مسرح الباليه الأمريكي

فرقة الباليه الأمريكية ( ABT ) هي فرقة باليه كلاسيكية مقرها مدينة نيويورك ، تأسست عام 1939 ^{[ 2 ]} على يد لوسيا تشيس وريتشارد بليزانت. وحتى عام 2019، كانت تقدم عروضها لمدة ثمانية أسابيع في دار أوبرا متروبوليتان (مركز لينكولن) خلال فصل الربيع، وموسمًا أقصر في مسرح ديفيد إتش. كوخ خلال فصل الخريف؛ وتقوم الفرقة بجولات عالمية بقية العام. وكان من المقرر أن تقدم الفرقة عروضًا لمدة خمسة أسابيع في فصل الربيع في دار أوبرا متروبوليتان، يسبقها عرضان لمدة أسبوعين في مسرح كوخ، بدءًا من عام 2020. وتُعد فرقة الباليه الأمريكية الشركة الأم لمدرسة جاكلين كينيدي أوناسيس التابعة لفرقة الباليه الأمريكية ، وقد اعترف بها الكونغرس الأمريكي عام 2006 باعتبارها "فرقة الباليه الوطنية الأمريكية" . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

تاريخ

في عام ١٩٣٩، التزم بليزانت وتشيس بإنشاء "فرقة كبيرة ذات ذخيرة متنوعة". ^{[ ١ ]}^{[ ٥ ]} وشكّل الثنائي مع مجموعة صغيرة من فرقة موردكين للباليه فرقة "باليه ثياتر" . وكان أول عرض لفرقتهم الجديدة في ١١ يناير ١٩٤٠. ^{[ ١ ]}^{[ ٦ ]} وبدأ تشيس بتطوير ذخيرة الفرقة من عروض الباليه الكاملة المعروفة، بالإضافة إلى أعمال أصلية، وسط صعوبات مالية. وفي عام ١٩٤٥، انضم أوليفر سميث إلى فرقة "باليه ثياتر" وأصبح مديرًا مشاركًا مع تشيس.

في عام ١٩٥٧، غيّرت الفرقة اسمها إلى مسرح الباليه الأمريكي. ^{[ ٧ ]} وواصلت التركيز على روائع الباليه الكلاسيكية، إلا أنها ظلت تواجه تحديات مالية. خلال الستينيات والسبعينيات، تحسّنت آفاق الفرقة بفضل التمويل الخاص المُيسّر. خلال هذه الفترة، حوّل مسرح الباليه الأمريكي تركيزه في الباليه إلى استقطاب نجوم الأداء. في عام ١٩٧٧، بدأت الفرقة موسمها الربيعي في دار أوبرا متروبوليتان ، مقرها الرسمي الجديد. ^{[ ٦ ]}

في عام 1980، أصبح ميخائيل باريشنيكوف المدير الفني لفرقة الباليه الأمريكية. وقد قام باريشنيكوف بإخراج وإعادة إخراج وتجديد العديد من عروض الباليه الكلاسيكية، وعزز، وفقًا للفرقة، تقاليدها الكلاسيكية. وفي عام 1989، خلفته جين هيرمان وأوليفر سميث، اللذان استمرا في منصبيهما كمديرين فنيين حتى عام 1992، حين عُيّن كيفن ماكنزي . وقد لبّى ماكنزي متطلبات جمهور الباليه التقليدي من خلال إعطاء الأولوية لعروض الباليه السردية الطويلة. كما نجح في الحفاظ على استقرار الفرقة خلال فترات عدم الاستقرار المالي. وفي عام 2004، أسس مدرسة باليه رسمية تابعة للفرقة، وهي مدرسة جاكلين كينيدي أوناسيس . وبعد فترة طويلة من غياب مصمم رقصات مقيم، عيّن ماكنزي أليكسي راتمانسكي "فنانًا مقيمًا" في يناير 2009. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

تنحى ماكنزي عن منصبه في الشركة في أواخر عام 2022، كما أُعلن في عام 2021. ^{[ 10 ]} وتولت سوزان جافي إدارة الشركة في نهاية عام 2022. ^{[ 11 ]} وغادر راتمانسكي الفرقة في يونيو 2023. ^{[ 12 ]}

الطاقم الفني

المديرون الفنيون

لوسيا تشيس وأوليفر سميث (1940–1980)
ميخائيل باريشنيكوف (1980–1989)
جين هيرمان وأوليفر سميث (1989-1992)
كيفن ماكنزي (1992–2022)
سوزان جافي (2022–حتى الآن)

المدير التنفيذي والرئيس التنفيذي

راشيل إس. مور المديرة التنفيذية (2003-2011) الرئيسة التنفيذية (2011-2016) ^{[ 13 ]}

المدير التنفيذي

كارا ميدوف بارنيت (2016-2021) ^{[ 14 ]}
جانيت رول (2021-2023) ^{[ 15 ]}
باري هيغسون (2024 إلى الوقت الحاضر) ^{[ 16 ]}

مصممو الرقصات المقيمون

أنتوني تيودور (1940-1950) ^{[ 17 ]}
أليكسي راتمانسكي (2009–2023) ^{[ 12 ]}

مديرو الموسيقى، وقادة الفرق الموسيقية، وقادة الحفلات الموسيقية (قائمة جزئية)

