أستراليا والاحتلال الإندونيسي لتيمور الشرقية
كانت أستراليا ، الجارة الوثيقة لكل من إندونيسيا وتيمور الشرقية ، الدولة الوحيدة التي اعترفت بضم إندونيسيا لتيمور الشرقية. [ 1 ] أيد بعض أفراد الشعب الأسترالي حق تقرير المصير لتيمور الشرقية، [ 2 ] كما دعموا بنشاط حركة الاستقلال داخل أستراليا. [ 2 ] رأت الحكومة الأسترالية ضرورة تحقيق الاستقرار والحفاظ على علاقات طيبة مع جارتها إندونيسيا. [ 3 ] ومع ذلك، تعرضت لانتقادات من بعض الجهات، بما في ذلك من قبل زانانا غوسماو (زعيم جبهة التحرير الوطنية لتيمور الشرقية )، لتفضيلها هذه القضايا على حقوق الإنسان. [ 4 ] في عام 1998، غيرت حكومة هوارد موقفها ودعمت حق تقرير المصير لتيمور الشرقية، مما أدى إلى إجراء استفتاء أسفر عن استقلال تيمور الشرقية . [ 5 ]
خلفية
مع تغيير الحكومة عقب الثورة البرتغالية عام 1974 ، شرعت البرتغال، القوة الاستعمارية لتيمور الشرقية، في إنهاء الاستعمار . ونتيجة لذلك، تخلت البرتغال فعلياً عن مستعمرتها في تيمور الشرقية. وفي عام 1975، شكّل الحزبان السياسيان الرئيسيان في تيمور الشرقية، وهما جبهة التحرير الوطنية (فريتيلين ) والاتحاد الديمقراطي التيموري (UDT) ، حكومةً مشتركة. في ذلك الوقت، بدأت إندونيسيا عملية سرية لبناء علاقة مع الاتحاد الديمقراطي التيموري، أُطلق عليها اسم عملية كومودو . حاول الاتحاد الديمقراطي التيموري القيام بانقلاب، قاومته جبهة التحرير الوطنية بمساعدة الجيش البرتغالي المحلي . [ 6 ] ومع فرار قادة الاتحاد الديمقراطي التيموري إلى إندونيسيا، أعلنت جبهة التحرير الوطنية من جانب واحد استقلال جمهورية تيمور الشرقية الديمقراطية ( República Democrática de Timor-Leste بالبرتغالية) في 28 نوفمبر 1975. وبعد ذلك بوقت قصير، في 7 ديسمبر 1975، غزت القوات الإندونيسية تيمور الشرقية. [ 7 ]
ملخص

بحسب الكاتب كلينتون فرنانديز، تعاونت حكومات مالكولم فريزر وبوب هوك وبول كيتنغ مع الجيش الإندونيسي والرئيس سوهارتو لإخفاء تفاصيل الأوضاع في تيمور الشرقية والحفاظ على سيطرة إندونيسيا على المنطقة. [ 8 ] رأت الحكومات الأسترالية في العلاقات الجيدة والاستقرار في إندونيسيا (أكبر جيران أستراليا) عاملاً هاماً لتوفير منطقة عازلة أمنية لشمال أستراليا. [ 3 ] ومع ذلك، وفرت أستراليا ملاذاً آمناً لأنصار استقلال تيمور الشرقية مثل خوسيه راموس هورتا (الذي اتخذ من أستراليا مقراً له خلال منفاه). إلا أنه طوال فترة الاحتلال الإندونيسي لتيمور الشرقية، كان الرأي العام الأسترالي غير مرتاح عموماً، إن لم يكن معارضاً للاحتلال بشكل فعلي، [ 2 ] وقد تجلى ذلك بوضوح في مقتل خمسة صحفيين أستراليين عُرفوا باسم " خمسة باليبو ". كما أن دعم الشعب التيموري للقوات الأسترالية خلال معركة تيمور في الحرب العالمية الثانية كان محفوراً في الذاكرة، لا سيما لدى المحاربين القدامى. أبقى هذان العاملان احتلال تيمور الشرقية في صورة سلبية طوال فترة الغزو والاحتلال. وشهدت أستراليا احتجاجات ضد الاحتلال، حيث أقام شخصيات بارزة من تيمور الشرقية في أستراليا وأبقوا القضية مشتعلة، كما شارك بعض المواطنين الأستراليين في حركة المقاومة. ووفقًا لما ذكره البروفيسور جيمس كوتون في كتابه عن الغزو، فقد تجنّب سوهارتو في الواقع المجيء إلى أستراليا، لعلمه بوجود احتجاجات شعبية متوقعة. [ 9 ]
