ثورة بادن

كانت ثورة بادن ( بالألمانية : Badische Revolution ) في عامي 1848/1849 انتفاضة إقليمية في دوقية بادن الكبرى، والتي كانت جزءًا من الاضطرابات الثورية التي اجتاحت جميع أنحاء أوروبا الوسطى تقريبًا في ذلك الوقت.

كجزء من ثورة مارس الليبرالية الشعبية في ولايات الاتحاد الألماني ، كانت الثورة في ولاية بادن مدفوعة إلى حد كبير بتأثيرات ديمقراطية راديكالية : فقد كانوا يسعون جاهدين لإنشاء جمهورية بادن - الخاضعة لألمانيا الكبرى - تحت سيادة الشعب ، وتحالفوا ضد الأمراء الحاكمين.

كانت أبرز أحداثهم انتفاضة هيكر في أبريل 1848، وانقلاب ستروف في سبتمبر 1848، والتمرد الذي اندلع كجزء من حملة الدستور الإمبراطوري ( Reichsverfassungskampagne ) في مايو 1849، والذي اتخذ أبعادًا شبيهة بالحرب الأهلية ، وعُرف أيضًا باسم ثورة مايو. انتهى التمرد في 23 يوليو 1849 بالهزيمة العسكرية للثورة الأخيرة واستيلاء قوات الجيش الاتحادي الألماني بقيادة بروسيا على قلعة راستات . ^{[ 1 ]}

في مهرجان هامباخ عام 1832، بدت بوادر الاضطرابات السياسية، المعروفة باسم " ما قبل مارس"، واضحة. وكان من بين المشاركين في المهرجان يوهان فيليب بيكر . بعد اندلاع الثورة الفرنسية عام 1848 في باريس وإعلان الجمهورية الثانية في فرنسا، انطلقت شرارة الثورة أولاً إلى بادن قبل أن تندلع الاضطرابات والانتفاضات الثورية في باقي دول الاتحاد الألماني .

لم تبدأ ثورة مارس الألمانية في بادن فحسب، بل انتهت هناك أيضًا عندما استولت القوات البروسية على قلعة راستات ، آخر معاقل الثوار، في 23 يوليو 1849.

شهدت ثورة بادن مرحلتين: بين بداية مارس/آذار وسبتمبر/أيلول من العام نفسه، جرت محاولتان لإقامة جمهورية في جنوب غرب ألمانيا: انتفاضة هيكر ، والتمرد الذي قاده غوستاف ستروف في لوراخ . وانتهت المرحلة الأولى بهزيمة فريدريش هيكر وأتباعه في كانديرن وفراره إلى المنفى، واعتقال غوستاف ستروف في سبتمبر/أيلول.

بدأت المرحلة الثانية - بعد رفض معظم البيوت الملكية في البرلمان الألماني لدستور كنيسة القديس بولس - بانتفاضات مايو 1849، ليس فقط في بادن، بل في ولايات ألمانية أخرى (وخاصة في بالاتينات الراينية البافارية ). مثّلت هذه الانتفاضات محاولة لفرض الدستور (ما يُعرف بحملة الدستور الإمبراطوري ). وانتهت هذه المرحلة الثانية في بادن بهزيمة المتمردين في المعركة الأخيرة في يوليو 1849 في راستات .

تميزت ثورة بادن، على عكس الانتفاضات الأخرى في الاتحاد الألماني، بالمطالبة المستمرة بجمهورية ديمقراطية . في المقابل، فضلت المجالس والبرلمانات الثورية في الإمارات الأخرى التابعة للاتحاد نظامًا ملكيًا دستوريًا وراثيًا .

كان للثوار الديمقراطيين الراديكاليين والاشتراكيين الأوائل حضور قوي في بادن. ومن أبرز قادتهم فريدريش هيكر، وغوستاف ستروف وزوجته أمالي ، وغوتفريد كينكل ، وجورج هيرفيغ وزوجته إيما . علاوة على ذلك، شارك فيلهلم ليبكنخت ، الذي كان آنذاك غير معروف نسبيًا ولكنه شارك لاحقًا في تأسيس الحزب الاشتراكي الديمقراطي العمالي الألماني (SDAP)، الحزب السابق للحزب الاشتراكي الديمقراطي الألماني ( SPD )، في انتفاضة لوراخ في سبتمبر 1848 وفي ثورة بادن في مايو 1849 بصفته مساعدًا لستروف .

