المؤسسة الإصلاحية الفيدرالية، أتلانتا

بطاقة بريدية لسجن أتلانتا الفيدرالي عام 1920

المؤسسة الإصلاحية الفيدرالية في أتلانتا ( FCI Atlanta ) هي سجن فيدرالي أمريكي منخفض الحراسة مخصص للذكور، ويقع في أتلانتا، جورجيا . وتشرف عليه إدارة السجون الفيدرالية ، التابعة لوزارة العدل الأمريكية . يضم المرفق أيضًا معسكرًا فرعيًا للسجناء الذكور ذوي الحراسة الدنيا، ومركز احتجاز للذكور المحتجزين رهن المحاكمة (يُرجح استخدامه أيضًا للسجناء الذين يقضون أحكامًا قصيرة)، بالإضافة إلى وحدة أو وحدات احتجاز إضافية عالية و/أو شديدة الحراسة (ربما للسجناء المتبقين من سجون الولايات المتحدة السابقة، أو السجناء الأكثر خطورة الذين يقضون أحكامًا قصيرة، أو السجناء من المؤسسة الإصلاحية الفيدرالية الذين يعانون من مشاكل سلوكية). [ 3 ] [ 4 ]

تاريخ

السجن عام 1939

في عام 1899، أذن الرئيس ويليام ماكينلي ببناء سجن فيدرالي في أتلانتا، جورجيا. [ 5 ]

دعا عضو الكونغرس عن ولاية جورجيا، ليونيداس ف. ليفينغستون، إلى إنشاء السجن في أتلانتا. وفي 18 أبريل 1899، سافر كل من ويليام س. إيمز ، وهو مهندس معماري من سانت لويس بولاية ميسوري ، والمدعي العام للولايات المتحدة، جون دبليو . غريغز، إلى أتلانتا لاختيار موقع السجن. [ 6 ]

اكتمل بناء سجن أتلانتا الفيدرالي في يناير 1902، وافتُتح بنقل ستة مدانين من سجن سينغ سينغ الإصلاحي في شمال ولاية نيويورك. [ 5 ] وكانوا من المستفيدين من قانون السجون الثلاثة لعام 1891، الذي أنشأ سجونًا في ليفنوورث، كانساس؛ وأتلانتا، جورجيا؛ وجزيرة ماكنيل، واشنطن. ولا يزال السجنان الأولان مفتوحين حتى اليوم، بينما أُغلق الثالث عام 1976. وكان سجن أتلانتا أكبر سجن فيدرالي، بسعة 3000 سجين. وقدّمت ملفات قضايا السجناء "سيرًا ذاتية مختصرة للرجال المحتجزين في السجن. وسجّل مسؤولو السجن كل تفاصيل حياتهم - علاجاتهم الطبية، وزوارهم، ورسائلهم من وإلى العالم الخارجي". [ 7 ]

صُمم المبنى الرئيسي للسجن من قِبل شركة إيمز ويونغ المعمارية في سانت لويس، ميزوري ، وهي الشركة نفسها التي صممت المبنى الرئيسي لسجن ليفنوورث الفيدرالي . [ 8 ] امتد السجن على مساحة 300 فدان (1.2 كيلومتر مربع ) واستوعب 1200 سجين. أُعيد تسمية المنشأة لاحقًا إلى سجن أتلانتا الفيدرالي عندما أنشأت الحكومة الأمريكية المكتب الفيدرالي للسجون عام 1930. 

في ثمانينيات القرن العشرين، تم استخدام سجن أتلانتا الفيدرالي كمركز احتجاز للاجئين الكوبيين من عملية مارييل البحرية الذين لم يكونوا مؤهلين للإفراج عنهم في المجتمع الأمريكي.

كان سجن أتلانتا الفيدرالي أحد المرافق العديدة، بما في ذلك مركز النقل الفيدرالي في مدينة أوكلاهوما ، التي كانت تستخدم لإيواء السجناء الذين يتم نقلهم بين السجون.

