رابطة أكاديميات اللغة الإسبانية

رابطة أكاديميات اللغة الإسبانية ( بالإسبانية : Asociación de Academias de la Lengua Española ؛ ASALE ) هي كيان يهدف إلى العمل من أجل وحدة اللغة الإسبانية وسلامتها ونمائها . [ 2 ] تأسست في المكسيك عام 1951، وهي تمثل اتحاد جميع الأكاديميات المنفصلة في العالم الناطق بالإسبانية. تنشر الرابطة، من بين منشورات أخرى، أعمالاً مرجعية عن اللغة الإسبانية وطبعات تذكارية للأدب الإسباني. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

تاريخ

بمبادرة من رئيس المكسيك آنذاك، ميغيل أليمان فالديس ، انعقد المؤتمر الأول للأكاديميات بهدف الحفاظ على سلامة اللغة الإسبانية وتعزيز نموها. [ 4 ] عُقد الاجتماع في الفترة من 23 أبريل إلى 6 مايو 1951، وأسفر عن تأسيس الرابطة [ 7 ] ولجنتها الدائمة. [ 8 ] لم تحضر الأكاديمية الملكية الإسبانية (بالإسبانية: Real Academia Española أو RAE ) الاجتماع الأول، لكنها شاركت في اللجنة الدائمة. [ 8 ] ومنذ انعقاد المؤتمر الثاني عام 1956، أصبحت الأكاديمية الملكية الإسبانية مشاركًا منتظمًا.

في عام 2000، نظمت الجمعية مدرسة علم المعاجم الإسبانية ومؤسسة كارولينا لتعزيز علم المعاجم الإسبانية ، وحصلت الجمعية، بالتعاون مع الأكاديمية الملكية الإسبانية ، على جائزة أمير أستورياس للسلام. [ 7 ]

تم إنشاء أكاديمية لغينيا الاستوائية في عام 2013 وانضمت إلى الرابطة في عام 2016. [ 9 ]

المؤتمرات

قائمة مؤتمرات رابطة أكاديميات اللغة الإسبانية
رقمتاريخمدينةإِقلِيمملحوظات
أنا23 أبريل  - 6 مايو 1951مدينة مكسيكوالمكسيكلم يكن RAE موجودًا
٢22 أبريل  - 2 مايو 1956مدريدإسبانيا
327 يوليو  - 6 أغسطس 1960بوغوتاكولومبيا
رابعاً30 نوفمبر  - 10 ديسمبر 1964بوينس آيرسالأرجنتينلم يشارك الوفد الكوبي
V24 يوليو  - 19 أغسطس 1968كيتوالإكوادورلم تحضر وفود من كوبا وفنزويلا
السادس20-29 نوفمبر 1972كاراكاسفنزويلا
السابع13-23 نوفمبر 1976سانتياغوتشيليلم تحضر وفود من كوبا والمكسيك
الثامن20-27 أبريل 1980ليمابيرولم يشارك الوفد الكوبي
98-15 أكتوبر 1989سان خوسيهكوستاريكالم تحضر وفود من كوبا وهندوراس وباراغواي
X24-29 أبريل 1994مدريدإسبانيا
الحادي عشر15-19 نوفمبر 1998بويبلاالمكسيك
الثاني عشر12-15 نوفمبر 2002سان خوانبورتوريكو
الثالث عشر21-24 مارس 2007ميديلينكولومبيا
الرابع عشر21-25 نوفمبر 2011مدينة بنمابنما
الخامس عشر23-25 ​​نوفمبر 2015مدينة مكسيكوالمكسيك
السادس عشر4-8 نوفمبر 2019إشبيليةإسبانيا
السابع عشر11-13 نوفمبر 2024كيتوالإكوادور

أعمال

تجلى التعاون بين الأكاديمية الملكية الإسبانية والأكاديميات الأخرى في المشاركة في تأليف قاموس اللغة الإسبانية (بالإسبانية: Diccionario de la Lengua Española ) منذ طبعته الثانية والعشرين الصادرة عام ٢٠٠١، واعتُبرت طبعة عام ١٩٩٩ من كتاب قواعد الإملاء (بالإسبانية: Ortografía ) عملاً شاملاً للغة الإسبانية. وتشمل المشاريع المشتركة تحرير كتاب قواعد اللغة (بالإسبانية: Gramática ) وتجميع قاموس المصطلحات الأمريكية (بالإسبانية: Diccionario de americanismos ).