شارك الاشتراكي فريدريك إنجلز ، الذي كتب خلال ثورة مارس لصحيفة "نوي راينش تسايتونغ" التي كان يصدرها كارل ماركس في كولونيا ، مشاركةً فعّالة في المرحلة الأخيرة من ثورة بادن عام 1849 في القتال ضد القوات البروسية المعادية للثورة . وفي نهاية المطاف، انضم الزوجان فريتز وماتيلد فرانزيسكا آنيكه من كولونيا إلى ثوار بادن.

استندت الثورة في بادن إلى فولكسفيرين أو الجمعيات الشعبية.

يوضح الجدول التالي العلاقة بين الثورة في بادن والأحداث في الاتحاد الألماني وأوروبا.

• 12 سبتمبر 1847: في جمعية أوفنبورغ، التي ضمت أبرز مؤيدي الدستور، طرح فريدريش هيكر 13 "مطالب شعب بادن" المتعلقة بحقوق المواطنين والضمان الاجتماعي والمساواة، والتي قام غوستاف ستروفه بتوحيدها في أربعة "مطالب ملحة للوفود في كارلسروه ": 1. تمكين الشعب من خلال انتخابات نزيهة للمسؤولين. 2. حرية صحافة غير مقيدة. 3. محاكم هيئة محلفين على غرار النموذج الإنجليزي. 4. تشكيل برلمان ألماني على الفور.
• 27 فبراير 1848: قامت جمعية مانهايم الشعبية بإعادة النظر في المطالب الـ 13 للشعب وأرسلتها كعريضة إلى الغرفة الثانية من ولاية بادن .
• 28 فبراير 1848: في فرايبورغ، في المنزل المعروف باسم "تسور تانن" ، انتخب المجتمعون لجنة شعبية، ووضعوا قائمة بمطالب الثوار، وأرسلوها مع وفد إلى كارلسروه. وصل الوفد إلى عاصمة الولاية في الأول من مارس.
• 1 مارس 1848: تظاهر 20 ألف رجل أمام مبنى البرلمان ( مجموعة باديش للبرلمان ) . دخل عدد من المتظاهرين المبنى. طالب هيكر بإلغاء امتيازات النبلاء وتحرير الفلاحين ، وبالتالي إزالة آخر آثار الإقطاع في العصور الوسطى .
• 2 مارس 1848: اعتمدت الغرفة الأولى ( Ständekammer ) مشروع قانون لإلغاء بقايا الإقطاع، وإلزام الجيش بأداء قسم الولاء لدستور بادن، وإقامة المساواة الدينية لأتباع الديانات غير المسيحية.
• 4 مارس 1848: ثورة الفلاحين في شمال بادن. امتدت الثورة إلى ولايات أخرى في الاتحاد الألماني.
• 19 مارس 1848: انعقاد الجمعية الشعبية الكبرى في أوفنبورغ بحضور 20 ألف شخص. تحدث هيكر وستروف إلى الحشد، متهمين حكومة بادن بأنها وافقت بالفعل على المطالب الثلاثة عشر للشعب خلال العام الماضي في سبتمبر/أيلول في أعقاب الحركة الشعبية في أوائل مارس/آذار، لكنها بتأخير تنفيذها لا ترغب إلا في كسب الوقت للتراجع عن تنازلاتها في أقرب فرصة.
• في السادس والعشرين من مارس عام ١٨٤٨، افتتح كارل فون روتيك الابن اجتماعًا عامًا في فرايبورغ بحضور ستروف، حيث دعا المنظمون إلى حماية الحريات الشخصية بموجب قانون خاص ("قانون المثول أمام القضاء") والفصل التام بين الكنيسة والدولة. وفي غمرة الحماس، وافق المجتمعون في ساحة مونستر على رسالة موجهة إلى ملك بروسيا، انتقد فيها ستروف سلوك فريدريك ويليام خلال أحداث مارس ووصفه بأنه "ممثل ملكي وقاتل مواطنين".
• ١٢ أبريل ١٨٤٨: في كونستانز، أعلن هيكر وستروف قيام الجمهورية ودعوا الشعب إلى حمل السلاح باسم حكومة مؤقتة. واتجهت انتفاضة هيكر نحو سهل الراين حيث كانت تعتزم الانضمام إلى موكب يقوده جورج هيرفيغ، من " الفيلق الديمقراطي الألماني " القادم من فرنسا، للزحف نحو عاصمة الولاية كارلسروه .
• 20 أبريل 1848: معركة شايديك . في كانديرن بالغابة السوداء، هُزم متمردو كتيبة هيكر على يد القوات الهيسية. فرّ فريدريك هيكر إلى المنفى، بدايةً إلى سويسرا ثم إلى الولايات المتحدة الأمريكية.
• 24 أبريل 1848: زحف المتطوعون ( فرايشارين ) بقيادة فرانز سيجل إلى فرايبورغ ، التي كانت تحت سيطرة المتمردين، بهدف اختراق طوق القوات الحكومية. لكن عملية الإغاثة باءت بالفشل. وبدلاً من ذلك، اقتحمت القوات الحكومية آخر متراس عند بوابة شفابن ، مما أدى إلى مذبحة بين المتطوعين.
• 27 أبريل 1848: هُزمت "الفيلق الألماني" التابع لهيرويف، والذي قوامه 900 جندي، في معركة دوسنباخ على يد مشاة فورتمبيرغ .
• ٢١ سبتمبر ١٨٤٨: خلال انتفاضة في لوراخ ، وتحت شعار "الصحة والتعليم والحرية للجميع!"، أعلن ستروف مجددًا قيام الجمهورية، لكنه لم يصل إلا إلى شتاوفن في رحلته اللاحقة شمالًا. في معركة شتاوفن، هزمت قوات بادي المتمردين. أُلقي القبض على ستروف بعد بضعة أيام (انظر انقلاب ستروف ).
