لوكريزيا بورجيا

في 26 فبراير 1491، أُبرم اتفاق زواج بين لوكريزيا وسيد فال دايورا في مملكة فالنسيا ، دون شيروبينو جوان دي سنتيلس (توفي عام 1522). ^{[ 12 ]} أُلغي هذا الاتفاق بعد أقل من شهرين، وأُبرم عقد جديد يربط لوكريزيا بدون غاسباري، كونت أفيرسا (1476-1534). ^{[ 4 ] [ 14 ]}

عندما أصبح رودريغو، والد لوكريزيا، البابا ألكسندر السادس في أغسطس 1492، سعى إلى التحالف مع العائلات الأميرية القوية والسلالات المؤسسة لإيطاليا. ولذلك، ألغى خطوبات لوكريزيا السابقة. قال الكاردينال أسكانيو سفورزا : "هناك الكثيرون ممن يتوقون للزواج من عائلة البابا عن طريق ابنته، وهو يترك الكثيرين يعتقدون أن لديهم فرصة. حتى ملك نابولي يطمح للفوز بها!" ^{[ 15 ]}

رتب البابا زواج لوكريزيا من الكوندوتييرو جيوفاني سفورزا ، أحد أفراد عائلة سفورزا، والذي كان سيد بيزارو ولقبه كونت كاتينيولا . ^{[ 16 ]} كان جيوفاني ابن شقيق دوق ميلانو، كونه ابنًا غير شرعي لكوستانزو الأول سفورزا . كان من عائلة سفورزا من الرتبة الثانية، وينتمي إلى فرع ثانوي من العائلة. تزوجا بالوكالة في 12 يونيو 1493 في روما، عندما كانت لوكريزيا في الثالثة عشرة من عمرها. ^{[ 6 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 17 ]} ارتدت لوكريزيا ثوبًا من الديباج والجواهر لحفل زفافها. ^{[ 2 ]}

في 31 مايو 1494، غادرت لوكريزيا روما برفقة حاشية من السيدات والسادة، وبصحبة جوليا فارنيزي وأدريانا ميلا. ^{[ 2 ]} انتقلت إلى قصر زوجها في بيزارو ، حيث احتفى بها الشعراء المحليون بأغانيهم ، [ ^{10 ] وتفاوضت} على زواج إحدى وصيفاتها الإسبانيات، ^{[ 2 ]} وتبادلت الزيارات مع بلاط دوقات أوربينو المثقفين . ^{[ 2 ]}

لم يمضِ وقت طويل حتى استغنت عائلة بورجيا عن آل سفورزا، ^{[ 4 ] [ 18 ]} وربما يكون البابا قد أمر سراً بإعدام جيوفاني سفورزا. ومن المرجح أن لوكريزيا قد أُبلغت بذلك من قبل شقيقها سيزار ، فحذرت زوجها الذي فرّ من روما. ^{[ 19 ]}

طلب ألكسندر من عم جيوفاني، الكاردينال أسكانيو سفورزا ، إقناع جيوفاني بالموافقة على فسخ الزواج. رفض جيوفاني واتهم لوكريزيا بزنا المحارم من جهة الأب ، ^{[ 20 ]} ناشرًا شائعة مفادها أن البابا يريد عودة ابنته إلى روما لممارسة الجنس معها. ^{[ 10 ] [ 21 ]} استمرت هذه الشائعة عبر القرون، ويعود ذلك جزئيًا إلى كتابات المؤرخ الفلورنسي فرانشيسكو غويتشيارديني وأشعار جيوفاني بونتانو وجاكوبو سانازارو ، مما أدى إلى تشويه سمعة لوكريزيا. ^{[ 2 ] [ 10 ] [ 18 ]} إلا أن البابا أكد أن زواج ابنته لم يُستهلك ، وبالتالي فهو باطل. عُرض على جيوفاني مهرها مقابل تعاونه. ^{[ 22 ]} هددت عائلة سفورزا بسحب حمايتها في حال رفضه. وقّع جيوفاني في النهاية على اعترافات بالعجز الجنسي ووثائق فسخ الزواج أمام الشهود، على الرغم من وفاة زوجته الأولى أثناء الولادة.