جوزيف ليفين، (1911-1994) (قائد أوركسترا ومدير موسيقي) (1950-1958) ^{[ 18 ]}
أورمسباي ويلكنز (مدير موسيقي) (الحالي) ^{[ 19 ]}
تشارلز باركر (قائد الأوركسترا الرئيسي) (الحالي) ^{[ 20 ]}
ديفيد لامارش (قائد الفرقة الموسيقية) (حاليًا) ^{[ 21 ]}
بنيامين بومان (قائد الأوركسترا) (الحالي) ^{[ 22 ]}

قسم الإنتاج

آبي فيندر، المدير الفني (1940)
ميشيل ديلاروف، مدير الإنتاج (1951-1952)
نانان بورشر، المدير الفني (1959، 1976-1977))
داريل دودسون، المدير الفني (1964-1967)
جورج بارديغين، المدير الفني (1971-1973)
دان بات، مدير الإنتاج (1979-1976)
لورانس ستيرنر، مساعد مدير الإنتاج (1981-1992)
ديفيد ج. لانسكي، مساعد مدير الإنتاج (1994-1995)، مدير الإنتاج (1996-2005)
إن. جيمس وايت هيل الثالث، مدير إنتاج مساعد (1996-2005) مدير الإنتاج (2006-2023)
ريتشارد كوخ، المدير الفني (2013-حتى الآن)
سيدني وولف، مساعد مدير الإنتاج (2017-2019)

الراقصون

يضم مسرح الباليه الأمريكي أربعة مستويات داخل الفرقة. وهي (بالترتيب التصاعدي): متدرب ، ^{[ 23 ]} عضو في فرقة الباليه ، ^{[ 24 ]} راقص منفرد ، ^{[ 25 ]} وراقص رئيسي . ^{[ 26 ]}

المدراء

اسم	جنسية	تمرين	انضم إلى ABT	تمت ترقيته إلى منصب مدير المدرسة	شركات أخرى (بما في ذلك العروض الضيفية)
جو وون آن	كوريا الجنوبية	أكاديمية واي جيه باليه بيبول، مدرسة صن هوا للفنون، جامعة كوريا الوطنية للفنون	2014	2020
آران بيل	الولايات المتحدة الأمريكية	فرقة باليه الشباب في وسط ولاية بنسلفانيا	2017	2020
إيزابيلا بويلستون		أكاديمية كولورادو للباليه، معهد هاريد، فرقة استوديو ABT	2007	2014	باليه أوبرا باريس باليه ماريانسكي باليه أوبرا روما باليه إستابل ديل تياترو كولون الباليه الملكي الدنماركي
سكايلر براندت		استوديو سكارزديل للباليه، مدرسة جاكلين كينيدي أوناسيس التابعة لفرقة الباليه الأمريكية، فرقة الباليه الأمريكية الثانية (الآن شركة استوديو فرقة الباليه الأمريكية)	2011	2020
دانيال كامارغو	البرازيل	مدرسة جون كرانكو	2022	غير متاح انضم كمدير	فرقة باليه شتوتغارت، فرقة الباليه الوطنية الهولندية
هيرمان كورنيخو	الأرجنتين	المعهد العالي للفنون في مدرسة تياترو كولون للباليه الأمريكي	1999	2003	باليه ديل تياترو أرجنتينو دي لا بلاتا باليه أرجنتينو برشلونة باليه (كوريلا باليه كاستيا وليون سابقًا) شركة دانزا كومتيمبوريا دي كوبا باليه بوسطن باليه مدينة نيويورك باليه سابورو
توماس فورستر	المملكة المتحدة	برنامج الانتساب لمدرسة الباليه الملكية، مدرسة إلمهرست للرقص، مدرسة الباليه الملكية، فرقة استوديو ABT	2007	2020
إسحاق هيرنانديز	المكسيك	مدرسة ذا روك لتعليم الرقص، فرقة استوديو ABT	2025	غير متاح انضم كمدير	فرقة باليه سان فرانسيسكو، فرقة الباليه الوطنية الهولندية، فرقة الباليه الوطنية الإنجليزية
كاثرين هورلين	الولايات المتحدة	استوديو سكارزديل للباليه، أكاديمية ويستشستر للرقص، مدرسة جاكلين كينيدي أوناسيس، فرقة استوديو ABT	2014	2022
كلوي ميسلدين		مدرسة أورلاندو للباليه، فرقة استوديو ABT	2021	2024 ^{[ 27 ]}
جيليان مورفي		كلية الفنون بجامعة نورث كارولينا، فرقة باليه مدينة كولومبيا	1996	2002	باليه كييف باليه مارينسكي باليه الملكي النيوزيلاندي باليه الملكي السويدي ستاتسباليت برلين
كالفن رويال الثالث		مركز مقاطعة بينيلاس للفنون، أكاديمية فنون الباليه، مدرسة جاكلين كينيدي أوناسيس، فرقة الباليه الأمريكية الثانية	2011	2017
هي سيو	كوريا الجنوبية	مدرسة سون هوا للفنون المتوسطة، أكاديمية الباليه العالمية، مدرسة جون كرانكو، فرقة استوديو ABT	2006	2012	فرقة باليه مارينسكي
كريستين شيفتشينكو	أوكرانيا	مدرسة ذا روك لتعليم الرقص، فرقة استوديو ABT	2008	2017
كوري ستيرنز	الولايات المتحدة	مدرسة سيسكايا للباليه، مدرسة الباليه الملكية، فرقة استوديو ABT	2006	2011	فرقة الباليه الملكية
ديفون تويشر		أكاديمية باليه شامبين-أوربانا، مدرسة مسرح باليه فيرمونت، مدرسة جاكلين كينيدي أوناسيس، فرقة استوديو ABT	2008	2017
كاساندرا تريناري		مدرسة لورانسفيل للباليه، فرقة الباليه الأمريكية، مدرسة جاكلين كينيدي أوناسيس، فرقة الباليه الأمريكية الثانية (الآن شركة استوديو فرقة الباليه الأمريكية)	2011	2020
جيمس ب. وايتسايد		مركز ديفالدا وسيريكو للرقص والموسيقى، مدرسة فيرجينيا للفنون، فرقة باليه بوسطن الثانية	2012	2013	فرقة باليه بوسطن، فرقة باليه الفلبين
رومان زوربين	روسيا	مدرسة لاغوارديا الثانوية، ستوديو مايسترو، شركة استوديوهات ABT	2005	2022

