قلعة بيكونستورب

أسست عائلة هيدون قلعة بيكونستورب في القرن الخامس عشر. ^{[ 1 ]} تقع قرية بيكونستورب بين هولت ونورويتش ، وقد سُميت نسبةً إلى عائلة بيكون المحلية. ^{[ 2 ]} كان للقرية قصران، الأول في مركزها، والآخر، المسمى وود هول، على أطرافها. [ ^{1 ] كان} ويليام باكستون ينحدر من عائلة متواضعة نسبيًا، لكنه بحلول عام 1400 تقريبًا اشترى أراضي عائلة بيكون في المنطقة، بما في ذلك نصف عقار وود هول. ^{[ 3 ]} يُرجح أن ويليام بدأ بناء القلعة، التي كانت تُسمى آنذاك بيكونستورب هول، حيث شرع في بناء المنصة المحاطة بخندق وبوابة الدخول الداخلية حوالي عام 1460. ^{[ 4 ]}

واصل جون هيدون الأول ، ابن ويليام ، تطوير العقار والاستحواذ على المزيد من الأراضي المحيطة به، مُغيرًا اسم عائلته في هذه العملية لإخفاء أصله الاجتماعي المتدني. ^{[ 5 ]} كان جون في البداية العميل السياسي لويليام دي لا بول ، دوق سوفولك ؛ وبعد وفاة الدوق، أصبح جون دادلي ، إيرل وارويك، راعيه التالي. ^{[ 6 ]} كان جون محاميًا طموحًا، وأصبح مكروهًا ومخيفًا في جميع أنحاء المنطقة مع ازدياد نفوذه. ^{[ 6 ]} بحلول وقت وفاته عام 1479، اكتمل بناء البوابة الداخلية وبدأ العمل على منزل الفناء، مما أدى إلى إنشاء أساس منزل شاهق محصن. ^{[ 7 ]} أظهرت القلعة طموحات جون السياسية وكان الهدف منها إثارة إعجاب أقرانه في المنطقة. ^{[ 8 ]}

واصل السير هنري هيدون عمل والده في القلعة. ^{[ 1 ]} تزوج هنري من عائلة ثرية في لندن وأصبح مزارع أغنام ثريًا، وحصل على لقب فارس عام 1485. ^{[ 9 ]} أكمل بناء المنزل الرئيسي للقلعة، وساحة الخدمات، والبرج الشمالي الشرقي. ^{[ 10 ]} وفي خضم ذلك، وربما لكونه أقل قلقًا من والده بشأن أي هجوم على ممتلكاته، غيّر طابع بيكونثورب ليُنتج ما يُطلق عليه المؤرخان جاكي هول وبول دروري اسم "منزل راقٍ ذو فناء". ^{[ 10 ]}

على مدار القرن السادس عشر، أصبحت عائلة هيدون من أبرز العائلات في نورفولك، إذ ارتبطت بزواج ناجح، ومارست المحاماة، وحققت أرباحًا طائلة من تربية الأغنام وتجارة الصوف، حيث كانت منتجاتها تُباع في إنجلترا وتُصدّر إلى هولندا. ^{[ 11 ]} ورث السير جون هيدون الثاني قلعة بيكونستورب عام 1504، لكنه أقام في المقام الأول في ساكسلينغهام ؛ وبعد توقف مؤقت في أعمال البناء، أكمل بناء الفناء الشمالي لبيكونستورب وحوّل الجناح الشرقي للقلعة إلى مصنع للصوف قبل وفاته عام 1550. ^{[ 12 ]} ثم بنى ابنه، السير كريستوفر الأول، البوابة الخارجية والحظيرة حوالي عام 1560، وفي عام 1561 مُنح رسميًا ترخيصًا لتحصين القلعة وإنشاء حديقة غزلان بمساحة 300 فدان (120 هكتارًا) بجوارها. ^{[ 13 ]} 

كان آل هيدون يعيشون آنذاك في نمط حياة مترف، وكان السير كريستوفر يدير منزلاً يضم 80 خادماً وعربة تجرها خيول. ^{[ 14 ]}

