البابا يوليوس الثاني
كان البابا يوليوس الثاني ( باللاتينية : Iulius II ؛ بالإيطالية : Giulio II ؛ ولد باسم Giuliano della Rovere ؛ 5 ديسمبر 1443 - 21 فبراير 1513) رئيس الكنيسة الكاثوليكية وقائد الدولة البابوية من عام 1503 حتى وفاته في فبراير 1513.
يُلقّب البابا يوليوس الثاني بالبابا المحارب ، أو بابا المعركة ، أو البابا المهيب ، ويُعتقد أنه اختار اسمه البابوي ليس تكريمًا للبابا يوليوس الأول، بل اقتداءً بيوليوس قيصر . كان يوليوس الثاني، أحد أقوى الباباوات وأكثرهم نفوذًا، شخصية محورية في عصر النهضة العليا ، وترك إرثًا ثقافيًا وسياسيًا بالغ الأهمية. [ 1 ] ونتيجةً لسياساته خلال الحروب الإيطالية ، تعززت سلطة الدولة البابوية وتمركزت سلطتها، وظل منصب البابوية بالغ الأهمية، دبلوماسيًا وسياسيًا، طوال القرن السادس عشر في إيطاليا وأوروبا.
في عام ١٥٠٦، أسس يوليوس الثاني متاحف الفاتيكان وبدأ إعادة بناء كاتدرائية القديس بطرس . وفي العام نفسه، نظّم الحرس السويسري الشهير لحمايته الشخصية، وقاد حملة ناجحة في رومانيا ضدّ أمراء محليين. وامتدّت اهتمامات يوليوس الثاني إلى العالم الجديد ، حيث صادق على معاهدة توردسيلاس ، مؤسسًا بذلك أولى الأسقفيات في الأمريكتين ، وبادئًا عملية تنصير أمريكا اللاتينية. وفي عام ١٥٠٨، كلّف بإنشاء غرف رافائيل ولوحات مايكل أنجلو في كنيسة سيستين .
سمح البابا يوليوس الثاني للأشخاص الراغبين في الحصول على صكوك الغفران بالتبرع بالمال للكنيسة، والذي كان سيُستخدم في بناء كاتدرائية القديس بطرس. [ أ ] وقد سخر منه إيراسموس الروتردام بشدة بعد وفاته في مسرحية "يوليوس المطرود من الجنة" ، حيث يبرر البابا السكير، الذي منعه القديس بطرس من دخول الجنة، حياته الدنيوية ويخطط لإنشاء مسكن منافس ينطلق منه لغزو الجنة. [ 3 ]
لمحة عامة عن السياسة الإيطالية في عهده

أصبح يوليوس الثاني بابا روما في خضم الحروب الإيطالية ، وهي فترة تنافست فيها القوى الأوروبية الكبرى على السيادة في شبه الجزيرة الإيطالية. كان لويس الثاني عشر ملك فرنسا يسيطر على دوقية ميلانو ، التي كانت سابقًا تحت سيطرة آل سفورزا ، وحل النفوذ الفرنسي محل نفوذ آل ميديشي في جمهورية فلورنسا . وكانت مملكة نابولي خاضعة للحكم الإسباني. وكان ماكسيميليان الأول إمبراطور النمسا معادياً لفرنسا والبندقية، ورغب في النزول إلى إيطاليا ليتوج إمبراطورًا للرومانية المقدسة على يد البابا. وقد تضمن اتفاق المجمع الانتخابي الذي سبق انتخابه عدة بنود، منها افتتاح مجمع مسكوني وتنظيم حملة صليبية ضد العثمانيين . وبمجرد تتويجه، أعلن يوليوس الثاني هدفه المتمثل في مركزة الدولة البابوية (التي كانت في معظمها عبارة عن خليط من البلديات والإقطاعيات ) و"تحرير إيطاليا من البرابرة". [ 4 ]
في سنواته الأولى كبابا، استهدف يوليوس الثاني أفراد آل بورجيا (العائلة الإسبانية للبابا السابق، ألكسندر السادس )، فنفاهم أو قضى على نفوذهم. وقد لاقى سيزار بورجيا ، دوق رومانيا، المصير نفسه وخسر ممتلكاته.

انضم إلى عصبة كامبراي المناهضة للبندقية ، والتي شُكّلت في ديسمبر 1508، بهدف الاستيلاء على ساحل رومانيا من جمهورية البندقية . وبعد أن حقق هذا الهدف خلال المراحل الأولى من حرب عصبة كامبراي ، تصالح مع البندقية (1510) وشكّل العصبة المقدسة (1511) للقضاء على الوجود الفرنسي في إيطاليا. وكان هدفه الرئيسي الآن هو "طرد البرابرة" ( Fuori i Barbari! ). ضمّ يوليوس الثاني الملك فرديناند الثاني ملك أراغون إلى التحالف، معلنًا نابولي إقطاعية بابوية ووعد بتنصيب رسمي. [ 5 ]
بعد أن أعلن سابقًا أن الانتخابات الإمبراطورية كافية لماكسيميليان ليُلقّب نفسه إمبراطورًا للإمبراطورية الرومانية المقدسة ، نجح في إبعاد الإمبراطور عن ملك فرنسا. [ 6 ] قاد يوليوس الثاني بنفسه القوات المسلحة البابوية في حصار ميراندولا المنتصر ، وعلى الرغم من الهزائم اللاحقة والخسائر الفادحة في معركة رافينا ، فقد أجبر في نهاية المطاف القوات الفرنسية بقيادة لويس الثاني عشر على التراجع خلف جبال الألب بعد وصول المرتزقة السويسريين من الإمبراطورية الرومانية المقدسة . [ 7 ]
في مؤتمر مانتوا عام ١٥١٢، أمر يوليوس الثاني بإعادة العائلات الإيطالية إلى السلطة في ظل فراغ الحكم الفرنسي: أعاد السويسريون الإمبراطوريون، بقيادة ماسيميليانو سفورزا، حكم سفورزا في ميلانو، وأعاد جيش إسباني بقيادة جيوفاني دي ميديشي حكم ميديشي في فلورنسا. واستعاد البنادقة أراضيهم التي خسروها لصالح فرنسا، وضمت الدولة البابوية بارما ومودينا . وقُمعت الحركة المجمعية التي روج لها الملوك الأجانب، وأكد يوليوس الثاني على المذهب الألترامونتاني في مجمع لاتران الخامس . [ ٨ ] ويُصوَّر هذا الحدث غالبًا في التأريخ التقليدي على أنه اللحظة التي اقتربت فيها إيطاليا في عصر النهضة من التوحيد بعد نهاية الرابطة الإيطالية في القرن الخامس عشر. ومع ذلك، كان يوليوس الثاني بعيدًا كل البعد عن إمكانية تشكيل مملكة إيطالية موحدة، إن كان هذا هدفه أصلًا، نظرًا لانخراط جيوش أجنبية بشكل كبير في حروبه، واستعداد الفرنسيين لحملات جديدة ضد السويسريين من أجل ميلانو. كانت نابولي، حتى وإن اعتُرف بها كإقطاعية بابوية، لا تزال تحت سيطرة أراغون، وكان يوليوس الثاني في الواقع يخطط لإنهاء الوجود الإسباني في الجنوب. [ 9 ] ومع ذلك، وبحلول نهاية حبريته، تحقق الهدف البابوي المتمثل في جعل الكنيسة القوة الرئيسية في الحروب الإيطالية. وفي كرنفال روما عام 1513، قدم يوليوس الثاني نفسه بصفته "محرر إيطاليا". [ 10 ]
خطط يوليوس للدعوة إلى حملة صليبية ضد الإمبراطورية العثمانية لاستعادة القسطنطينية ، لكنه توفي قبل إصدار أي إعلانات رسمية. [ 11 ] أما خليفته، البابا ليو العاشر، فقد أعاد، بالتعاون مع الإمبراطور ماكسيميليان، الوضع السابق للحرب في إيطاليا من خلال التصديق على معاهدتي بروكسل ونويون عام 1516؛ واستعادت فرنسا السيطرة على ميلانو بعد انتصار فرانسيس الأول في معركة مارينيانو .
وقت مبكر من الحياة
وُلد جوليانو ديلا روفيري في ألبسولا بالقرب من سافونا في جمهورية جنوة . كان ينتمي إلى عائلة ديلا روفيري ، وهي عائلة نبيلة ولكنها فقيرة، وهو ابن رافائيلو ديلا روفيري [ ب ] وثيودورا مانيرولا، وهي امرأة من أصل يوناني . [ 13 ] كان لديه ثلاثة إخوة: بارتولوميو، وهو راهب فرنسيسكاني أصبح فيما بعد أسقف فيرارا (1474-1494)؛ [ 14 ] وليوناردو؛ وجيوفاني ، حاكم مدينة روما (1475-1501) [ 15 ] وأمير سورا وسينيغاليا. كما كانت لديه أخت تُدعى لوسينا (والدة الكاردينال سيستو غارا ديلا روفيري فيما بعد ). [ 16 ] تلقى جوليانو تعليمه على يد عمه، الأب فرانشيسكو ديلا روفيري، من الرهبان الفرنسيسكان ، الذي تولى رعايته الخاصة. أُرسل لاحقاً من قبل عمه نفسه (الذي أصبح آنذاك وزيراً عاماً للفرنسيسكان (1464-1469)) إلى دير الفرنسيسكان في بيروجيا ، حيث تمكن من دراسة العلوم في الجامعة. [ 17 ] [ 18 ]
أظهر ديلا روفيري، في شبابه، سمات الخشونة والفظاظة وميلًا إلى استخدام الألفاظ البذيئة. خلال أواخر تسعينيات القرن الخامس عشر، توطدت علاقته بالكاردينال دي ميديتشي وابن عمه جوليو دي ميديتشي ، اللذين أصبحا فيما بعد بابا روما (ليو العاشر وكليمنت السابع على التوالي). وتحولت السلالتان إلى حليفتين غير مستقرتين في سياق السياسة البابوية، إذ رغبت كلتاهما في إنهاء احتلال جيوش فرنسا للأراضي الإيطالية. ويبدو أنه لم يكن شغوفًا باللاهوت، بل يرى بول ستراثيرن أن أبطاله المتخيلين كانوا قادة عسكريين مثل فريدريك كولونا . [ 19 ]
كاردينالات

بعد انتخاب عمه البابا سيكستوس الرابع في 10 أغسطس 1471، [ 20 ] عُيّن جوليانو أسقفًا لكاربنتراس في مقاطعة فينايسين في 16 أكتوبر 1471. [ 21 ] وفي عملٍ يُظهر بوضوح المحسوبية ، رُقّي فورًا إلى رتبة الكاردينال في 16 ديسمبر 1471، وكُلّف بنفس الكنيسة الفخرية التي كان يشغلها عمه سابقًا، وهي كنيسة سان بيترو إن فينقولي . [ 22 ] وبسبب اتهامه بالرشوة المتكررة والتعددية ، شغل عدة مناصب رفيعة في آنٍ واحد: فبالإضافة إلى أسقفية أفينيون، شغل ما لا يقل عن ثماني أسقفيات، بما في ذلك لوزان منذ عام 1472، وكوتانس (1476-1477)، وكاتانيا (1473-1474). [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]
في عام ١٤٧٤، قاد جوليانو جيشًا إلى تودي وسبوليتو وتشيتا دي كاستيلو بصفته مندوبًا بابويًا. عاد إلى روما في مايو برفقة الدوق فيديريكو من أوربينو ، الذي وعد بتزويج ابنته لشقيق جوليانو، جيوفاني، الذي عُيّن لاحقًا سيدًا على سينيغاليا وموندوفي . [ ٢٦ ] في ٢٢ ديسمبر ١٤٧٥، أنشأ البابا سيكستوس الرابع أبرشية أفينيون الجديدة، وضم إليها أبرشيات فايسون وكافايون وكاربنتراس كأبرشيات تابعة. وعيّن جوليانو أول رئيس أساقفة لها . شغل جوليانو منصب رئيس الأساقفة حتى انتخابه لاحقًا للبابوية. في عام ١٤٧٦، أُضيف منصب المندوب البابوي، وغادر روما إلى فرنسا في فبراير. في ٢٢ أغسطس ١٤٧٦، أسس كلية روفير في أفينيون . عاد إلى روما في 4 أكتوبر 1476. [ 27 ]
في عام 1479، شغل الكاردينال جوليانو منصب رئيس مجلس الكرادلة لمدة عام واحد . وكان مسؤولاً في هذا المنصب عن تحصيل جميع الإيرادات المستحقة للكرادلة كمجموعة (من زيارات "أد ليمينا "، على سبيل المثال) وعن صرف الحصص المناسبة للكرادلة الذين كانوا يخدمون في الكوريا الرومانية. [ 28 ]
عُيّن جوليانو مجددًا مبعوثًا بابويًا إلى فرنسا في 28 أبريل 1480، وغادر روما في 9 يونيو. كانت مهمته كمبعوث ثلاث مهام: إحلال السلام بين الملك لويس الحادي عشر والأرشيدوق ماكسيميليان النمساوي ؛ وجمع الأموال لشن حرب ضد العثمانيين؛ والتفاوض لإطلاق سراح الكاردينال جان بالو والأسقف غيوم داروكورت (اللذين كانا قد سُجنا آنذاك من قبل لويس لمدة أحد عشر عامًا بتهمة الخيانة). وصل إلى باريس في سبتمبر، وفي 20 ديسمبر 1480، أصدر لويس أوامره بتسليم بالو إلى رئيس كهنة لودون، الذي كلفه المبعوث باستقباله باسم البابا. [ 29 ] عاد إلى روما في 3 فبراير 1482. [ 30 ] بعد ذلك بوقت قصير، تلقى مبلغ 300,000 إيكو من الذهب من الفرنسيين كدعم للحرب. [ 31 ]
في 31 يناير 1483، رُقّي الكاردينال ديلا روفيري إلى منصب أسقف أوستيا ، خلفًا للكاردينال غيوم ديستوتفيل الذي توفي في 22 يناير. [ 32 ] وكان من صلاحيات أسقف أوستيا رسامة البابا المنتخب أسقفًا، إن لم يكن أسقفًا بالفعل. وقد حدث هذا بالفعل مع البابا بيوس الثالث (فرانشيسكو توديشيني-بيكولوميني)، الذي رُسِم كاهنًا في 30 سبتمبر 1503، ورُسِم أسقفًا في 1 أكتوبر 1503 على يد الكاردينال جوليانو ديلا روفيري. [ 33 ]
