) في انتخابات بابوية. ^{[ 9 ]} انتُخب جيوفاني باتيستا سيبو البابا إنوسنت الثامن في 29 أغسطس 1484.

تولى سفورزا منصب حاكم نوفارا من 25 أكتوبر 1484 إلى 18 أبريل 1485، ^{[ 10 ]} وشغل المنصب مرة أخرى في مايو 1505، قبل أيام قليلة من وفاته في 27 مايو. ^{[ 11 ]}

بصفته كاردينالًا، كان هدف أسكانيو الرئيسي هو المصالحة بين فرديناند الأول ملك نابولي ، المعروف باسم فيرانتي، وسلالة سفورزا. إلا أن خلافًا نشب مع الكاردينال جان بالو ، السفير الفرنسي لدى البلاط البابوي، في مارس 1486، زاد الأمور تعقيدًا. فقد اقترح بالو على البابا إنوسنت الثامن استدعاء رينيه الثاني، دوق لورين، لاستعادة حقوقه في عرش نابولي ، مما أدى إلى شجار عنيف مع أسكانيو، لم يكن بوسع أحد إيقافه إلا البابا.

عُيّن أسكانيو مديرًا لأبرشية كريمونا في 28 يوليو 1486، وشغل المنصب حتى وفاته. ^{[ 12 ]} كما أصبح مديرًا لأبرشية بيزارو في عام 1487 حتى مايو 1491. وفي عام 1490، كلف سفورزا برامانتي وجيوفاني أنطونيو أماديو ببناء الدير الكبير ( Chiostro Grande ) وقاعة الاجتماعات في كيارافالي.

في مسعى منه لتحالف نابولي مع ميلانو ، استقبل فرديناند دي كابوا، حفيد فيرانتي، في قصره في تراستيفيري في مايو 1492. كانت المأدبة التي أُقيمت تكريمًا لأمير نابولي باذخة وفخمة لدرجة أنه، بحسب ستيفانو إنفيسورا ، " لو أردتُ أن أروي تفاصيلها، لما صدّقني أحد. يكفي أنه لو زار ملك فرنسا أو شخصية مماثلة القصر، لما أمكن تقديم المزيد." ^{[ 13 ]} كان فرديناند يأمل في ترتيب زواج بين حفيد آخر للملك فيرانتي، دون لويجي داراغونا، من باتيستينا سيبو، إحدى أفراد عائلة البابا إنوسنت. وكان يأمل أن يُبعد هذا التحالف إنوسنت عن الفرنسيين. ^{[ 14 ]} في الوقت نفسه، كان فرديناند ملك كابوا يسعى للحصول على تنصيب نابولي من البابا، مُرسخًا بذلك سيطرة عائلته على المملكة، على حساب رينيه الثاني، دوق لورين ، المُطالب الفرنسي بالعرش. في 4 يونيو 1492، أصدر البابا إنوسنت مرسومًا بابويًا، يُقرر فيه أن يخلف الملك فيرانتي ابنه ألفونسو، وأن يخلف ألفونسو فرديناند. ^{[ 15 ]} وهكذا ، تم كبح جماح الفرنسيين، وفرح أهل ميلانو.

في مجمع انتخاب البابا في أغسطس/آب 1492 ، وبعد أن أقرّ أسكانيو باستحالة حصوله على التاج البابوي، وعد رودريغو بورجيا، نائب مستشار الكنيسة الرومانية المقدسة آنذاك، بالتصويت له . ووعد بورجيا سفورزا بمنصب نائب مستشار الكنيسة الرومانية المقدسة، ^{[ 16 ]} بالإضافة إلى قصر بورجيا. كما وعده بقلعة نيبي، وأسقفية إيغر (التي كان دخلها السنوي 10,000 دوكات)، ومنصبين كنسيين، ومنصب رئيس دير في أبرشية كالاأورا الذي كان يشغله بورجيا. ^{[ 17 ]} انتُخب بورجيا للبابوية جزئيًا بفضل أسلوب أسكانيو المقنع، فأصبح ألكسندر السادس . وعيّن أسكانيو نائبًا له كما وعد، ما جعله رئيس الوزراء الفعلي للكرسي الرسولي . استقال سفورزا من منصبه كشماس في سان فيتو إي موديستو في 26 أغسطس 1492، ثم عاد إليه في 31 يناير 1495، وشغله حتى وفاته. عُيّن مديرًا لأبرشية إيغر في 31 أغسطس 1492، وظل في هذا المنصب حتى يونيو 1496. ^{[ 18 ] [ 19 ]} ولتعزيز العلاقة بين عائلته والبابوية، رتب أسكانيو زواج جيوفاني سفورزا، ابن عمه وحاكم بيزارو ، من لوكريزيا بورجيا ، ابنة البابا غير الشرعية، عام 1493. أُبطل الزواج عام 1497 لعدم إتمامه.