منظمة

تجتمع الرابطة كل أربع سنوات، برئاسة لجنة دائمة تتألف من رئيس (يشغل هذا المنصب مدير الأكاديمية الملكية الإسبانية)، وأمين عام (أحد مديري الأكاديميات الأخرى)، وأمين صندوق (تختاره الأكاديمية الملكية الإسبانية)، وعضوين على الأقل في مجلس الإدارة من الأكاديميات المنتسبة، ويتم التناوب على ترشيحهم سنويًا. [ 3 ] [ 10 ] [ 11 ] خلال المؤتمر الثالث للأكاديميات، الذي عُقد في بوغوتا، كولومبيا ، عام 1960، تم التوصل إلى اتفاق يلزم حكومات الدول الأعضاء في الرابطة بتقديم دعم مالي لأكاديمياتها وللرابطة ككل. [ 12 ]

الأكاديميات

دولةالاسم بالإسبانيةالاسم باللغة الإنجليزيةتأسست
إسبانياالأكاديمية الملكية الإسبانيةالأكاديمية الملكية الإسبانية1713
كولومبياالأكاديمية الكولومبية دي لا لينجواالأكاديمية الكولومبية للغة1871
الإكوادورالأكاديمية الإكواتورية لللغةالأكاديمية الإكوادورية للغة1874
المكسيكالأكاديمية المكسيكية دي لا لينجواالأكاديمية المكسيكية للغة1875
السلفادورأكاديمية سلفادورينا دي لا لينجواأكاديمية اللغة السلفادورية1876
فنزويلاالأكاديمية الفنزويلية دي لا لينجواالأكاديمية الفنزويلية للغة1883
تشيليالأكاديمية التشيلية للغةالأكاديمية التشيلية للغة1885
بيروأكاديمية اللغة البيروفيةأكاديمية اللغة البيروفية1887
غواتيمالاأكاديمية غواتيمالتيكا دي لا لينجواأكاديمية اللغة الغواتيمالية1887
كوستاريكاAcademia Costarricense de la Lenguaأكاديمية اللغة الكوستاريكية1923
فيلبينيالأكاديمية الفلبينية للغة الإسبانيةالأكاديمية الفلبينية للغة الإسبانية1924
بنماأكاديمية بانامينا دي لا لينجواأكاديمية اللغة البنمية1926
كوبنهاغنالأكاديمية الكوبية للغةالأكاديمية الكوبية للغة1926
باراغوايأكاديمية باراغواي دي لا لينجوا إسبانيولاأكاديمية اللغة الإسبانية في باراغواي1927
بوليفياالأكاديمية البوليفية دي لا لينجواالأكاديمية البوليفية للغة1927
جمهورية الدومينيكانأكاديمية دومينيكانا دي لا لينجواأكاديمية اللغة الدومينيكية1927
نيكاراغواAcademia Nicaragüense de la Lenguaأكاديمية اللغة النيكاراغوية1928
الأرجنتينأكاديمية الأرجنتين للآدابالأكاديمية الأرجنتينية للآداب1931
أوروغوايالأكاديمية الوطنية للآدابالأكاديمية الوطنية للآداب1943
هندوراسأكاديمية هوندورينيا دي لا لينجواأكاديمية هندوراس للغة1949
بورتوريكوAcademia Puertorriqueña de la Lengua Españolaأكاديمية بورتوريكو للغة الإسبانية1955
الولايات المتحدةAcademia Norteamericana de la Lengua Españolaأكاديمية أمريكا الشمالية للغة الإسبانية1973
غينيا الاستوائيةAcademia Ecuatoguineana de la Lengua Españolaأكاديمية اللغة الإسبانية في غينيا الاستوائية2013