• 29 يناير 1849: في فرايبورغ، أسس كارل فون روتيك الابن الاتحاد الشعبي الجمهوري. وفي حركة مضادة، أعلن ابن عمه، رئيس البلدية جوزيف فون روتيك، وعدد من الليبراليين الدستوريين، في 18 فبراير، عن تأسيس جمعية اتحاد الوطن، الموالي للسيادة. وخاض الاتحادان حربًا دعائية شرسة.
• 20 مارس 1849: في فرايبورغ، بدأت محاكمة غوستاف ستروف وكارل بليند في قصر بازلر أمام هيئة محلفين. وبعد صدور الحكم عليهما بالسجن ثماني سنوات، نُقل المجرمان إلى قلعة راستات.
• 9 مايو 1849: خلال انتفاضات مايو 1849، التي حاول الناس من خلالها فرض الاعتراف بالتغييرات التي طرأت على الدستور الإمبراطوري نتيجة للثورة في الولايات الفردية للاتحاد الألماني، تمرد جنود حامية جيش بادن في القلعة الفيدرالية في راستات واختلطوا ببعض الميليشيات الثورية في "إظهار للولاء والحب للشعب".
• 11 مايو 1849: توطيد العلاقات بين الجمهوريين وفوج بادن الثاني للمشاة في فرايبورغ
• 12/13 مايو 1849: في مؤتمر مندوبي اتحادات شعب بادن في فرايبورغ، طرح أماند جوج "السؤال حول إعلان الجمهورية" لكنه لم يجد أي دعم.
• ١٣ مايو ١٨٤٩: وافق مجلس شعبي في أوفنبورغ على برنامج من ١٦ بندًا، طالب من بين أمور أخرى بالاعتراف غير المشروط بالدستور الإمبراطوري وتشكيل حكومة جديدة - وإن كانت لا تزال دوقية كبرى - بقيادة السياسي الليبرالي لورنز برنتانو . رفضت الحكومة الدوقية الكبرى الرسمية مطالب مجلس أوفنبورغ. وفي مساء ١٣ مايو، توجهت اللجنة الثورية لنقابات الشعب إلى راستات، حيث أعلن أماند غوغ اتفاق أوفنبورغ من شرفة مبنى البلدية، وأدى برنتانو اليمين الدستورية للميليشيات والجنود على الدستور الإمبراطوري. وفي الليلة نفسها، ١٣/١٤ مايو، فرّ الدوق الأكبر ليوبولد من مقر إقامته في كارلسروه إلى المنفى في كوبلنز.
• 14 مايو 1849: تم إعلان إقالة وزارة هوفمان / بيك وتشكيل لجنة تنفيذية للجنة الدولة ، والتي تولت في البداية أعمال الحكومة في غياب حكومة الدوق الأكبر التي هربت، مع أماند جوج وجوزيف إجناتز بيتر وكارل جوزيف إيشفيلدت تحت رئاسة لورنز برينتانو .
• مايو 1849: كُلِّف يوهان فيليب بيكر بإنشاء وتنظيم ميليشيا فولكسفير . وكان أول أمر أصدره في ذلك اليوم بتاريخ 21 مايو.
• 30 مايو 1849: وقعت معركة بين قوات فولكسفير وقوات هيسيان بالقرب من هيبنهايم.
• 1 يونيو 1849: في عهد لورنز برينتانو، تم تشكيل حكومة ديمقراطية مؤقتة، تهيمن عليها القوى المحافظة الليبرالية؛ وقامت لجنة الدولة بحل نفسها.
• 3 يونيو 1849: وافق رجال بادن المؤهلون للتصويت على قانون الانتخابات الخاص بالجمعية الوطنية الألمانية بشأن تشكيل جمعية وطنية تأسيسية. إلا أن الجمعية التأسيسية لبادن لعام 1849 لم تستمر إلا من 10 يونيو إلى 30 يونيو من العام نفسه.
• في الخامس من يونيو عام ١٨٤٩، تشكّل في كارلسروه "نادي التقدم الحازم" ( Klub des entschiedenen Fortschritts ) بقيادة ستروف، الذي أُطلق سراحه آنذاك، وبيكر، وطالبوا الحكومة باتخاذ إجراءات ثورية حاسمة. وقد أمر الوفد باعتقالهم، لكن أُطلق سراحهم تحت ضغط المتطوعين المتمركزين في المدينة.
• يونيو 1849: عُيّن الثوري البولندي، لودفيك ميروسوافسكي ، قائداً عاماً لجيش الثورة. غزت قوات الجيش الاتحادي الألماني بقيادة الفريق إدوارد فون بوكر ، وفيلقان من الجيش البروسي مُرتجلان بقيادة أمير بروسيا ، بالإضافة إلى فرقة من القوات الهيسية بقيادة فريدريش فرديناند فيلهلم فون شافر-بيرنشتاين ، مدينة بادن بهدف إخماد الثورة.
• 15/16 يونيو 1849: انتصرت قوات بادن في معارك على طول نهر نيكار في مانهايم، وكايفرتال، ولادنبورغ، وهيرشهورن
• 20 يونيو 1849: بعد طرد القوات الثورية، غادر الفيلق البروسي الأول بقيادة موريتز فون هيرشفيلد منطقة بالاتينات عبر نهر الراين بالقرب من جيرميرشيم
• 21/22 يونيو 1849: حقق هيرشفيلد النصر في معركة واغاهاوسل مما أجبر قوات بادن على التراجع من أجل الهروب من الحصار.
• 25 يونيو 1849: معركة دورلاخ، حيث غطت قوات فولكسفير بقيادة بيكر انسحاب الجيش على خط مورغ. فرّت الحكومة الثورية إلى فرايبورغ إم برايسغاو، ومعها القوات الثورية.
• ٢٨ يونيو ١٨٤٩: اجتمعت الجمعية التأسيسية في قصر بازلر هوف في فرايبورغ. وبتوجيه من ستروفس، اتفقوا على مواصلة الحرب ضد "أعداء الوحدة والحرية الألمانية" بكل الوسائل المتاحة. وبناءً على ذلك، تنحى برنتانو عن رئاسة الحكومة، وشكّل أماند غوغ، مع وزير الحرب فيرنر، "حكومة بادن المؤقتة ذات الصلاحيات المطلقة".