عازفون منفردون

^{[ 28 ]}

اسم	جنسية	تمرين	انضم إلى ABT	تمت ترقيته إلى عازف منفرد	شركات أخرى (بما في ذلك العروض الضيفية)
سييرا أرمسترونغ	الولايات المتحدة	مدرسة الأمم المتحدة للإدارة المشتركة بين مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة ومدرسة جيه كيه أو	2016	2025
جارود كورلي	الولايات المتحدة	مدرسة فريدريك للباليه الكلاسيكي، فرقة الجيل القادم للباليه، مدرسة جون كرانكو	2018	2024
تشونغ جينغ فانغ	الصين	مدرسة شنغهاي للباليه، جامعة شنغهاي للدراما	2004	2018
ليا فليتو	فرنسا	مدرسة Conservatoire Municipal Camille Saint-Saens Ecole National Danse Marseille ABT JKO	2018	2024 ^{[ 29 ]}
باتريك فرينيت	كندا	أكاديمية جوه للباليه، مدرسة الباليه الأمريكية	2013
كارلوس غونزاليس	إسبانيا	El Conservatorio Profesional de Danza Fortea El Real Conservatorio Profesional de Danza Mariemma	2016
بريان جرانلوند	الولايات المتحدة	أكاديمية الباليه في تكساس، فرقة الاستوديو التابعة لفرقة الباليه الأمريكية	2016	2022
سونغ وو هان	كوريا الجنوبية	مدرسة سون هوا المتوسطة للفنون، مدرسة الباليه الملكية	2013	2022
فانغكي لي	الصين	أكاديمية بكين للرقص، فرقة الباليه الوطنية الصينية، شركة استوديو ABT	2018	2024 ^{[ 29 ]}
بيتسي ماكبرايد	الولايات المتحدة	أكاديمية الباليه في تكساس، مدرسة مسرح الباليه في تكساس	2015	2022	مسرح باليه تكساس
تاكومي مياكي	اليابان	مدرسة الباليه الملكية	2021	2025
منتزه صن مي	كوريا الجنوبية	مدرسة سون هوا المتوسطة والثانوية للفنون، المعهد الوطني الكوري للفنون الموهوبين، شركة استوديوهات ABT	2022
جيك روكساندر	الولايات المتحدة	استوديو روكساندر فرقة باليه بنسلفانيا الثانية، فرقة استوديو ABT	2024
خوسيه سيباستيان	الولايات المتحدة	مدرسة الباليه الأمريكية، فرقة استوديو ABT	2006	2025 ^{[ 30 ]}

راقصون سابقون

فيما يلي قائمة جزئية بالراقصين السابقين في فرقة الباليه الأمريكية (ABT)، مرتبة حسب أعلى رتبة شغلوها قبل مغادرة الفرقة.

راقصات رئيسيات سابقات

ستيلا أبريرا (1996–2020)
إيفان ألين (الخمسينيات - الستينيات)
أليسيا ألونسو (1943-1948)
نينا أنانياشفيلي (1993-2009) ^{[ 31 ]}
فيكتور باربي (1975-2003) ^{[ 32 ]}
ميخائيل باريشنيكوف (1974–1978)
باتريك بيسيل (1977–1987)
خوليو بوكا (1986–2006) ^{[ 33 ]}
كارينا بروك (1973–؟)
ليزلي براون (1976-1993) ^{[ 34 ]}
إريك برون (1949–1958، 1961–1972)
فرناندو بوجونيس (1972–85، التسعينيات) ^[³⁵^]
مكسيم بيلوسيركوفسكي (1994-2012) ^{[ 36 ]}
خوسيه مانويل كارينيو (1995-2011) ^{[ 37 ]}
لوسيا تشيس (1940–1960)
ميستي كوبلاند (2000-2025)
أنخيل كوريلا (1996–2012)
إليانور دانتونو (1961-1981)
أنطون دولين (1940-1946) ^{[ 38 ]}
إيرينا دفوروفينكو (1996–2013) ^{[ 39 ]}
رويس فرنانديز (1957–1972)
اليساندرا فيري (1985-2007) ^{[ 40 ]}
كارلا فراتشي (1967–؟) ^{[ 41 ]}
ألكسندر جودونوف (1979-1982)
غيوم غرافين (1988–2005) ^{[ 42 ]}
سينثيا غريغوري (1965-1991) ^{[ 43 ]}
سينثيا هارفي (1974-1986، 1988-1996) ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]}
سوزان جافي (1980–2002) ^{[ 46 ]}
جولي كينت (1993–2015)
جيلسي كيركلاند (1974–1984) ^{[ 47 ]}