تكهّن المؤرخون بأنه خلال عملية فسخ الزواج المطوّلة، أقامت لوكريزيا علاقة مع شخص ما، ربما كان بيدرو كالديرون (المعروف أحيانًا باسم بيروتو)، كبير خدم ألكسندر. ^{[ 23 ]} على أي حال، اتهمتها عائلات معادية لآل بورجيا لاحقًا بأنها كانت حاملًا وقت فسخ زواجها. ^{[ 9 ]} من المعروف أنها اعتزلت في دير القديس سيكستوس فيكيو في روما، حيث منحتها رئيسة الدير اللجوء في يونيو 1497، في انتظار نتيجة إجراءات فسخ الزواج، التي انتهت في ديسمبر من العام نفسه. في الدير، في منتصف يونيو، تلقت نبأ مقتل شقيقها جيوفاني ، الذي لم يُكشف عن قاتله رسميًا.

عُثر على جثتي بيدرو كالديرون ^{[ 23 ]} وخادمته بانتاسيليا في نهر التيبر في فبراير 1498. وفي مارس من العام نفسه، ادعى سفير فيرارا أن لوكريزيا أنجبت طفلاً، لكن مصادر أخرى نفت ذلك. مع ذلك، وُلد طفل في منزل بورجيا في العام الذي سبق زواج لوكريزيا من ألفونسو ملك أراغون . سُمّي جيوفاني، لكنه يُعرف لدى المؤرخين باسم " الطفل الروماني" ^{[ 11 ] [ 24 ]} .

في عام ١٥٠١، صدر مرسومان بابويان بخصوص جيوفاني بورجيا. في الأول، اعتُرف به ابنًا لسيزار من علاقة غير شرعية قبل زواجه. أما المرسوم الثاني، فقد أقرّ بأنه ابن البابا ألكسندر السادس. لم يُذكر اسم لوكريزيا في أيٍّ منهما، ولم تثبت صحة الشائعات التي تُفيد بأنها والدته. بقي المرسوم الثاني سرًّا لسنوات عديدة، وساد الاعتقاد بأن جيوفاني هو ابن سيزار. يدعم هذا الاعتقاد حقيقة أنه أصبح دوق كاميرينو عام ١٥٠٢، وهو اللقب الذي كان من المفترض أن يرثه الابن الأكبر لدوق رومانيا . بعد وفاة ألكسندر، ذهب جيوفاني للإقامة مع لوكريزيا في فيرارا ، حيث قُبل كأخٍ غير شقيق لها. ^{[ ١٣ ]}

على الرغم من فضيحة فسخ زواجها من جيوفاني سفورزا، تزوجت لوكريزيا للمرة الثانية من نابولي ألفونسو الأراغوني ، دوق بيشيلي وأمير ساليرنو من آل تراستامارا . كان ألفونسو الابن غير الشرعي لألفونسو الثاني ملك نابولي وعشيقته تروجيا غازيلا . ^{[ 25 ]} وكان ألفونسو أيضًا الأخ غير الشقيق لسانشا الأراغونية ، أميرة سكويلاس وزوجة شقيق لوكريزيا الأصغر، جوفري بورجيا . ^{[ 4 ]}

منح والد لوكريزيا دوقية سبوليتو و40 ألف دوكات كمهر لها. ^{[ 17 ]} وكان من بنود الاتفاق أيضًا أن يبقى الزوجان في روما لمدة عام على الأقل، وألا يُجبرا على الإقامة الدائمة في مملكة نابولي حتى وفاة والدها. كان زواج لوكريزيا قصيرًا. ^{[ 6 ]}

