باي يونغ جون

باي يونغ جون ( بالكورية : 배용준 ؛ بالهانجا :裵勇浚؛ وُلد في 29 أغسطس 1972) هو رجل أعمال وممثل كوري جنوبي سابق. شارك في العديد من المسلسلات التلفزيونية ، أبرزها مسلسل "سوناتا الشتاء " (2002)، الذي أصبح جزءًا أساسيًا من الموجة الكورية . اعتزل باي التمثيل بعد عام 2007، لكنه لا يزال نشطًا كرئيس لوكالة إدارة المواهب "كي إيست" .  

وقت مبكر من الحياة

وُلد باي يونغ جون في منطقة مابو ، سيول . التحق بجامعة سونغكيونكوان عام 2000 متخصصًا في دراسات السينما. [ 1 ]

حياة مهنية

بدأ باي مسيرته التمثيلية عام 1994 في الدراما الكورية " Salut D'Amour " (تحية الحب). [ 2 ] سرعان ما اكتسب الممثل الصاعد شهرة واسعة، وبعد عام فاز بجائزة أفضل ممثل جديد في حفل جوائز الدراما الكورية KBS لعام 1995 عن مسلسل "أيام شبابنا المشمسة" . طوال التسعينيات، واصل باي أداء أدوار البطولة في التلفزيون، في مسلسلات "بابا" (1996)، و"الحب الأول" (1996) الذي حقق أعلى نسبة مشاهدة بلغت 65.8%، و" الشاب حافي القدمين" (1998)، و" هل أحببنا حقًا؟" (1999) من تأليف نوه هي كيونغ . في مسلسل "صاحب الفندق " (2001)، لعب دور متخصص في عمليات الاندماج والاستحواذ على وشك الاستحواذ على فندق، لكنه يغير رأيه بعد أن يقع في حب إحدى موظفاته (سيعود باي لاحقًا لتأدية دوره في ظهور خاص في النسخة اليابانية المعاد إنتاجها من "صاحب الفندق " عام 2007 ). [ 3 ]

لكن مسلسل "سوناتا الشتاء" للمخرج يون سيوك هو عام 2002 هو الذي غيّر مسيرة باي الفنية، وبالتالي وجه الدراما الكورية في الخارج. هذا المسلسل الميلودرامي الذي يتناول الحب الأول، وفقدان الذاكرة، والروابط العائلية المجهولة، حقق نجاحًا غير مسبوق في آسيا وأكثر من 20 دولة، وخاصة في اليابان. اكتسب باي قاعدة جماهيرية هائلة بين النساء اليابانيات في منتصف العمر، واللاتي أطلقن عليه لقب " يون-ساما " (ヨン様؛ انظر "الإمبراطور يون")، وجلب المسلسل عائدات بلغت 2.3 مليار دولار أمريكي من السياحة ومبيعات منتجات "سوناتا الشتاء" . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

في عام ٢٠٠٣، حصل باي على أول دور رئيسي له على الشاشة الكبيرة في فيلم "فضيحة لم تُروَ" (بعد أن ظهر سابقًا في أدوار ثانوية في فيلمين خلال التسعينيات). [ ٢ ] وعلى النقيض من صورته الهادئة والذكية، جسّد باي شخصية نبيل ماكر ومتحرش جنسيًا في فيلم " العلاقات الخطرة" للمخرج إي جاي يونغ ، والذي تدور أحداثه في مملكة جوسون في القرن الثامن عشر . [ ٩ ] وقد حاز أداؤه على جائزة أفضل ممثل جديد من جوائز بلو دراغون السينمائية وجوائز بايكسانغ للفنون . ثم نشر كتابًا مصورًا بعنوان "الصورة: المجلد الأول" في عام ٢٠٠٤، والذي بيع منه ١٠٠٠٠ نسخة.