روث آن كوسون (1946-1969) ^{[ 48 ]}
جون كريزا (1940–1966)
روبرت لافوس (1977–1986) ^{[ 49 ]}
هارولد لانغ (1943-1945)
أنابيل ليون (1939-1943) ^{[ 50 ]}
ناتاليا ماكاروفا (1970-1986) ^{[ 51 ]}
فلاديمير مالاخوف (1995–2008) ^{[ 52 ]}
أليسيا ماركوفا (1941-1946) ^{[ 53 ]}
بروس ماركس (1961–1968)
كيفن ماكنزي (1979-1991) ^{[ 54 ]}
أماندا ماكيرو (1982-2005) ^{[ 55 ]}
كاثلين مور (1982-2006) ^{[ 56 ]}
جزء فيرونيكا (2002–2017) ^{[ 57 ]}
كيرك بيترسون (1974-1980) ^{[ 58 ]}
دانيلو رادويفيتش (1978-1993) ^{[ 59 ]}^{[ 60 ]}
يوهان رينفال (1978-1996) ^{[ 61 ]}
كيث روبرتس (1987-1999) ^{[ 62 ]}
إيثان ستيفل (1997–2012) ^{[ 63 ]}
نينا ستروجانوف (1940-1942);(1954-1955)

الرابط: https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1994-07-11-mn-14226-story.html

ماريانا تشيركاسكي (1970-1996) ^{[ 64 ]}
آشلي تاتل (1987-2004) ^{[ 65 ]}
مارتين فان هامل (1970-1992) ^{[ 66 ]}
إدوارد فيرسو (1962-1968)
ميشيل وايلز (1998-2011) ^{[ 67 ]}
ديانا فيشنيفا (2005–2017) ^{[ 68 ]}
مارسيلو غوميز (1997–2018)
روبرتو بولي (2009–2019)
سارة لين (2004–2020)

^{[ 69 ]}

عازفون منفردون سابقون

كريستي بون (2000–2014) ^{[ 70 ]}
إيثان براون (1981-2004) ^{[ 71 ]}^{[ 72 ]}
غابرييل براون (1980-1996) ^{[ 73 ]}
ساندرا براون (1987-2003) ^{[ 74 ]}^{[ 75 ]}
تينر براون (1979–1986) ^{[ 76 ]}
كارمن كوريلا (1998-2007) ^{[ 77 ]}
إيريكا كورنيجو (1998-2007) ^{[ 78 ]}
رويس فرنانديز (1950-1953)
جورج دي لا بينيا (السبعينيات – 1985) ^{[ 79 ]}
خواكين دي لوز (1997-2003) ^{[ 80 ]}
ليزا دي ريبير (1979-1984) ^{[ 81 ]}
ميليسا هايدن (1945-1947) ^{[ 82 ]}
يوريكو كاجيا (2002-2014) ^{[ 83 ]}
إيلين كودو ^{[ 84 ]}
آنا ليسيكا (1996–2007) ^{[ 85 ]}
كارلوس لوبيز (2001-2011) ^{[ 86 ]}^{[ 87 ]}
تشارلز مابل (1972-1983) ^{[ 88 ]}
جاريد ماثيوز (2002-2014) ^{[ 83 ]}
سيمون ميسمر (2002-2013) ^{[ 89 ]}
مونيك مونييه (2002-2007) ^{[ 90 ]}
كارلوس مولينا (1998-2007) ^{[ 91 ]}
ساشا راديتسكي (1995-2014) ^{[ 92 ]}
إيمي روز (1979-1992) ^{[ 93 ]}
جينادي سافيليف (1996–2012) ^{[ 94 ]}

فرقة الباليه السابقة

ماريا بيستروفا (2000-2010) ^{[ 95 ]}
كارولين دوبرو (2009-2011) ^{[ 96 ]}
توبين إيسون (2002-2012) ^{[ 97 ]}
آينو إيتالا (2010) ^{[ 98 ]}
جيفري غولاداي (2003–2012)
ميلاني هامريك (2004–2019)
ميغان هينكيس (2010-2011) ^{[ 99 ]}
كاري جنسن (2000–2009) ^{[ 100 ]}
كلينتون لوكيت (1992-2002) ^{[ 101 ]}
جوزيف فيليبس (2008-2013) ^{[ 102 ]}
بريندالي ستانا إسبيريتو ^{[ 103 ]}
إسحاق ستاباس (2000-2011) ^{[ 104 ]}
ساراواني تاناتانيت (2002-2008) ^{[ 105 ]}
ماري ميلز توماس (2008-2011) ^{[ 106 ]}
ميليسا توماس (2002–2009) ^{[ 107 ]}
كاثرين وايلديش (1985-1987)
بو بوسبي ^{[ 108 ]}