في هذا الوقت تقريبًا، في عام 1483، ولدت ابنة غير شرعية، اسمها فيليتشي ديلا روفيري . [ 34 ] [ 35 ]
في 3 نوفمبر 1483، عُيّن الكاردينال ديلا روفيري أسقفًا لبولونيا ومندوبًا بابويًا، خلفًا للكاردينال فرانشيسكو غونزاغا الذي توفي في 21 أكتوبر. وظلّ في منصبه حتى عام 1502. [ 36 ] وفي 28 ديسمبر 1484، شارك جوليانو في تنصيب شقيقه جيوفاني قائدًا عامًا للجيوش البابوية من قِبل البابا إنوسنت الثامن . [ 37 ]
بحلول عام 1484، كان جوليانو يقيم في القصر الجديد الذي بناه بجوار كنيسة الرسل الاثني عشر، والتي كان قد رمّمها أيضاً. وقد قام البابا سيكستوس الرابع بزيارة رسمية للمبنى الذي تم ترميمه حديثاً في الأول من مايو عام 1482، وربما كان جوليانو مقيماً فيه آنذاك. [ 38 ]
حرب مع نابولي
توفي البابا سيكستوس الرابع في 12 أغسطس 1484، وخلفه البابا إنوسنت الثامن . بعد انتهاء مراسم انتخاب البابا إنوسنت، عاد الكرادلة إلى منازلهم، لكن الكاردينال ديلا روفيري رافق البابا الجديد إلى قصر الفاتيكان ، وكان الوحيد الذي بقي معه. ينقل لودفيج باستور عن سفير فلورنسا قوله: "يبدو [البابا إنوسنت] كرجل يسترشد بنصائح الآخرين أكثر من استرشاده برأيه". وصرح سفير فيرارا : "بينما لم يكن [ديلا روفيري] يتمتع بأي نفوذ يُذكر مع عمه، فإنه الآن يحصل على ما يشاء من البابا الجديد". [ 39 ] كان ديلا روفيري أحد الكرادلة الخمسة الذين تم اختيارهم للجنة المكلفة بالترتيبات الخاصة بالتتويج. [ 40 ]
في عام ١٤٨٥، قرر البابا إنوسنت والكاردينال ديلا روفيري (بصفته المستشار الرئيسي الجديد للبابا) التدخل في الشؤون السياسية لمملكة نابولي، فيما عُرف بمؤامرة البارونات . [ ٤١ ] في أحد الشعانين، الموافق ٢٠ مارس، غادر الكاردينال ديلا روفيري روما مُخفيًا أنشطته عن منافسه الرئيسي، الكاردينال رودريغو بورجيا ( البابا ألكسندر السادس لاحقًا )، مُبحرًا من أوستيا ، مُتجهًا إلى جنوة وأفينيون استعدادًا لشن حرب بين الكنيسة وملك نابولي، فرديناند الأول (فيرانتي). [ ٤٢ ] في ٢٨ يونيو، أعاد البابا إلى نابولي هدية رمزية عبارة عن حصان، رمزًا لخضوع ملك نابولي، ومُطالبًا بخضوع مملكة نابولي الإقطاعي الكامل للكنيسة الرومانية وفقًا للتقاليد العريقة . في محاولة ثانية للإطاحة بالملكية الأراغونية، جمع أمير ساليرنو ، أنتونيلو الثاني دي سان سيفيرينو، بناءً على نصيحة أنتونيلو بيتروتشي وفرانشيسكو كوبولا، عدة عائلات إقطاعية تنتمي إلى فصيل غويلف وتدعم مطالبة أنجو بنابولي. كان أنتونيلو دي سان سيفيرينو صهر جيوفاني، شقيق الكاردينال ديلا روفيري، الذي كان نبيلًا في نابولي بسبب إقطاعيته في سورا. تمثلت الشكاوى الرئيسية للنبلاء في الضرائب الباهظة التي فرضها فرديناند لتمويل حربه ضد العثمانيين، الذين احتلوا باري عام 1480؛ والجهود الحثيثة التي بذلها فيرانتي لمركزة الجهاز الإداري للمملكة، وتحويلها من نظام إقطاعي إلى نظام بيروقراطي. استولى النبلاء على لاكويلا وناشدوا البابا طلبًا للمساعدة بصفته سيدهم الإقطاعي. دعمت جنوة والبندقية البابوية، بينما اختارت فلورنسا وميلانو نابولي. في روما، تحالفت عائلة أورسيني مع ألفونسو ، نجل فيرانتي ، ولذلك ساندت عائلة كولونا، منافستهم ، البابا في القتال الذي اندلع في الشوارع. [ 43 ] ردّ فيرانتي بالاستيلاء على إقطاعيات البارونات، وعندما اجتمع الطرفان للتفاوض على تسوية، أمر فيرانتي باعتقالهم، ثم إعدامهم في نهاية المطاف. تضررت سمعة عائلة ديلا روفيري بشدة، وفي محاولة لتبرئة نفسه، بدأ البابا إنوسنت بسحب دعمه لهم. عاد السلام عام 1487، لكن بابوية إنوسنت الثامن فقدت مصداقيتها. [ 44 ]
سفير البابا

في 23 مارس 1486، أرسل البابا جوليانو مندوبًا بابويًا إلى بلاط الملك شارل الثامن ملك فرنسا طلبًا للمساعدة. وصل وفد فرنسي إلى روما في 31 مايو، لكن سرعان ما توترت العلاقات مع الكاردينال بورجيا الموالي لإسبانيا. إلا أن جيش فيرانتي عزم على إذلال البابا، فتراجع إنوسنت، وفي 10 أغسطس، وقّع معاهدة. بحث إنوسنت عن حلفاء جدد واستقر على جمهورية فلورنسا.
في الثاني من مارس عام ١٤٨٧، عُيّن جوليانو مندوبًا في مقاطعة أنكونا وجمهورية البندقية. وشجع التجارة مع الجالية التركية الكبيرة في هذه الموانئ. لكن وردت تقارير عاجلة من الملك ماتياس كورفينوس ملك المجر تفيد بأن السلطان العثماني بايزيد الثاني يُهدد إيطاليا. فعاد في الثامن من أبريل عام ١٤٨٨، واتخذ مجددًا مقر إقامته في قصر كولونا المجاور لكنيسة الرسل الاثني عشر . [ ٤٥ ]
مجمع عام 1492
في مجمع انتخاب البابا عام ١٤٩٢، عقب وفاة البابا إنوسنت الثامن، حظي الكاردينال ديلا روفيري بدعم كلٍّ من الملك شارل الثامن ملك فرنسا، وعدوه اللدود الملك فيرانتي ملك نابولي . وأُفيد بأن فرنسا أودعت ٢٠٠ ألف دوكات في حساب مصرفي لدعم ترشيح ديلا روفيري، بينما أودعت جمهورية جنوة ١٠٠ ألف دوكات للغرض نفسه. إلا أن ديلا روفيري لم يكن وحيدًا، نظرًا لنفوذه على البابا سيكستوس الرابع، وتعاطفه مع فرنسا. ومن بين منافسيه الكاردينال أرديسيو ديلا بورتا والكاردينال أسكانيو سفورزا ، وكلاهما كان يحظى برعاية أهل ميلانو. [ 46 ] ويتابع كيلوغ، باينز، وسميث، أن "منافسة نشأت تدريجيًا بين [ديلا روفيري] و[الكاردينال آنذاك] رودريغو بورجيا ، وبعد وفاة البابا إنوسنت الثامن عام 1492، نجح بورجيا، عن طريق اتفاق سري وتزوير مع أسكانيو سفورزا، في الفوز بأغلبية ساحقة، تحت اسم البابا ألكسندر السادس". وقد شعر ديلا روفيري بالغيرة والغضب، وكره بورجيا لانتخابه بدلاً منه. [ 47 ]
في 31 أغسطس 1492، عقد البابا الجديد، ألكسندر السادس، اجتماعًا عيّن فيه ستة كرادلة مندوبين، كان من بينهم جوليانو ديلا روفيري، الذي عُيّن مندوبًا في أفينيون. [ 48 ] ازداد قلق الكاردينال جوليانو من النفوذ الذي حظي به الكاردينال أسكانيو سفورزا وفصيل ميلانو في بلاط ألكسندر السادس، وبعد عيد الميلاد في ديسمبر 1492، اختار الانسحاب إلى قلعته في مدينة وأبرشية أوستيا، عند مصب نهر التيبر. [ 49 ] في الشهر نفسه، كان فيديريكو دي ألتامورا، الابن الثاني للملك فرديناندو (فيرانتي) ملك نابولي، في روما لتقديم فروض الولاء للبابا الجديد، وأبلغ والده أن ألكسندر والكاردينال سفورزا كانا يعملان على إقامة تحالفات جديدة من شأنها أن تُزعزع ترتيبات فيرانتي الأمنية. لذا، قرر فيرانتي استخدام ديلا روفيري كمركز لحزب مناهض لعائلة سفورزا في البلاط البابوي، وهو احتمالٌ أصبح أسهل نظرًا لأن فيرانتي كان قد أصلح علاقاته بحكمة مع الكاردينال جوليانو بعد حرب البارونات. كما حذر الملك فرديناند والملكة إيزابيلا ملكة إسبانيا من أن ألكسندر كان يتآمر مع الفرنسيين، مما استدعى زيارة فورية من سفير إسباني إلى البابا. في يونيو، عاد فيديريكو دي ألتامورا إلى روما وأجرى محادثات مع ديلا روفيري، مؤكدًا له الحماية النابولية. في 24 يوليو 1493، عاد الكاردينال ديلا روفيري إلى روما (رغم تحذيرات فيرجينيو أورسيني ) وتناول العشاء مع البابا. [ 50 ]
شارل الثامن والحرب الفرنسية على نابولي
عزم ديلا روفيري على الفور على اللجوء إلى أوستيا هربًا من غضب آل بورجيا . في 23 أبريل 1494، أبحر الكاردينال بعد أن وضع حصنه في أوستيا تحت إدارة أخيه جيوفاني ديلا روفيري، وسافر إلى جنوة ثم إلى أفينيون. استدعاه الملك شارل الثامن إلى ليون ، حيث التقيا في 1 يونيو 1494. [ 51 ] وعقد اتفاقًا مع شارل الثامن، الذي تعهد باستعادة إيطاليا من آل بورجيا بالقوة العسكرية. [ 52 ] دخل الملك روما بجيشه في 31 ديسمبر 1494، وكان جوليانو ديلا روفيري يمتطي جواده على جانب، والكاردينال أسكانيو سفورزا على الجانب الآخر. وقدّم الملك عدة مطالب للبابا ألكسندر، كان من بينها تسليم قلعة سانت أنجلو إلى القوات الفرنسية. [ 53 ] رفض البابا ألكسندر ذلك، مدعيًا أن الكاردينال ديلا روفيري سيحتلها ويصبح سيد روما. [ 54 ] سرعان ما غزا شارل نابولي ، ودخلها منتصرًا في 22 فبراير 1495، لكنه اضطر إلى سحب معظم جيشه. وبينما كان عائدًا إلى الشمال، هُزم جيشه في معركة فورنوفو في 5 يوليو 1495، وانتهت مغامرته الإيطالية. اختفت آخر فلول الغزو الفرنسي بحلول نوفمبر 1496. [ 55 ] مع ذلك، بقيت أوستيا تحت السيطرة الفرنسية حتى مارس 1497، مما تسبب في صعوبات في إمداد مدينة روما بالمؤن. [ 56 ]
في عام 1496، عاد شارل الثامن وجوليانو ديلا روفيري إلى ليون للتخطيط لحرب أخرى. وكان جوليانو يتنقل بين ليون وأفينيون لتجنيد القوات. وبحلول يونيو من العام نفسه، وردت أنباء في فرنسا تفيد بأن الملك شارل يعتزم إجراء انتخابات بابوية في فرنسا وانتخاب الكاردينال ديلا روفيري بابا. [ 57 ]
في مارس 1497، جرّد البابا ألكسندر الكاردينال ديلا روفيري من مناصبه الكنسية باعتباره عدوًا للكرسي الرسولي، وجرّد جيوفاني ديلا روفيري من منصب حاكم روما. لم يُتخذ هذا الإجراء ضد الكاردينال دون موافقة الكرادلة في المجمع الكنسي فحسب، بل رغم اعتراضاتهم الشديدة. [ 58 ] مع ذلك، وبحلول يونيو، كان البابا يُجري مفاوضات مع الكاردينال للمصالحة والعودة إلى روما. [ 59 ] أُعيدت إليه مناصبه الكنسية بعد مصالحة ظاهرية مع البابا في أغسطس 1498. [ 60 ]
لويس الثاني عشر وحربه الإيطالية
توفي الملك شارل الثامن ملك فرنسا، آخر سلالة آل فالوا ، في 7 أبريل 1498 إثر اصطدام رأسه عرضًا بعتبة باب في قصر أمبواز . وعندما مرّ سيزار بورجيا بجنوب فرنسا في أكتوبر 1498 في طريقه للقاء الملك لويس الثاني عشر لتنصيبه دوقًا لفالنتينوا ، توقف في أفينيون حيث استُقبل بحفاوة بالغة من قِبل الكاردينال ديلا روفيري. [ 61 ] ثم توجها للقاء الملك في شينون ، حيث وفّى سيزار بورجيا بأحد بنود المعاهدة بين لويس والإسكندر بتقديم القبعة الحمراء الخاصة بالكاردينال، والتي كانت قد وُعد بها رئيس أساقفة روان ، جورج أمبواز . وكان الكاردينال ديلا روفيري، المندوب البابوي، هو من وضع القبعة على رأس أمبواز. [ 62 ]
أراد لويس فسخ زواجه من الملكة جوان ليتزوج آن من بريتاني ، على أمل ضم دوقية بريتاني ؛ في المقابل، أراد ألكسندر أميرة فرنسية زوجةً لسيزار. وكان ديلا روفيري، الذي سعى لإصلاح علاقاته مع آل بورجيا، متورطًا أيضًا في بند آخر من المعاهدة، وهو زواج سيزار بورجيا من كارلوتا ، ابنة ملك نابولي، التي نشأت في البلاط الفرنسي. كان ديلا روفيري مؤيدًا للزواج، لكن وفقًا للبابا ألكسندر، لم يكن الملك لويس الثاني عشر مؤيدًا له، والأهم من ذلك، أن كارلوتا كانت ترفض موافقتها بإصرار. فشلت خطة ألكسندر في تأمين عرش ملكي لابنه، وكان غاضبًا جدًا. [ 63 ] عرض لويس على سيزار قريبة أخرى له، وهي شارلوت دالبرت "الجميلة والغنية" ، [ 64 ] التي تزوجها سيزار في بلوا في 13 مايو 1499.