أحداث بارزة

أعمال شغب عام 1987

في نوفمبر/تشرين الثاني 1987، اندلعت أعمال شغب دامية استمرت 11 يومًا بين المحتجزين الكوبيين، الذين سئموا من الحبس لأجل غير مسمى وخوفهم الدائم من الترحيل إلى كوبا، حيث احتجزوا عشرات الرهائن وأضرموا النار في السجن. وقُتل سجين واحد على الأقل. وأفادت المستشفيات المحلية باستقبال ثمانية كوبيين مصابين بأعيرة نارية، بالإضافة إلى اثنين من حراس السجن الذين أصيبوا بجروح طفيفة. [ 9 ]

نزلاء بارزون (حاليون وسابقون)

* لا يتم إدراج أسماء السجناء الذين تم إطلاق سراحهم من الحجز قبل عام 1982 على موقع مكتب السجون الإلكتروني.

شخصيات الجريمة المنظمة

اسم النزيلرقم التسجيلصورةحالةتفاصيل
جوزيبي موريلوغير مدرج*دخلت سجن أتلانتا الأمريكي عام 1910، وأُطلق سراحها عام 1920.رئيس عصابة شارع 107 ومؤسس عائلة موريلو الإجرامية، التي سبقت عائلة جينوفيز؛ أدين بتهمة التزييف، لكنه اعتُقل عدة مرات بتهم القتل والابتزاز. (من كتاب مايك داش، العائلة الأولى، ص  219-223)
إغنازيو لوبوغير مدرج*في جامعة جنوب المحيط الهادئ في أتلانتا من عام 1910 إلى عام 1920 ومن عام 1936 إلى عام 1946.مؤسس عائلة موريلو الإجرامية ؛ أدين بتهمة التزييف عام 1910؛ عاد إلى السجن عام 1936 بتهمة الابتزاز ؛ مشتبه به في العديد من جرائم القتل المرتبطة بالمافيا . [ 10 ] [ 11 ]
وايتي بولجر02182-748دخل سجن أتلانتا الفيدرالي عام 1956؛ ونُقل إلى سجن ألكاتراز الفيدرالي عام 1959. [ 12 ]الرئيس السابق لعصابة بوسطن الأيرلندية المعروفة باسم عصابة وينتر هيل . سُجن عام 1956 بتهمة السطو على بنك واختطاف شاحنة . نُقل إلى سجن ألكاتراز عام 1959. [ 12 ]
ماير هاريس "ميكي" كوهينغير مدرج*تم نقل كوهين من سجن ألكاتراز الفيدرالي إلى سجن أتلانتا الفيدرالي في يناير 1963. وأُطلق سراحه في عام 1972. [ 13 ]رجل عصابات مقيم في لوس أنجلوس ورئيس عائلة كوهين الإجرامية. كما كانت له علاقات قوية مع المافيا الإيطالية الأمريكية من ثلاثينيات القرن العشرين وحتى ستينياته.

في 14 أغسطس/آب 1963، تسلّق السجين بيرل إستس ماكدونالد جدار مجمع شديد الحراسة داخل سجن أتلانتا الفيدرالي، ودخل مركزًا لتدريب إصلاح الأجهزة الإلكترونية، ثم تسلّل من خلف كوهين، حاملًا أنبوبًا حديديًا طوله ثلاثة أقدام، وانهال عليه ضربًا حتى فقد وعيه. أُصيب كوهين بإصابة بالغة في الرأس نتيجة شظايا من عظام الجمجمة التي استُؤصلت من أنسجة المخ التي نزفت. خضع لعملية جراحية عصبية واسعة النطاق، وبعد غيبوبة دامت أسبوعين، زرع الأطباء صفيحة فولاذية لاستبدال شظايا العظام الممزقة في الجزء الخلفي من الجمجمة. [ 13 ] [ 14 ]