الاستجابات الحكومية
حكومة ويتلام 1974-1975
هناك عدة أسباب دفعت حكومة ويتلام إلى تأييد ضم إندونيسيا لتيمور الشرقية . فقد صرّح ويتلام، في حديثه مع هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC)، بأن حكومته كانت، إلى حد ما، تتبنى وجهة النظر القائلة بأن تيمور الشرقية غير قابلة للحياة كدولة مستقلة. [ 10 ] إضافةً إلى ذلك، كانت هناك مخاوف مبدئية من احتمال قيام التيموريين بتنصيب حكومة شيوعية في تيمور الشرقية بعد انسحاب البرتغاليين . ونتيجةً لذلك، نظرت حكومة ويتلام بعين الرضا إلى الضم الإندونيسي، وقد عبّر ويتلام عن هذه الرغبة لسوهارتو خلال زيارة قام بها إليه عام 1974. [ 11 ]
ذكر مايكل سالا، في مقالٍ له في المجلة الأسترالية للشؤون الدولية ، أن ويتلام نظر إلى القضية وفسّرها من منظورٍ مناهضٍ للاستعمار. وقد صرّح ويتلام نفسه قائلاً: "إن تقسيم جزيرة تيمور ليس إلا حادثةً عابرةً في تاريخ الاستعمار الغربي". كما سادت مخاوف من أن تؤدي حربٌ أهليةٌ طويلة الأمد إلى خسائر فادحة في الأرواح على مدى فترةٍ طويلة، كما حدث في أنغولا، وهي مستعمرةٌ برتغاليةٌ سابقةٌ أخرى. [ 12 ] وإلى حدٍّ ما، رسّخ ويتلام منطق الضمّ وحشد الدعم له، وهو ما استمرّ عليه رؤساء الوزراء الأستراليون اللاحقون وحكوماتهم. إضافةً إلى ذلك، رأت الحكومة الأسترالية رغبةً في السلام في منطقة الآسيان. وذكر نيكولاس كلار، في مقالٍ له حول ردّ ويتلام على الغزو الإندونيسي، أن ويتلام كان قلقاً أيضاً من أن تنتشر حركات الانفصال الثورية في جميع أنحاء إندونيسيا، مُسبّبةً أثراً متسلسلاً قد يؤدي إلى تفتيت إندونيسيا إلى دويلاتٍ صغيرةٍ عديدة. [ 13 ] وفقًا للمؤرخ لوك ميلر، أشارت وثائق ويكيليكس إلى وجود بعض الأدلة المحتملة قبل الغزو على أن أستراليا كانت تزود إندونيسيا بمعلومات استخباراتية عن البرتغال ، وذلك لتقليل سوء الفهم بشأن الوضع بين البلدين. [ 14 ]
يُقال إن تصريحات حكومة ويتلام ربما شجعت نظام سوهارتو على غزو تيمور الشرقية ، [ 15 ] حيث كتب الضابط السابق في الجيش ونائب قائد إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية ، مايكل سميث، أن الغزو حظي على الأقل "بموافقة ضمنية من أستراليا والولايات المتحدة". [ 16 ] وعلى الرغم من ذلك، والرأي العام المؤيد للضم، صوتت الحكومة الأسترالية لصالح قرار للأمم المتحدة يدين الغزو في عام 1975. [ 9 ]
خلال الفترة التي سبقت غزو إندونيسيا لتيمور الشرقية عام 1975، دفعت المخابرات الأسترالية السرية (ASIS) مبلغًا ماليًا لرجل الأعمال الأسترالي فرانك فافارو، المقيم في ديلي، مقابل معلومات حول التطورات السياسية المحلية. أدى تسريب هويته في أواخر عام 1975 إلى مواجهة بين رئيس الوزراء العمالي آنذاك، غوف ويتلام، وبيل روبرتسون ، رئيس المخابرات الأسترالية السرية، نتج عنها إقالة مدير المخابرات في 21 أكتوبر 1975، على أن يسري مفعول الإقالة في 7 نوفمبر. [ 17 ] [ 18 ] ويشكك بيل روبرتسون في سبب إقالته في وثائق أُودعت لدى الأرشيف الوطني عام 2009. [ 19 ]