بعد ذلك، عمل مع المخرج هور جين هو في فيلم "ثلج أبريل " (2005)، الذي يتناول قصة مدير إضاءة مسرحية يكتشف خيانة زوجته بعد دخولها في غيبوبة إثر حادث سيارة كاد أن يودي بحياتها مع عشيقها. [ 10 ] [ 11 ] لم يحقق الفيلم نجاحًا كبيرًا في اليابان، لكن بفضل شهرة باي، حقق رقمًا قياسيًا جديدًا في شباك التذاكر لفيلم كوري في اليابان، حيث بلغت إيراداته 2.72 مليار ين . [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]

ثم دخل باي مجال المطاعم، فأسس مطاعم ومقاهي تستفيد من رواج ثقافة الصحة والعافية . يمتلك مطعم "غوريلا إن ذا كيتشن" للأطعمة الصحية، ومطعم "غوسير" الراقي للمأكولات الكورية التقليدية. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] وبصفته أشهر ممثل كوري في اليابان، أصبح من رواد المطبخ الكوري، وتُباع وجبات "غوسير" الجاهزة (أو "بينتو ") في المتاجر الصغيرة ومحلات السوبر ماركت اليابانية. [ 20 ] في عام 2006، أصبح باي أحد أثرى المشاهير في كوريا، بصفته المساهم الأكبر (34.6%) في وكالة إدارة الفنانين "كي إيست" (قُدّرت قيمة أسهمه بـ 128 مليون دولار أمريكي في مايو 2015). [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] معظم المديرين التنفيذيين في "كي إيست"، بمن فيهم الرئيس باي سونغ وونغ، هم مديرو أعمال باي السابقون، وقد عملوا معه لأكثر من عشر سنوات. [ 16 ]

عاد باي إلى الشاشة الصغيرة عام 2007 في مسلسل "الأسطورة" (المعروف أيضاً باسم " تايوانغساسينغي "، أي "آلهة الملك الأربعة الحامية"). هذا المسلسل الملحمي التاريخي ذو الميزانية الضخمة من تأليف سونغ جي نا وإخراج كيم جونغ هاك ، وقد لعب باي فيه دورين : غوانغايتو ، الحاكم التاسع عشر لمملكة غوغوريو ؛ وهوانونغ ، الذي يُعتقد أنه ابن الإله ومؤسس مملكة غوجوسون . [ 3 ] [ 25 ] [ 26 ] تقاضى باي 250 مليون وون كوري ( 217 ألف دولار أمريكي ) عن كل حلقة، مما جعله الممثل التلفزيوني الكوري الأعلى أجراً على الإطلاق. [ 27 ]

في عام ٢٠٠٩، اجتمع باي وزميله في مسلسل "سوناتا الشتاء" ، تشوي جي وو، مجددًا لأداء الأصوات في مسلسل الرسوم المتحركة "سوناتا الشتاء" الذي عُرض في اليابان. [ ٢٨ ] [ ٢٩ ] [ ٣٠ ] كما ألّف كتابًا مصورًا بعنوان "رحلة بحثًا عن جمال كوريا" ، والذي روّج للثقافة الكورية التقليدية، مثل الخزف، والمشروبات الكحولية، والهانبوك ، والبانسوري ، والهانوك ، والهانغول ، وصناعة الكيمتشي ، والإقامة في المعابد ، والمتاحف، والمواقع التاريخية. [ ٣١ ] [ ٣٢ ] حقق الكتاب مبيعات هائلة، وتُرجم إلى اليابانية والتايوانية والصينية والإنجليزية. [ ٣٣ ] [ ٣٤ ] [ ٣٥ ] [ ٣٦ ] لاحقًا، تحوّل "رحلة بحثًا عن جمال كوريا" إلى فيلم وثائقي تلفزيوني من ثماني حلقات، عُرض على قناة MBC Life عام ٢٠١١. [ ٣٧ ] [ ٣٨ ]