ريبرتوار

تحية الجمهور لهي سيو وآران بيل بعد أدائهما لباليه بحيرة البجع في دار الأوبرا المتروبوليتان عام 2022

ربما لم يكن هناك مصمم رقصات آخر مرتبطًا بفرقة الباليه الأمريكية (ABT) ارتباطًا وثيقًا مثل مصمم الرقصات البريطاني العظيم أنتوني تيودور ، الذي قدم عرضه الأول في أمريكا مع الفرقة. أما القوة الإبداعية الأخرى المستمرة فكانت الأسطورة أغنيس دي ميل ، التي قدمت معظم أعمالها الباليهية معهم. وقد قدم العديد من مصممي الرقصات أعمالًا خصيصًا لفرقة الباليه الأمريكية، من بينهم جورج بالانشين ، وأدولف بولم ، وميشيل فوكين ، وليونيد ماسين ، وبرونيسلافا نيجينسكا . ومن بين مصممي الرقصات المشهورين الآخرين الذين عملوا في فرقة الباليه الأمريكية جيروم روبينز ، وتويلا ثارب ، وألفين أيلي .

تم بث إنتاج فرقة المسرح الأمريكية (ABT) لباليه كسارة البندق عام 1976 من بطولة ميخائيل باريشنيكوف وجيلسي كيركلاند على التلفزيون في العام التالي، وأصبح هذا الإنتاج من كلاسيكيات البث التلفزيوني.

يُقام الموسم الرئيسي خلال فصل الربيع في دار أوبرا متروبوليتان بمدينة نيويورك ، بينما تُقام مواسم أقصر في الخريف، كانت تُقام سابقًا في مركز مدينة نيويورك ، وتُقام الآن في مسرح ديفيد إتش. كوخ . تُعرض باليه "كسارة البندق" لأليكسي راتمانسكي خلال موسم الأعياد في مركز سيغرستروم للفنون . تقوم الفرقة بجولات مكثفة في جميع أنحاء الولايات المتحدة والعالم. ^[¹⁰⁹^]

المدارس والبرامج

مدرسة جاكلين كينيدي أوناسيس

مدرسة جاكلين كينيدي أوناسيس التابعة لمسرح الباليه الأمريكي (مدرسة ABT/JKO) هي المدرسة التابعة لمسرح الباليه الأمريكي، وتقع في منطقة فلاتيرون في مانهاتن، مدينة نيويورك. تضم المدرسة قسمًا للأطفال من سن 4 إلى 12 عامًا، وقسمًا ما قبل الاحتراف من سن 12 إلى 18 عامًا، وبرنامجًا تحضيريًا يُسمى "ستوديو كومباني" من سن 16 إلى 20 عامًا. تشغل سينثيا هارفي، الراقصة السابقة في مسرح الباليه الأمريكي، منصب المديرة الفنية للمدرسة. ^{[ 110 ]}

شركة الاستوديو

فرقة ABT Studio، المعروفة سابقًا باسم ABT II، هي فرقة صغيرة تضم 12 راقصًا شابًا، تتراوح أعمارهم بين 16 و20 عامًا، تم اختيارهم بعناية من قبل مسرح الباليه الأمريكي (ABT). ^{[ 111 ]} وهي أعلى مستوى في سلم التدريب الخاص بمسرح الباليه الأمريكي، وتُعد حاليًا امتدادًا لمدرسة ABT JKO. ^{[ 112 ]} يتلقى هؤلاء الراقصون تدريبًا في هذا البرنامج للانضمام إلى فرقة ABT الرئيسية أو فرق محترفة رائدة أخرى، ويصف مسرح الباليه الأمريكي البرنامج بأنه "جسر بين تدريب الباليه والأداء الاحترافي". ^{[ 111 ]}

مشروع بلي

مشروع "بلييه" هو مبادرة للتنوع أطلقتها راشيل مور عام ٢٠١٣ ، والتي كانت تشغل آنذاك منصب المديرة التنفيذية والرئيسة التنفيذية لفرقة الباليه الأمريكية (ABT). بعد رحيلها، أشرف على المشروع المدير الفني كيفن ماكنزي وماري جو زيزل، مديرة التعليم والتدريب في فرقة الباليه الأمريكية. ^{[ ١١٣ ]} استُلهم البرنامج من راقصة الباليه الرئيسية في فرقة الباليه الأمريكية، ميستي كوبلاند ، ويهدف إلى "زيادة التمثيل العرقي والإثني في الباليه وتنويع فرق الباليه الأمريكية". ^{[ ١١٤ ]} تتألف المبادرة من مزيج من الشراكات داخل المجتمع وفي مجال صناعة الباليه، بالإضافة إلى المنح الدراسية وفرص الظهور للأطفال من ذوي البشرة الملونة. ^{[ ١١٤ ]} منذ عام ٢٠١٣، يقدم مشروع "بلييه" منحًا دراسية سنويًا ^{[ ١١٥ ]} للشباب الذين تتراوح أعمارهم بين ٩ و١٨ عامًا، بما في ذلك الالتحاق بمدرسة ABT/JKO، وبرامج ABT الصيفية المكثفة، وورشة عمل ABT للراقصين الشباب. ^{[ ١١٤ ]}