جيمس بيركغير مدرج*أُطلق سراحه من الحجز عام 1978؛ وقضى 6 سنوات في السجن.أحد أعضاء عائلة لوتشيزي الإجرامية ؛ أدين عام 1972 بتهمة الابتزاز مع زميله هنري هيل ؛ يُشتبه في أنه العقل المدبر لعملية سرقة لوفتهانزا عام 1978 ، والتي سُرقت فيها ما يقرب من 6 ملايين دولار نقدًا ومجوهرات من مطار جون إف كينيدي ؛ تم تجسيد شخصيتي بيرك وهيل في فيلم Goodfellas عام 1990. [ 15 ]
آل كابونيغير مدرج*نُقل إلى سجن ألكاتراز الفيدرالي عام 1934.زعيم عصابة شيكاغو ، التي قامت بتهريب وتوزيع الخمور غير المشروعة خلال فترة الحظر في عشرينيات القرن العشرين؛ أدين بالتهرب الضريبي في عام 1931. [ 16 ] [ 17 ]
فينسنت باباغير مدرج*قُتل في سجن أتلانتا الجامعي عام 1977.أحد أعضاء عائلة لوتشيزي الإجرامية ؛ أدين في عام 1975 بتدبير سرقة الهيروين الذي تم ضبطه خلال تحقيق "الرابطة الفرنسية" من مكتب ممتلكات إدارة شرطة مدينة نيويورك في الفترة من 1969 إلى 1972. [ 18 ] [ 19 ]
نيكوديمو سكارفو الأب09813–050بدأ سكارفو فترة سجنه في سجن أتلانتا الفيدرالي. ثم نُقل لاحقاً إلى المركز الطبي الفيدرالي في بوتنر، بولاية كارولاينا الشمالية ، حيث توفي لأسباب طبيعية في 13 يناير 2017.عضو في المافيا الأمريكية أصبح زعيم عائلة الجريمة في فيلادلفيا بعد وفاة أنجيلو برونو وفيل تيستا .

المحتالون

اسم النزيلرقم التسجيلصورةحالةتفاصيل
كارلو بونزيغير مدرج*أُطلق سراحه من الحجز عام 1924 بعد أن قضى 3 سنوات.مخترع الاحتيال المالي المعروف باسم مخطط بونزي ؛ أدين بتهمة الاحتيال عبر البريد في عام 1920. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]
تشارلز دبليو مورسغير مدرج*تم العفو عنه في عام 1912 بعد أن قضى عامين في السجن، حيث تظاهر بأنه مصاب بمرض عضال.سُجن عام 1910 بتهمة الاحتيال والممارسات التجارية الفاسدة. وفي عام 1912، شرب مورس ماءً صابونياً ممزوجاً بمواد كيميائية ليظهر بمظهر المريض بشدة. وتمكن من الخروج لتلقي العلاج الطبي في ألمانيا، حيث ادعى أنه مصاب بمرض برايت . [ 23 ]

الشخصيات السياسية

اسم النزيلرقم التسجيلصورةحالةتفاصيل
يوجين ف. ديبس9653 [ 24 ]أُطلق سراحه عام 1921 بعد أن خفف الرئيس الأمريكي وارن جي هاردينغ عقوبته .عضو مؤسس في عمال الصناعة في العالم ومرشح الحزب الاشتراكي الأمريكي للرئاسة ؛ أدين بتهمة التحريض على الفتنة في عام 1918 لترويجه لمعارضة التجنيد العسكري خلال الحرب العالمية الأولى بموجب كل من قانون التجسس لعام 1917 وقانون التحريض على الفتنة لعام 1918 ؛ حصل على أكثر من 900000 صوت أثناء سجنه في عام 1920. [ 25 ]
فيليام جينريكوفيتش فيشرغير مدرج*أُطلق سراحه عام 1962 كجزء من عملية تبادل أسرى مع الاتحاد السوفيتي.أدين بالتجسس فيما يتعلق بقضية النيكل المجوف وحُكم عليه بالسجن لمدة 45 عامًا [ 26 ]
ماركوس غارفيغير مدرج*أُطلق سراحه من الحجز عام 1927 بعد أن قضى 4 سنوات.مؤسس الرابطة العالمية لتحسين وضع الزنوج (UNIA) وشخصية بارزة في الحركات القومية السوداء والوحدة الأفريقية ؛ أدين بتهمة الاحتيال البريدي عام 1923 لترويجه لشركة "بلاك ستار لاين" ، وهي شركة تابعة للرابطة العالمية لتحسين وضع الزنوج (UNIA) مخصصة لنقل البضائع، وفي نهاية المطاف، في جميع أنحاء الاقتصاد العالمي الأفريقي. [ 27 ] [ 28 ]
بيدرو ألبيزو كامبوسغير مدرج*نُقل إلى سجن مستشفى في عام 1943 وأُطلق سراحه في عام 1947 بعد أن قضى 10 سنوات.رئيس الحزب القومي البورتوريكي من عام 1930 إلى عام 1965؛ أدين عام 1936 بتهمة التحريض على الفتنة فيما يتعلق باغتيال قائد شرطة بورتوريكو إليشا ريغز، والذي جاء رداً على مذبحة ريو بيدراس ، التي قتلت خلالها الشرطة أربعة من أنصار الحزب العزل. [ 29 ]
إنريكي تاريو98721-004نُقل إلى المؤسسة الإصلاحية الفيدرالية في مانشستر . وقد أصدر الرئيس دونالد ترامب عفواً عنه في 20 يناير 2025.أُدين بتهمة التآمر التحريضي وأمور أخرى في هجوم مبنى الكابيتول الأمريكي الذي وقع في 6 يناير .