ورث السير ويليام هيدون الثاني القلعة عام ١٥٧٩، ولكن بحلول ذلك الوقت كانت تجارة الصوف في تراجع، وكانت العائلة تتراكم عليها الديون. ^{[ ١٥ ]} باع السير ويليام أجزاءً من العقار لسداد ديون والده، لكن مشاريعه التجارية في لندن فشلت، مما اضطره لبيع المزيد من الأراضي. ^{[ ١٦ ]} رُهنت قلعة بيكونستورب ، وتحت ضغط دائنيه، حاول ويليام بيع جزء من العقار عام ١٥٩٠. ^{[ ١٧ ]} عارض ابنه، السير كريستوفر الثاني ، هذه الخطة للتصرف فيما اعتبره ميراثه، ونشب خلاف بين الأب والابن. ^{[ ١٨ ]} هدد ويليام بهدم القلعة، فاستأنف كريستوفر أمام المجلس الخاص ، ووصلت القضية إلى المحكمة عام ١٥٩٣، قبل أشهر قليلة من وفاة ويليام في العام نفسه. ^{[ ١٧ ]}

بعد أن ورث كريستوفر الثاني قلعة بيكونستورب، قام بتجديد البوابة الداخلية وأنشأ بحيرة كبيرة وحديقة رسمية حول الجانب الجنوبي الشرقي من القلعة، على الرغم من أنه كان يقيم في الغالب في ساكسلينغهام ، غرب كرومر . ^{[ 19 ]} لم يكن لكريستوفر اهتمام كبير بالأعمال التجارية، مفضلاً الانخراط في الأنشطة العسكرية ودراسة علم التنجيم - فقد استضاف عالم الرياضيات هنري بريغز وعالم الفلك جون بينبريدج في بيكونستورب. ^{[ 20 ]} ورث كريستوفر ديونًا بقيمة 11,000 جنيه إسترليني من والده، بالإضافة إلى ديونه الخاصة البالغة 3,000 جنيه إسترليني، وغُرِّم 2,000 جنيه إسترليني لمشاركته في تمرد إسكس عام 1601. ^{[ 18 ] [ ب ]} لم يتحسن وضعه المالي. فقد اضطر أولاً إلى رهن بيكونستورب ثم عقاراته الأخرى. ^{[ 18 ]}

انتقلت ملكية بيكونستورب إلى الابن الأكبر لكريستوفر، السير ويليام، عام ١٦٢٣، لكن ويليام توفي بعد أربع سنوات خلال حملة جزيرة ري ، تاركًا إياها لأخيه الأصغر، السير جون الثالث . ^{[ ٢٢ ]} أصبح جون قائدًا عامًا لسلاح المدفعية ، وعندما اندلعت الحرب الأهلية عام ١٦٤٢، قاتل إلى جانب الملك تشارلز الأول . ^{[ ٢٣ ]} ردًا على ذلك، صادر البرلمان أراضيه وأُعلن متخلفًا عن سداد ديونه عام ١٦٤٦. ^{[ ٢٢ ]} اشترى جون ممتلكاته مجددًا، لكنه بدأ بهدم بيكونستورب حوالي عام ١٦٥٠ لبيع أحجارها. ^{[ ٢٤ ]}

توفي جون الثالث مثقلًا بالديون عام 1653، تاركًا القلعة لابنه تشارلز هيدون، الذي استمر في بيع الحجارة: بيعت 29 عربة محملة منها في العام التالي مقابل 30 جنيهًا إسترلينيًا، لإعادة استخدامها في قاعة فيلبريج . ^{[ 25 ]} باع شقيق تشارلز، ويليام هيدون الثالث، العقار للسيد بريدجز، ثم انتقل إلى طبيب يُدعى زوريشداي لانغ، الذي سكن في البوابة الخارجية. ^{[ 26 ]} اشترى مالك الأراضي في نورفولك، جون ثرستون موت، العقار عام 1801، وظلت البوابة مأهولة حتى عام 1920، عندما انهار أحد الأبراج. ^{[ 27 ]} على الرغم من أن البحيرة كانت لا تزال ممتلئة بالماء عام 1839، فقد جُففت لاحقًا. ^{[ 28 ]}