• 29/30 يونيو 1849: معارك دامية على نهر مورغ في معركة غيرنسباخ في 29 يونيو. ^{[ 2 ]} عيّن لودفيك ميروسوافسكي الرائد غوستاف تيدمان، من دائرة ستروف، حاكمًا لقلعة راستات. انسحبت الوحدات الثورية إلى جنوب بادن. دمر الفيلق البروسي الثاني بقيادة كارل فون دير غروبن قلعة راستات.
• 1 يوليو 1849: فرقة أخيرة قوامها حوالي 4000 رجل تسير أمام ممثلي الحكومة الثورية وقائدهم الأعلى، فرانز سيجل، في فرايبورغ.
• 7 يوليو 1849: دخل البروسيون إلى فرايبورغ دون مقاومة.
• 9 يوليو 1849 قامت ميليشيا المواطنين ( Bürgerwehr ) في سيبلينجن باعتقال المتمردين في بودمان ونقلهم إلى بفوليندورف . ^{[ 3 ]}
• في 12 يوليو 1849، عبرت القوات الثورية الحدود إلى سويسرا عند بالترسويل وكونستانز وطلبت اللجوء. ^{[ 4 ]}
• 23 يوليو 1849: بعد أن حوصرت راستات لمدة ثلاثة أسابيع، استسلمت لغروبن. وأصبح حاكم راستات الجنرال البروسي هاينريش فون هوليبن .

