أستيباليا

أستيبالايا ( باليونانية : Αστυπάλαια، تُنطق [ astiˈpalea ] )، هي جزيرة يونانية يبلغ عدد سكانها 1376 نسمة (إحصاء عام 2021). تنتمي إلى جزر دوديكانيس ، وهي أرخبيل يتألف من خمس عشرة جزيرة رئيسية في جنوب شرق بحر إيجة . مع ذلك، يعتبر العديد من الباحثين أستيبالايا امتدادًا لجزر سيكلاديز ، إذ أن العديد من مكوناتها الثقافية [ 2 ] والبيئية [ 3 ] تُشير إلى جزر سيكلاديز أكثر من جزر دوديكانيس.

يبلغ طول الجزيرة 18 كيلومترًا (11 ميلًا) ، وعرضها 13 كيلومترًا (8 أميال) عند أوسع نقطة، وتغطي مساحة 97  كيلومترًا مربعًا . [ 4 ] إلى جانب العديد من الجزر الصغيرة غير المأهولة قبالة الساحل (أكبرها سيرنا وأوفيدوسا)، تُشكّل بلدية أستيبالايا، وهي جزء من وحدة كاليموس الإقليمية . تبلغ مساحة البلدية 114,077  كيلومترًا مربعًا . [ 5 ] عاصمة الجزيرة ومينائها الرئيسي سابقًا هي أستيبالايا، أو خورا كما يُطلق عليها السكان المحليون.

اسم

كان يُعتقد أن جزيرة أستيباليا سُميت نسبةً إلى أستيباليا ، وهي شخصية أسطورية يونانية قديمة . تُعرف الجزيرة في اللغة الإيطالية باسم ستامباليا ، وفي اللغة التركية العثمانية باسم إسطنبول (إستان بوليه).

الجغرافيا

خريطة أستيباليا من إعداد جياكومو فرانكو (1597).

تتميز سواحل أستيبالايا بصخورها وشواطئها الصغيرة المليئة بالحصى. ويفصل شريط أرضي صغير يبلغ عرضه حوالي 126 متراً الجزيرة تقريباً إلى قسمين عند ستينو.

تم إنشاء ميناء جديد في أغيوس أندرياس، الواقع في وسط الجزيرة، ومنه أصبحت الرحلات البحرية متاحة غربًا وشرقًا إلى ميناء بيرايوس الأثيني وجزر دوديكانيس الأخرى. كما تتوفر رحلات جوية مباشرة إلى أثينا من المطار القريب من مالتي زانا.

الأماكن

  • القرى  : أستيباليا أو تشورا (1084 نسمة في عام 2021)، أناليبسي أو مالتيزانا (111)، ليفاديا (159)، فاثي (17)
  • الجزر الصغيرة  : أجيا كيرياكي، أستيباليا، أفجو، جلينو، زافوراس، كونوبوي، كوتسوميتي، ميسونيسي، أوفيدوسا، بلاكيدا، بونتيكوسا، ستيفانيا، سيرنا، فوكيونيسيا، خوندرو، خوندرونيسي (جميعها غير مأهولة باستثناء أستيباليا نفسها)

تاريخ

منظر أستيبالايا وقلعتها
منظر لمدينة خورا

في الأساطير اليونانية ، كانت أستيبالايا امرأة اختطفها بوسيدون متخذًا هيئة نمر مجنح ذي ذيل سمكة. [ 6 ] استوطنت ميغارا ، أو ربما إبيداوروس ، الجزيرة، ويُعرف نظام حكمها ومبانيها من نقوش عديدة. [ 7 ] يذكر بليني الأكبر أن روما منحت أستيبالايا صفة دولة حرة. [ 8 ] في العصر الإمبراطوري، كانت في البداية جزءًا من مقاطعة أخايا ، ثم أُلحقت لاحقًا بمقاطعة إنسولاي في بحر إيجة .