المسؤولون العموميون

اسم النزيلرقم التسجيلصورةحالةتفاصيل
إد نوريس41115-037أُطلق سراحه من الحجز عام 2005؛ وقضى 6 أشهر في السجن.شغل منصب مفوض شرطة بالتيمور من عام 2000 إلى عام 2002؛ وأقرّ بالذنب في عام 2004 بتهمة إساءة استخدام أموال قسم الشرطة لأغراض شخصية والتهرب الضريبي . [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]
جورج أ. كالدويلغير مدرج*أُطلق سراحه من الحجز عام 1941 بعد أن قضى عاماً واحداً، وحصل على عفو من الرئيس الأمريكي هاري ترومان .مقاول عام من لويزيانا أشرف على بناء 26 مبنى عام؛ أدين في عام 1940 بتهمة التهرب الضريبي وقبول الرشاوى فيما يتعلق بفضائح لويزيانا هايريد في عامي 1939 و1940.
ويليام كولبيكغير مدرج*أُطلق سراحه عام 1940 بعد أن قضى 16 عاماً في السجن.سياسي وشخصية بارزة في عالم الجريمة المنظمة في سانت لويس ؛ أدين في عام 1924 بتهمتي سطو مسلح في عام 1923 أسفرتا عن سرقة أكثر من مليوني دولار. [ 33 ]

آحرون

اسم النزيلرقم التسجيلصورةحالةتفاصيل
روي غاردنرغير مدرج*قضى عدة سنوات من عقوبة السجن لمدة 75 عاماً في سجن أتلانتا الفيدرالي؛ وحاول الهروب في عام 1926.سارق بنوك سيئ السمعة وفنان هروب ؛ سرق أكثر من 350 ألف دولار نقدًا وأوراقًا مالية من البنوك وقطارات البريد في عامي 1920 و1921. [ 34 ] [ 35 ]
ويلي أيكنز01732-031أُطلق سراحه عام 2008؛ وقضى 14 عاماً في السجن.لاعب سابق في دوري البيسبول الرئيسي ؛ أدين عام 1994 بتهمة بيع الكوكايين . [ 36 ]
كريستوفر "بي جي" دورسي31969-034صدر في عام 2023.يُعرف باسمه الفني بي جي (اختصارًا لـ Baby Gangsta)، وهو مغني راب أمريكي من نيو أورلينز، لويزيانا. في 18 يوليو 2012، حُكم على بي جي بالسجن 14 عامًا في سجن فيدرالي بتهمة حيازة سلاح ناري والتلاعب بالشهود. [ 37 ] [ 38 ]
كريستوفر جيبورك09029-021يقضي حالياً عقوبة السجن المؤبد. وهو الآن في سجن ألينوود الفيدرالي .سارق بنوك وهارب سابق من قائمة المطلوبين العشرة الأكثر خطورة لدى مكتب التحقيقات الفيدرالي؛ اختطف موظفة البنك آمي شو وعائلتها، ثم هرب من السجن مرتين قبل أن يُحكم عليه بجرائمه. [ 39 ] [ 40 ] بعد عدة أسابيع من بدء تنفيذ عقوبته، نُقل إلى هنا من سجن ليفنوورث الفيدرالي بعد أن ضبطه أحد حراس السجن وهو يحاول الهرب للمرة الثالثة بالتشبث بشاحنة غسيل ملابس قبل وصولها إلى البوابة الرئيسية.
لاري لوتون52224-004أُطلق سراحه عام 2007؛ قضى ثلاث سنوات في أتلانتا، ثم نُقل لاحقاً إلى سجن كولمان الفيدرالي وغيره.لص مجوهرات وشريك لعائلة غامبينو الإجرامية .
آلان لي، دكتور في الطب07507-506يقضي عقوبة بالسجن لمدة 10 سنوات مع إطلاق سراح مقرر في عام 2030، تليها 10 سنوات من الإفراج المشروط. [ 41 ] موجود حاليًا في سجن إلكتون الفيدرالي .كان لي طبيباً مقيماً في قسم طب الطوارئ في مركز ماونت سيناي الطبي عندما ألقي القبض عليه ووجهت إليه تهمة محاولة الاتجار الجنسي بالأطفال من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي في مايو 2022. [ 42 ]
بول نيكولاس ميلر32607-509كان يقضي عقوبة بالسجن لمدة 41 شهراً؛ وأُطلق سراحه من الحجز في 3 يوليو 2023.معلق سياسي أمريكي من اليمين المتطرف ، يُعرف على الإنترنت باسم "GypsyCrusader". اشتهر ميلر بتجسيده لشخصيات مختلفة، أبرزها الجوكر . وُجهت إليه تهمة حيازة سلاح ناري بصفته مداناً سابقاً، وحيازة بندقية غير مسجلة في 25 فبراير 2021، على خلفية حادثة وقعت في يناير 2018. [ 43 ]
جيم ريفيراغير مدرج*أُفرج عنه بشروط في عام 1949؛ وحُكم عليه بالسجن المؤبد لمحاولته الاغتصاب في عام 1944.لاعب سابق في دوري البيسبول الرئيسي ؛ في عام 1944، أُدين ريفيرا بمحاولة اغتصاب إثر حادثة وقعت في ملعب باركسديل، وحُكم عليه بالسجن المؤبد. بعد أن لفت الأنظار بأدائه في فريق البيسبول بالسجن، خُفف الحكم عليه، وأُفرج عنه بشروط في عام 1949؛ ثم انضم لاحقًا إلى فريق أتلانتا كراكرز .