حكومة فريزر 1975-1984
كانت حكومة مالكولم فريزر أول من اعترف رسميًا بضم إندونيسيا الفعلي لتيمور الشرقية، وذلك في يناير 1978. وتلا ذلك اعتراف قانوني خلال مفاوضات مع إندونيسيا بشأن ترسيم الحدود البحرية بين البلدين. [ 12 ] [ 20 ] وأمر رئيس الوزراء بمصادرة خط اتصال لاسلكي ثنائي الاتجاه بين تيمور الشرقية وأستراليا كان يُشغّله أنصار جبهة التحرير الوطنية (فريتيلين) بشكل غير قانوني بالقرب من داروين. وبعد عودته من جاكرتا، أصدر السيد فريزر تعليماتٍ بوقف خدمة الاتصالات اللاسلكية التابعة لشركة الاتصالات الأسترالية (تيليكوم) بالقرب من داروين عن استقبال رسائل فريتيلين من تيمور الشرقية وإعادة بثها. كما رفض منح تأشيرات دخول إلى أستراليا لمتحدثي فريتيلين الذين يدّعون تمثيل جمهورية تيمور الشرقية الديمقراطية. [ 21 ]
دعا حزب العمال، حزب المعارضة آنذاك، حكومة فريزر عام ١٩٧٩ إلى سحب الاعتراف بتيمور الشرقية. [ ٢٢ ] لكن فريزر نفسه أدرك أنه لا خيار أمامه سوى الاستمرار في الاعتراف، إذ كان ذلك سيؤدي إلى تداعيات خطيرة مع إندونيسيا، كما أن الولايات المتحدة آنذاك لم تكن لتدعم أستراليا، لأنها كانت تعتبر جبهة المقاومة التيمورية الشرقية (فريتيلين) شيوعية، [ ٢٣ ] وكان من مصلحة أستراليا دعم إندونيسيا. [ ٢٤ ]
حكومة هوك 1983-1991
أكدت حكومة هوك استمرار اعتراف أستراليا القانوني بضم إندونيسيا لتيمور الشرقية. وأعربت البرتغال عن استيائها باستدعاء سفيرها، إيناسيو ريبيلو دي أندرادي، إلى لشبونة. [ 25 ] ووقع ممثلو إندونيسيا وأستراليا معاهدة فجوة تيمور في طائرة فوق بحر تيمور . ودخلت المعاهدة حيز التنفيذ في 9 فبراير 1991. وأنشأت منطقة تعاون في منطقة بحرية غنية بالنفط، مع خطط مستقبلية لإدارة موارد النفط في المنطقة. [ 26 ]
حكومة كيتنغ 1991-1996
في البداية، بعد تولي بول كيتنغ منصب رئيس الوزراء، اكتفى بالاعتراف بضم إندونيسيا لتيمور الشرقية. إلا أن حكومة كيتنغ صعّدت علاقاتها العسكرية وغيرها مع إندونيسيا، متجاوزةً مستوى مشاركة الحكومات السابقة. وشاركت كل من أستراليا والولايات المتحدة في دعم الجيش الإندونيسي، [ 4 ] [ 27 ] وشملت العلاقات المحسّنة خلال هذه الفترة توقيع معاهدة أمنية. [ 1 ] ووفقًا لجون بيلجر وعدد من الصحفيين الآخرين، فقد نُظر إلى كيتنغ، خلال فترة رئاسته للوزراء، على أنه لم يبذل ما يكفي لمنع انتهاكات حقوق الإنسان في تيمور الشرقية، [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] على الرغم من أن آخرين، مثل ويتلام، دافعوا عن سياسات كيتنغ. [ 31 ]
ذكر كلٌّ من برمنغهام، وكوتون، وثاكور، في كتبهم التي تناولت احتلال تيمور الشرقية، أنه عقب مذبحة ديلي عام 1991 ، التي وقعت في 12 نوفمبر/تشرين الثاني 1991، ادّعت حكومة كيتنغ أن المذبحة كانت حالة شاذة، ولا تعكس واقع الاحتلال ككل. [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] إلا أن لجنة حكومية مشتركة انتقدت الحكومة، قائلةً إن ردّها على المذبحة كان ينبغي أن يكون أكثر إدانة. [ 35 ] وبينما اختارت الولايات المتحدة الحدّ من علاقاتها ودعمها العسكري لإندونيسيا بعد المذبحة، سعى كيتنغ إلى زيادة الدعم العسكري الأسترالي، ليملأ بذلك الفراغ الذي تركته الولايات المتحدة. [ 36 ]