انظر أيضاً

فيلم "حياة راقصة" ، وهو فيلم وثائقي صدر عام 1972 عن الفرقة
قائمة عروض بحيرة البجع المستمدة من إحيائها عام 1895

مراجع

ملحوظات

1 2 3 "مسرح الباليه الأمريكي" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2016 .
↑ "صيف الحب لفرقة الباليه الأمريكية" . صحيفة أوبزرفر . ٢٢ يونيو ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٢ مارس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٢ مارس ٢٠٢٤ .
↑ مسرح الباليه الأمريكي (25 مايو 2006). "الكونغرس الأمريكي يُكرّم مسرح الباليه الأمريكي" . مؤسسة مسرح الباليه. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2012 .
↑ مسرح الباليه الأمريكي (25 مايو 2006). "تاريخ الفرقة" . مؤسسة مسرح الباليه. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2012 .
↑ كيسيلغوف، آنا (19 يناير 1986). "نظرة على الرقص: لوسيا تشيس ساهمت في خلق عالم الباليه الذي نعرفه" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2016 .
1 2 بيتر ر. أيزنشتات؛ لورا-إيف موس، محرران. (2005). "الباليه". موسوعة ولاية نيويورك . مطبعة جامعة سيراكيوز. ص 146. ISBN 9780815608080.
↑ هورست كوجلر ، قاموس أكسفورد الموجز للباليه (1977)، ص 15.
↑ في عام ٢٠١٦،عُيّنت كارا ميدوف بارنيت مديرةً تنفيذيةً لفرقة الباليه الأمريكية. سانجوي روي (٢٩ مارس ٢٠٠٩). "دليل خطوة بخطوة للرقص: فرقة الباليه الأمريكية" . صحيفة الغارديان. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أبريل ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٦ يناير ٢٠١٢ .
↑ غاس ديك أندروس (1 سبتمبر 1989). "مسرح الباليه الأمريكي" . أندروس عن الباليه. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2012 .
↑ سولكاس، روزلين (25 مارس 2021). "قائد مسرح الباليه الأمريكي يستقيل بعد 30 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2023 .
↑ سولكاس، روزلين (9 مايو 2022). "سوزان جافي ستكون المديرة الفنية القادمة لفرقة الباليه الأمريكية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2023 .
1 2 بيلفسكي، دان (22 ديسمبر 2022). "مصمم الرقصات أليكسي راتمانسكي يغادر مسرح الباليه الأمريكي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2022 .
↑ كوبر، مايكل (17 يونيو 2015). "رايتشل مور ستغادر مسرح الباليه إلى مركز الموسيقى في لوس أنجلوس" . آرتس بيت . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2021 .
↑ زورنوسا، لورا (26 يوليو/تموز 2021). "المديرة التنفيذية لمسرح الباليه الأمريكي تعلن رحيلها" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر/تشرين الأول 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر/تشرين الأول 2021 .
↑ هيرنانديز، خافيير سي. (23 نوفمبر 2021). "مسرح الباليه الأمريكي يعيّن مساعدة بيونسيه رئيسة تنفيذية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2023 .
↑ هيرنانديز، خافيير سي. (14 مارس 2024). "مسرح الباليه الأمريكي يعيّن راقصاً مخضرماً مديراً تنفيذياً" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 19 مارس 2024 .
↑ "أنتوني تيودور - مصمم رقصات" . مؤسسة أنتوني تيودور للباليه. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2012 .
↑ "جوزيف ليفين، 83 عامًا، قائد أوركسترا وعازف بيانو" . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2024 .
↑ «تعيين أورمسباي ويلكنز مديرًا موسيقيًا في فرقة الباليه الأمريكية، مجلة Inside ABT، 22 نوفمبر 2005» . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2013 .
↑ "طاقم مسرح الباليه الأمريكي" . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2013 .
↑ "حوار مع ديفيد لامارش، قائد فرقة الباليه الأمريكية، الدكتورة روبرتا إي. زلوكاور، 10 مايو 2010" . www.robertaonthearts.com . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2016.
↑ "أوركسترا، داخل مسرح الباليه الأمريكي، 30 يونيو 2016" . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2016 .
↑ "شركة ABT تطلق برنامجًا جديدًا للتدريب المهني" . 6 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2013 .
↑ "ABT: الراقصون: فرقة الباليه" . مسرح الباليه الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2012 .
↑ "ABT: الراقصون: العازفون المنفردون" . مسرح الباليه الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2012 .
↑ "ABT: الراقصون: الراقصون الرئيسيون" . مسرح الباليه الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2024 .
↑ "ترقية كلوي ميسلدين إلى راقصة رئيسية في مسرح الباليه الأمريكي" . 3 يوليو 2024. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2024 .