في عامي 2009 و2010، كان نجم سلسلة الألعاب التعليمية الترفيهية "باي يونغ جون تو مانابو كانكوكوغو دي إس" (تعلم الكورية مع باي يونغ جون) من إنتاج شركة دي 3 بابليشر لجهاز نينتندو دي إس ، والتي تتألف من ثلاث ألعاب: "باي يونغ جون تو مانابو كانكوكوغو دي إس" (مستوى المبتدئين)، و"باي يونغ جون تو مانابو كانكوكوغو دي إس ديت هين" (مستوى المتوسط)، و"باي يونغ جون تو مانابو كانكوكوغو دي إس تيست هين" (مستوى المتقدم). [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]

دخل باي وشركة KeyEast في شراكة مع بارك جين يونغ وشركة JYP Entertainment عام 2009، والتي أثمرت لاحقًا مسلسل Dream High (2011)، وهو مسلسل موسيقي للمراهقين تدور أحداثه حول حياة طلاب مدرسة ثانوية للفنون الأدائية. [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] وبصفته المنتج الإبداعي، أشرف باي على كتابة السيناريو والإنتاج؛ كما ظهر كضيف شرف في أربع حلقات . [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] واستمر التعاون بين KeyEast وJYPE، تحت اسم Holym، حتى عام 2013.

الحياة الشخصية

أعلن هو والممثلة بارك سو جين خطوبتهما في مايو 2015، وتزوجا في 27 يوليو 2015 في فندق شيراتون غراند ووكرهيل. واقتصرت دعوة الزوجين على الأصدقاء والأقارب فقط، ومنعا حضور وسائل الإعلام. [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]

فيلموغرافيا

فيلم

سنةعنواندورملحوظاتالمرجع.
1994الشابدور ثانوي
1997PpilKuعضو الصدمة
2003فضيحة لم تُروَجو وون
2005ثلج أبريلإن-سو

مسلسل تلفزيوني

سنةعنواندورملحوظاتالمرجع.
1994تحية حبكيم يونغ مين
1995أيام شبابنا المشمسةها سيوك جو
لعبة درامية : "ست خطوات نحو الانفصال"كيونغ مين
نسيم البحرجانغ مون يونغ
1996باباتشوي هيون جون
اللون : "أزرق"
الحب الأولسونغ تشان وو
1997الملاك الداخليرجل في مقهىحجاب
1998الشباب حافي القدمينهان يو سوك / جانغ يو سوك
1999هل أحببنا حقاً؟كانغ جاي هو
2001صاحب فندقشين دونغ هيوك/فرانك شين
2002سوناتا الشتاءكانغ جون سانغ/لي مين هيونغ
2007صاحب فندقشين دونغ هيوكظهور خاص ؛ الحلقة 1
الأسطورةدامدوك / هوان وونغ
2009أنمي سوناتا الشتاءكانغ جون سانغ/لي مين هيونغدور صوتي
2011أحلام عاليةجونغ ها ميونغدور ضيف ؛ الحلقات من 1 إلى 4

ظهورات في فيديوهات موسيقية

سنةعنوانفنانالمرجع.
2001"وداعاً يا حبيبي"جو سونغ مو
2002"Ditto and Sympathy 2"

ألعاب الفيديو

سنةعنوانمنصة
25 يناير 2007باتشينكو فويو نو سوناتا باتشيتي شونماجي تاتسوجين 10 [ 51 ]بلاي ستيشن 2
25 ديسمبر 2008باتشينكو فويو نو سوناتا 2 باتشيت تشونموج تاتسوجين 15 [ 52 ]بلاي ستيشن 2
19 سبتمبر 2009Bae Yong-joon إلى Manabu Kankokugo DS (تعلم اللغة الكورية مع Bae Yong-joon DS) [ 39 ] [ 53 ]نينتندو دي إس
23 ديسمبر 2009فويو نو سوناتا دي إس [ 54 ]نينتندو دي إس
26 أغسطس 2010باي يونغ جون ومانابو كانكوكوغو دي إس ديت هين (تعلم اللغة الكورية مع باي يونغ جون دي إس ديت فيرجن) [ 40 ] [ 55 ]نينتندو دي إس
26 أغسطس 2010Bae Yong-joon to Manabu Kankokugo DS Test Hen (تعلم اللغة الكورية مع Bae Yong-joon DS Test Version) [ 40 ] [ 56 ]نينتندو دي إس