أحدث الزواج تحولاً جذرياً في موقف البابا ألكسندر، إذ أصبح مناصراً صريحاً للفرنسيين والبندقية، وتبنى هدفهم المتمثل في تدمير سيطرة آل سفورزا على ميلانو. في 14 يوليو، فرّ الكاردينال أسكانيو سفورزا، عدو ديلا روفيري اللدود، من روما مع جميع ممتلكاته وأصدقائه. [ 65 ] في هذه الأثناء، عبر الجيش الفرنسي جبال الألب واستولى على أليساندريا في بيدمونت. في 1 سبتمبر 1499، فرّ لودوفيكو إيل مورو من ميلانو، وفي 6 سبتمبر استسلمت المدينة للفرنسيين. كان الكاردينال جوليانو ضمن حاشية الملك عندما دخل ميلانو في 6 أكتوبر. [ 66 ]
ثم وجّه البابا ألكسندر اهتمامه، بتحريض من البنادقة، إلى خطر الأتراك العثمانيين. وفي خريف عام ١٤٩٩، دعا إلى حملة صليبية، وطلب العون والمال من جميع أنحاء العالم المسيحي. لم يُعر حكام أوروبا الأمر اهتمامًا يُذكر، ولكن لإظهار صدقه، فرض ألكسندر عُشرًا على جميع سكان الولايات البابوية، وعُشرًا آخر على رجال الدين في العالم أجمع. وتُظهر قائمة الكرادلة ودخولهم، التي أُعدت لهذه المناسبة، أن الكاردينال ديلا روفيري كان ثاني أغنى الكرادلة، بدخل سنوي قدره ٢٠ ألف دوكات . [ ٦٧ ]
حدث قطيعة أخرى في العلاقات بين البابا ألكسندر والكاردينال جوليانو في نهاية عام 1501 أو بداية عام 1502، عندما تم نقل جوليانو من أسقفية بولونيا إلى أبرشية فيرتشيلي. [ 68 ]
في 21 يونيو 1502، أرسل البابا ألكسندر سكرتيره، فرانشيسكو تروتشي (تروخيا)، والكاردينال أمانيو دالبرت (صهر سيزار بورجيا) إلى سافونا للقبض على الكاردينال ديلا روفيري خلسةً وإعادته إلى روما بأسرع وقت ممكن وتسليمه إلى البابا. عادت فرقة الخطف إلى روما في 12 يوليو دون إتمام مهمتها. [ 69 ] في 20 يوليو 1502، توفي الكاردينال جيوفاني باتيستا فيراري في غرفته بقصر الفاتيكان؛ وقد سُمِّم، وطالب آل بورجيا بممتلكاته. [ 70 ] في 3 يناير 1503، أُلقي القبض على الكاردينال أورسيني وأُرسل إلى قلعة سانت أنجلو؛ وفي 22 فبراير، توفي هناك مسمومًا بأمر من ألكسندر السادس. [ 71 ]
انتخاب
كان ديلا روفيري، أحد قدامى المحاربين في الكلية المقدسة، قد اكتسب نفوذًا في انتخاب البابا بيوس الثالث بمساعدة حاكم فلورنسا، لورينزو دي ميديشي . ورغم طبعه الحاد، نجح ديلا روفيري بدبلوماسية بارعة في كسب تأييد تشيزاري بورجيا، الذي استماله بوعده بالمال واستمرار الدعم البابوي لسياسات بورجيا في رومانيا. [ 3 ] ويرى لودفيج فون باستور أن هذا الانتخاب قد تحقق بلا شك عن طريق الرشوة بالمال، ولكن أيضًا بالوعود. "كان جوليانو، الذي بدا أن الرأي العام يشير إليه باعتباره البابا الوحيد المحتمل، عديم الضمير كأي من زملائه في الوسائل التي استخدمها. فحيثما لم تجدِ الوعود والإقناع نفعًا، لم يتردد في اللجوء إلى الرشوة." [ 72 ] في الواقع، لم تستغرق عملية انتخابه في الأول من نوفمبر عام 1503 سوى بضع ساعات، وكان الصوتان الوحيدان اللذان لم يحصل عليهما هما صوته وصوت جورج دامبواز ، خصمه الأشرس والمفضل لدى الملكية الفرنسية . [ 73 ] في النهاية، وكما هو الحال في جميع الانتخابات البابوية، تم إعلان النتيجة بالإجماع بعد أن حصل المرشح الأوفر حظاً على العدد المطلوب من الأصوات للانتخاب.
بابا عصر النهضة
اتخذ جوليانو ديلا روفيري اسم يوليوس، وهو الاسم الذي لم يستخدمه سوى سلفه يوليوس الأول في القرن الرابع ، وتولى البابوية لمدة تسع سنوات، من عام 1503 إلى عام 1513. ومنذ البداية، سعى يوليوس الثاني إلى دحر مختلف القوى التي تحدت سلطته الزمنية؛ ففي سلسلة من الاستراتيجيات المعقدة، نجح أولاً في جعل من المستحيل على آل بورجيا الاحتفاظ بسلطتهم على الدولة البابوية . وفي الواقع، في يوم انتخابه، أصدر مرسومًا بإلغاء ذكرى البابا ، معلنًا:
لن أسكن في نفس الغرف التي سكنها آل بورجيا. لقد دنّس [ألكسندر السادس] الكنيسة المقدسة كما لم يفعل أحد من قبل. اغتصب السلطة البابوية بمساعدة الشيطان، وأمنع تحت طائلة الحرمان الكنسي أي شخص من التحدث عن بورجيا أو التفكير فيه مرة أخرى. يجب نسيان اسمه وذكراه. يجب شطبه من كل وثيقة ونصب تذكاري. يجب محو عهده. يجب تغطية جميع اللوحات التي رُسمت لآل بورجيا أو من أجلهم بالكريب الأسود. يجب فتح جميع قبور آل بورجيا وإعادة جثامينهم إلى موطنها الأصلي - إسبانيا. [ 74 ]
تشير مصادر أخرى إلى أن قراره اتُخذ في 26 نوفمبر 1507، وليس في عام 1503. [ 75 ] حُوِّلت شقق بورجيا إلى استخدامات أخرى. أُعيد تزيين قاعة البابوية على يد اثنين من تلاميذ رافائيل بأمر من البابا ليو العاشر . [ 76 ] استُخدمت الغرف لإيواء الإمبراطور شارل الخامس خلال زيارته للفاتيكان بعد نهب روما (1527) ، ثم أصبحت فيما بعد مقر إقامة ابن شقيق الكاردينال ، ثم الكاردينال سكرتير الدولة . [ 77 ]
استغل يوليوس نفوذه للتوفيق بين عائلتين رومانيتين قويتين، هما أورسيني وكولونا . وصدرت مراسيم تصب في مصلحة النبلاء الرومان، الذين حلّ البابا الجديد محلهم. وبعد أن ضمن سيطرته على روما والمناطق المحيطة بها، شرع في طرد جمهورية البندقية من فايينزا وريميني ، وغيرها من المدن والحصون الإيطالية التي احتلتها بعد وفاة البابا ألكسندر. [ 52 ] [ 78 ] وفي عام 1504، وبعد أن استحال عليه النجاح مع دوق البندقية بالاحتجاج، سعى إلى توحيد المصالح المتضاربة لفرنسا والإمبراطورية الرومانية المقدسة ، وضحى مؤقتًا إلى حد ما باستقلال إيطاليا ليعقد معهما تحالفًا هجوميًا ودفاعيًا ضد البندقية. [ 79 ] [ 80 ] إلا أن هذا التحالف لم يكن في البداية سوى تحالف اسمي، ولم يكن فعالًا على الفور في إجبار البنادقة على التنازل عن أكثر من بضعة مواقع غير مهمة في رومانيا . [ 52 ] في حملة عام 1506، قاد بنفسه جيشًا إلى بيروجيا وبولونيا ، محررًا المدينتين البابويتين من طغاةهما، جيان باولو باجليوني وجيوفاني الثاني بنتيفوليو . [ 52 ]
في ديسمبر 1503، أصدر البابا يوليوس 1503 تصريحًا يسمح لهنري الثامن ملك إنجلترا المستقبلي بالزواج من كاثرين أراغون . كانت كاثرين قد تزوجت لفترة وجيزة من شقيق هنري الأكبر، الأمير آرثر ، الذي توفي، لكن هنري ادعى لاحقًا أنها ظلت عذراء طوال الأشهر الخمسة للزواج. بعد نحو عشرين عامًا، عندما كان هنري يحاول الزواج من آن بولين (نظرًا لأن ابنه من كاثرين أراغون لم يعش سوى أيام قليلة، ولأن اثنين من أبنائها ولدا ميتين، وبالتالي لم يكن لديه وريث ذكر)، سعى إلى إبطال زواجه، مدعيًا أن تصريح البابا يوليوس 1503 لم يكن ينبغي إصداره أصلًا. رفض البابا كليمنت السابع إلغاء التصريح . [ 81 ]

أكد المرسوم البابوي "Ea quae pro bono pacis" ، الصادر في 24 يناير 1506، موافقة البابا على سياسة " البحر المغلق" التي انتهجتها إسبانيا والبرتغال خلال رحلاتهما الاستكشافية ، كما أقرّ تعديلات معاهدة توردسيلاس لعام 1494 على المراسيم البابوية السابقة. وفي العام نفسه، أسس يوليوس الثاني الحرس السويسري لتوفير قوة عسكرية دائمة لحماية البابا. وكجزء من برنامج عصر النهضة لإعادة مجد روما، العاصمة المسيحية، إلى سابق عهدها، بذل يوليوس الثاني جهودًا حثيثة ليُظهر نفسه كإمبراطور-بابا، قادر على قيادة إمبراطورية لاتينية-مسيحية. وفي أحد الشعانين عام 1507، دخل يوليوس الثاني روما... بصفته يوليوس قيصر الثاني ، وريثًا لعظمة مجد روما الإمبراطوري، وعلى صورة المسيح، الذي كان البابا نائبه، والذي حكم بهذه الصفة الكنيسة الرومانية الجامعة. [ 83 ] قاد يوليوس، الذي اتخذ من قيصر قدوةً له، جيشه بنفسه عبر شبه الجزيرة الإيطالية تحت شعار الحرب الإمبراطوري: "طرد البرابرة". ومع ذلك، وعلى الرغم من الخطاب الإمبراطوري، كانت الحملات محدودة النطاق. [ 84 ] استسلمت بيروجيا طواعيةً في مارس 1507 للسيطرة المباشرة، كما كان الحال دائمًا داخل الولايات البابوية؛ وفي هذه المساعي، استعان بمرتزقة فرنسيين. [ 85 ]
تسلل جنود فرنسيون، بتكليف من مارغريف مانتوا، إلى قصر دوق أوربينو الفخم ؛ وأكسبت مؤامرة مونتيفيلترو ضد أبناء عمومته المخلصين جيوش الاحتلال كراهية البابا الأبدية. [ 86 ] اعتمد يوليوس على مساعدة غيدوبالدو في تربية ابن أخيه ووريثه فرانشيسكو ماريا ديلا روفيري ؛ وساعدت شبكة المحسوبية المعقدة في ترسيخ البابوية الإيطالية. [ 87 ] علاوة على ذلك، كان اهتمام البابا بأوربينو معروفًا على نطاق واسع في البلاط الفرنسي. [ 88 ] ترك يوليوس جاسوسًا في قصر أوربينو، يُحتمل أن يكون غاليوتو فرانشيوتي ديلا روفيري ، كاردينال سان بيترو، لمراقبة إسطبلات مانتوا سرًا تامًا؛ وكان التقدم الدنيوي للكوريا البابوية يزداد سلطة وأهمية. في روما، كان البابا يراقب من كنيسته الخاصة سلوك بلاطه. كان هذا عصر مؤامرات عصر النهضة. [ 89 ]