تزوجت لوكريزيا وألفونسو في 21 يوليو 1498 في الفاتيكان، وأقيمت الاحتفالات خلف أبواب مغلقة في شقق بورجيا. ^{[ 26 ]} أصبحت لوكريزيا دوقة بيشيلي وزوجة أمير ساليرنو ، وقيل إن الزواج كان سعيدًا، حيث ساندت لوكريزيا زوجها في نزاع مع والدها حول شرعية زواج عمة ألفونسو، بياتريس من نابولي، من فلاديسلاوس الثاني ، ملك بوهيميا والمجر. ^{[ 9 ] [ 25 ]}

في عام 1499، عُيّنت لوكريزيا حاكمةً لسبوليتو ، ^{[ 27 ] [ 28 ]} وهو منصبٌ كان يُخصّص عادةً للكرادلة فقط ، ^{[ 8 ]} لتصبح بذلك أول امرأة تتولى منصب حاكم في الولايات البابوية في منطقةٍ بالغة الأهمية للممرّ من البحر التيراني إلى البحر الأدرياتيكي . ^{[ 2 ]} كما يُقال إنها فقدت طفلها الأول من ألفونسو في فبراير من عام 1499. ^{[ 10 ] [ 26 ]}

فرّ ألفونسو من روما إلى نابولي بعد ذلك بوقت قصير بسبب تغير تحالفات آل بورجيا، ^{[ 10 ]} بينما كانت لوكريزيا حاملاً مرة أخرى. أثار فراره غضب البابا، فأرسل قواتٍ خلفه لكنها لم تعثر عليه. عاد إلى روما بناءً على طلب لوكريزيا، ليُقتل في 15 يوليو 1500. ^{[ 27 ]} عند أعلى الدرج المؤدي إلى مدخل كاتدرائية القديس بطرس ، هاجمه ثلاثة قتلة مأجورين مسلحين بالفؤوس والسيوف. ^{[ 2 ] [ 17 ]} طُعن في رأسه وذراعه اليمنى وساقه. ^{[ 29 ]} نقله من عثروا عليه إلى غرفة برج بورجيا حيث تلقى الرعاية من أطبائه من نابولي ، وأخته غير الشقيقة سانشا، ولوكريزيا. ^{[ 29 ]} أثناء تعافيه من إصاباته، خُنق ألفونسو حتى الموت في فراشه على يد خادم، يُحتمل أن يكون ميكيلتو كوريلا . ^{[ 9 ] [ 12 ]}

It was widely rumoured^[18][30][31] that Lucrezia's brother, Cesare, was responsible for Alfonso's death, as he had recently allied himself with France through his marriage to Charlotte d'Albret (sister of King John III of Navarre) in May 1499, against Naples.^[8][9]

Lucrezia and Alfonso had one child, Rodrigo of Aragon, named for his maternal grandfather, the Pope.^[5] He was born in 1500 and was baptized in the presence of many cardinals, ambassadors, and prelates from all over Italy. His godfather was Francesco Borgia, Archbishop of Cosenza, while Cardinal Carafa of Naples performed the baptismal rite in the Sistine Chapel. Rodrigo died in 1512 of a disease in Bari, Apulia, at the age of 12.^[6][9] Lucrezia withdrew to a convent to grieve for a month after her son died.^[8]

After her second husband's death, Lucrezia acted as her father's private secretary in the Vatican, which involved opening his letters, informing him of the contents and replying to any which required an immediate response. Lucrezia was not accused of taking any undue advantage of this powerful position and was referred to as "wise, discreet and generous' by the Venetian ambassador, Polo Capello.^[17]

Lucrezia's father and brother Ceasare began arrangements for a third marriage. Five months after Alfonso's death, an engagement was announced for Lucrezia to Francesco Orsini, Duke of Gravina, but the plan was abandoned by her father. By January 1501, the Pope was pursuing a match for Lucrezia with the son of Ercole I d'Este, Duke of Ferrara.^[32] The d'Este family was one of the oldest and most powerful in Italy.^[10]