فهرس

سنةعنوانالمرجع.
2004الصورة: المجلد الأول
2005100 يوم من باي يونغ جون
2007كتاب عائلة BYJ
2009رحلة بحثاً عن جمال كوريا
2012زيارة إلى كيوتو

الجوائز

الجوائز والترشيحات

اسم حفل توزيع الجوائز، وسنة التقديم، والفئة، والمرشح للجائزة، ونتيجة الترشيح.
حفل توزيع الجوائزسنةفئةالمرشح / العملنتيجةالمرجع.
جوائز بايكسانغ للفنون1996أفضل ممثل جديد – تلفزيونأيام شبابنا المشمسةرشّح
1997الممثل الأكثر شعبية - التلفزيونالحب الأولفاز
2002الممثل الأكثر شعبية - التلفزيونسوناتا الشتاءفاز
2004أفضل ممثل جديد – فيلمفضيحة لم تُروَفاز
2008أفضل ممثل - تلفزيونيالأسطورةرشّح
جوائز بلو دراغون السينمائية2003أفضل ممثل جديدفضيحة لم تُروَفاز
جائزة النجم الشعبيفاز
جوائز غراند بيل2004أفضل ممثل جديدفضيحة لم تُروَرشّح
رابطة أزياء الرجال اليابانية2004أفضل إطلالة لهذا العام، الفئة الدوليةباي يونغ جونفاز
جوائز الدراما من KBS1994أفضل ممثل جديدتحية حبرشّح
1995أفضل ممثل جديدأيام شبابنا المشمسةفاز
جائزة الفوتوجينيكفاز
1996جائزة التميز، ممثلالحب الأولفاز
جائزة الشعبيةفاز
2002جائزة الشعبيةسوناتا الشتاءفاز
جائزة التميز العليا، ممثلفاز
جوائز صورة العلامة التجارية الكورية2009فئة البثباي يونغ جونفاز
جوائز الدراما الكورية2008جائزة الإنجاز في الهاليوالأسطورةفاز
جوائز الذكرى العاشرة للترفيه الكوري في اليابان2013أفضل ممثلسوناتا الشتاءفاز[ 57 ] [ 58 ] [ 59 ]
الجائزة الكبرى (ديسانغ)فاز
جوائز المركز الكوري لعارضات الأزياء لأفضل إطلالة1996متلقيباي يونغ جونفاز
جوائز الترفيه الأكثر شعبية في كوريا2002أفضل ممثل (تلفزيون)سوناتا الشتاءفاز
اختيار قراء صحيفة كيونغيانغ شينمون : جوائز الإعلانات الخاصة1997نموذج الإعلان المفضل لدى القراءباي يونغ جونفاز
جوائز إم بي سي للدراما2007جائزة أفضل ثنائيباي يونغ جون (مع لي جي آه ) الأسطورةفاز
الجائزة الكبرى (ديسانغ)الأسطورةفاز
جائزة الشعبيةفاز
جائزة التميز العليا، ممثلرشّح

التكريمات

اسم الدولة أو المنظمة، وسنة المنح، واسم التكريم أو الجائزة
الدولة أو المنظمةسنةالتكريم / الجائزةالمرجع.
رابطة الصحفيين الكوريين2004جائزة الكوري الفخور – فئة الفن العام
وزارة الثقافة والرياضة والسياحة2008ميدالية هواغام[ 60 ]
جوائز نجوم السياحة الكورية [ أ ]2010جائزة الإنجاز