رابطة كامبراي والرابطة المقدسة

إضافةً إلى سياسته العسكرية النشطة، قاد البابا الجديد بنفسه القوات إلى المعركة في مناسبتين على الأقل، الأولى لطرد جيوفاني بنتيفوليو من بولونيا (17 أغسطس 1506 - 23 مارس 1507)، والتي تحققت بنجاح بمساعدة دوقية أوربينو. أما الثانية فكانت محاولة لاستعادة دوقية فيرارا لصالح الدولة البابوية (1 سبتمبر 1510 - 29 يونيو 1512). [ 90 ] في عام 1508، تمكن يوليوس من تشكيل عصبة كامبراي مع الملك لويس الثاني عشر ملك فرنسا، وماكسيميليان الأول إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة (الذي أعلنه البابا يوليوس الثاني إمبراطورًا دون تتويج في ترينت عام 1508)، والملك فرديناند الثاني ملك أراغون . [ 91 ] حاربت العصبة ضد جمهورية البندقية . [ ج ] من بين أمور أخرى، أراد يوليوس الاستيلاء على رومانيا البندقية . كان الإمبراطور ماكسيميليان الأول يطمح إلى فريولي وفينيتو ، بينما كان لويس الثاني عشر يطمح إلى كريمونا ، وكان فرديناند الثاني يرغب في موانئ بوليا . [ 92 ] [ 93 ] كانت هذه الحرب جزءًا مما عُرف مجتمعًا باسم " الحروب الإيطالية ". في ربيع عام 1509، فرض يوليوس قيصر حظرًا كنسيًا على جمهورية البندقية. [ 94 ] وفي مايو من العام نفسه، أرسل يوليوس قواتٍ لمحاربة البنادقة الذين احتلوا أجزاءً من رومانيا، واستعاد الولايات البابوية في معركة أناديلو الحاسمة قرب كريمونا. [ 52 ]
سرعان ما تجاوزت إنجازات عصبة الأمم الهدف الأساسي ليوليوس قيصر. ففي معركة واحدة، معركة أناديلو في 14 مايو 1509، فقدت البندقية سيطرتها على إيطاليا عمليًا لصالح البابا. لم يكتفِ ملك فرنسا ولا إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة بتحقيق مقاصد البابا فحسب؛ بل وجد الأخير ضرورةً لعقد اتفاق مع البنادقة للدفاع عن نفسه ضد من كانوا حلفاءه قبل ذلك مباشرة. [ 95 ] وبعد استسلام البنادقة، رُفِعَت ذمتهم في مطلع عام 1510، وبعد ذلك بوقت قصير، وُضِعَت فرنسا تحت الحظر البابوي. [ 96 ]

باءت محاولات إحداث شرخ بين فرنسا وإنجلترا بالفشل؛ في المقابل، في مجمع دعا إليه لويس الثاني في تور في سبتمبر 1510، انسحب الأساقفة الفرنسيون من طاعة البابا وقرروا، بتعاون الإمبراطور، السعي لعزله. وبشجاعة، زحف يوليوس الثاني بجيشه إلى بولونيا ثم إلى ميراندولا لمواجهة الفرنسيين . [ 52 ] في نوفمبر 1511، انعقد مجلس في بيزا ، دعا إليه الكرادلة المتمردون بدعم من ملك فرنسا والإمبراطورية؛ وطالبوا بعزل يوليوس الثاني. [ 97 ] رفض يوليوس الثاني حلق لحيته، مُظهِرًا ازدراءً شديدًا للاحتلال الفرنسي البغيض. "per vendicarsi et diceva ... anco fuora scazato el re Ludovico Franza d'Italia." [ 98 ]
في الرابع من أكتوبر عام ١٥١١، نجح يوليوس في تأسيس العصبة المقدسة المناهضة لفرنسا ، والتي ضمت أيضًا البنادقة والملك فرديناند الثاني ملك أراغون. وسرعان ما انضم الملك هنري الثامن ملك إنجلترا إلى العصبة المقدسة، على عكس الإمبراطور ماكسيميليان الذي كان لا يزال مترددًا في قطع تحالفه مع ملك فرنسا. مُنح فرديناند ملك أراغون نابولي إقطاعية بابوية، وفي السادس من أبريل عام ١٥١٢، وبوساطة البابا، عُقدت هدنة في روما بين الإمبراطور والبنادقة. صادق ماكسيميليان على الهدنة في العشرين من مايو، منهيًا بذلك مشاركته في الحرب ضد البنادقة، ولكنه مع ذلك تجنّب مقترحات البابا بالانضمام رسميًا إلى العصبة المقدسة المناهضة لفرنسا. [ ٩٩ ]
اعتبر يوليوس الثاني فرنسا القوة الأجنبية الرئيسية في شبه الجزيرة الإيطالية، معاديةً لمصالح البابا. هزم لويس الثاني عشر هذا التحالف في معركة رافينا في 11 أبريل 1512. عندما أسفرت معركة شرسة عن مقتل أكثر من 20,000 رجل في حمام دم، أمر البابا حاميه، الكاردينال الشاب ميديشي الذي أُطلق سراحه حديثًا، باستعادة فلورنسا بجيش إسباني. أنقذت عملية استعادة المدينة في 1 سبتمبر 1512 روما من غزو آخر، وأطاحت ببييرو سوديريني ، وأعادت الحكم السلالي لآل ميديشي. بدا أن يوليوس قد أعاد الحظ أو السيطرة من خلال ممارسة فطنته ، تمامًا كما كتب مكيافيلي. أكد هذا مجددًا على علاقة قوية بين فلورنسا وروما، وهو إرث دائم ليوليوس الثاني. ومع ذلك ، لم يدم مكيافيلي وأساليبه بعد بابوية يوليوس. [ 100 ]
استأجر يوليوس الثاني مرتزقة سويسريين لمحاربة الفرنسيين في ميلانو في مايو 1512، [ 79 ] [ 101 ] مما أجبر الجيش الفرنسي على الانسحاب عبر جبال الألب إلى سافوي. وسيطرت البابوية على بارما وبياتشنزا في وسط إيطاليا. ومع خروج الفرنسيين من إيطاليا، عقد يوليوس الثاني مؤتمرًا في مانتوا لإعلان تحرير شبه الجزيرة. ومع ذلك، ورغم أن يوليوس قد وحد ووسع الولايات البابوية ، إلا أنه كان بعيدًا عن تحقيق حلمه بمملكة إيطالية مستقلة. ولم تكن إيطاليا تنعم بالسلام أيضًا. فقد كان الفرنسيون يستعدون لحملات جديدة لاستعادة ميلانو، واعترف يوليوس الثاني لسفير البندقية بخطة لتنصيب مستشاره لويجي داراغونا ملكًا على نابولي لإنهاء الوجود الإسباني في الجنوب.
في العاشر من نوفمبر عام ١٥١٢، اقترح البابا إبرام معاهدة سلام نهائية وشاملة بين الإمبراطور ماكسيميليان والبندقية، من شأنها حل النزاعات السياسية القائمة، وذلك بترجيح مصالح ماكسيميليان في شمال إيطاليا، على حساب البندقية بشكل رئيسي. إلا أن الحكومة البندقية وجدت مقترحات البابا للسلام مُرهِقة للغاية، ومُحابية للإمبراطور بشكل مفرط، لا سيما في منطقة تيرافرما المتنازع عليها ، فقررت في الثالث والعشرين من ديسمبر (١٥١٢) بدء مفاوضات سلام مع ملك فرنسا، مما أرسى الأساس لتحول كبير في التحالفات. [ ١٠٢ ]
لم يعش البابا ليرى نتيجة تلك المفاوضات، إذ توفي في 21 فبراير 1513، وفي 23 مارس من العام نفسه، تم توقيع معاهدة فرنسية-بندقية في بلوا ، مما أدى إلى انهيار العصبة المقدسة. [ 103 ]
مجلس لاتران
في مايو 1512، عُقد في روما مجمعٌ عامٌ أو مسكوني، هو مجمع لاتران الخامس . وبحسب القسم الذي أداه عند انتخابه، والذي يُلزمه بالالتزام بتعهدات المجمع الانتخابي المنعقد في أكتوبر 1503، [ 104 ] فقد أقسم يوليوس على الدعوة إلى مجمعٍ عام، إلا أنه تأخر، كما زعم، بسبب احتلال أعدائه لإيطاليا. [ 105 ] وجاء الحافز الحقيقي من مجمعٍ زائفٍ عُقد عام 1511، والذي عُرف لاحقًا باسم مجمع بيزا ، والذي استوحاه لويس الثاني عشر وماكسيميليان الأول كحيلةٍ لإضعاف يوليوس، مُهددين بعزله. [ 106 ] وكان رد يوليوس إصدار المرسوم البابوي "نون سي غرافي" في 18 يوليو 1511، والذي حدد تاريخ 19 أبريل 1512 لافتتاح مجمعه الخاص. [ 107 ] انعقد المجلس فعليًا في 3 مايو 1512، ويذكر باريس دي غراسيس أن عدد الحضور في الكنيسة قُدِّر بنحو 50,000 شخص. [ 108 ] وعقد جلسته الأولى في 10 مايو. [ 109 ] وفي الجلسة العامة الثالثة، في 3 ديسمبر 1512، حضر يوليوس، رغم مرضه؛ لأنه أراد أن يشهد ويتلقى انضمام الإمبراطور ماكسيميليان رسميًا إلى مجمع لاتران ورفضه لمجمع بيزا . وكان هذا أحد أعظم انتصارات يوليوس. وحضر البابا مرة أخرى الجلسة الرابعة في 10 ديسمبر، هذه المرة للاستماع إلى اعتماد سفير البندقية كممثل للجمهورية الهادئة في المجلس. ثم اطلع على رسالة الملك لويس الحادي عشر (المؤرخة في 27 نوفمبر 1461)، والتي أعلن فيها إلغاء المرسوم البراغماتي، وقرأها على المجلس، وطالب جميع من قبلوا المرسوم البراغماتي بالمثول أمام المجلس في غضون ستين يومًا لتبرير تصرفاتهم. وكان هذا موجهًا ضد ملك فرنسا آنذاك، لويس الثاني عشر. [ 110 ]
عُقدت الجلسة الخامسة في السادس عشر من فبراير، لكن البابا يوليوس كان مريضًا جدًا بحيث لم يتمكن من الحضور. ترأس الجلسة الكاردينال رافاييل رياريو ، عميد مجمع الكرادلة وأسقف أوستيا. ثم قرأ أسقف كومو ، سكاراموتشيا تريفولزيو ، من على المنبر مرسومًا بابويًا بعنوان " Si summus rerum" ، مؤرخًا في ذلك اليوم نفسه، ويتضمن نص المرسوم البابوي الكامل الصادر في الرابع عشر من يناير عام ١٥٠٥ بعنوان " Cum tam divino" . رُفع المرسوم إلى آباء المجمع للنظر فيه والتصديق عليه. أراد يوليوس تذكير الجميع بتشريعاته المتعلقة بالمجمعات البابوية، ولا سيما ضد السيمونية ، وتثبيت لوائحه بقوة في القانون الكنسي بحيث لا يمكن التغاضي عنها أو تجاهلها. كان يوليوس يدرك تمامًا أن وفاته وشيكة، ورغب في إرساء إصلاح جذري في أيامه الأخيرة. مع أنه شهد على قدر كبير من السيمونية في المجمعات البابوية، وكان ممارسًا لها بنفسه، فقد كان مصممًا على القضاء على هذا التجاوز. [ 111 ] أصبحت قراءة المرسوم البابوي Cum tam divino سمة منتظمة في اليوم الأول من كل اجتماع.