تزوجت لوكريزيا من ألفونسو الأول ديستي بالوكالة في روما في 30 ديسمبر 1501، ^{[ 33 ]} حيث مثّل شقيقه فيرانتي ديستي العريس، ثم تزوجت شخصيًا في 2 فبراير 1502 في فيرارا . [ ^{12 ] [ 33 ] مرّت} لوكريزيا بجبال الأبينيني في رحلتها من روما إلى فيرارا ، حيث ركبت الخيل وحُملت في محفة ، ورافقها سيدات وحاشية وموسيقيون وشقيقها سيزار. ^{[ 34 ]}

على الرغم من إنجابها طفلاً، اضطرت لوكريزيا إلى التظاهر بأنها عذراء لتتزوج ديستي، مما أجبرها على ترك رودريغو الأراغوني ، ابنها الوحيد من ألفونسو الأراغوني. ^{[ 35 ]} حاولت لوكريزيا مرارًا وتكرارًا أن يكون رودريغو الصغير في فيرارا، لكن خططها باءت بالفشل. أرسلت إليه الهدايا والرسائل، وعندما بلغ التاسعة من عمره، أرسلت إليه معلمًا من جامعة فيرارا .

أصبحت لوكريزيا دوقة فيرارا عام 1505 بعد وفاة والد ألفونسو، إركولي. ^{[ 15 ] [ 36 ] [ 37 ]} أنجبت ستة أطفال خلال زواجها من ديستي، من بينهم دوق فيرارا المستقبلي، إركولي الثاني ديستي . ^{[ 12 ] [ 38 ]}

مع ذلك، لم يكن أيٌّ من الشريكين وفيًّا. ففي عام 1503، تمتعت لوكريزيا بعلاقة طويلة مع صهرها، فرانشيسكو الثاني غونزاغا، ماركيز مانتوا . ^{[ 35 ] [ 40 ]} وكانت زوجة فرانشيسكو هي المثقفة إيزابيلا ديستي ، شقيقة ألفونسو، التي حاولت لوكريزيا التقرب منها، لكن دون جدوى. كانت العلاقة بين فرانشيسكو ولوكريزيا عاطفية، ذات طابع جنسي أكثر منه عاطفي، كما يتضح من رسائل الحب المليئة بالشغف التي تبادلها الاثنان. ^{[ 41 ]} وقد زُعم أن العلاقة انتهت عندما أصيب فرانشيسكو بمرض الزهري واضطر إلى إنهاء علاقته الجنسية مع لوكريزيا. ^{[ 42 ]} إلا أن هذا قد لا يكون صحيحًا، إذ كان فرانشيسكو قد أصيب بالزهري قبل عام 1500. كان من المعروف أنه نقل المرض إلى ابنه الأكبر، فيديريكو غونزاغا ، الذي ولد عام 1500. ولم يلتقِ فرانشيسكو بلوكريزيا حتى عام 1502. ^{[ 43 ]}

أقامت لوكريزيا علاقة غرامية مع الشاعر بيترو بيمبو خلال زواجها الثالث. ^{[ 34 ]} وقد وصف الشاعر الرومانسي اللورد بايرون رسائلهما الغرامية بأنها "أجمل رسائل غرامية في العالم" عندما رآها في مكتبة أمبروزيانا في ميلانو في 15 أكتوبر 1816. ^{[ 44 ] [ 45 ]} نُشرت الرسائل عام 1859 تحت عنوان Lettere di Lucrezia Borgia a messer Pietro Bembo. ^{[ 46 ]}