اتهم المخرج الوثائقي جون بيلجر كيتنغ بالتستر على جولة ثانية من المجازر، وقعت أثناء توليه رئاسة الوزراء. وردًا على ذلك، هدد كيتنغ بمقاضاة بيلجر. [ 37 ] دافع وزير خارجية كيتنغ، غاريث إيفانز ، عنه قائلاً إنه في الواقع، وقعت جولة ثانية من المجازر، وإن لم يتم التستر عليها. [ 37 ] [ 38 ] خلال فترة احتلال تيمور الشرقية، رفض كيتنغ منح اللجوء السياسي للتيموريين الشرقيين الفارين من تيمور. [ 39 ] [ 40 ] في ذلك الوقت، تعرض كيتنغ لانتقادات بسبب تعاملاته المالية مع الشركات الإندونيسية، وتحديدًا بيع مزرعة خنازير لرجل أعمال مالي مقابل 4 ملايين دولار. [ 41 ] [ 42 ]
حكومة هوارد وانسحاب قوات الاحتلال 1996-2000

بعد وصولها إلى السلطة عام 1996، واصلت حكومة هوارد في البداية نهج الحكومات الأسترالية السابقة، واستمرت في دعم ضم إندونيسيا لتيمور الشرقية. إلا أنه عقب سقوط الرئيس الإندونيسي سوهارتو، تغيرت سياسة حكومة هوارد تجاه تيمور الشرقية، وفي عام 1998، ساهم هوارد في طرح اقتراح لإجراء استفتاء على مسألة استقلال تيمور الشرقية. [ 43 ] وفي أواخر عام 1998، صاغت حكومة هوارد رسالة إلى إندونيسيا توضح فيها تغييرًا في السياسة الأسترالية، مقترحةً منح التيموريين الشرقيين فرصة التصويت على الاستقلال في غضون عقد من الزمن. أثارت الرسالة استياء الرئيس الإندونيسي بي جيه حبيبي ، الذي اعتبرها تلميحًا إلى أن إندونيسيا "قوة استعمارية"، فقرر الإعلان عن استفتاء مبكر. [ 44 ] كما ساد رأي داخل إندونيسيا مفاده أنه ما لم تُحل قضايا الاستقلال في تيمور الشرقية، فقد تُنفق إندونيسيا عشر سنوات في استثمار الأموال والوقت في الإقليم، لينتهي الأمر بانفصال الإقليم. أظهر استفتاءٌ برعاية الأمم المتحدة أُجري عام ١٩٩٩ تأييداً ساحقاً للاستقلال، إلا أنه أعقبه اشتباكاتٌ عنيفة وأزمةٌ أمنية، أشعلتها ميليشياتٌ مناهضةٌ للاستقلال. ثم قادت أستراليا القوة الدولية لتيمور الشرقية (إنترفت) المدعومة من الأمم المتحدة لإنهاء العنف، واستتب الأمن. [ ٤٥ ]
بعد انسحاب الجيش الإندونيسي من تيمور الشرقية، تصاعدت أعمال العنف في إندونيسيا، وتورطت فيها بشكل رئيسي ميليشيات موالية لإندونيسيا. [ 46 ] نشرت أستراليا، بقيادة رئيس الوزراء آنذاك جون هوارد (الذي حل محل كيتنغ عام 1996)، قوات حفظ سلام ضمن قوة التدخل الدولية في تيمور الشرقية (INTERFET) لوقف العنف الذي تمارسه الميليشيات ضد التيموريين الشرقيين. ورداً على ذلك، نُقل عن كيتنغ قوله إن العنف كان في الواقع خطأ هوارد. [ 47 ] [ 48 ] وبينما دافع بعض المعلقين الإعلاميين عن تصريحات كيتنغ، قائلين إنه أُسيء فهمها، [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] جادلت تعليقات أخرى من صحفيين وسياسيين في ذلك الوقت بأن هجوم كيتنغ على التدخل الأسترالي لم يُسلط الضوء إلا على أخطاء كيتنغ السابقة في تقدير الأمور بشأن تيمور الشرقية. [ 52 ] [ 53 ] انتشر تحالف