في عام ١٩٤٠، وضع مالك القلعة، السياسي السير تشارلز موت رادكليف ، الموقع تحت رعاية وزارة الأشغال العامة . ^{[ ٢٧ ]} في خمسينيات وستينيات القرن العشرين، أُزيل اللبلاب والنباتات الأخرى من الموقع، ودُعمت أعمال البناء الحجرية، وأُجري مسح أثري ، قبل فتحه للجمهور. ^{[ ٢٩ ]} جُرفت البحيرة وأُعيد ردمها في عام ١٩٧٢، وأُجريت المزيد من الحفريات الأثرية. ^{[ ٣٠ ]} في القرن الحادي والعشرين، تُدار قلعة بيكونستورب من قِبل هيئة التراث الإنجليزي ، وهي محمية بموجب القانون البريطاني كمبانٍ مُدرجة من الدرجة الأولى والثانية، وكأثر تاريخي مُسجل . ^{[ ٣١ ]}

تقع الساحات الخارجية والساحة الأبعد تدريجيًا جنوب الساحة الخارجية للقلعة. تُشكل الساحة الأبعد حاليًا جزءًا من ساحة مزرعة ، وهي مقسمة بجدار منخفض. ^{[ 34 ]} يمتد حظيرة من القرن السادس عشر على طول حافتها الغربية. ^{[ 34 ]} يبلغ حجم الحظيرة الآن 32 × 8 أمتار (105 × 26 قدمًا) ، ولكن ربما كان طولها في الأصل يصل إلى 69 مترًا (226 قدمًا) ، مع ثلاثة أبواب كبيرة للعربات. ^{[ 31 ]} كان الهدف من بناء الحظيرة هو إبهار الزوار ورمزية سيادة عائلة هيدون على القصر - فالواجهات الخارجية للحظيرة أفضل من الجهتين الجنوبية والشرقية، حيث كانت تُرى من قبل الداخلين إلى القلعة. ^{[ 35 ]} كان صف من المنازل يواجه الحظيرة في الأصل على الجانب الآخر من الساحة. ^{[ 36 ]}  

بُنيت البوابة الخارجية المُهدمة، التي تُشكل مدخل الفناء الخارجي، من حجر الصوان المُقشّر الثمين على الطراز القوطي العمودي . ^{[ 37 ]} كانت تتألف من ممر بوابة، مع غرف وأبراج مثمنة على كلا الجانبين، وغرفة كبيرة في الطابق الأول. ^{[ 38 ]} عندما حُوِّلت البوابة إلى مسكن في القرن السابع عشر، أُجريت عليها تعديلات كبيرة: أُضيف رواق من ثلاثة طوابق إلى الواجهة مع أجنحة على كلا الجانبين وغرف إضافية في الجزء الخلفي من المبنى، ولكن أُزيل الرواق في أوائل القرن التاسع عشر، عندما أُضيفت الشرفات المُسننة . ^{[ 39 ]} كان هناك جدار في الأصل يُحيط بالفناء الخارجي، الذي استُخدم كحديقة مُسوَّرة بعد تحويل البوابة. ^{[ 40 ]}

يرتكز الفناء الداخلي على منصة ترابية مربعة الشكل يبلغ قطرها 65 مترًا (213 قدمًا) ، محاطة بخندق مائي يصل عرضه إلى 15 مترًا (49 قدمًا) . ^{[ 31 ]} يلتقي الطرف الشرقي للخندق ببحيرة صغيرة تعود إلى القرن السادس عشر، يبلغ قطرها حوالي 90 × 110 أمتار (300 × 360 قدمًا) ، وتتغذى من رافدين، ومُحاطة بسد من جهة الشرق. ^{[ 31 ]} خلف البحيرة الصغيرة تقع بقايا بركة كبيرة مسدودة، يبلغ قطرها 30 مترًا (98 قدمًا) ، والتي ربما صُممت كمعلم مائي زخرفي يُشاهد من القلعة. ^{[ 41 ]} يربط جسر على الجانب الجنوبي بين الفناءين الداخلي والخارجي؛ وكان الجزء الثاني من الجسر في الأصل جسرًا متحركًا واقيًا . ^{[ 42 ]}    