↑ "راقصون | مسرح الباليه الأمريكي (ABT)" . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2024 .
١ ٢ "ترقية ليا فليتو، وباتريك فرينيت، وفانغكي لي إلى راقصين منفردين في مسرح الباليه الأمريكي" . مؤرشف من الأصل في ٢٨ أغسطس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٩ يوليو ٢٠٢٤ .
↑ سوزي (21 يوليو 2025). "ترقية سييرا أرمسترونغ، وتاكومي مياكي، وخوسيه سيباستيان إلى راقصين منفردين في مسرح الباليه الأمريكي" . مسرح الباليه الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2025 .
↑ "الراقصون: الراقصون الرئيسيون: نينا أنانيشفيلي" . مسرح الباليه الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2012. أول ظهور لها مع مسرح الباليه الأمريكي في ربيع عام 1993 .
↑ "الراقصون: الراقصون الرئيسيون: فيكتور باربي" . مسرح الباليه الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2003. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2012. انضم إلى مسرح الباليه الأمريكي في فبراير 1975 ، وتمت ترقيته إلى راقص منفرد في عام 1979، وإلى راقص رئيسي في عام 1984.
↑ "الراقصون: الراقصون الرئيسيون: خوليو بوكا" . مسرح الباليه الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2012. انضم إلى مسرح الباليه الأمريكي كراقص رئيسي في عام 1986 .
↑ "أعضاء هيئة التدريس في الدورات الصيفية المكثفة: ليزلي براون" . مسرح الباليه الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2012. انضمت إلى مسرح الباليه الأمريكي كراقصة منفردة في عام 1976 ، وتمت ترقيتها إلى راقصة رئيسية في عام 1986.
↑ آنا كيسيلغوف (11 نوفمبر 2005). "وفاة فرناندو بوجونيس، 50 عامًا، نجم الباليه العالمي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2012 .
↑ "نبذة عن أعضاء هيئة التدريس في الباليه | ماكسيم بيلوسيركوفسكي" . ستيبس نيويورك. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2024. أصبح السيد بيلوسيركوفسكي راقصًا منفردًا في عام 1995، وعُيّن راقصًا رئيسيًا في عام 2000 .
↑ "الراقصون: الراقصون الرئيسيون: خوسيه مانويل كارينيو" . مسرح الباليه الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2012. انضم إلى مسرح الباليه الأمريكي كراقص رئيسي في يونيو 1995 .
↑ "مصممو الرقصات: أنطون دولين" . مسرح الباليه الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2012. تم الاسترجاع في 11 فبراير 2012. انضم إلى مسرح الباليه (الآن ABT) عند تأسيسه عام 1940، وبقي حتى عام 1946 كراقص ومصمم رقصات .
↑ "قوائم الرقص للفترة من 17 إلى 23 مايو" . nytimes.com . 16 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2013 .
↑ "الراقصون: الراقصون الرئيسيون: أليساندرا فيري" . مسرح الباليه الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2012. انضمت إلى مسرح الباليه الأمريكي كراقصة رئيسية في عام 1985 .
↑ "كارلا فراشي" . معرض راقصات الباليه. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2002. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2012. منذ عام 1967 ، كانت الفنانة الضيفة الرئيسية في مسرح الباليه الأمريكي.
↑ "الراقصون: الراقصون الرئيسيون: غيوم غرافين" . مسرح الباليه الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2012. انضم إلى مسرح الباليه الأمريكي كراقص رئيسي في عام 1988 .
↑ "مصممو الرقصات: سينثيا غريغوري" . مسرح الباليه الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2012. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2012. انضمت إلى مسرح الباليه الأمريكي في عام 1965، وسرعان ما تمت ترقيتها إلى راقصة رئيسية .
↑ ديبرا كرين وجوديت ماكريل (1 يناير 2000). "هارفي، سينثيا" . قاموس أكسفورد للرقص . تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2012 .
↑ دين سبير وفرانسيس تيميلين (نوفمبر 2003). "مقابلة مع سينثيا هارفي، الراقصة الرئيسية السابقة في مسرح الباليه الأمريكي" . CriticalDance.com . تاريخ الاطلاع: 16 فبراير 2012. رُقّيت إلى منصب راقصة رئيسية عام 1982 .
↑ «تعيين سوزان جافي مديرةً لفرقة الباليه الأمريكية» . بيان صحفي . فرقة الباليه الأمريكية. ١١ يونيو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٠ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١١ فبراير ٢٠١٢. انضمت إلى فرقة الباليه الأمريكية في ديسمبر ١٩٨٠، وأصبحت راقصة منفردة في عام ١٩٨١، ورُقّيت إلى راقصة رئيسية في عام ١٩٨٣، وتقاعدت من فرقة الباليه الأمريكية في عام ٢٠٠٢ .
↑ "مصممو الرقصات: جيلسي كيركلاند" . مسرح الباليه الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2012. انضم إلى مسرح الباليه الأمريكي في عام 1974 كراقص رئيسي