بفضل نفوذ لوكريزيا كراعية للفنون، أصبح بلاط ديستي مركزًا للكتاب والموسيقيين والشعراء والفلاسفة الطموحين في عصر النهضة، بمن فيهم لودوفيكو أريوستو وجيان جورجيو تريسينو . ^{[ 4 ] [ 7 ] [ 47 ] [ 48 ]} كانت تُعتبر دوقة محترمة وذات إنجازات بارزة في عصر النهضة ، حيث تجاوزت سمعتها السابقة ونجت من سقوط آل بورجيا بعد وفاة والدها عام 1503. ^{[ 37 ]} لعبت دورًا دبلوماسيًا في بلاط فيرارا، حيث التقت بالمبعوثين وحكمت الإقليم كوصية مرتين خلال غياب ألفونسو في حملات عسكرية. ^{[ 18 ] [ 49 ] [ 50 ]} من المعروف أيضًا أنها أشرفت على إدارة شؤونها المالية، حيث قامت بشراء وبيع العقارات، وشراء الأراضي الرطبة بأسعار زهيدة ثم استثمارها في مشاريع استصلاح الأراضي، وتأجير أجزاء من أراضيها الصالحة للزراعة حديثًا لفترات قصيرة، مما ساهم في مضاعفة دخلها السنوي تقريبًا. ^{[ 51 ]} كانت راعية للجمعيات الخيرية والمؤسسات الدينية. ^{[ 49 ]}

عندما حُرم زوج لوكريزيا من الكنيسة وفرض البابا يوليوس الثاني الحظر الكنسي على مدينة فيرارا عام ١٥١٠ ، رهنت لوكريزيا مجوهراتها لتسديد تكاليف الدفاع عن المدينة، واستضافت القوات الفرنسية التي قدمت لنجدتها. ^{[ ٧ ]} والتقت بالجندي الفرنسي الشهير، الفارس بايار ، عندما كان الأخير يشارك في قيادة حامية الحلفاء الفرنسيين في فيرارا. ووفقًا لسيرته الذاتية، أصبح الفارس معجبًا كبيرًا بلوكريزيا، معتبرًا إياها "جوهرة على هذه الأرض". ^{[ ٥٢ ]}

بعد تاريخ طويل من حالات الحمل المعقدة والإجهاض، أنجبت لوكريزيا في 14 يونيو 1519 طفلتها العاشرة، التي أسمتها إيزابيلا ماريا، تكريماً لشقيقة ألفونسو، إيزابيلا ديستي . كانت الطفلة مريضة، وخوفاً من أن تموت دون تعميد ، أمر ألفونسو بتعميدها على الفور، وعُيّنت إليونورا بيكو ديلا ميراندولا والكونت أليخاندرو سيرافينو عرابين لها.

أُصيبت لوكريزيا بضعف شديد خلال فترة الحمل، وتدهورت حالتها الصحية بشدة بعد الولادة. وبعد أن بدت وكأنها تتعافى ليومين، ساءت حالتها مجددًا، وتوفيت في 24 يونيو 1519 في قلعة بيلريغواردو، عن عمر يناهز 39 عامًا. ^{[ 4 ] [ 48 ] [ 53 ]} رُفِعَ جثمانها بزيّ راهبة فرنسيسكانية من الدرجة الثالثة ، ودُفنت في دير كوربوس دوميني في فيرارا، إميليا رومانيا ، ^{[ 54 ]} حيث أوصت أن تُدفن. ^{[ 2 ]} وقد حزن عليها أهل فيرارا حزنًا شديدًا. ^{[ 8 ]}

بعد وفاة لوكريزيا، كتب صهرها جيوفاني غونزاغا إلى إيزابيلا ديستي قائلاً: "يقال إن الدوقة تركت وراءها مبلغًا كبيرًا من المال، لكن المبلغ الدقيق غير معروف." ^{[ 51 ]}