على الرغم من أن الإسرائيليين يتحدثون بشكل رئيسي العبرية والعربية والإنجليزية والروسية ، فقد أدى مؤتمر الجمعية الأمريكية للغة اليهودية الإسبانية (ASALE) حول اللغة اليهودية الإسبانية ، الذي عُقد عام ٢٠١٥ [ ١٣ إلى وضع خطط لإنشاء فرع إسرائيلي. [ ١٤ ] وقد أسست الجمعية الأمريكية للغة اليهودية الإسبانية (ASALE) مجموعة من الأكاديميين عام ٢٠١٨، وقدمت طلبًا إلى حكومة إسرائيل للاعتراف بها. وبذلك، ستتمكن الأكاديمية الوطنية للغة اليهودية الإسبانية في إسرائيل من التقدم بطلب للانضمام كعضو كامل، على الأرجح في عام ٢٠١٩. [ ١٥ ]لا توجد خطط لإنشاء أكاديميات خاصة بأندورا أو بليز أو جبل طارق أو الصحراء الغربية ، على الرغم من أن أغلبية سكانها يتحدثون الإسبانية كلغة أولى أو ثانية.

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ مانتيلا ، خيسوس رويز (4 أبريل 2019). "بيدرو سانشيز آمن أمام الأكاديميين لدعم غوبيرنو في RAE" . الباييس (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2019 .
  2. ^ "Estatutos y reglamento de la Asociación de Academias de la Lengua Española" [ النظام الأساسي والتنظيمي لرابطة أكاديميات اللغة الإسبانية ] (PDF) . سالي . 2007 أرشفة (PDF) من الأصلي في 18 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2018 .
  3. 1 2 "المؤسسات والتنظيمات" . رابطة أكاديميات اللغة الإسبانية . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  4. 1 2 "الكونغرسو (المكسيك، 1951)" . رابطة أكاديميات اللغة الإسبانية . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  5. ^ "الأعمال والمشاريع" . رابطة أكاديميات اللغة الإسبانية . تم الاسترجاع في 3 تشرين الثاني (نوفمبر) 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  6. ^ "المجلات" . رابطة أكاديميات اللغة الإسبانية . تم الاسترجاع في 3 تشرين الثاني (نوفمبر) 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  7. 1 2 "سيجلو XX" . رابطة أكاديميات اللغة الإسبانية . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  8. 1 2 "التاريخ" . رابطة أكاديميات اللغة الإسبانية . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  9. ^ "Aprobada la incorporacion de la Academia Ecuatoguineana a la ASALE" . رابطة أكاديميات اللغة الإسبانية . 19 مارس 2017 . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  10. ^ فيلانويفا ، داريو (30 نوفمبر 2015). "Bienvenida del Presidente" . رابطة أكاديميات اللغة الإسبانية . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  11. ^ بيريز ، فرانسيسكو (28 يناير 2016). "سلامة السكرتير العام" . رابطة أكاديميات اللغة الإسبانية . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  12. ^ “الجمعية المتعددة الأطراف لأكاديميات اللغة الإسبانية” (PDF) . رابطة أكاديميات اللغة الإسبانية . 1960 مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 13 يونيو 2017 . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2017 .
  13. ^ "La RAE elige a ocho académicos مراسلات يهودية إسبانية" . ريال أكاديميا إسبانيولا . 12 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع في 2 تشرين الثاني (نوفمبر) 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  14. سام جونز (1 أغسطس 2017). "إسبانيا تُكرّم لغة اللادينو، لغة المنفيين اليهود" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 1 أغسطس 2017 .
  15. ^ “Se acuerda la creación de la Academia Nacional del Judeoespañol في إسرائيل” (بالإسبانية). رابطة أكاديميات اللغة الإسبانية. 20 فبراير 2018. مؤرشفة من الأصلي في 17 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 14 يونيو، 2018 .