موت

في ليلة عيد العنصرة في مايو 1512، أدرك البابا يوليوس أنه مريض بشدة وأن صحته تتدهور، على الرغم من تعليقات بعض الكرادلة على مظهره الجيد، فقال لباريس دي غراسيس : "إنهم يبالغون في مدحي؛ أنا أعرف الحقيقة؛ قوتي تتضاءل يومًا بعد يوم، ولن أعيش طويلًا. لذلك، أرجوكم ألا تتوقعوا حضوري في صلاة الغروب أو القداس من الآن فصاعدًا." [ 112 ] ومع ذلك، واصل أنشطته الدؤوبة، بما في ذلك إقامة القداسات وزيارة الكنائس ولقاءات الكهنة. في صباح يوم 24 يونيو، وجد باريس البابا في حالة ضعف شديد. [ 113 ] في ليلة عيد الميلاد، أمر يوليوس باريس باستدعاء مجمع الكرادلة وخادم القصر الرسولي، لأنه كان مريضًا لدرجة أنه لم يتوقع أن يعيش طويلًا. [ 114 ] ومنذ ذلك الحين وحتى 6 يناير، لزم الفراش، وكان يعاني من الحمى معظم الوقت. فقد شهيته، لكن الأطباء لم يتمكنوا من تشخيص خموله. وفي الرابع من فبراير، أجرى محادثة مطولة مع باريس بشأن ترتيبات جنازته.
ورد في برقية وصلت إلى البندقية في 10 فبراير 1513 أن البابا يوليوس كان مريضًا مرضًا خطيرًا. [ 115 ] تناول القربان المقدس وحصل على الغفران الكامل صباح يوم 19 فبراير، وفقًا لما ذكره سفير البندقية. وفي يوم 20 فبراير، بحسب باريس دي غراسيس، تناول القربان المقدس من يد الكاردينال رافاييل رياريو، الكاميرلينغو . توفي إثر إصابته بحمى ليلة 20-21 فبراير 1513. [ 116 ]
في مساء الحادي والعشرين من فبراير، أقام باريس دي غراسيس جنازة يوليوس الثاني، رغم رفض قساوسة كاتدرائية الفاتيكان والمستفيدين من القداس التعاون. وُضع الجثمان لفترة وجيزة على مذبح القديس أندرو في الكاتدرائية، ثم حمله السفير الإمبراطوري، ووزير شؤون البابا، واثنان من مساعدي باريس إلى مذبح كنيسة البابا سيكستوس، حيث أجرى نائب كاتدرائية الفاتيكان الغفران النهائي. وفي الساعة الثالثة من المساء، وُضع الجثمان في قبر بين المذبح وجدار المنصة. [ 117 ]
على الرغم من أن ما يُعرف بـ" ضريح البابا يوليوس الثاني " لمايكل أنجلو يقع في كنيسة سان بيترو إن فينقولي في روما، إلا أن يوليوس مدفون في الواقع في كاتدرائية القديس بطرس . [ 118 ] لم يكتمل بناء ضريح مايكل أنجلو حتى عام 1545، وهو نسخة مختصرة من التصميم الأصلي الذي كان مُعدًا في البداية لكاتدرائية القديس بطرس الجديدة. رُقد رفاته بجوار عمه، البابا سيكستوس الرابع ، ولكن تم تدنيسه لاحقًا خلال نهب روما عام 1527. واليوم، يرقد الرجلان في كاتدرائية القديس بطرس على الأرض أمام نصب البابا كليمنت العاشر . ويشير شاهد قبر رخامي بسيط إلى الموقع. وخلف يوليوس الثاني البابا ليو العاشر .
إرث

رعاية الفنون
في عام 1484، بدأ الكاردينال جوليانو ديلا روفيري مفاوضات لإقناع الماركيز فرانشيسكو غونزاغا من مانتوا بالسماح لأندريا مانتينيا بالقدوم إلى روما، وقد أثمرت هذه المفاوضات أخيرًا في عام 1488؛ حيث كُلِّف مانتينيا بتزيين كنيسة بلفيدير للبابا إنوسنت الثامن ، وهو العمل الذي استغرق منه عامين. [ 119 ]
إلى جانب إنجازات يوليوس الثاني السياسية والعسكرية، يتمتع بمكانة مرموقة في رعاية الفنون والعمارة والأدب. [ 120 ] وقد بذل جهوداً كبيرة لتحسين المدينة وتجميلها.
في بداية بابويته، قرر يوليوس إحياء مشروع استبدال كاتدرائية القديس بطرس المتهالكة التي بناها قسطنطين . لم تكن الفكرة فكرته، بل كانت في الأصل من البابا نيكولاس الخامس ، الذي كلف برناردو روسيلينو بتصميمها . شغلت مشاكل أخرى أكثر إلحاحًا انتباه نيكولاس والباباوات اللاحقين، لكن يوليوس لم يكن من النوع الذي يتشتت انتباهه بمجرد أن يستقر على فكرة، في هذه الحالة، بناء أعظم صرح على وجه الأرض، لمجد القديس بطرس ومجده هو. في مسابقة تصميم الكاتدرائية، رُفض تصميم روسيلينو فورًا لكونه قديمًا. قُدِّم تصميم ثانٍ من قِبَل جوليانو دا سانغالو ، وهو صديق قديم ليوليوس، سبق له العمل معه في عدة مشاريع، بما في ذلك قصر سان بيترو إن فينقولي، والذي غادر روما مع يوليوس هربًا من غضب ألكسندر السادس عام ١٤٩٥. وقدّم سانغالو، عن طريق الكاردينال ديلا روفيري، مخططًا لقصر إلى شارل الثامن، وفي عام ١٤٩٦ قام بجولة في المعالم المعمارية لبروفانس، [ ١٢١ ] وعاد إلى مسقط رأسه فلورنسا عام ١٤٩٧. [ ١٢٢ ] إلا أن مقترحاته لقصر سان بيترو لم تُقبل رغم ما اعتبره وعدًا، فعاد غاضبًا إلى فلورنسا. [ ١٢٣ ]
في 18 أبريل 1506، وضع البابا يوليوس الثاني حجر الأساس لكاتدرائية القديس بطرس الجديدة للمهندس المعماري المتميز دوناتو برامانتي . إلا أنه بدأ أيضًا بهدم كاتدرائية القديس بطرس القديمة، التي ظلت قائمة لأكثر من 1100 عام. كان البابا صديقًا وراعيًا لبرامانتي ورافائيل ، وراعيًا لمايكل أنجلو . وقد كلف يوليوس بإنجاز العديد من أعظم أعمال مايكل أنجلو (بما في ذلك لوحة سقف كنيسة سيستين ). وفي إطار مشروع تجديد روما الحضري ( Renovatio Romae )، كلف البابا برامانتي بإنشاء شارعين مستقيمين جديدين على ضفتي نهر التيبر: شارع جوليا وشارع لونغارا . [ 124 ]
شخصية

قبل توليه البابوية بزمن طويل، كان يوليوس بطبيعته سريع الغضب. وكثيراً ما كان يعامل مرؤوسيه والعاملين لديه معاملة سيئة للغاية. كان أسلوبه فظاً وجافاً، تماماً كما كان حس فكاهته أشبه بحس فكاهة الفلاحين. ويرى آخرون أن يوليوس لم يكن يتمتع بحس فكاهة يُذكر. كتب لودفيج فون باستور : "يقول باريس دي غراسيس، رئيس مراسمه، الذي نقل إلينا العديد من السمات المميزة لحياة سيده، إنه نادراً ما كان يمزح. كان غالباً ما يكون غارقاً في التفكير العميق والصامت." [ 125 ]
يرى معظم المؤرخين أن يوليوس الثاني كان رجلاً قوي البنية، يتمتع بروح المبادرة والعمل الجاد، وقد أنقذت شجاعته البابوية. [ 126 ] وكان هناك اعتقاد سائد بأن الحرب قد تسببت له بمرض خطير وإرهاق شديد، وهو ما كان من المستبعد أن يتحمله معظم الباباوات الآخرين. وقد وصفه الكثيرون بأنه الأفضل في عصر طغت عليه شخصيات بابوية سيئة للغاية: فقد كان يُنظر إلى ألكسندر السادس على نطاق واسع على أنه شرير ومستبد، مما عرّض يوليوس الثاني المستقبلي لعدد من محاولات الاغتيال التي تطلبت منه صبراً وجلداً عظيمين.
المظهر الجسدي
يُصوَّر البابا يوليوس الثاني عادةً بلحية، نسبةً إلى صورته في اللوحة الشهيرة التي رسمها رافائيل ، الفنان الذي التقاه لأول مرة عام ١٥٠٩. مع ذلك، لم يُطلق البابا لحيته إلا من ٢٧ يونيو ١٥١١ إلى مارس ١٥١٢، حدادًا على سقوط مدينة بولونيا على يد الدولة البابوية . ومع ذلك، كان أول بابا منذ العصور القديمة يُطلق لحيته، وهي عادةٌ كان القانون الكنسي يحظرها منذ القرن الثالث عشر. ربما أثارت لحية البابا الكثيفة انتقاداتٍ لاذعة، بل وربما مبتذلة، كما حدث في إحدى مآدب بولونيا التي أُقيمت عام ١٥١٠ بحضور المندوب البابوي ماركو كورنارو. بإلغاء الحظر المفروض على اللحى، تحدّى البابا يوليوس الحكمة الغريغورية التقليدية في أوقاتٍ عصيبة. حلق يوليوس لحيته مرةً أخرى قبل وفاته، وكان خلفاؤه المباشرون حليقي الذقن؛ ومع ذلك، أطلق البابا كليمنت السابع لحيته حدادًا على سقوط روما . ومنذ ذلك الحين، كان جميع الباباوات ملتحين حتى وفاة البابا إنوسنت الثاني عشر عام 1700.
تُصوّر اللوحات الجدارية على سقف غرفة إليودورو في فصول رافائيل الأحداث المؤلمة التي وقعت في عامي 1510-1511 عندما استعادت البابوية حريتها. ورغم فقدان اللوحة الأصلية لرافائيل، فقد اعتُقد أنها ترتبط ارتباطًا وثيقًا بالأيقونات الشخصية لغرفة التوقيع، التي كلف البابا يوليوس نفسه برسمها. شكّل مجمع لاتران، الذي شكّل العصبة المقدسة، ذروة نجاحه الشخصي. وبعد أن أنقذته رمزية طرد هيليودوروس، أي رحيل الفرنسيين، انهار يوليوس مرة أخرى في أواخر عام 1512، وعاوده المرض الشديد.