INTERFET في تيمور الشرقية في 20 سبتمبر 1999، كقوة غير تابعة للأمم المتحدة تعمل وفقًا لقرارات الأمم المتحدة. بقيادة أستراليا، التي ساهمت بـ 5500 فرد وقائد القوة، اللواء بيتر كوسغروف ، كُلّفت القوات الأسترالية الإندونيسية باستعادة السلام والأمن، وحماية ودعم بعثة الأمم المتحدة في إقليم أوناميت، وتيسير المساعدات الإنسانية. [ 54 ] ورغم نجاح التدخل في نهاية المطاف، إلا أن العلاقات الأسترالية الإندونيسية استغرقت عدة سنوات للتعافي. [ 55 ] [ 56 ]
تأييد الرأي العام الأسترالي لاستقلال تيمور الشرقية

بينما استمرت الحكومة في الاعتراف بضم تيمور الشرقية خلال هذه الفترة، كان هناك دعم واسع النطاق لحق التيموريين الشرقيين في تقرير مصيرهم من قبل الشعب الأسترالي. وعلى وجه الخصوص، تعاونت الكنيسة الكاثوليكية والنقابات والحزب الشيوعي الأسترالي والتيموريون الشرقيون المقيمون في أستراليا للاحتجاج على هذه القضية. [ 57 ]
يذكر سميث أنه طوال فترة الاحتلال، وردت تقارير من الإقليم بشأن انتهاكات حقوق الإنسان. ويشير إلى أن معظم هذه التقارير كانت غير موثقة حتى حادثة سانتا كروز في نوفمبر/تشرين الثاني 1991، التي تم توثيقها بالفيديو. ويتابع سميث قائلاً إن "هذه الانتهاكات لحقوق الإنسان منعت الإندونيسيين من كسب ثقة شعب تيمور الشرقية، وعززت... الاستياء الدولي من الاحتلال الإندونيسي". [ 58 ] تصاعدت مشاعر الغضب الشعبي الأسترالي تدريجياً، وعندما اندلعت أعمال عنف الميليشيات عقب استفتاء الأمم المتحدة عام 1999، بلغت المشاعر من القوة حداً دفع الحكومة الأسترالية للتدخل لحماية شعب تيمور الشرقية. [ 2 ] وشهدت ملبورن وسيدني ومدن أسترالية أخرى احتجاجات واسعة النطاق تأييداً للتدخل، اجتذبت عشرات الآلاف من الأشخاص. [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ]
لعبت أستراليا لاحقاً دوراً رائداً في إنشاء قوة حفظ السلام الدولية التي انتشرت في تيمور الشرقية في سبتمبر 1999، بعد موافقة إندونيسيا. [ 62 ]
الاقتباسات
- 1 2 بيل، كورال (2000). "تيمور الشرقية، كانبرا، وواشنطن: دراسة حالة في إدارة الأزمات". المجلة الأسترالية للشؤون الدولية . 54 (2): 171-176 . doi : 10.1080/713613507 . S2CID 153396665 .
- 1 2 3 4 كيلتون، ماريان "أكثر من مجرد حليف؟: العلاقات الأسترالية الأمريكية المعاصرة" دار نشر أشغيت المحدودة، 2008، ص 73
- 1 2 في المنصب: بول كيتنغ ، رؤساء وزراء أستراليا ، الأرشيف الوطني الأسترالي، تاريخ الوصول 4 مايو 2016
- 1 2 غوسماو، زانانا، "زانانا يهاجم أستراليا بسبب تيمور الشرقية"، صحيفة ذا إيج (ملبورن، أستراليا). 13 يوليو 1994، 3
- ↑ "قرار الجمعية بالإجماع يجعل تيمور الشرقية الدولة العضو رقم 191 في الأمم المتحدة" ، الأمم المتحدة، 27 سبتمبر 2002، تاريخ الوصول 4 مايو 2016
- ↑ ريكليفز، إم سي (1991). تاريخ إندونيسيا الحديثة منذ حوالي عام 1300 ( الطبعة الثانية). ماكميلان. ص 301. ISBN 0-333-57689-6.
- ↑ مارتن، إيان (2001). تقرير المصير في تيمور الشرقية: الأمم المتحدة، والاقتراع، والتدخل الدولي . دار نشر لين رينر. ص 16. ISBN 9781588260338.