انظر أيضاً

مراجع

  1. "تقرير تدقيق منشأة PREA: النسخة النهائية" (ملف PDF) . bop.gov . ص  4. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2024 .
  2. ^ “إف سي آي أتلانتا” . bop.gov . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2024 .
  3. ^ “إف سي آي أتلانتا” . bop.gov . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2024 .
  4. "تقرير تدقيق منشأة PREA: النسخة النهائية" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2024 .
  5. ١ ٢ "تاريخ أتلانتا - ١٧٨٢ - ١٩٠٠" . Rootsweb.ancestry.com. ٢٧ أبريل ٢٠٠٢. مؤرشف من الأصل في ٢٥ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٢ أكتوبر ٢٠١٥ .
  6. غاريت، فرانكلين ميلر. أتلانتا وضواحيها: سجل لأهلها وأحداثها، المجلد 2. مطبعة جامعة جورجيا ، 1 يونيو 1969. ISBN 08203026439780820302645، صفحة 422. مؤرشف بتاريخ 18 فبراير 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  7. "فهرس الأرشيف الوطني" . Archives.gov. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2015 .
  8. هيوز، كارولين (25 فبراير 1927). "رابطة معالم سانت لويس :: مهندسون معماريون :: توماس كرين يونغ، زميل المعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين (1858-1934)" . Landmarks-stl.org . تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2015 .  
  9. ماي، لي؛ أوسترو، رونالد ج. (24 نوفمبر 1987). "أعمال شغب كوبية، واعتقال العشرات في أتلانتا : وفاة شخص، وإضرام النار في السجن؛ ميس يعرض إعادة النظر في قضايا اللاجئين" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2012 . 
  10. جون بلاك. "إغنازيو لوبو" . غانغ رول. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2015 .
  11. توماس ب. هانت. "المافيا الأمريكية - إغنازيو لوبو" . Onewal.com. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2015 .
  12. 1 2 "وايتي بولجر" . Bio.com . شبكات تلفزيون A&E، LLC. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2014. تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2015 .
  13. 1 2 "ميكي كوهين - الصفحة 3 » الصفحة 1 من 1" . www.alcatrazhistory.com . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2016 . 
  14. "ستار نيوز - بحث في أرشيف أخبار جوجل" . news.google.com . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2016 .
  15. «جيمس (جيمي اللطيف) بيرك، رجل عصابات، 64 عامًا، من مشاهير "رجال العصابات"» . صحيفة نيويورك تايمز . 17 أبريل 1996. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2017 .
  16. "ملفات تاريخية - آل كابوني" . Chicagohs.org. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2015 .
  17. "هذا الأسبوع في تاريخ أتلانتا: دخول آل كابوني سجن أتلانتا الفيدرالي - فايف بوينتس - مدونات" . مجلة أتلانتا . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2012 .
  18. ويتلي، توماس. "معرضٌ لأسماء من قضوا فترةً في سجن أتلانتا الفيدرالي" . Clatl.com. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2015 .
  19. "الولايات المتحدة الأمريكية، المدعى عليها، ضد فنسنت بابا، المدعى عليه المستأنف، 533 F.2d 815 (الدائرة الثانية، 1976) :: جستيا" . Law.justia.com. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2015 . 
  20. "الصفحة الرئيسية - السيد ستينج - مساعدتك على تحقيق أقصى استفادة من أموالك" . www.mrstinge.com . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2012.
  21. "تشارلز بونزي" . Nndb.com. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2015 .