خلال العصور الوسطى، كانت الجزيرة تابعة للإمبراطورية البيزنطية . ويُعتقد أنها سقطت في أيدي اللاتين في أعقاب الحملة الصليبية الرابعة في أوائل القرن الثالث عشر، إلا أن هذا الأمر غير موثق. ذُكرت الجزيرة، التي كان اللاتين يُطلقون عليها اسم ستامباليا ، لأول مرة عام 1334، خلال غارة مدمرة شنها الحاكم التركي أومور الأيديني . [ 9 ] وقبل هذه الغارة بفترة وجيزة، اشترى النبيل الفينيسي جيوفاني كويريني الجزيرة، وأعلن نفسه سيدها، وبنى عليها قلعة وقصرًا. [ 9 ] وظلت الجزيرة تحت سيطرة عائلة كويريني حتى عام 1522، وأضافوا اسم الجزيرة إلى اسم عائلتهم، فأصبحت تُعرف باسم كويريني ستامباليا . تم غزو أستيبالايا من قبل الإمبراطورية العثمانية في عام 1522، وظلت تحت السيطرة العثمانية حتى عام 1912، مع فترتي انقطاع: من عام 1648 حتى عام 1668، خلال حرب كريت ، احتلتها البندقية، ومن عام 1821 إلى عام 1828 خلال حرب الاستقلال اليونانية ، عندما كانت جزءًا من الجمهورية اليونانية المؤقتة .

في 12 أبريل 1912، خلال الحرب الإيطالية التركية ، نزلت فرقة من البحرية الملكية الإيطالية في أستيبالايا، لتصبح بذلك أول جزيرة من جزر دوديكانيس تحتلها إيطاليا. ومن هناك، نزل الإيطاليون في رودس ليلة 3-4 مايو . [ 10 ] وظلت الجزيرة تحت الحكم الإيطالي حتى الحرب العالمية الثانية . وفي معركة بحرية وقعت في سبتمبر 1943 بالقرب من أستيبالايا، أغرقت المدمرة اليونانية فاسيليسا أولغا، برفقة المدمرتين البريطانيتين إتش إم إس فولكنور  وإكليبس ، قافلة ألمانية مؤلفة من سفينتي النقل بلوتو (2000 طن) وباولو (4000 طن).

في عام 1947، وبموجب معاهدة باريس ، أصبحت جزءًا من اليونان إلى جانب بقية مجموعة جزر دوديكانيس.

علم الآثار

تم استخراج ناب واحد لفيل قزم كبير ينتمي إلى جنس Palaeoloxodon ، والذي من المحتمل أن يمثل نوعًا مستوطنًا، من الجزيرة خلال التسعينيات. [ 11 ]

كان التل الذي يعلوه قلعة كويريني المركز الديني والسياسي لمدينة أستيباليا الكلاسيكية. وتشغل مدينة خورا الحديثة الموقع نفسه، حيث يُعاد استخدام الأحجار المنحوتة من الآثار القديمة في بناء المنازل القديمة والقلعة. ويعرض متحف صغير في بيرا جيالوس، على الشاطئ قرب الميناء القديم، نقوشًا ونصبًا تذكارية للمقابر وقطعًا أثرية أخرى من الجزيرة. وأقدم المعروضات عبارة عن شظايا من الفخار النيوليثي . وتحتوي إحدى الخزائن على قطع فخارية سليمة وأسلحة برونزية وأدوات حجرية من مقبرتين ميسينيتين غنيتين بالأثاث تم التنقيب عنهما في أرمينوخوري (على بُعد حوالي 0.5 كيلومتر غرب كنيسة آغيوس بانتيليموناس) .  

في كيليندرا، على الجانب الغربي من تل القلعة، كشفت هيئة الآثار اليونانية عن مقبرة فريدة من نوعها. دُفن فيها ما لا يقل عن 2700 رضيع وطفل صغير، دون سن الثانية، في أوانٍ خزفية بين عام 750 قبل الميلاد تقريبًا والعصر الروماني. ومنذ عام 2000، يُجري فريق من جامعة كوليدج لندن دراسة منهجية لهذه الرفات، بالإضافة إلى رفات مقبرة معاصرة للبالغين والأطفال الأكبر سنًا، تم التنقيب عنها في كاتسالوس القريبة. [ 12 ]

بدأ التنقيب في كيليندرا عام ١٩٩٦ على يد الهيئة الثانية والعشرين للآثار ما قبل التاريخية والكلاسيكية، التي حددت تاريخها بين أواخر العصر العتيق وبداية العصر الكلاسيكي، وهي أيضاً أكبر مقبرة للأطفال والرضع في العالم. وقد حددوا تاريخ مقبرة كاتسالوس المجاورة للبالغين بين العصر الهندسي والعصر الروماني. تُعدّ البقايا العظمية للرضع نادرة في معظم مواقع التنقيب عن المقابر؛ إذ كان الإغريق القدماء يدفنون أطفالهم في أوانٍ تجارية، مثل الأمفورات، مما ساهم في الحفاظ على البقايا من كيليندرا. تُحفظ مجموعة رفات الأطفال والرضع حالياً في جامعة كوليدج لندن، حيث تُدرس مراحل نمو وتطور الأطفال والرضع من خلال نمو الأنسجة والعظام وبنية الأسنان. [ ١٣ ]

