آزاد بيلجرامي

كان آزاد بلجرامي (29 يونيو 1704 - 15 سبتمبر 1786) عالماً باللغات العربية والفارسية والأردية في الهند خلال القرن الثامن عشر . وقد أقرّ ملك اليمن الحسين الثاني بموهبته الشعرية ومنحه لقب حسن الهند. ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}

كان اسمه الأصلي مير غلام علي حسيني واسطي، لكنه اشتهر باسم غلام علي آزاد بلجرامي. وُلد في بلجرام ، وهي بلدة صغيرة في ولاية أوتار براديش الهندية . اشتهر بإلمامه بجميع فروع الأدب والعلوم. تلقى تعليمه اللغوي على يد مير عبد الجليل السلسيبيلي، وعلم العروض والأدب على يد مير سعيد محمد، والقرآن الكريم على يد محمد حياة، وجميع العلوم على يد عبد الوهاب طنطاوي. ووفقًا لـ"مسائلتي شعرا"، فقد درس البلاغة على يد محمد أسلم سليم والشيخ سعد الله غولشان من أحمد آباد. ^{[ 6 ]} في شبابه ، غادر بلجرام وأقام لمدة عامين في دلهي . زار لاهور وملتان وتعرّف على علماء هاتين المدينتين، وعاش لمدة خمس سنوات في إقليم السند . ثم سافر إلى مدينتي مكة والمدينة ، حيث كرس نفسه للدراسات الدينية، وتخصص بشكل خاص في الكتب الستة للأحاديث النبوية، وهي كتب محمد وإسماعيل البخاري ومسلم والنيشابوري وابن ماجه وأبو داود وأبو عيسى الترمذي وأبو عبد الرحمن النسائي. ^{[ 7 ]}

عاد من الحجاز إلى الهند ، واستقر في مدينة أورانجاباد بمنطقة الدكن حتى وفاته. كان ناصر جانغ وغيره من نبلاء دولة نظام حيدر آباد من أتباعه، لكنه تجنب ملذات الدنيا، وفضل حياة الزهد والفقر. كان آزاد شاعرًا وكاتبًا لسير الشعراء، وصديقًا للشاه نواز خان ، وعندما اغتيل الأخير، جمع مخطوطات صديقه ( معاصرة الأمراء ) المتناثرة في كل مكان، ونشرها. ^{[ 6 ]}

قام آزاد بتأليف ديوانين شعريين باللغتين العربية والفارسية. ومن بين الأعمال ذات القيمة الدائمة معاجم الشعراء. ^{[ 7 ]}

• ياد-إي-بيزا – سير 532 شاعراً.
• ما أسير الكرام تاريخ بلجرام ، الذي تناول 80 من الصوفيين و70 من العلماء من مسقط رأس المؤلف.
• سرو آزاد – رسومات لـ 143 شاعرًا ولدوا في الهند.
• خزانة عامرة – تتضمن هذه الخزينة معلومات عن 135 شاعرًا اشتهروا بحصولهم على مكافآت سخية من الرعاة. كما تحتوي على تفاصيل أحداث كان آزاد شاهدًا عليها.
• روزة الأولياء - عن حياة الأولياء المدفونين في خلد آباد .
• غزلان الهند – كتاب عن المرأة الهندية كما تنعكس في الأدب الفارسي.
• أنيس المحققين – عن أولياء الهند.

لطالما حظيت براعة آزاد كشاعر، ولا سيما في مدح النبي محمد ، بالتقدير. ويُستشهد بكتابه العربي الوحيد الذي خضع للتحرير النقدي، وهو " سبحة المرجان "، بإشادة واسعة لما فيه من مدح للهند، حيث يصفها بأنها أول مسكن لآدم ، ولما أظهره آزاد من معرفة باللغات والثقافة الهندية، فضلاً عن حساسيته الأدبية والنقدية والشعرية. ^{[ 8 ] [ 9 ]}

يذكر كتاب " مرآة الخيال" لشير خان لودي أن "مؤلف الخزانة العامة... قام بتأليف التذكرة بناءً على طلب قريبه محمد أولاد محمد. ويروي إبراهيم خليل سيرة آزاد في أدبه، ويذكر أنه "حتى الآن، أي في السنة السابعة من حكم شاه عالم، لا يزال منشغلاً بتأليف الشعر الفارسي والعربي. أعماله كثيرة، ومن بينها ثلاث مذكرات شعرية: الأولى بعنوان "يادي بايزا"، والثانية "سيرفي آزاد"، والثالثة "الخزانة العامة".

في كتاب "خلاصة الأفكار"، ورد أن "آزاد كان شاعرًا مرموقًا استقر في أورانجاباد، حيث حظي بتكريم كبير، وكانت تربطه علاقات ودية بأبناء آصف جاه. وقد كتب ديوانًا فارسيًا، وكتابًا من المراثي والمثنويات العربية. وتُعتبر مذكراته أدلةً جليلة على براعته في كل ما يتعلق بالعروض والوزن الشعري والتأليف، باللغتين الفارسية والعربية." ^{[ 6 ]}

استُشهد بأعماله باللغتين الفارسية والعربية من قِبل العلماء والمؤرخين منذ ظهورها، مع أن أعمال آزاد الفارسية حظيت باهتمام أكاديمي أكبر من أعماله العربية. وقد اشتهر في الهند والجزيرة العربية ومصر بعلمه وأدبه. ^{[ 6 ]}

دُفن بالقرب من ضريح الولي الصوفي أمير حسن دهلوي سجزي (توفي عام 1336) في خلد آباد بالقرب من أورانجاباد في الهند .

• والي دخني
• سراج أورانجابادي
• سكندر علي وجد
• خلد آباد
• الشعر الأردي