• رواية FM Klinger لعام 1791 Fausts Leben، Thaten und Höllenfahrt تعرض حلقة فيها شخصية بورجياس، بما في ذلك علاقة غرامية بين فاوست ولوكريزيا.
• كتب الكاتب الفرنسي فيكتور هوغو في عام 1833 مسرحية لوكريس بورجيا ، التي تصورها بصورة سلبية. ^{[ 18 ] [ 82 ]}
• تم تحويل مسرحية فيكتور هوغو إلى نص أوبرالي من قبل فيليتشي روماني لأوبرا دونيزيتي ، لوكريزيا بورجيا (1834)، والتي عُرضت لأول مرة في لا سكالا ، ميلانو، في 26 ديسمبر 1833. ^{[ 83 ] [ 84 ]}
• في عام 1912، نشرت الكاتبة البريطانية مارغريت غابرييل فير لونغ، التي كتبت تحت اسم مستعار هو مارجوري بوين ، قصة قصيرة بعنوان "الشفق: لوكريزيا بورجيا، دوقة إستي"، وهي رواية خيالية عن اللحظات الأخيرة من حياة لوكريزيا بورجيا. ^{[ 85 ]}
• نشر الكاتب الهولندي لويس كوبروس قصة بعنوان "لوكريزيا" عام 1920، وتدور أحداثها بين وفاة زوجها الثاني وزواجها من زوجها الثالث. ^{[ 86 ]}
• تصف الرواية التاريخية "أمير الثعالب" التي كتبها صموئيل شيلابارجر عام 1947 مغامرات أندريا أورسيني الخيالي، وهو قبطان في خدمة تشيزاري بورجيا، خلال غزوه لمنطقة رومانيا ؛ وقد تم تحويلها إلى فيلم يحمل نفس الاسم عام 1949، من بطولة أورسون ويلز وتايرون باور . ^{[ 87 ]}
• تتناول روايتا جان بلايدي الصادرتان عام 1958، وهما "مادونا التلال السبعة" و "ضوء على لوكريزيا" ، قصة لوكريزيا وعلاقتها المتشابكة مع والدها وإخوتها. ^{[ 88 ]}
• تلعب لوكريزيا وسيزار وألكسندر أدوارًا رئيسية في رواية سيسيليا هولاند التاريخية لعام 1979 بعنوان مدينة الرب: رواية عن آل بورجيا . ^{[ 89 ]}
• في رواية روبرتا جيليس لعام 2003 بعنوان "لوكريزيا بورجيا وأم السموم " ( ISBN 9780765306616)، يتهم ألفونسو ديستي من فيرارا لوكريزيا بالقتل، وعليها أن تحل الجريمة وتكشف القاتل الحقيقي.

• في العدد 98 من سلسلة قصص مارفل المصورة " أفينجرز: الساحل الغربي " (سبتمبر 1993)، أعاد الشيطان ساتانيش إحياء بورجيا في هيئة الشرير الخارق سيانا. وإشارةً إلى سمعتها في تسميم عشاقها في حياتها، كانت سيانا قادرة على تسميم الناس حتى الموت بأظافرها الحادة أو بقبلة. ^{[ 90 ]}
• العائلة بقلم ماريو بوزو ؛ تم نشره في أكتوبر 2001، رقم ISBN 0-06-103242-5
• يعيد غريغوري ماغواير سرد قصة سنو وايت مع لوكريزيا كالمرأة التي تسممها، في روايته "مرآة، مرآة" ؛ نُشرت في أكتوبر 2003، رقم ISBN 0-06-039384-X
• عروس بورجيا بقلم جين كالوغريديس ؛ نُشرت في 31 يناير 2005
• تشير كاثلين ماكجوان إلى "لوكريس"، كواحدة من بين العديد من النساء اللواتي تعرضن للتشويه ظلماً ، في كتابها "المنتظرة" . وتشير تحديداً إلى لوحة فرانك كادوجان كوبر "لوكريسيا بورجيا تحكم في الفاتيكان في غياب البابا ألكسندر السادس" المعروضة في معرض تيت في لندن. ^{[ 91 ]}
• لوكريزيا بورجيا، رواية لجون فاونس؛ رقم ISBN 9780307557636كراون 2010
• كتاب "الدم والجمال" لسارة دونانت ؛ رقم ISBN 1-443-40644-9رقم الكتاب المعياري الدولي ( ISBN) 978-1-44340-644-4© دار نشر هاربر كولينز المحدودة 2013
• ابنة البابا، بقلم داريو فو ، ترجمة أنتوني شوغار من الإيطالية ؛ رقم الكتاب المعياري الدولي 978-1-60945-274-2ترجمة دار نشر يوروبا إديشنز، ٢٠١٥
• أميرة الفاتيكان بقلم سي دبليو غورتنر ؛ نُشرت في 9 فبراير 2016
• باسم العائلة، بقلم سارة دونانت ؛ رقم الكتاب المعياري الدولي 978-1-84408-746-4دار نشر فيراغو ، 2017
• في عالم الخيال "وار هامر فانتسي" ، تُعتبر شخصية لوكريزيا بيلادونا إشارة إلى لوكريزيا بورجيا، المعروفة بتسميمها لعدد من عشاقها السابقين.