تقع أرضية فسيفسائية محفوظة جيدًا لكنيسة مسيحية مبكرة ، مزينة بتصاميم هندسية، أسفل كنيسة آيا فارافارا، على بُعد حوالي 700 متر شمال ميناء أناليبسي (مالتيزانا) الصغير. ومن الواضح أن أعمدتها المتراصة وقواعدها الرخامية أُعيد استخدامها من مبنى ديني مجاور يعود إلى العصر الهلنستي أو الروماني. وعلى بُعد أمتار قليلة شرق ميناء أناليبسي، في موقع يُعرف باسم تالاراس، توجد بقايا حمام يعود إلى أواخر العصر الروماني. وقد أعادت دائرة الآثار اليونانية (حتى سبتمبر/أيلول 2013) دفن أرضياته الفسيفسائية، بما في ذلك تمثال هيليوس محاطًا برموز الأبراج، ولكن الصور معروضة في المتحف. ولا تزال شظايا الأرضيات الفسيفسائية موجودة في مكانها في الكنائس المسيحية المبكرة المدمرة في كاريكلي (شونونتاس) وآغيوس فاسيليوس (جنوب ليفادي).

تشير اللافتات إلى بقايا حصن ما قبل البندقية غير الواضحة والتي يصعب الوصول إليها على جبل باتيلوس مقابل دير أغيوس يوانيس في أقصى غرب أستيباليا. [ 14 ]

معاهدة مع روما

نجت معاهدة أستيبالايا مع روما، التي أُبرمت عام 105 قبل الميلاد، من خلال نقش عُثر عليه في الجزيرة. [ 15 ] ومن أبرز سمات هذه المعاهدة افتراضها الرسمي للمساواة السيادية بين روما وأستيبالايا: إذ يتعهد الأستيباليون بعدم مساعدة أعداء الرومان أو السماح لهم بالمرور عبر أراضيهم، وبالمثل، يتعهد الرومان بعدم مساعدة أعداء الأستيباليين أو السماح لهم بالمرور عبر أراضيهم؛ وفي حال وقوع هجوم على أستيبالايا، يتعهد الرومان بنصرتها، وفي حال وقوع هجوم على روما، يتعهد الأستيباليون بنصرتها؛ وهكذا. في نهاية القرن الثاني قبل الميلاد، كانت روما لا تزال تحافظ على أشكال - إن لم يكن جوهر - مبدأ المعاملة بالمثل في تعاملاتها مع المدن اليونانية. ولأنه لم يكن هناك سبب يدعو الرومان إلى تخصيص أستيبالايا بهذه المجاملات الرسمية، يُفترض أن هذه المعاهدة اتبعت صيغة معيارية مُستخدمة في معاهدات مع مدن يونانية أخرى، لم تصلنا نصوصها.

جزيرة كهربائية

في عام 2023، أعلنت الحكومة اليونانية عن اتفاقية مع مجموعة فولكس فاجن لتحويل جزيرة أستيبالايا إلى "جزيرة نموذجية للتنقل المحايد مناخياً"، لتكون بمثابة مختبر لتطوير وسائل نقل مستدامة. وسيتم تقديم منح كبيرة لاستبدال السيارات والشاحنات الصغيرة بمركبات كهربائية ، كما سيتم إطلاق خدمات مشاركة الركوب والنقل حسب الطلب . ولدعم ذلك، سيتم إنشاء محطة طاقة شمسية كهروضوئية بقدرة 3.5 ميغاواط مزودة ببطاريات تخزين . [ 16 ] [ 17 ]

التاريخ الكنسي

أصبحت أستيباليا أسقفية مسيحية، وقد ورد ذكرها على هذا النحو في كتاب Notitia Episcopatuum الذي يعود إلى القرن العاشر . [ 18 ] وكانت تابعة لأبرشية رودس الرومانية الكاثوليكية المتروبوليتية ، عاصمة مقاطعة جزر بحر إيجة .

انظر إلى الكاثوليكية اللاتينية الاسمية

باعتبارها أبرشية لم تعد مقرًا سكنيًا، فقد تم إدراجها في الكتاب السنوي البابوي بين الكراسي الفخرية . [ 19 ]

في عام 1933، تم استعادة الأسقفية الاسمية تحت اسم أستيباليا .