قوائم المقالات

اسم الناشر، وسنة الإدراج، واسم القائمة ، وموقعها
الناشرسنةقائمة المقالاتالتوظيفالمرجع.
فوربس2010أقوى 40 شخصية مشهورة في كورياالقرن الحادي والعشرون[ 61 ]
2011الثالث والثلاثون[ 62 ]

ملحوظات

انظر أيضاً

مراجع

  1. "نبذة عن باي يونغ جون (배용준)" . منظمة السياحة الكورية . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2015 .
  2. ١ ٢ "ممثلون وممثلات السينما الكورية: باي يونغ جون" . Koreanfilm.org . مؤرشف من الأصل في ٢١ مايو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٤ مايو ٢٠١٥ .
  3. 1 2 براسور، فيليب (27 يناير 2008). "باي يونغ جون، أيها النجم، كم عدد الأغاني الناجحة التي حققتها حتى الآن؟" . صحيفة جابان تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2015 .
  4. "مشاهير: وسيم جذاب" . نيوزويك . 2 مايو 2004. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2015 .
  5. نوريميتسو، أونيشي (23 نوفمبر/تشرين الثاني 2004). "ما هو المقابل الكوري لكلمة 'رجل حقيقي'؟ اسأل امرأة يابانية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 مايو/أيار 2015. تم الاطلاع عليه في 14 مايو/أيار 2015 .
  6. سون، جي-آي (16 مارس 2005). "نجمة كورية جنوبية تُشعل طفرة سياحية" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2015 .
  7. "باي يونغ جون يتحسر على ثمن الشهرة" . صحيفة تشوسون إلبو . 24 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2015 .
  8. سالمون، أندرو (30 مايو 2012). " يونساما : إله الحب الكوري يأسر قلوب اليابانيين" . صحيفة كوريا تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2015 .
  9. كيم، سو كيونغ (16 مارس 2003). "الظهور الأول لباي يونغ جون على الشاشة - زير نساء سيئ السمعة من عهد مملكة جوسون" . صحيفة دونغ-آ إلبو . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2015 .
  10. " أبريل سنو: لا نزهة في الحديقة لباي يونغ جون" . صحيفة تشوسون إلبو . 26 أغسطس 2005. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2015 .
  11. لي، سيونغ جاي (25 أغسطس/آب 2005). "أنا، نفسي، واقع في حب ممنوع" . صحيفة دونغ-آ إلبو . مؤرشف من الأصل في 18 مايو/أيار 2015. تم الاطلاع عليه في 14 مايو/أيار 2015 .
  12. "حمى يونساما تشتعل وسط فتور العلاقات الكورية اليابانية" . صحيفة تشوسون إلبو . 17 مارس 2005. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2015 .
  13. لي، مين-آ (24 أغسطس/آب 2005). "قصة رومانسية تجذب، وخاصة اليابانيين" . صحيفة كوريا جونغ أنغ ديلي . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس/آب 2021. تم الاطلاع عليه في 14 مايو/أيار 2015 .
  14. "يونساما يثبت أنه أكثر الشخصيات جذباً للجماهير في اليابان" . صحيفة تشوسون إلبو . 2 سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2015 .
  15. "إحياء حمى يون-ساما مع إصدار أبريل سنو" . صحيفة تشوسون إلبو . 21 سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2015 .
  16. 1 2 "باي يونغ جون، رجل أعمال استثنائي" . صحيفة تشوسون إلبو . 24 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2015 .
  17. لي، هيو وون (25 نوفمبر 2009). "سلسلة مطاعم باي في اليابان" . صحيفة كوريا تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2015 .
  18. إيون، إليزابيث (21 أبريل 2011). "مطاعم سيول المملوكة للمشاهير" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2015 .
  19. جينيغابوس، جيسون (24 يناير 2012). "باي يونغ جون يفتتح مقهى في وايكيكي" . هونولولو بالس . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2015 .