العلاقات الشخصية والجنس

لم يكن يوليوس أول بابا ينجب أطفالًا قبل توليه منصبًا رفيعًا، فقد أنجب ابنة من لوكريزيا نورماني عام ١٤٨٣، بعد أن رُقّي إلى رتبة كاردينال. [ د ] [ ١٢٧ ] عاشت فيليتشي ديلا روفيري حتى سن الرشد. [ هـ ] بعد ولادة فيليتشي بفترة وجيزة، رتب يوليوس زواج لوكريزيا من برناردينو دي كوبيس، رئيس حجاب ابن عم يوليوس، الكاردينال جيرولامو باسو ديلا روفيري . [ ١٢٩ ] بالإضافة إلى إنجابه ابنة غير شرعية (ووجود عشيقة واحدة على الأقل)، أشير إلى أن يوليوس ربما كان له عشاق مثليون ، على الرغم من أنه لا يمكن تأكيد هذا الادعاء. أسلوبه الاستفزازي خلق له أعداءً لا محالة، وكان اللواط "اللغة الدارجة للإهانة والتلميح". [ ١٣٠ ] وُجهت هذه الاتهامات لتشويه سمعته، ولكن ربما كان مُتّهموه بذلك يستغلون "نقطة ضعف مُتصوّرة" لديه. [ 131 ]
كان البنادقة، الذين عارضوا بشدة السياسة العسكرية الجديدة للبابا، من بين أشد المعارضين؛ ومن أبرزهم كاتب اليوميات جيرولامو بريولي . [ 132 ] كما ألمح إيراسموس إلى سوء سلوك جنسي في حواره "يوليوس المطرود من الجنة" عام 1514 ؛ وهو موضوع تناوله في التنديد الذي صدر في مجمع بيزا . [ 133 ] ووُجهت انتقادات أيضًا للنفوذ المشؤوم الذي مارسه مستشاره، فرانشيسكو أليدوسي ، الذي عينه يوليوس كاردينالًا عام 1505. ومع ذلك، يُرجح أن التقارب بينهما كان نابعًا من معرفته الجيدة بكيفية التعامل معه. [ 130 ] وقد استمرت هذه السمعة الجنسية بعد يوليوس، وواصل المعارضون البروتستانت توجيه الاتهام دون تحفظ في جدالاتهم ضد "البابوية" والانحلال الكاثوليكي. [ 134 ] اتهم الكاتب الفرنسي فيليب دي مورناي (1549-1623) جميع الإيطاليين بأنهم لواطيون، لكنه أضاف على وجه التحديد: "هذا الرعب يعزى إلى يوليوس الطيب". [ 135 ]
تصوير
- يظهر يوليوس بشكل بارز في كتاب "أمير نيكولو مكيافيلي " (1532)، سواء كعدو للبطل الرئيسي سيزار بورجيا ، أو كمثال على أمير كنسي يعزز سلطته ويتبع الحظ بحكمة .
- تقدم باربرا توشمان ، في كتابها "مسيرة الحماقة: من طروادة إلى فيتنام" ، سردًا لمسيرة يوليوس الثاني. [ 136 ] ويُعدّ تقييمها العام ليوليوس سلبيًا للغاية، وتُعزي الإصلاح البروتستانتي إلى تجاوزاته وتجاوزات باباوات عصر النهضة الآخرين. [ 136 ]
- في فيلم "العذاب والنشوة" (1965) الذي يتناول حياة مايكل أنجلو، يجسد ريكس هاريسون شخصية يوليوس كجندي بابا (وإن كان بدون لحية) . الفيلم مقتبس من رواية تحمل الاسم نفسه للكاتب إيرفينغ ستون ، صدرت عام 1961 .
- تم تجسيد شخصية ديلا روفيري من قبل ألفريد بيرك في مسلسل بي بي سي عام 1981 بعنوان The Borgias ، ومن قبل كولم فيور في مسلسل نيل جوردان عام 2011 بعنوان The Borgias ، ومن قبل ديجان تشوكيتش في مسلسل توم فونتانا عام 2011 بعنوان Borgia .
- في 30 نوفمبر/تشرين الثاني 2003، ترأس الكاردينال أنجيلو سودانو ، أمين سر دولة الكرسي الرسولي آنذاك ، قداسًا مشتركًا بمناسبة الذكرى المئوية الخامسة لانتخاب البابا يوليوس الثاني في كاتدرائية سافونا . وفي عظته [ 137 ] ، أوضح أن البابا يوحنا بولس الثاني ، تكريمًا لسلفه العظيم، أرسله (سودانو) مبعوثًا له. ومع إقراره بصعوبة فهم أساليب الحكم في ذلك الوقت، أكد سودانو على ضرورة النظر إلى عمل أسقف روما في سياقه الصحيح. وأشاد بيوليوس لتكليفه عبقرية برامانتي ببناء كاتدرائية القديس بطرس بشكلها الحالي عام 1505، وقال إنه من المؤكد أن يوليوس كان ذا رؤية طموحة، وأراد أن تتألق كنيسة روما أمام العالم بجمالٍ باهر. قال الكاردينال: "كيف لنا أن نغفل ذكره ونحن نتأمل عظمة كاتدرائية القديس بطرس؟" و"كيف لنا أن ننسى أنه هو من أنشأ في عام 1506 فيلق الحرس السويسري ، بزيه المميز الذي ما زلنا نعجب به حتى اليوم؟" ووصف الكاردينال البابا يوليوس الثاني بأنه "بابا سعى جاهداً لخدمة الكنيسة والتضحية بنفسه من أجلها حتى دعاه الرب في سن الثانية والسبعين".
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ صكوك الغفران، التي تغفر الآثار الزمنية للذنوب التي سبق غفرانها، تتطلب من الشخص الذي يحصل على صك الغفران أن يؤدي نوعًا من الكفارة، مثل أداء ممارسة دينية معينة أو القيام بعمل صالح، والذي يمكن أن يتخذ شكل التبرع لعمل خيري. [ 2 ]
- ↑ شقيق فرانشيسكو ديلا روفيري، البابا سيكستوس الرابع لاحقًا [ 12 ]
- ↑ تُعرف أيضًا باسم "حرب رابطة كامبراي"
- ↑ حتى القرن العشرين، لم يكن يُشترط على الكاردينال أن يكون من الرتب الكهنوتية الكبرى (أسقف، كاهن، شماس - والتي تتضمن نذر العزوبية)، إلا إذا كان يأمل في التصويت في المجمع البابوي. وحتى في هذه الحالة، كان من الممكن إعفاؤه.
- ↑ نسب بومبيو ليتا ابنتي فيليس، جوليا وكلاريس، إليه أيضاً عن طريق الخطأ. [ 128 ]
مراجع
- ^ بليتش، بنيامين. دولينر، روي (2008). أسرار سيستين . نيويورك: دار نشر هاربر كولينز. ص. 106 . رقم ISBN 978-0061469046.تم تطبيق مصطلح "فظيع" لأول مرة من قبل يوليوس نفسه على مايكل أنجلو، وفي وقت لاحق فقط على البابا من قبل آخرين: باستور 1902 ، المجلد السادس، الصفحات 214-215 .
- ↑ كينت، ويليام. "صكوك الغفران" . الموسوعة الكاثوليكية . نيويورك: شركة روبرت أبليتون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2020 ..
- 1 2 كوهنر، هانز (2013). "يوليوس الثاني" . موسوعة بريتانيكا . شركة موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2013 .
- ↑ هاي، دينيس (1951). قبل كل شيء، يبدو أن فكرة يوليوس الثاني عن العداء البربري كانت مصدر إلهام حقيقي... رغبة البابا مستمدة... من ضغينة قديمة يكنها البابا ضدهم، أو لأن شكوكه نمت على مر السنين إلى كراهية، أو لأنه كان يرغب في "مجد كونه الرجل الذي حرر إيطاليا من البرابرة".إيه آند سي بلاك. رقم الكتاب المعياري الدولي 978-0907628965.
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - ^ في في، أأ (2010). التحولات والاستدامة في القصة البحرية للبحر الأبيض المتوسط. ثانية. السادس عشر – التاسع عشر. Annali di Storia Militare Europea 2: Secc. السادس عشر – التاسع عشر. Annali di Storia Militare Europea 2 . فرانكو أنجيلي. رقم ISBN 978-8856826494– عبر كتب جوجل.
- ↑ شو 2017 ، ص 155-168.
- ↑ غروسفينور، إدوين س. (2016). المواجهات الكبرى في التاريخ . مدينة العالم الجديد. ISBN 978-1612309422– عبر كتب جوجل.
- ^ جوكينن ، أنينا (15 مارس 2003). "البابا يوليوس الثاني" . لوميناريوم . تم الاسترجاع 7 أكتوبر 2013 .
- ^ فاليري ، إيلينا (2007). إيطاليا المتداعية: جيرولامو بورجيا في ثقافة النهضة التاريخية . إف أنجيلي. رقم ISBN 978-8846485595– عبر كتب جوجل.
- ^ روما، روما ، مارينا فورميكا، Editori Laterza، 2019، ص. 53
- ^ "دراسة فينيزياني" . جيارديني. 1995 – عبر كتب جوجل.
- ↑ باستور 1902 ، ص 231 (IV).
- ↑ شو 1993 ، ص 10.
- ↑ Eubel 1914 ، ص 153 .
- ^ سانوتو الأول دياري ، المجلد. الرابع ص. 174 . بوركارد 1883 ، أنا، ص. 24
- ↑ بلاتينا 1568 ، ص 364.
- ^ دوميسنيل 1873 ، ص. 6: " Lorsqu' il fut devenu gḗnḗral de cet ordre، Sixte l'attacha au Couvent de Pḗrouse، afin qu'il y apprît les Sciences ".
- ↑ كما جاء في طبعة بيلفورد-كلارك من النسخة الأمريكية غير المصرح بها من موسوعة بريتانيكا (1890) ، "لا يبدو أنه انضم إلى رهبنة القديس فرنسيس ، بل ظل أحد رجال الدين العلمانيين حتى ترقيته في عام 1471 ليصبح أسقف كاربنتراس [في فرنسا ]، بعد فترة وجيزة من تولي عمه الكرسي البابوي".
- ↑ ستراتيرن 2003 ، ص 246-248.
- ↑ Eubel 1914 ، ص 15.
- ↑ Eubel 1914 ، ص 119.
- ↑ Eubel 1914 ، ص 16.
- ↑ Eubel 1914 ، ص 16 حاشية 2.
- ↑ ويليامز، جورج ل. (2004). علم الأنساب البابوي . ماكفارلاند. ISBN 978-0786420711.
- ↑ نورويتش، جون جوليوس (2011). الملوك المطلقون: تاريخ البابوية . دار راندوم هاوس. ص 301.
- ↑ Gregorovius 1900 ، VII.1، ص 253-254.
- ^ دينيس دي سانت مارث، جاليا كريستيانا الأول (باريس 1715)، ص. 829. يوبل 1914 ، ص. 39 ن. 351؛ ص. 40 ن. 355.
- ↑ Eubel 1914 ، ص 57-59.
- ^ يوبل 1914 ، ص. 43 ن. 423، 426.
- ^ يوبل 1914 ، ص. 44 ن. 454.
- ↑ Dumesnil 1873 ، ص 10-11 (مع تسلسل زمني معيب).
- ↑ Eubel 1914 ، ص 60.
- ↑ بورشارد 1885 ، الجزء الثالث، الصفحات 280-281.
- ↑ مورفي 2005 ، ص. xv، 11.
- ↑ كيلوغ، أوتيس داي؛ باينز، سبنسر؛ سميث، دبليو. روبرتسون، محرران (1898). "يوليوس الثاني" . الموسوعة البريطانية . المجلد الثالث عشر. مدينة نيويورك: شركة ويرنر. ص 771.
- ^ يوبل 1914 ، ص 46 ن. 486؛ ص. 108 . دوميسنيل 1873 ، ص. 11 . فيليبو نيريو تومبا (1788). Serie cronologica de 'Vescovi ed arcivescovi di Bologna (باللغة الإيطالية) ( الطبعة الثانية). بولونيا: لونجي. ص 138 – 140.
- ↑ بورشارد 1883 ، الجزء الأول، ص 124 .
- ^ يوجين مونتز (1882). Les Arts à la Cour des Papes du 15e et le XVIe siècle: Sixte IV – Léon X. 1471–1521 (بالفرنسية). باريس: إرنست ثورين. ص 154 – 155.
- ↑ باستور 1902 ، المجلد الخامس، صفحة 242.
- ↑ بورشارد 1883 ، الجزء الأول، ص 75.
- ↑ Gregorovius 1900 ، VII.1، ص 291-302.
- ↑ بورشارد 1883 ، الجزء الأول، ص 183. تشير ملاحظة في كتاب Acta Cameralia إلى أن ديلا روفيري عاد إلى روما في 12 سبتمبر 1486: يوبل 1914 ، ص 49، حاشية 521.
- ^ جريجوروفيوس 1900 ، VII.1، ص. 293.
- ↑ كريتون 1903 ، الجزء الرابع، الصفحات 140-145.
- ^ يوبل 1914 ، ص. 49 ن. 523.
- ↑ باستور 1902 ، المجلد الخامس، الصفحات 378-381.
- ↑ ساباتيني، رافائيل (1912). حياة سيزار بورجيا . لندن: ستانلي بول وشركاه. ص 426.
- ^ يوبل 1914 ، ص. 50 ن. 545.
- ↑ غريغوروفيوس ١٩٠٠ ، المجلد السابع، الفصل الأول، صفحة ٣٣٨. قارن بورشارد ١٨٨٤ ، المجلد الثاني، صفحة ٢٦. انظر أيضًا رسالة سفير فلورنسا، فيليبو فالوري، بتاريخ ٢٢ يناير ١٤٩٣ ( بورشارد ١٨٨٤ ، المجلد الثاني، صفحة ٦٢٧ )، والتي تُشير إلى دوافع الكاردينال ووضعه. يُؤرّخ فالوري الانسحاب إلى أوستيا في ٢٠ ديسمبر، ولكن يُرجّح أن يكون هذا خطأً فادحًا أو سهوًا في عام ٣٠ .