• 

  يستند الفيلم التاريخي الصامت الألماني "لوكريزيا بورجيا" (1922) إلى حياة لوكريزيا، ^{[ 92 ]} التي جسدت دورها ليان هايد . أما شخصية سيزار بورجيا فقد جسدها كونراد فيدت . ^{[ 93 ]}
• لوكريزيا ( إستيل تايلور ) وسيزار ( وارنر أولاند ) بورجيا هما الخصمان الرئيسيان في فيلم آلان كروسلاند الصامت عام 1926 دون خوان ، من بطولة جون باريمور . ^{[ 94 ]}
• لوكريزيا هي موضوع فيلم أبيل غانس لوكريزيا بورجيا (1935) ^{[ 95 ]} وفيلم فرنسي عام 1953 ، لعبت دورها مارتين كارول . ^{[ 96 ]}
• فيلم "لوكريزيا عروس الانتقام " (1949)، من بطولة بوليت غودارد ، وماكدونالد كاري في دور سيزار بورجيا، وجون لوند في دور ألفونسو ديستي (دوق فيرارا). ^{[ 97 ] [ 98 ]}
• في فيلم واليريان بوروفيتشيك الروائي " حكايات غير أخلاقية " عام 1973 ، لعبت فلورنس بيلامي دور لوكريزيا. ^{[ 99 ]}
• في الفيلم الإيطالي Lucrezia giovane ("لوكريزيا الشابة") الذي كتبه وأخرجه لوتشيانو إركولي (باسم أندريه كولبير) عام 1974، لعبت سيمونيتا ستيفانيلي دور لوكريزيا . ^{[ 100 ]}
• في مسلسل بي بي سي عام 1981، آل بورجيا ، لعبت آن لويز لامبرت دور لوكريزيا . ^{[ 101 ]}
• في الفيلم الروائي الطويل "الليالي السرية للوكريزيا بورجيا" للمخرج روبرتو بيانكي مونتيرو عام 1982 ، لعبت سيربا لين دور لوكريزيا . ^{[ 102 ]}
• تُعدّ شخصية محورية في الفيلم التلفزيوني " الكلب الأشعث" (The Shaggy Dog ) الذي عُرض عام ١٩٩٤. ^{[ ١٠٣ ]} يُعرض في متحف محلي صورة لها، إلى جانب خزانة عرض لخواتمها، مصحوبة بأسطورة تقول إنها كتبت تعاويذ لتحويل عشاقها إلى كلاب. وتُكشف الأسطورة لاحقًا عندما يُلقي بطل الفيلم تعويذة على نفسه عن طريق الخطأ أثناء إمساكه بأحد خواتمها وقراءة نقشه.
• في الحلقة التجريبية من مسلسل SyFy بعنوان Warehouse 13 ، تستخدم محامية من ولاية أيوا مشطًا مرصعًا بالجواهر، يُزعم أنه صُنع خصيصًا لها على يد خيميائي ، لتنويم عدة أفراد مغناطيسيًا وحملهم على ارتكاب أعمال عنف. ^{[ 104 ]}
• في لعبة الفيديو Assassin's Creed: Brotherhood ، تُقيم لوكريزيا علاقة محرمة مع شقيقها سيزار. ويحتجزها الشخصية الرئيسية، إيزيو أوديتوري ، رهينة ، ثم تظهر لاحقًا كامرأة متغيرة. ^{[ 105 ]}
• تجسد هوليداي غراينجر شخصية لوكريزيا في مسلسل "آل بورجيا" الذي عُرض على قناتي شوتايم وبرافو بين عامي 2011 و2013 ، والذي يتناول موضوع زنا المحارم مع سيزار، على الرغم من عدم وجود أدلة تاريخية على مثل هذه الأحداث. ^{[ 106 ]} لا تُصوَّر شخصيتها كقاتلة عديمة الرحمة، بل في البداية كفتاة صغيرة حنونة ولطيفة تعاني من طموحات عائلتها، فتُناضل ضدها وتُساعدها في نهاية المطاف.
• في مسلسل بورجيا التلفزيوني على قناة Canal+ ، تجسد الممثلة الألمانية إيزولدا ديتشاوك شخصية لوكريزيا . ^{[ 107 ]}
• في الموسم الأول، الحلقة السابعة من المسلسل التلفزيوني مغامرات روكي وبولوينكل وأصدقائهم ، يسافر السيد بيبودي وابنه شيرمان عبر الزمن لإنقاذ زوج لوكريزيا آنذاك من التسمم بسبب طعامها.
• ذُكرت لوكريزيا في الموسم الأول، الحلقة الأولى من مسلسل " أبنائي الثلاثة" .
• في مسلسل "بلاكادر يذهب إلى الأمام" الذي عرضته هيئة الإذاعة البريطانية عام 1989 ، أدلى بطل المسلسل بتعليق عابر حول إقامة لوكريزيا "حفلة نبيذ وجمرة خبيثة"، في إشارة على ما يبدو إلى الشائعات التي تدور حول حفلات عائلة بورجيا الباذخة. ^{[ 108 ]}
• لعبت مارثا هاو دوغلاس دور لوكريزيا بورجيا في إحدى حلقات مسلسل "Horrible Histories" التي تضمنت محاكاة ساخرة لموسيقى مسلسل "The Addams Family" .