فشلت الثورة. تم حلّ جيش بادن ، ثم أُعيد بناؤه لاحقًا تحت قيادة بروسيا. فرّ العديد من الثوار إلى المنفى، بمن فيهم ستروف، وبرينتانو، وكارل شورز ، وفريدريك إنجلز، وفريدريك بوست ؛ بينما اعتُقل آخرون ومُثِّلوا أمام محاكم عسكرية بروسية وبادنية. بعد سقوط راستات، كُلِّف القائد البروسي، كارل ألويس فيكلر ، شقيق جوزيف فيكلر ، أحد مُحرِّضي بادن، بالدفاع عن المتهمين. ^{[ 5 ]} حكمت المحاكم على 27 ثائرًا بالإعدام رميًا بالرصاص (بمن فيهم آخر قائد لحصن راستات، غوستاف تيدمان)، وأصدرت أحكامًا بالسجن لمدد طويلة في السجون البروسية بحق ثوار آخرين. في زنازين راستات، حيث كان يُحتجز العديد من الثوار، تفشى وباء التيفوئيد ، مُسبِّبًا العديد من الوفيات.

^{في الفترة من 27 يوليو إلى 27 أكتوبر 1849 ،} عُقدت محاكم عسكرية في مانهايم وراستات وفرايبورغ. صدر 27 ^{حكماً بالإعدام} ونُفذت، بينما لم تُنفذ أربعة أحكام ^{أخرى .}

في راستات

في راستات، صدرت 19 حكماً بالإعدام. أما أوتو فون كورفين ، الذي كان قد صدر بحقه حكم الإعدام أيضاً، فقد تم تخفيف الحكم الصادر بحقه إلى السجن.

• غوتفريد باور (توفي في 4 أكتوبر 1849) – جندي عادي، جيسيغهايم
• كارل بيرنيجاو (ت 20 أكتوبر 1849) - رائد مولهاوزن
• إرنست غوستاف فون بيدنفيلد (ت. 9 أغسطس 1849) - قائد كتيبة، بوهل
• جورج بونينغ (توفي في 17 أغسطس 1849) – صانع ساعات، قائد فيلق اللاجئين، وصل إلى رتبة عقيد، فيسبادن
• أندرياس كونيس (ت. 15 سبتمبر 1849) - جندي خاص، بفورتسهايم
• إرنست إلسنهانس (توفي في 7 أغسطس 1849) – ناشر، فيورباخ
• جوزيف غونتارد (ت 22 سبتمبر 1849) – جندي خاص، كونستانز
• كونراد هيليج (ت. 11 أغسطس 1849) - ضابط صف سابق في بادن، أنهى رتبة رائد وقائد مدفعية القلعة في راستات، بفولندورف
• كارل جاكوبي (توفي في 3 سبتمبر 1849) – رائد في كتيبة العمل، مانهايم
• بيتر جاغر (ت 22 سبتمبر 1849) - جندي خاص، آسامستادت
• جان جوزيف يانسن (توفي في 20 أكتوبر 1849) – مساح، كولونيا
• جوزيف كيلماركس (ت 8 أكتوبر 1849) - رقيب راستات
• لودفيج كولينبيكر (ت. 8 أكتوبر 1849) – جندي خاص، كارلسروه
• كونراد لينزنجر (ت 25 أغسطس 1849) - عريف دورلاخ
• ثيوفيل منيوسكي (ت. 25 أغسطس 1849) – ضابط بولندي، Wodzierady (بولندا الروسية)
• لودفيج بيتر فيلهلم شادي (ت. 12 سبتمبر 1849) - ملازم كارلسروه
• فريدريش فيلهلم شرادر (توفي في 20 أكتوبر 1849) – فار من لواء المدفعية البروسية الثامن، مانسفيلد
• غوستاف نيكولاوس تيدمان (توفي 11 أغسطس 1849) - ملازم فرسان سابق في بادن، أنهى رتبة عقيد وقائد قلعة راستات، لاندشوت
• فيليب زينتهوفر (ت. 25 أغسطس 1849) – صانع أسلحة وجندي خاص، مانهايم