ظل المنصب شاغراً لعقود، ولم يشغله سوى شخص واحد من أدنى رتبة (أسقفية)  :

شخصيات بارزة

انظر أيضاً

مراجع

  1. "العطلة الصيفية - 2021، نهاية العام الجديد" οικισμό" [ نتائج التعداد السكاني لعام 2021 - تعداد المساكن، السكان الدائمون حسب الاستيطان ] (باللغة اليونانية). هيئة الإحصاء اليونانية. 29 مارس 2024.
  2. فلاخوبولوس، أندرياس؛ أنجيلوبولو، أناستاسيا (2019). النحت السيكلادي المبكر في سياقه من خارج جزر سيكلاديز: البر الرئيسي لليونان، وشمال وشرق بحر إيجة . ص 202-226. 
  3. كاتانيو، كريستينا؛ غرانو، ماورو (2016). "مساهمة في معرفة النباتات الوعائية في جزيرة أستيباليا (دوديكانيس، اليونان)". فيتولوجيا بالكانيكا . 22 (3).
  4. "Astypalaia" في الموسوعة البريطانية الجديدة . شيكاغو: Encyclopædia Britannica Inc. ، الطبعة الخامسة عشرة، 1992، المجلد. 1، ص. 651.
  5. "تعداد السكان والمساكن لعام 2001 (يشمل المساحة ومتوسط ​​الارتفاع)" (ملف PDF) (باللغة اليونانية). الهيئة الوطنية للإحصاء في اليونان. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 21 سبتمبر 2015.
  6. Theoi.com
  7. تتضمن جملة أو أكثر من الجمل السابقة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : تشيشولم، هيو ، محرر (1911). " أستروباليا ". الموسوعة البريطانية . المجلد 2 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 819.     
  8. غاري ريجر، "بحر إيجة" في هانسن ونيلسن محرران، جرد المدن القديمة والكلاسيكية (أكسفورد 2004)، 737.
  9. 1 2 فرازي، تشارلز أ.؛ فرازي، كاثلين (1988). أمراء الجزر في اليونان: دوقات الأرخبيل . أمستردام: أدولف م. هاكيرت. ص 52-53 . ISBN  90-256-0948-1.
  10. بيرتاريلي، 161
  11. أثاناسيو، أثاناسيوس؛ فان دير جير، ألكسندرا أ.إ؛ ليراس، جورج أ. (أغسطس 2019). "خرطومات الجزر في العصر البليستوسيني في شرق البحر الأبيض المتوسط: مراجعة وتحديث" . مجلة مراجعات علوم العصر الرباعي . 218 : 306-321 . Bibcode : 2019QSRv..218..306A . doi : 10.1016/j.quascirev.2019.06.028 . S2CID 199107354 . 
  12. كليمنت، آنا؛ هيلسون ، سيمون؛ ميخالاكي-كوليا، ماريا (2008). "المقابر القديمة في أستيبالايا، اليونان" . علم الآثار الدولي . 12. doi : 10.5334/ai.1205 .
  13. هيلسون، سيمون، "أكبر مقبرة للأطفال الرضع في العالم وإمكاناتها لدراسة النمو والتطور" ، ملاحق هيسبيريا المجلد 43، اتجاهات جديدة في علم الأحياء الهيكلي لليونان (2009)، ص 137-154.
  14. أستيباليا: سيدة بحر إيجة (بلدية أستيباليا 2011).
  15. النص اليوناني في IGXII,3 173. يظهر النص في كتاب روبرت كينيث، "روما والشرق اليوناني حتى وفاة أغسطس"، ص 57-58
  16. فولر-لوف، هايدي (19 سبتمبر 2023). "رحلتي إلى جزيرة يونانية ساحرة حيث تسود السيارات الكهربائية" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 19 سبتمبر 2023 .
  17. غروس، أندرياس (13 يونيو 2023). "جزيرة أستيباليا الكهربائية: تحول التنقل جارٍ على قدم وساق" . مجموعة فولكس فاجن . تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2023 .
  18. ^ هيروكليس (بيزنطي)؛ بارثي، جوستاف (1866). Hieroclis Synecdemus et notitiae graecae episcopatuum: Accedunt Nili Doxapatrii Notitia patriarchatuum et locorum nomina immutata . نيكولاي. ص. 123 عبر كتب جوجل. 
  19. ^ Annuario Pontificio 2013 (Libreria Editrice Vaticana 2013 ISBN 978-88-209-9070-1)، ص 841

مصادر

  • بيرتاريللي، LV (1929). دليل إيطاليا، المجلد. السابع عشر . Consociazione Turistica Italiana، ميلانو.