- ↑ Gregorovius 1900 , VII.1, pp. 336–340, 346–348.
- ^ جريجوروفيوس 1900 ، VII.1، ص. 357.
- 1 2 3 4 5 6 أوت، مايكل (1910). "البابا يوليوس الثاني". الموسوعة الكاثوليكية . المجلد 8. نيويورك: شركة روبرت أبليتون. من موقع نيو أدڤنت الإلكتروني
- ↑ «رافق [ديلا روفيري] الملك الشاب في حملته العسكرية، ودخل روما معه، وسعى إلى حثّ مجلسٍ للتحقيق في سلوك البابا بهدف [عزله]، لكن ألكسندر، بعد أن كسب صديقًا في وزير شارل الثامن [غيوم] بريكونيه ، أسقف سان مالو، بعرض قبعة كاردينال، نجح في إحباط مكائد عدوه [ديلا روفيري]، وفاة [البابا] ألكسندر السادس عام 1503، حيث كان ابنه سيزار بورجيا يرغب في تولي المنصب، مرض في نفس الوقت الذي دعم فيه ديلا روفيري ترشيح الكاردينال بيكولوميني من ميلانو ، الذي رُسِّم باسم البابا بيوس الثالث في 8 أكتوبر 1503،... وكان يعاني آنذاك من مرضٍ عضال، توفي بسببه بعد أكثر من شهر بقليل.» بيلفورد كلارك
- ^ جول دي لا بيلوجيري (1866). حملة ونشرات من الجيش الإيطالي الكبير تحت قيادة شارل الثامن، 1494-1495: بعد الوثائق النادرة أو غير الضرورية، الإضافات، في الجزء الكبير، من مكتبة نانت (بالفرنسية). نانت: V. فوريست وآخرون. جريمود. ص. 147. كريتون 1903 ، الجزء الرابع، ص 233 .
- ↑ كريتون 1903 ، المجلد الرابع، الصفحات 237-247 . ريتشي، روبرت (2004). الأطلس التاريخي لعصر النهضة . دار تشيك مارك للنشر. صفحة 64. ISBN 978-0816057313.
- ↑ باستور 1902 ، المجلد الخامس، صفحة 491.
- ^ القس 1902 ، الخامس، ص. 485، ملحوظة † . سانوتو أنا دياري ، المجلد. أنا ص. 219 .
- ^ القس 1902 ، الخامس، ص. 491 . سانوتو أنا دياري ، المجلد. أنا ص. 555 .
- ↑ باستور 1902 ، المجلد الخامس، صفحة 502 ملاحظة *.
- ↑ باستور 1902 ، المجلد السادس، ص 61.
- ^ القس 1902 ، السادس، ص. 61 الملاحظة الثانية .غوستاف بايل، "Fetes donnees par la Ville d'Avignon a Cesar Borgia،" Mémoires de l'Academie de Vaucluse VII (1888)، الصفحات من 149 إلى 171.
- ^ جريجوروفيوس 1900 ، VII.2، ص. 444.
- ↑ غريغوروفيوس 1900 ، المجلد السابع، الجزء الثاني، الصفحات 445-446 . باستور 1902 ، المجلد السادس، الصفحات 65-66 .
- ↑ ماكي، جون دنكان (1991). عهد أسرة تيودور المبكرة، 1485-1558. مطبعة جامعة أكسفورد. ص 74
- ^ يوبل 1914 ، ص. 54 ن. 613.
- ^ القس 1902 ، السادس، ص 68-71.
- ↑ كان أغنى الكاردينال أسكانيو سفورزا، بثروة قدرها 30,000 دوكات. باستور 1902 ، المجلد السادس، الصفحات 88-93 .
- ^ 24 يناير 1502: يوبل 1914 ، ص. 108 . بروش، ص. 88. القس 1902 ، السادس، ص. 121، ملحوظة § .
- ^ يوبل 1914 ، ص. 56 ن. 649, 651 . بورشارد 1884 ، II، ص 209-212 .Cecil H. Clough، “Niccolò Machiavelli، Cesare Borgia، and the Francesco Troche الحلقة،” Medievalia et Humanistica 17 (1966)، الصفحات من 129 إلى 149.
- ^ يوبل 1914 ، ص. 56 ن. 652 . جريجوروفيوس 1900 ، VII.2، ص 492-493 .
- ^ يوبل 1914 ، ص. 56 ن. 656 . جريجوروفيوس 1900 ، VII.2، ص 501-502، 506-507 .
- ↑ باستور ١٩٠٢ ، المجلد السادس، صفحة ٢٠٩ ، مع الإشارة إلى المصادر الأصلية والدراسات. ويوافقه فيليب هيوز الرأي: هيوز، فيليب (١٩٧٩). "الفصل الخامس: 'فاسيليس ديسينسوس...' ١٤٧١-١٥١٧: بابوية الأمراء". تاريخ الكنيسة: المجلد ٣: الثورة ضد الكنيسة: من توما الأكويني إلى لوثر (طبعة منقحة ). لندن: شيد آند وارد . صفحة ٤١٥. ISBN 978-0722079836.
- ^ آدامز ، جون ب. (16 ديسمبر 2012). "سيدي فاكانتي 1503 II" . Csun.edu . تم الاسترجاع 7 أكتوبر 2013 .
- ↑ كاوثورن ، نايجل (1996). الحياة الجنسية للباباوات . بريون. ص 219. ISBN 978-1853755460.
- ↑ باستور 1902 ، المجلد السادس، الصفحات 217-218 ، نقلاً عن باريس دي غراسيس ، رئيس المراسم البابوية. دولينجر 1882 ، الصفحة 383 .
- ↑ باستور 1902 ، المجلد السادس، ص 173.
- ↑ في القرنين السابع عشر والثامن عشر، استُخدمت هذه الأماكن لإقامة المجامع البابوية. بول ماريا بومغارتن، في: الموسوعة الكاثوليكية . المجلد الخامس عشر. نيويورك: دار النشر الموسوعية. 1913. ص 284.
- ↑ شو 1993 ، ص. 127–132، 135–139، 228–234.
- 1 2 نورويتش 1982 ، ص. 392، 423–424.
- ↑ ماليت وشاو 2014 ، ص 85.
- ↑ JJ Scarisbrick, Henry VIII (Berkeley-Los Angeles: University of California Press 1968), pp. 151–155, 163–197.
- ↑ تاريخ الإصلاح الكبير في القرن السادس عشر في ألمانيا ، جان هنري ميرل دوبينيه، فيلادلفيا: بورتر وكوتس، 1870
- ↑ ستينجر، تشارلز م. (1985). عصر النهضة في روما . مطبعة جامعة إنديانا.
- ↑ مكيافيلي، نيكولو (1992). "مقدمة". في: آدامز، روبرت م. (محرر). الأمير . نورتون. ص 72، حاشية 3.
- ↑ ألبوري 2011 ، ص 324.
- ↑ مارسيلو سيمونيتا (2008). مؤامرة مونتيفيلترو: لغز عصر النهضة تم فك شفرته ، (نيويورك: دابلداي)، الصفحات 140، 144، 170، 180-182، 204.
- ↑ ألبوري 2011 ، ص 329.
- ↑ كلوف، سيسيل هـ. (1978). "فرانسيس الأول وحاشية كاستيليوني". مجلة الدراسات الأوروبية . 8 : 47. doi : 10.1177/026569147800800103 . S2CID 144288791 .
- ↑ ألبوري 2014 ، ص 36-37.
- ↑ غراسي 1886 .
- ^ جان بابتيست دوبوكس (1728). Histoire De La Ligue Faite A Cambray Entre Jules II. بابي، ماكسيميليان الأول. الإمبراطور لويس الثاني عشر. روي دو فرانس، فرديناند ف. روي داراجون، وتوس ليه برينس ديتالي. مكافحة لا ريبابليك دي فينيس. Quatrieme Edition Revue, corrigee & augmentee par l'Auteur (باللغة الفرنسية). المجلد. تومي بريمير (Quatrieme ed.). باريس: إم جي دي ميرفيل.
- ↑ غوتشارديني، فرانشيسكو (1984). تاريخ إيطاليا . برينستون: مطبعة جامعة برينستون. ص 196-197 . ISBN 978-0691008004.
- ↑ شو 1993 .
- ↑ كافنديش، ريتشارد (2009). "طرد البندقية من الكنيسة". التاريخ اليوم . 59 (4).(الاشتراك مطلوب)
- ^ جان بابتيست دوبوس (1728). Histoire De La Ligue Faite A Cambray Entre Jules II. بابي، ماكسيميليان الأول. الإمبراطور، لويس الثاني عشر. روي دو فرانس، فرديناند ف. روي داراجون، وتوس ليه برينس ديتالي. مكافحة لا ريبابليك دي فينيس. Quatrieme Edition Revue, corrigee & augmentee par l'Auteur (باللغة الفرنسية). المجلد. المجلد الثاني ( الطبعة الرباعية). باريس: إم جي دي ميرفيل.
- ^ Encyclopædia Britannica (2003) ص 648-649
- ^ رينويت ، أوغسطين (1922). Le concile Gallican de Pise-Milan . باريس: ح. بطل.
- ^ القس 1902 ، السادس، ص. 339 ن.
- ↑ سيتون 1984 ، ص. 116، 125، 132.
- ↑ ستراتيرن 2003 ، ص 264-266.
- ↑ أومان، تشارلز (1937). تاريخ فن الحرب في القرن السادس عشر . لندن: ميثوين وشركاه. ص 152.
- ↑ سيتون 1984 ، ص 134-135.
- ↑ نورويتش 1982 ، ص 425.
- ^ Burchard 1885 , III, pp. 292, 294–298 : “ إن الأنا يوليوس الثاني ينتخب في خلاصة البابوية praemissa omnia et singula promitto juro et voveo observare et adimplere in omnibus et per omnia puree simpliciter et bona fide realiter et cum Effectu، et sub poena perjurii et Anathematis، a quibus nec me ipsum absolvam، nec alicui absolutionem Commitam Ita me Deus adjuvet، et haec sainta Dei Evangelia.
- ↑ باستور 1902 ، المجلد السادس، ص 211. سبنسر باينز، توماس (1881). الموسوعة البريطانية: قاموس الفنون والعلوم والأدب العام . تشارلز سكريبنر وأبناؤه. ص 772.
- ^ منسي 1902 ، ص 561-578 . القس 1902 ، السادس، ص 389-394، 414-415 .
- ^ منسي 1902 ، ص. 653 .سيزار بارونيوس، Annales ecclesiastici ، تحت عام 1511، §§ 915 (في طبعة ثاينر)، الصفحات من 540 إلى 545؛ الثور اشترك فيه واحد وعشرون كاردينالاً.
- ↑ دولينجر 1882 ، ص 417.
- ↑ غريغوروفيوس 1900 ، السابع.1، ص 101-103 . باستور 1902 ، السادس، ص 364-365، 406-412 .
- ^ القس 1902 ، السادس، الصفحات من 427 إلى 429 . منسي 1902 ، ص 747-752 .
- ^ منسي 1902 ، ص 762، 768–772 . دوميسنيل 1873 ، ص 249-251 . القس 1902 ، السادس، ص. 440 .جيوفاني بيرثيليت، La elezione del papa: storia e documenti (روما 1891)، الصفحات من 35 إلى 45 (مع الترجمة الإيطالية).
- ↑ باستور 1902 ، المجلد السادس، ص 431. دولينجر 1882 ، ص 419 ، للنص اللاتيني الأصلي.
- ↑ دولينجر 1882 ، ص 420.
- ↑ "...كان مريضًا جدًا لدرجة أنه لم يتوقع أن يتمكن من البقاء على قيد الحياة لفترة طويلة." دولينجر 1882 ، ص 427 .
- ^ سانوتو الأول دياري ، المجلد. الخامس عشر الصفحات 559، 554: Ha febre dopia terzana (الملاريا).
- ^ Encyclopædia Britannica ، المجلد. 6 (2005) ص 648-649.
- ^ دولينجر 1882 ، ص 432-433.
- ^ فينتشنزو فورسيلا (1875). Iscrizioni delle chiese e d'altri edificii di Roma dal secolo XI fino ai giorni nostri (باللاتينية والإيطالية). المجلد. سادسا. روما: فراتيلي بينسيني. ص 59، لا. 135. Dumesnil 1873 ، ص 253 .
- ↑ باستور 1902 ، المجلد الخامس، صفحة 326. تم تدمير الكنيسة الصغيرة في عهد بيوس السادس لإفساح المجال أمام براشيو نوفو.