- ↑ فيرنانديز، كلينتون (2004)، المنقذ المتردد: أستراليا وإندونيسيا وتيمور الشرقية
- 1 2 جيمس كوتون، أستاذ كلية العلوم السياسية، "تيمور الشرقية، أستراليا والنظام الإقليمي: التدخل وتداعياته"، روتليدج، ص 33
- ↑ «ويتلام يكشف عن سياسته تجاه تيمور الشرقية» . برنامج العالم اليوم . هيئة الإذاعة الأسترالية. 6 ديسمبر 1999. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2016 .
- ↑ غاري هوغان (28 أكتوبر 2014). "القيادة الرؤيوية لويتلام بشأن إندونيسيا" . المترجم . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2016 .
- 1 2 سالا، مايكل (1995)، "السياسة الخارجية الأسترالية وتيمور الشرقية"، المجلة الأسترالية للشؤون الدولية ، 49:2، 207-222، DOI: 10.1080/10357719508445157
- ↑ كلار، نيكولاس (1993). "مقال: تقييم رد غوف ويتلام على المطالبات الإندونيسية بتيمور الشرقية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2016 .
- ↑ ميلر، لوك (9 أبريل 2013). "تسريب ويكيليكس بلس دي: دعم تيمور، ويتلام، وفريزر للاجئين" . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2016 .
- ↑ «الفيدراليون: برقيات تُظهر أن أستراليا كانت على علم بغزو إندونيسيا لتيمور». وكالة الأنباء الأسترالية العامة. 13 سبتمبر 2000. تاريخ الاطلاع: 3 يناير 2008.
- ↑ سميث 2003، ص 38.
- ^ "قضية أسيس – فافارو" . معهد نوتيلوس. 19 ديسمبر 2011 . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2016 .
- ↑ «رئيس المخابرات أظهر قوة» . صحيفة ذا إيج. 15 يناير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2016 .
- ↑ سويتش، ماكس (20 مارس 2010). "رئيس المخابرات يثير شبح أنشطة أجنبية سرية" . صحيفة الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2016 .
- ↑ «التقرير النهائي عن التحقيق في تيمور الشرقية» ، تقرير مجلس الشيوخ، حكومة الكومنولث الأسترالية، 7 ديسمبر 2000، القسم 7.2
- ↑ «التقرير النهائي عن التحقيق في تيمور الشرقية» ، تقرير مجلس الشيوخ، حكومة الكومنولث الأسترالية، 7 ديسمبر 2000، القسم 7.10
- ↑ ثاكور، راميش، "مسؤولية الحماية والسيادة"، روتليدج، ص 68
- ↑ فريزر، مالكولم ومارجريت سيمونز، "مالكولم فريزر: المذكرات السياسية"، منشورات جامعة ملبورن، 2010
- ↑ «التقرير النهائي عن التحقيق في تيمور الشرقية» ، تقرير مجلس الشيوخ، حكومة الكومنولث الأسترالية، 7 ديسمبر 2000، القسم 7.9
- ↑ «التقرير النهائي عن التحقيق في تيمور الشرقية» ، تقرير مجلس الشيوخ، حكومة الكومنولث الأسترالية، 7 ديسمبر 2000، القسم 7.40
- ↑ «التقرير النهائي عن التحقيق في تيمور الشرقية» ، تقرير مجلس الشيوخ، حكومة الكومنولث الأسترالية، 7 ديسمبر 2000، القسم 7.43
- ↑ فوليامي، إد؛ بارنيت، أنتوني (20 سبتمبر 1999). "جزارون مدربون من قبل الولايات المتحدة في تيمور" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2016 .
- ↑ بيلجر، جون، "دماء على أيدي الرفاق"، نيو ستيتسمان آند سوسايتي. 11 مارس 1994، المجلد 7 العدد 293، ص 8.
- ↑ فريق عمل AAP، "حائز على جائزة نوبل يهاجم كيتنغ"، صحيفة ذا إيج ، 3 أبريل، ص 3.
- ↑ سكوت، ديفيد، "كيتينغ وسياسة الاسترضاء: يجب على الحرس القديم الخروج من مسرح أستراليا وإندونيسيا"، صحيفة ذا إيج (ملبورن) 10 مايو 1999، ص 15.