  20. "علبة غداء يونساما معروضة للبيع في اليابان" . صحيفة كوريا تايمز . 16 يونيو 2009. مؤرشفة من الأصل في 18 مايو 2015. تم الاطلاع عليها في 14 مايو 2015 .
  21. "تأثير يونساما يدفع سعر سهم الشركة إلى الارتفاع" . صحيفة تشوسون إلبو . 4 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2015 .
  22. "أشهر عشرة مشاهير مليارديرات في سوق الأسهم" . صحيفة كوريا هيرالد . 4 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2015 .
  23. «رئيس شركة واي جي إنترتينمنت يتصدر قائمة المشاهير الأكثر ثراءً بالأسهم» . صحيفة كوريا تايمز . 5 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2015 .
  24. «باي يونغ جون يصبح أغنى المشاهير من حيث قيمة الأسهم» . صحيفة دونغ-آ إلبو . 6 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2015 .
  25. سا، إيون يونغ (11 سبتمبر 2007). "مسلسل يونساماس يُعرض على شاشات التلفزيون" . صحيفة كوريا تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2015 .
  26. لي، هيو وون (4 ديسمبر/كانون الأول 2007). "مسلسل تايوانغساسينغي التلفزيوني يُعرض في اليابان" . صحيفة كوريا تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو/حزيران 2015. تم الاطلاع عليه في 14 مايو/أيار 2015 .
  27. بارك، سي سو (26 يونيو 2013). "من هو الممثل الأعلى أجراً؟" . صحيفة كوريا تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2015 .
  28. "لقاء بعد 7 سنوات: يونساما وجيووهيمي" . آسيا . 29 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2015 .
  29. "نجوم يعيدون تجسيد أدوارهم في أنمي سوناتا الشتاء " . صحيفة جابان تايمز . 30 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2015 .
  30. "باي يونغ جون وتشوي جي وو يجتمعان مجدداً في أنمي سوناتا الشتاء " . آسيا . 2 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2015 .
  31. «باي يونغ جون يروج لكتاب عن الثقافة الكورية» . آسيا . ٢٢ سبتمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٨ مايو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٤ مايو ٢٠١٥ .
  32. "باي يونغ جون يحلم بحياة زراعية بسيطة" . صحيفة تشوسون إلبو . 23 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2015 .
  33. بارك، سو يونغ؛ سيو، جي أون (1 أكتوبر 2009). "باي يونغ جون يبهرهم في اليابان" . صحيفة كوريا جونغ أنغ ديلي . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2015 .
  34. «باي يونغ جون يحصد المزيد من الجوائز بكتابه عن كوريا» . صحيفة تشوسون إلبو . 9 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2015 .
  35. «كتاب باي يونغ جون عن كوريا يُنشر باللغة الإنجليزية» . صحيفة تشوسون إلبو . 4 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2015 .
  36. «ترشيح كتاب الصور لباي يونغ جون لجائزة كتاب العام في الصين» . صحيفة تشوسون إلبو . ١١ يناير ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٤ مارس ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٤ مايو ٢٠١٥ .
  37. «كتاب باي يونغ جون سيُحوّل إلى فيلم للتوزيع في جميع أنحاء آسيا» . صحيفة تشوسون إلبو . 28 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2015 .
  38. بارك، أوليانا (7 يناير 2011). "فيلم وثائقي عن بايس حول كوريا يتطلع إلى جمهور أوسع" . صحيفة كوريا تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2015 .
  39. ١ ٢ "تعلم اللغة الكورية مع باي يونغ جون على نينتندو دي إس" . مؤرشف من الأصل في ٢١ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٠ أكتوبر ٢٠٢٠ .
  40. ١ ٢ ٣ "باي يونغ جون يشجع على تعلم اللغة الكورية باستخدام جهاز نينتندو دي إس" . ٢٧ مايو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢١ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٠ أكتوبر ٢٠٢٠ .