- ↑ بالدوين، روبرت (2010). "السياسة البابوية ولوحة ستانزا ديلا سيغناتورا لرافائيل كعصر ذهبي بابوي" (ملف PDF) . التاريخ الاجتماعي للفن، بقلم روبرت بالدوين .
- ↑ يوجين مونتز، "جوليانو دا سان جالو وآخرون الآثار العتيقة دو ميدي دي لا فرانس au XV e siècle،" في: مذكرات الشركة الوطنية للتحف الفرنسية (بالفرنسية). المجلد. 45. باريس: سي. كلينكسيك. 1884. ص 188 – 199.
- ^ غوستاف كلوز (1900). ليه سان جالو: جوليانو وأنطونيو (لانسيان) (بالفرنسية). باريس: إي. ليروكس. ص 199 – 206.
- ↑ جيمس ليز ميلن، سانت بيتر (بوسطن: ليتل براون 1967)، ص 135-139.
- ↑ بروشي 1971 .
- ↑ باستور 1902 ، المجلد السادس، ص 216. غراسي 1886 ، ص 216. ولكن انظر دولينجر 1882 ، ص 418 ، للاطلاع على إشارات أخرى من دي غراسيس إلى روح الدعابة لدى يوليوس.
- ↑ مارك جيه زوكر، رافائيل ولحية البابا يوليوس الثاني، الصفحات 525-527
- ↑ باستوري 2001 .
- ↑ ليتا بيومي، بومبيو . Famiglie celebri italian (باللغة الإيطالية). ميلانو: محرر لوتشيانو باسادونا.
- ↑ مورفي 2005 ، الصفحات ii–iii.
- 1 2 وارد، كريستين (2015). يوليوس الثاني: البابا المحارب . دار نشر كروكس.
- ↑ Aldrich & Wotherspoon 2003 ، ص 233.
- ↑ بريولي 1938 .
- ↑ ويل، يان سبيرنا؛ فريجوف، دبليو ث م.، محرران. (1986). إيراسموس روتردام: الرجل والعالم . المجلد 9-11 . ص 47.
- ↑ ماجانلاهتي، أنتوني (2006). العائلات التي صنعت روما . ASIN B00NPNL7JC .
- ^ دي مورني، ص. (1612). Le Mystere d'inquite, c'est a dire, l'histoire de la papaute (بالفرنسية).
- 1 2 توشمان، باربرا دبليو. (1984). مسيرة الحماقة . كنوبف. ISBN 978-0394527772.
- ↑ عظة الكاردينال سودانو بمناسبة حبرية البابا يوليوس الثاني ، الفاتيكان، 30 نوفمبر 2003.
مصادر
- ألبوري، دبليو آر (يونيو 2011). "كتاب فرانسيسكوبيديا لكاستيليوني: البابا يوليوس الثاني وفرانشيسكو ماريا ديلا روفيري في "كتاب البلاط"". مجلة القرن السادس عشر . 42 (2): 323– 347. doi : 10.1086/SCJ23076786 . JSTOR 23076786 .
- ألبوري، دبليو آر (2014). استعارة كاستيليوني: السياسة المقنّعة في كتاب البلاط . فارنهام: دار نشر أشغيت. doi : 10.1086/685233 . S2CID 164035906 . النسخة الإلكترونية صادرة عن مطبعة جامعة كامبريدج (20 نوفمبر 2018).
- بورشارد، يوهان (1883). ثواسن، لويس (محرر). دياريوم (باللاتينية والفرنسية). المجلد الأول (1483-1492). باريس: إرنست ليرو.
- بورشارد، يوهان (1884). ثواسن، لويس (محرر). دياريوم . المجلد الثاني (1492-1499).
- بوركارد، يوهان (1885). ثواسن، لويس (محرر). دياريوم . المجلد. الثالث (1500-1506).
- كريتون، ماندل (1903). تاريخ البابوية من الانشقاق الكبير إلى نهب روما . المجلد الرابع - الأمراء الإيطاليون (1464-1518) ( طبعة جديدة). لندن: لونغمانز، غرين وشركاه.
- دولينجر، يوهان جوزيف إجناز فون (1882). Beiträge Zur politischen, kirchlichen und Cultur-geschichte der Sechs Letzten Jahrhunderte (في المانيا). المجلد. ثالثا. فيينا: مانز.
- دوميسنيل، أنطوان جول (1873). Histoire de Jules II: sa vie et son pontificat (بالفرنسية). باريس: مكتبة رينوارد.
- يوبل، كونراد ، أد. (1914). التسلسل الهرمي الكاثوليكي medii aevi (باللاتينية). المجلد. الثاني ( الطبعة الثانية). مونستر: Libreria Regensbergiana.
- غريغوروفيوس، فرديناند (1900). هاميلتون، آني (محررة). تاريخ مدينة روما في العصور الوسطى . المجلد السابع. لندن: جي. بيل وأبناؤه.المجلد. الجزء السابع 1 - المجلد. الجزء السابع 2
- غريغوروفيوس، فرديناند (1902). هاميلتون، آني (محررة). تاريخ مدينة روما في العصور الوسطى . المجلد الثامن، الجزء الأول. لندن: جورج بيل.
- ماليت، مايكل؛ شو، كريستين (2014) [2012]. الحروب الإيطالية 1494-1559: الحرب والدولة والمجتمع في أوائل العصر الحديث في أوروبا . لندن ونيويورك: روتليدج. ISBN 978-1-317-89939-6.
- منسي، J.-D.، أد. (1902). Sacrorum conciliorum nova et amplissima Collectio Editio novissima . المجلد. الثاني والثلاثون. باريس: هيوبرت فيلتر.
- ميرفي، كارولين ب. (2005). ابنة البابا: الحياة الاستثنائية لفيليتش ديلا روفيري . مطبعة جامعة أكسفورد.
- نورويتش، جون ج. (1982). تاريخ البندقية . نيويورك: كنوبف. ISBN 978-0-679-72197-0.
- باستور، لودفيج فون (1902). تاريخ الباباوات، منذ نهاية العصور الوسطى ( الطبعة الثالثة). سانت لويس: بي. هيردر.طبعة كيغان بول، ترينش، تروبنر وشركاه (1911): المجلد الرابع - المجلد الخامس - المجلد السادس .
- بروشي، أرنالدو (1971). "دوناتو برامانتي" . Dizionario Biografico degli Italiani (باللغة الإيطالية). المجلد. 13. معهد الموسوعة الإيطالية.
- باستوري، أليساندرو (2001). "جوليو الثاني، بابا" . Dizionario Biografico degli Italiani (باللغة الإيطالية). المجلد. 57. معهد الموسوعة الإيطالية.
- بلاتينا، بارثولوميوس (1568). Historia de vitis pontificum Romanorum [ حياة الباباوات الرومان ] (باللاتينية). كولونيا: الكولينوس.
- بريولي، جيرولامو (1938). سيسي، روبرتو (محرر). اليوميات: Rerum italicarum scriptores . المجلد. 24 – ثالثا. بولونيا: نيكولا زانيتشيلي.
- سانوتو، مارينو (1879–1902). أنا دياري (باللغة الإيطالية). المجلد. أنا، الرابع، الخامس عشر. البندقية: فيديريكو فيسينتيني.
- سيتون، كينيث م. (1984). البابوية وبلاد الشام (1204-1571) . المجلد 3. فيلادلفيا: الجمعية الفلسفية الأمريكية. ISBN 978-0-87169-161-3.
- شو، كريستين (1993). يوليوس الثاني: البابا المحارب . أكسفورد: بلاكويل. ISBN 978-0-631-16738-9.
- شو ، كريستين (2017). “يوليوس الثاني وماكسيميليان الأول” (PDF) . مكتبة المعاهد التاريخية الألمانية في روم . 134 : 155 – 168.
- ستراتيرن، بول (2003). آل ميديشي: عرابو عصر النهضة . لندن: جوناثان كيب. ISBN 978-0224071062.
- ويلكي، ويليام إي. (1974). حماة الكرادلة لإنجلترا: روما وعائلة تيودور قبل الإصلاح . أرشيف مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 978-0521203326.
للمزيد من القراءة
- أرتو دي مونتور، ألكسيس فرانسوا (1911). حياة الباباوات وأزمنتهم . المجلد الرابع. نيويورك: جمعية النشر الكاثوليكية الأمريكية. الصفحات 207-223 .
- بوفيل، غيلميت دي (1965). جول الثاني، منقذ البابوت (بالفرنسية). باريس: تولرا.
- بروش، موريتز (1878). Papst Julius II und die Gründung des Kirchenstaates (في المانيا). جوتا: FA بيرثيس.
- براون، د. (1986). " معبد أبولو بلفيدير وحديقة جوليانو ديلا روفيري في كنيسة القديسين أبوستولي". مجلة معهد واربورغ وكورتولد . 49 : 235-238 . doi : 10.2307/751302 . JSTOR 751302. S2CID 195010807 .
- كلولاس، إيفان (1990). جول الثاني: لو بابي الرهيب (بالفرنسية). باريس: فيارد. رقم ISBN 978-2213023465.
- كريتون، ماندل (1897). تاريخ البابوية من الانشقاق الكبير إلى نهب روما . المجلد الخامس - الأمراء الإيطاليون. لندن: لونغمانز، غرين وشركاه. ISBN 978-0837077819.
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - فوسيرو، سي. (1965). جوليو الثاني . ميلان.
{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - غراسي، باريد (1886). فراتي ، لويجي (محرر). Le Due spedizioni militari di Giulio II: tratte dal Diario di Paride Grassi bolognese (باللغة الإيطالية واللاتينية). بولونيا: ريجيا تيبوغرافيا.
- كلاكزكو، جوليان (1903). روما وعصر النهضة: حبرية يوليوس الثاني . نيويورك: جي بي بوتنام وأولاده.
- مورناي، فيليب دي (1612). Le Mystère d'inquité، C'est a dire، l'histoire de la Papaute (بالفرنسية). جنيف: فيليب ألبرت.
- بتروشيلي ديلا جاتينا، فرديناندو (1864). التاريخ الدبلوماسي للاجتماعات (باللغة الفرنسية). المجلد. حجم رئيس الوزراء. باريس: أ. لاكروا، فيربويكهوفن وآخرون. ص 435 – 483.
- رودوكاناتشي، إيمانويل (1928). تاريخ روما: Le pontificat de Jules II.، 1503–1513 (بالفرنسية). المجلد. رابعا. باريس: أ. لاهور: أوغست بيكارد: هاشيت.
- سينيكا، فيديريكو (1962). فينيسيا إي بابا جوليو الثاني (باللغة الإيطالية). بادوا: ليفيانا. رقم ISBN 978-8876753015.
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - فيلاري، باسكوال (1878). ليندا فيلاري (محرر). نيكولو مكيافيلي وعصره . المجلد. I. لندن: كيجان بول.فيلاري، باسكوال (1878). المجلد الثاني . سي كيه بول وشركاه.
- ألدريتش، روبرت؛ ووترسبون، غاري، محرران. (2003). من هم في تاريخ المثليين والمثليات . لندن: روتليدج. ISBN 978-0415159838.
روابط خارجية
الوسائط المتعلقة بالبابا يوليوس الثاني على ويكيميديا كومنز- أعمال من تأليف أو عن يوليوس الثاني على ويكي مصدر
اقتباسات متعلقة بالبابا يوليوس الثاني على موقع ويكي الاقتباس- لوميناريوم: البابا يوليوس الثاني
- "يوليوس يُطرد من الجنة" (1514) هجاء يُنسب إلى ديسيديريوس إيراسموس.
- روما يوليوس الثاني
- البابا يوليوس الثاني
- 1443 ولادة
- 1513 حالة وفاة
- سكان مقاطعة سافونا
- الباباوات
- الباباوات الإيطاليون
- الإيطاليون من أصل يوناني
- أبناء أخ الكرادلة
- الكرادلة الأساقفة في أوستيا
- الكرادلة الأساقفة في سابينا
- عائلة ديلا روفيري
- رؤساء أساقفة الكنيسة الكاثوليكية الرومانية الإيطالية في القرن الخامس عشر
- رؤساء أساقفة الكنيسة الكاثوليكية الرومانية الإيطالية في القرن السادس عشر
- أساقفة بولونيا
- أساقفة كاربنتراس
- أساقفة كاتانيا
- أساقفة كوتانس
- أساقفة لوديف
- أساقفة ميندي
- أساقفة سافونا
- أساقفة فيرتشيلي
- أساقفة فيفييه
- المعاهد الرئيسية التابعة للمحكمة الرسولية
- بابوية عصر النهضة
- باباوات القرن السادس عشر
- رعاة الفنون الإيطاليون
- أساقفة لوزان
- أساقفة الكنيسة الكاثوليكية الرومانية في صقلية في القرن الخامس عشر
- رؤساء أساقفة أفينيون
- الدفن في كاتدرائية القديس بطرس
- شخصيات تاريخية ذات ميول جنسية غامضة أو مثيرة للجدل