تم تعيين الكاردينال سفورزا مديرًا لأبرشية إلن ، وهي أبرشية تابعة لأبرشية ناربون في فرنسا، في يناير 1494؛ وفي 20 يناير 1495، تم تعيين سيزار بورجيا أسقفًا لإلن، وتخلى سفورزا عن الإدارة في مايو 1495. ^{[ 20 ]}

انتهت صداقة أسكانيو وألكسندر السادس عندما غزا الفرنسيون إيطاليا في سبتمبر 1494. وإدراكًا منه لمؤامرات الكاردينال جوليانو ديلا روفيري ضده، قرر ألكسندر مقاومة الفرنسيين. لكن لودوفيكو سفورزا، الذي تحالف سرًا مع الملك شارل الثامن ملك فرنسا ، خان أسكانيو البابا مع عدد من الكرادلة، وطالب بعزله تحت قيادة ديلا روفيري. بعد انتصار البابا على الملك، تخلت ميلانو عن الفرنسيين، واستُقبل أسكانيو مجددًا في الفاتيكان. إلا أنه لم يتمكن قط من استعادة نفوذه السابق على البابا. عندما طُعن جيوفاني بورجيا ، نجل البابا، عام 1497، لم يحضر أسكانيو جلسة المجمع الكنسي التالية، واتُهم بالقتل. لكن البابا برأه على الفور.

عندما غزا الفرنسيون إيطاليا مجددًا بدعم من الكرسي الرسولي، شاهد أسكانيو سقوط شقيقه لودوفيكو سفورزا وسجنه (1500) عاجزًا عن التدخل. في 15 يونيو 1500، نُقل إلى فرنسا وسُجن في ليون ، ثم في برج بورج . أُطلق سراحه في 3 يناير 1502 بناءً على وعده بعدم مغادرة فرنسا دون إذن ملكي. شارك في المجمع البابوي في سبتمبر 1503. بذل جهودًا عبثية لخلافة ألكسندر السادس، مُناضلًا ضد الكاردينال ديلا روفيري وجورج دامبواز ، المرشح الرسمي لفرنسا. عندما توفي بيوس الثالث (فرانشيسكو بيكولوميني) في نفس شهر تتويجه، شارك الكاردينال سفورزا في المجمع البابوي في أكتوبر 1503 ، لكن جوليانو ديلا روفيري ( يوليوس الثاني ) انتُخب بالإجماع تقريبًا. ^{[ 21 ]}

في الثالث والعشرين من مايو عام ١٥٠٥، حضر الكاردينال أسكانيو اجتماعًا سريًا للمجمع الكنسي وهو بصحة جيدة، ثم خرج للصيد بعد الغداء. ولدى عودته، شعر بتوعك. تناول دواءً للطاعون، لكنه في يوم الأربعاء، الثامن والعشرين من مايو، لزم الفراش وهو يعاني من عرق بارد. توفي أسكانيو، البالغ من العمر خمسين عامًا، في روما، في منزله الواقع في حديقته بجوار كنيسة سان جيرولامو دي سكيافوني ، في الثامن والعشرين من مايو عام ١٥٠٥. لم يكن اليأس هو ما أودى بحياة الكاردينال أسكانيو، بل الطاعون ( الطاعون الأربي ). دُفن في مساء اليوم نفسه، دون حضور أي كاردينال أو رئيس مراسم بسبب الطاعون. ^{[ 22 ]} أمر البابا يوليوس الثاني ببناء ضريح الكاردينال ^{[ 23 ]} في كنيسة سانتا ماريا ديل بوبولو الكبرى ، ^{[ 24 ]} مع نقشٍ بليغٍ أعلن فيه البابا يوليوس أنه "مُدركٌ لأسمى فضائل [أسكانيو]" و"ناسيٌّ للخلافات [الماضية]" ("virtutum memor honestissimarum, contentionum oblitus"). ^{[ 25 ]} وكان الفنان أندريا سانسوفينو. ^{[ 26 ]}

أدى انشغال أسكانيو الدائم بالشؤون العامة إلى صرف انتباهه عن رعاية الفنون. مع ذلك، كان هو من قدّم جوسكين دي بريز ، أشهر موسيقيي عصر النهضة ، إلى البلاط البابوي عام ١٤٨٦. ^{[ ٢٧ ]} كما كلّف فلورنتيوس دي فاكسوليس بتأليف كتاب الموسيقى . كان أسكانيو سياسيًا مجتهدًا وقاسيًا، مفضلًا المقامرة على الدراسة. لا شك أنه كان ماكيافيليًا ، ولكنه كان أيضًا فطنًا وذكيًا، يتمتع بروح متعالية وشجاعة لا تلين. كانت أخلاقياته السياسية نموذجية لعصره، وظل وفيًا لحبه لميلانو ولعائلته.

• في مسلسل "آل بورجيا" الذي أنتجته هيئة الإذاعة البريطانية عام 1981 ، قام الممثل البريطاني كلايف ميريسون بتجسيد شخصية الكاردينال سفورزا .
• في مسلسل "آل بورجيا" الذي عرضته قناة شوتايم عام 2011 ، قام الممثل البريطاني بيتر سوليفان بتجسيد شخصية الكاردينال سفورزا .
• في مسلسل Canal+ Borgia: Faith and Fear ، يؤدي الممثل الإنجليزي كريستيان مكاي دور الكاردينال سفورزا .