تبلغ مساحة الفناء الداخلي 55 × 56 مترًا (180 × 184 قدمًا) ، وهو محاط بسور خارجي يصل ارتفاعه إلى 5 أمتار (16 قدمًا) في بعض الأماكن، ومحمي بسبعة أبراج جدارية مربعة ودائرية . ^{[ 43 ]} كان المدخل الرئيسي عبر الجسر الجنوبي وبوابة الدخول الداخلية، لكن البرج الشمالي المركزي كان يحتوي في الأصل على بوابة خلفية تؤدي إلى جسر آخر فوق الحافة الشمالية للخندق، ولم يتبق منه سوى أساسات الأعمدة المبنية من الطوب. ^{[ 44 ]} كانت القلعة محمية بفتحات لإطلاق النار : ست فتحات مزدوجة غرب بوابة الدخول، وفتحة لإطلاق النار في البرج المربع الشمالي الغربي، والعديد من فتحات إطلاق النار الأكبر حجمًا في الجزء الشمالي من السور. ^{[ 45 ]} داخل الفناء، غطت فتحات إطلاق النار في القبو أسفل القاعة المدخل نفسه. ^{[ 46 ]} استوحى التصميم العسكري للفناء الداخلي من التقاليد المعمارية في العصور الوسطى السابقة، وكان يهدف إلى تعزيز مكانة عائلة هيدون وتجسيد تطلعاتهم إلى النبلاء. ^{[ 47 ]}  

يتألف مبنى البوابة الداخلية من ثلاثة طوابق، وهو، كبقية أجزاء الفناء الداخلي، مبني من حجر الصوان والطوب المغطى بحجر الصوان المشذب. ^{[ 42 ]} ويحتوي على ممر بوابة ذي رواق مقبب من طابقين. وعلى جانبي الممر، تقع مجموعتان من الغرف، ربما كانتا توفران مسكنًا للوكيل والبواب. أما الغرف العلوية فكانت مزودة بمدافئ ومراحيض وكنيسة صغيرة، لتشكل مساحة معيشة فاخرة وعالية الجودة، ربما لعائلة هيدون أو أقاربهم. ^{[ 48 ]} وكان من الممكن الدفاع عن المبنى في حال تعرضه لهجوم. ^{[ 36 ]} أما الركن الجنوبي الغربي من الفناء الداخلي فكان يضم منزلًا فناءً ملحقًا بمبنى البوابة، وكان من المرجح أن يضم القاعة الكبرى للقلعة. ^{[ 49 ]} وربما شكل الجزء الشمالي من الفناء حديقة خاصة منفصلة في فترة لاحقة. ^{[ 50 ]}

شكّل الجانب الشمالي الشرقي من الفناء الداخلي ساحةً للخدمات، تضم مطابخ ومرافق مماثلة، بما في ذلك بئر. ^{[ 51 ]} وتمّ تكييف الجانب الشرقي من الفناء الداخلي لصناعة الصوف في القرن السادس عشر. وشمل ذلك بناء مبنى طويل من طابقين على طول الجدار الساتر، بأبعاد 38 × 8 أمتار (125 × 26 قدمًا) . ^{[ 45 ]} استُخدم هذا المبنى لمعالجة الصوف، مع وجود بوابة دوّارة في الطرف الشمالي لجزّ الأغنام ، ومساحة في الطابق الأول للنسّاجين والعاملين في التشطيب ؛ وربما احتوى الطرف الجنوبي على حوض خشبي لغسل الصوف، أو بدلاً من ذلك، كان أرضية تجفيف ومخزن حبوب لمصنع الجعة ومخبز القلعة . ^{[ 52 ]} كما استُخدم البرج الشمالي الشرقي المكون من ثلاثة طوابق لاحقًا لمعالجة الصوف، بما في ذلك عملية التلبيد . ^{[ 53 ]} 

إلى الجنوب الشرقي، قبالة الفناء الداخلي، تقع بقايا الأعمال الترابية لحديقة رسمية على منصة مرتفعة، أبعادها 80 × 65 مترًا (262 × 213 قدمًا) . ^{[ 31 ]} وكانت الحديقة تضم ممرًا مرتفعًا يحيط ببركة مربعة الشكل، أبعادها 35 × 32 مترًا (115 × 105 قدمًا) . ^{[ 31 ]}