• إينو ساندر (بالألمانية)
• أوتو فون كورفين

• Badisches Landesmuseum كارلسروه (نشر): 1848/49. ثورة Deutschen Demokraten في بادن . Nomos Verlagsgesellschaft، بادن بادن، 1998، ISBN 3-7890-5201-9.
• ألفريد جورج فراي، كورت هوكستوهل: Wegbereiter der Demokratie. ثورة باديش 1848/49. دير تراوم فون دير فرايهايت . فيرلاغ جي براون، كارلسروه، 1997، ISBN 3-7650-8168-X.
• ستيفان هيم : Lenz oder die Freiheit . (رواية، عنوانها القديم: Die Papiere des Andreas Lenz )، btb Verlag، طبعة جديدة، سبتمبر 2005، ISBN 3-442-73457-6. Belletristik
• فولفغانغ فون هيبل: الثورة في الغرب الغربي. داس غروسهيرتسوغتوم بادن 1848/49 . كولهامر، شتوتغارت، 1998 ISBN 3-17-014039-6(= Schriften zur politischen Landeskunde Baden-Württembergs المجلد. 26)
• دير راين نيكار راوم وثورة 1848/49. الثورة و ihre Gegenspieler . نشر. من قبل فريق عمل المحفوظات في مثلث الراين-نيكار. مع ملحقات من تأليف هانز فينسكي وإريك شنايدر. Verlag Regionalkultur Ubstadt-Weiher، 1998. ISBN 3-929366-64-9
• أوتو فيرموث: "Wir haben´s gewagt"، ثورة Badisch-pfälzische 1849 . رومباخ فيرلاغ، 1981، ISBN 3-7930-0367-1.
• كلاوس غاسنر/ديانا فينكيلي: دير النضال من أجل الديمقراطية . Verlag Regionalkultur، ISBN 3-929366-97-5
• سوزان آش وإرنست أوتو برونش (محرران): Die Straße der Demokratie . إنفو فيرلاغ، كارلسروه، 2007
• أنج. هاوزر-هاوسفيرث: بداية الثورة. Wanderrouten الثورة الألمانية في بادن 1848/49 ، LpB، بادن فورتمبيرغ، 1998
• فرانك إنجيهاوزن: Kleine Geschichte der Revolution 1848/49 في بادن . جي براون بوخفيرلاغ، كارلسروه، 2010، ISBN 978-3-7650-8596-3

• schwobeseckel.de. "Umfangreiche Chronik der Revolutionären Aufstände in Württemberg und Baden، auch mit Ereignissen in kleineren Orten" . مؤرشفة من الأصلي في 15 يوليو 2010 . تم الاسترجاع 10 سبتمبر 2012 .
• Kapitel Karlsruhe aus Die deutsche Reichsverfassungskampagne von Friedrich Engels , veröffentlicht 1850 (online-Auszug aus Karl Marx, Friedrich Engels: Werke, Band 7, ‹Die deutsche Reichsverfassungskampagne“, S. 133–145, Dietz Verlag, Berlin/DDR 1960)
• Virtueller Rundgang durch eine Museumsausstellung zur Badischen Revolution (على "Rundgang" klicken)