  41. "ぺ ・ ヨ ン ジ ュ ン と 学 ぶ 韓 国 語 DS [ト ッ プ ペ ー ジ]" . www.d3p.co.jp . مؤرشفة من الأصلي في 8 أغسطس 2009.
  42. "باي يونغ جون وبارك جين يونغ في مشروع عالمي مربح " . صحيفة تشوسون إلبو . 2 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2015 .
  43. سونغ، وونغ كي (8 يناير 2009). "جاي واي بي، باي يتطلعان إلى المستقبل" . صحيفة كوريا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2015 .
  44. أوه، جين (28 ديسمبر 2010). " دريم هاي : مجرد وسيلة لشركة JYPE، أم شيء أكثر من ذلك؟" . صحيفة كوريا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2015 .
  45. هان، سانغ هي (23 فبراير 2009). "الممثل باي قد يظهر في مسلسل درامي خاص به" . صحيفة كوريا تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2015 .
  46. هونغ، لوسيا (8 ديسمبر 2010). "باي يونغ جون يشارك في تصوير مسلسل دريم هاي " . آسيا . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2015 .
  47. سيو، جي-يون (6 سبتمبر/أيلول 2011). "باي يونغ-جون يُشعل حماسة مسلسل دريم في اليابان" . صحيفة كوريا جونغ أنغ ديلي . مؤرشف من الأصل في 18 مايو/أيار 2015. تم الاطلاع عليه في 14 مايو/أيار 2015 .
  48. ليم، جيونغ يو (27 يوليو/تموز 2015). "باي يونغ جون لم يعد أعزبًا" . صحيفة كوريا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو/تموز 2015. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو/تموز 2015 .
  49. "نجم الهاليو باي يونغ جون يتزوج بارك سو جين" . صحيفة كوريا تايمز . 27 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2015 .
  50. "باي يونغ جون يتزوج ممثلة في حفل خاص" . صحيفة تشوسون إلبو . 28 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2015 .
  51. "ぱちんこ冬のソナタ パチってちょんまげ達人10 | "مؤرشفة من الأصلي في 23 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2020 .
  52. "ぱちんこ冬のソナタ2 パチってちょんまげ達人15 | "مؤرشفة من الأصلي في 27 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2020 .
  53. ^ "ペ・ヨンジュンと学ぶ韓国語Ds" . مؤرشفة من الأصلي في 26 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2020 .
  54. ^ "冬のソナタDs" . مؤرشفة من الأصلي في 22 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2020 .
  55. "ペ・ヨンジュンと学ぶ韓国語Ds デート編" . مؤرشفة من الأصلي في 24 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2020 .
  56. "ペ・ヨンジュンと学ぶ韓国語Ds テスト編" . مؤرشفة من الأصلي في 22 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2020 .
  57. باي، جي سوك (20 أكتوبر 2013). "باي يونغ جون يفوز بالجائزة الكبرى في جوائز الهاليو اليابانية" . صحيفة كوريا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2015 .
  58. "لا يزال اليابانيون يعشقون باي يونغ جون بسبب مسلسل سوناتا الشتاء " . صحيفة تشوسون إلبو . 21 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2015 .
  59. كيم، بيتر (21 أكتوبر 2013). "الممثل باي يفوز بالجائزة الكبرى في جوائز الموجة الكورية اليابانية" . صحيفة كوريا أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2015 .
  60. هان، سانغ هي (19 أكتوبر 2008). "باي يحصل على وسام الاستحقاق الثقافي الوطني" . صحيفة كوريا تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2015 .
  61. "قائمة المشاهير" . صحيفة جونغ أنغ إلبو (باللغة الكورية). 23 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2021 عبر Joins.
  62. "قائمة المشاهير الأربعين" . صحيفة جونغ أنغ إلبو (باللغة الكورية). 24 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2021 عبر Joins.