- ↑ ويتلام، غوف، "ويتلام يجدد هجومه على تيمور الشرقية"، صحيفة الأسترالي ، (الوطنية، أستراليا). 28 يوليو 1999، 005
- ↑ جون برمنغهام، "استرضاء جاكرتا: تواطؤ أستراليا في الشرق: مقال فصلي 2"، بلاك إنك 01/06/2001
- ↑ جيمس كوتون، أستاذ كلية العلوم السياسية، "تيمور الشرقية، أستراليا والنظام الإقليمي: التدخل وتداعياته"، روتليدج، ص 111
- ↑ ثاكور، راميش، "مسؤولية الحماية والسيادة"، روتليدج، ص 71
- ↑ «التقرير النهائي عن التحقيق في تيمور الشرقية» ، تقرير مجلس الشيوخ، حكومة الكومنولث الأسترالية، 7 ديسمبر 2000، القسم 7.67
- ↑ "حزب العمال الأسترالي وديكتاتور إندونيسيا سوهارتو" . موقع الويب الاشتراكي العالمي . 31 يناير 2008. تاريخ الاطلاع: 3 فبراير 2023 .
- 1 2 "كيتينغ ينفي التستر على المذبحة"، إيلاوارا ميركوري ، 20 نوفمبر 1998، ص 7.
- ↑ ميد، أماندا، "احتجاج أيرلندي على تيمور الشرقية"، سيدني مورنينغ هيرالد ، 18 سبتمبر 1993، ص 6.
- ↑ «كيتنغ يرفض لاجئي تيمور: رئيس الوزراء الأسترالي يُحبط آمال الفارين من وحشية حليف كانبرا "الأهم"» صحيفة الغارديان (لندن، إنجلترا). 11 أكتوبر 1995، ص 15.
- ↑ ماثيو، بينيلوب. "لئلا ننسى: سياسة أستراليا تجاه طالبي اللجوء من تيمور الشرقية". المجلة الدولية لقانون اللاجئين ، 11.1 (1999): 7-59؛ (1996). "قمة آسيا أوروبا"، المدافع عن حقوق الإنسان ، 5، 1-20.
- ↑ «كانت تكتيكات الليبراليين مشبوهة، لكن تعاملات كيتنغ كانت أسوأ بكثير» . كرايكي . ١٤ يوليو ٢٠٠١. تم الاطلاع عليه في ٩ يونيو ٢٠٢٢ .
- ↑ بلاكمان، مايكل (يونيو 1999). "لماذا تشتري مزرعة خنازير؟" (ملف PDF) . معهد الشؤون العامة - مراجعة .
- ↑ "سنوات هوارد: الحلقة 2: "مهما تطلب الأمر"". نص البرنامج. هيئة الإذاعة الأسترالية. 24 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2014.
- ↑ "سنوات هوارد: الحلقة 2: "مهما تطلب الأمر"". نص البرنامج. هيئة الإذاعة الأسترالية. 24 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2014.
- ↑ "التقرير النهائي عن التحقيق في تيمور الشرقية" ، تقرير مجلس الشيوخ، حكومة الكومنولث الأسترالية، 7 ديسمبر 2000، القسم 7.140
- ↑ "الفصل الثاني" . التقرير المؤقت عن تيمور الشرقية . مبنى البرلمان الأسترالي. 1999. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2016 .
- ↑ دالي، بول، "انفجار كيتنغ في تيمور"، صحيفة ذا إيج ، 30 مارس 2002، ص 2
- ↑ جونستون، "سحابة حرب هوارد-كيتنغ تخيم على تيمور الشرقية"، كوريير ميل ، 10 أكتوبر 1999، ص 1
- ↑ سويتمان، "أن تكون على حق يمكن أن يكون خطأ أيضًا"، صنداي ميل ، 10 أكتوبر 1999، ص 13.
- ↑ ألبينسكي، هنري س. (2000). "قضايا في السياسة الخارجية الأسترالية". المجلة الأسترالية للسياسة والتاريخ . 46 (2): 194-213 . doi : 10.1111/1467-8497.00093 .
- ↑ جينو مانداريون، "لم يقل كيتنغ أي خطأ بشأن تيمور الشرقية"، صحيفة إيلاوارا ميركوري ، 10 أغسطس 1999، صفحة 43
- ↑ دان، ج. "كيتينغ المثير للجدل لم يلفت الانتباه إلا إلى أخطائه"، سيدني مورنينغ هيرالد ، 11 أكتوبر 1999، ص 11.