• تشير فرقة الروك الإنجليزية The Sisters of Mercy إلى لوكريزيا باسم "لوكريشيا" في أغنيتهم ​​المنفردة " Lucretia My Reflection " التي صدرت عام 1988، والتي كانت الأغنية المنفردة الثالثة والأخيرة من ألبومهم الاستوديو الثاني، Floodland . ^{[ 109 ]}
• أغنية ميغاديث "لوكريشيا"، التي تظهر في ألبومهم "راست إن بيس" الصادر عام 1990 ، مستوحاة من لوكريزيا بورجيا. ^{[ 110 ]}

• حياة سيزار بورجيا بقلم رافائيل ساباتيني ^{[ 1 ]}
• لوكريزيا بورجيا: الحياة والحب والموت في عصر النهضة الإيطالية ، بقلم سارة برادفورد ؛ دار فايكنغ للنشر، 2004؛ رقم ISBN 0-670-03353-7
• لوكريزيا بورجيا: سيرة ذاتية بقلم راشيل إرلانجر؛ 1978؛ رقم الكتاب المعياري الدولي 0-8015-4725-3
• لوكريزيا بورجيا لماريا بيلونسي ؛ فينيكس 2002; رقم ISBN 978-1-84212-616-5
• آل بورجيا (1971) بقلم مايكل ماليت
• لوكريشيا بورجيا (1874) بقلم فرديناند غريغوروفيوس (المؤلف)؛ ترجمها جون ليزلي غارنر عام 1903
• آل بورجيا ، تأليف كريستوفر هيبرت ؛ دار كونستابل للنشر، 2011؛ ​​رقم ISBN 978-1-84901-994-1
• آل بورجيا: التاريخ الخفي ، بقلم جي جي ماير ؛ دار بانتم للنشر، 2013؛ رقم ISBN 978-0-345-52692-2
• سيزار ولوكريزيا بورجيا: شقيق وشقيقة العائلة الأكثر تشويهاً للتاريخ، بقلم سامانثا موريس، 2020.