  22. "أعظم محتالين في العالم" . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2012 .
  23. روبرت ف. برونر وشون د. كار، ذعر عام 1907: دروس مستفادة من العاصفة الكاملة للسوق ، ص 183. هوبوكين، نيو جيرسي: جون وايلي وأولاده، 2007. ISBN 978-0-470-15263-8
  24. «حصل يوجين ديبس على مليون صوت في الانتخابات الرئاسية - بصفته المدان رقم 9653» . progressive.org. 2 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2020 .
  25. "مؤسسة يوجين ف. ديبس" . Debsfoundation.org. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2015 .
  26. ويتيل، جايلز. (2010). قصة حقيقية من الحرب الباردة: جسر الجواسيس . برودواي بوكس. نيويورك. ISBN 978-0-7679-3107-6
  27. "التجربة الأمريكية | ماركوس غارفي | التسلسل الزمني" . Pbs.org. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2015 .
  28. "نبذة عن ماركوس غارفي وخط النجمة السوداء" . English.illinois.edu. 10 يونيو 1940. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2015 .
  29. ^ تينوبيا ، تيا (13 سبتمبر 2010). "السيرة الذاتية - بيدرو ألبيزو كامبوس" . لاتينوبيا.كوم. مؤرشفة من الأصلي في 16 كانون الثاني (يناير) 2013 . تم الاسترجاع 12 أكتوبر، 2015 .
  30. «نوريس يُقرّ بالذنب في تهم الفساد» . صحيفة بالتيمور صن. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2015 .
  31. «حُكم على نوريس بالسجن ستة أشهر» . صحيفة بالتيمور صن. ٢٢ يونيو ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ٢٨ سبتمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٢ أكتوبر ٢٠١٥ .
  32. "سيتم إطلاق سراح نوريس من السجن غداً" . صحيفة بالتيمور صن. 18 يناير 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2015 .
  33. "مقالات مميزة 159" . AmericanMafia.com. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2015 .
  34. "روي غاردنر" . www.outlawlegends.freeservers.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 مايو 2013.
  35. كولت، دوان (29 ديسمبر 2011). "الموسوعة الإلكترونية المجانية لتاريخ ولاية واشنطن" . HistoryLink.org. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2015 .
  36. كورسون، بيت. "علاقات سجن أتلانتا الفيدرالي بهوليوود" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2021 .
  37. «حصري: السلطات الفيدرالية تنتقد محاولة مغني الراب بي جي الإفراج المبكر من السجن - AllHipHop» . 4 ديسمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2021 .
  38. "المصدر | المدعون يسعون لعرقلة طلب بي جي بالإفراج المبكر" . 6 ديسمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2021 .
  39. "مطلوب هارب طليق - صحيفة نيويورك ديلي نيوز" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  40. «مجموعة جيبورك تعترف بخمس عمليات سطو» . chronicle.augusta.com . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2020 .
  41. «حُكم على الطبيب آلان لي، المقيم السابق في قسم الطوارئ بمستشفى ماونت سيناي ، بالسجن 10 سنوات في سجن فيدرالي بتهمة محاولة الاتجار الجنسي بالأطفال» . maroonmed.com
  42. «اعتقال مقيم سابق في مركز ماونت سيناي بشاطئ ميامي بتهمة محاولة الاتجار بالجنس: مكتب التحقيقات الفيدرالي» . قناة إن بي سي 6 جنوب فلوريدا. 24 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2023 .
  43. «حُكم على رجل من فلوريدا دعا إلى حرب أهلية على أساس عرقي بتهم متعددة تتعلق بالأسلحة النارية» . www.justice.gov . 28 سبتمبر/أيلول 2021. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2021 .