- ↑ "كيتينغ يدافع عن سجل مخزٍ"، صحيفة ذا إيج ، 5 أكتوبر 1999، أخبار متأخرة، ص 14، 3 صفحات
- ↑ "الأستراليون وحفظ السلام" . تاريخ الحرب . النصب التذكاري الأسترالي للحرب. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2015.
- ↑ "سنوات هوارد: الحلقة 2: "مهما تطلب الأمر"". نص البرنامج. هيئة الإذاعة الأسترالية. 24 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2014.
- ↑ كريب، روبرت (2001). "كم عدد القتلى؟ مشاكل في إحصاءات المجازر في إندونيسيا (1965-1966) وتيمور الشرقية (1975-1980)" . في: ويسل، إنغريد؛ ويموفر، جورجيا (محرران). العنف في إندونيسيا . هامبورغ: أبيرا فيرلاس. ص 82-99 . ISBN 3-934376-16-9.
- ↑ "دليل تيمور الشرقية - الغضب الشعبي" . كلية العلوم الإنسانية والاجتماعية بجامعة نيو ساوث ويلز. 15 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2016 .
- ↑ سميث 2003، ص 39.
- ↑ جيبسن، بيتر (10 سبتمبر 1999). "مسيرة تيمور الشرقية/ملبورن" . إذاعة ABC - PM . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2016 .
- ↑ فينسنت، مايكل (10 سبتمبر 1999). "مسيرة تيمور الشرقية/سيدني" . إذاعة ABC - PM . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2016 .
- ↑ "دعم ملبورن لتيمور الشرقية الحرة - سبتمبر 1999" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2016 .
- ↑ سميث 2003، ص 44 – 46.
مراجع
- رابطة أستراليا وتيمور الشرقية، وتاوديفين، لانسيل، ولي، جيفرسون (2000). تيمور الشرقية: هل تُصلح ما أفسدته؟ تحليل دور أستراليا في إعادة إعمار تيمور الشرقية . نُشر لصالح رابطة أستراليا وتيمور الشرقية بواسطة مطبعة أوتفورد، أوتفورد، نيو ساوث ويلز.
- كوتون، جيمس (2004). تيمور الشرقية، أستراليا والنظام الإقليمي: التدخل وتداعياته في جنوب شرق آسيا . روتليدج كرزون، نيويورك
- كونري، ديفيد (10-12-2015). صنع السياسات في الأزمات: أستراليا وأزمة تيمور الشرقية عام 1999. منشورات الجامعة الوطنية الأسترالية الإلكترونية.
- دان، جيمس (2003). تيمور الشرقية: رحلة وعرة نحو الاستقلال . (الطبعة الثالثة). دار لونغفيل للنشر، دبل باي، نيو ساوث ويلز.
- حكومة الكومنولث الأسترالية، التقرير النهائي بشأن التحقيق في تيمور الشرقية ، تقرير مجلس الشيوخ، 7 ديسمبر 2000
- فيرنانديز، كلينتون (2004). المنقذ المتردد: أستراليا وإندونيسيا واستقلال تيمور الشرقية . منشورات سكرايب، كارلتون نورث، فيكتوريا.
- شيرلوك، ستيفن وأستراليا. البرلمان وأستراليا. قسم المكتبة البرلمانية. دائرة البحوث البرلمانية (1992). تيمور الشرقية: تحدٍّ لإندونيسيا وأستراليا . قسم المكتبة البرلمانية، كانبرا، إقليم العاصمة الأسترالية.
- سميث، مايكل ج. (2003). حفظ السلام في تيمور الشرقية: الطريق إلى الاستقلال . سلسلة أوراق بحثية عرضية للأكاديمية الدولية للسلام. لندن: دار نشر لين رينر. ISBN 1-58826-142-5.
للمزيد من القراءة
- هويل، ماكسويل بروس (1 يناير 2000). أستراليا وتيمور الشرقية: النخبوية والبراغماتية والمصلحة الوطنية . جامعة ديكين، كلية الآداب
- احتلال إندونيسيا لتيمور الشرقية
- التاريخ العسكري لتيمور الشرقية
- العلاقات بين إندونيسيا وتيمور الشرقية
- العلاقات الأسترالية الإندونيسية
- الخلافات السياسية في أستراليا
- تاريخ العلاقات الخارجية لأستراليا