↑ كيسيلغوف، آنا (14 فبراير 2018). "وفاة روث آن كوسون، راقصة مسرح الباليه متعددة المواهب، عن عمر يناهز 89 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2023. انضمت السيدة كوسون إلى الفرقة عام 1946 أثناء عروضها في لندن، وسرعان ما ترقت إلى راقصة رئيسية .
↑ "روبرت لافوس" . قسم الرقص، كلية بارنارد . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2012. انضم إلى مسرح الباليه الأمريكي في عام 1977 ، حيث رقص كراقص رئيسي لمدة تسع سنوات.
↑ جاك أندرسون (10 نوفمبر 2011). "أنابيل ليون، راقصة باليه مع بالانشين، تُوفيت عن عمر يناهز 95 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2012. في عام 1939 ، أصبحت عضوًا مؤسسًا في مسرح الباليه (الآن ABT) ... وغادرت مسرح الباليه في عام 1943.
↑ "مصممو الرقصات: ناتاليا ماكاروفا" . مسرح الباليه الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2012. انضمت إلى مسرح الباليه الأمريكي في ديسمبر 1970 .
↑ "الراقصون: الراقصون الرئيسيون: فلاديمير مالاخوف" . مسرح الباليه الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2012. انضم إلى مسرح الباليه الأمريكي كراقص رئيسي في ربيع عام 1995 .
↑ "نعي: السيدة أليسيا ماركوفا" . صحيفة الإندبندنت . 3 ديسمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2012. مسرح الباليه 1941-1946
↑ "مصممو الرقصات: كيفن ماكنزي" . مسرح الباليه الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاسترجاع في 11 فبراير 2012. انضم إلى مسرح الباليه الأمريكي كراقص منفرد في مارس 1979 ، وتم تعيينه راقصًا رئيسيًا في ديسمبر التالي، ورقص مع الفرقة حتى عام 1991.
↑ "الراقصون: الراقصون الرئيسيون: أماندا ماكيروو" . مسرح الباليه الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2006. تم الاسترجاع في 11 فبراير 2012. انضمت إلى مسرح الباليه الأمريكي كعضوة في فرقة الباليه في عام 1982، وعُينت راقصة منفردة في عام 1983، وراقصة رئيسية في عام 1987.
↑ "الراقصون: الراقصون الرئيسيون: كاثلين مور" . فرقة الباليه الأمريكية ، مدرسة برينستون للباليه. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2018. انضمت إلى فرقة الباليه الأمريكية الثانية في عام 1980، ودُعيت إلى فرقة الباليه في عام 1982، ورُقّيت إلى راقصة منفردة في عام 1988، ورُقّيت إلى راقصة رئيسية في عام 1991.
↑ "فيرونيكا بارت تقدم عروضها الأخيرة مع فرقة الباليه الأمريكية" . مسرح الباليه الأمريكي. 8 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2017. انضمت إلى فرقة الباليه الأمريكية عام 2002، ورُقّيت إلى راقصة رئيسية في مايو 2009، وغادرت في 8 يوليو 2017.
↑ «تعيين كيرك بيترسون مديرًا فنيًا لفرقة استوديو ABT» . بيان صحفي . مسرح الباليه الأمريكي. 8 مارس 2006. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2012. انضم إلى مسرح الباليه الأمريكي عام 1974 وترقى إلى رتبة راقص رئيسي، وغادره عام 1980 .
↑ كريس باسليس (28 أكتوبر 1993). "مهووسو الحوريات : أغنية البحر تُضفي لمسةً على "صفارات الإنذار"، العرض الأول في جامعة كاليفورنيا في إرفاين" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2012. انضم إلى فرقة الباليه الأمريكية عام 1978 ، واستقال عام 1993.
↑ «دانيلو رادوجيفيتش، المدير الفني المساعد» . فرقة الباليه الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2012. غادر فرقة الباليه الأسترالية ليصبح راقصًا منفردًا مع فرقة الباليه الأمريكية، وبقي مع الفرقة لمدة 15 عامًا، وتمت ترقيته إلى راقص رئيسي في عام 1981 .
↑ "يوهان رينفال" . فنون الباليه. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 11 فبراير 2012. انضم إلى فرقة الباليه الأمريكية (ABT) في عام 1978، وتمت ترقيته إلى راقص منفرد في عام 1981، وإلى راقص رئيسي في عام 1987، وتقاعد في عام 1996 .
↑ "الخريجون: كيث روبرتس" . كلية الرقص بجامعة كارولينا الشمالية للفنون . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2012. انضم إلى فرقة الباليه الأمريكية كعضو في فرقة الكور دي باليه عام 1987، وعُيّن راقصًا منفردًا عام 1992، وراقصًا رئيسيًا عام 1997 .
↑ باتشكو، كاتيا (2 يوليو 2012). "إيثان ستيفل: لم يعد "مركز الصدارة"" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2015 .
↑ "مدربة الباليه: ماريانا تشيركاسكي" . مسرح باليه بيتسبرغ. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2012. انضمت إلى فرقة الباليه الأمريكية (ABT) عام 1970 ، ورُقّيت إلى راقصة رئيسية عام 1976.
↑ "الراقصون: الراقصون الرئيسيون: آشلي تاتل" . مسرح الباليه الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2004. تم الاسترجاع في 11 فبراير 2012. انضمت إلى فرقة الباليه التابعة لمسرح الباليه الأمريكي في عام 1987 ، وتمت ترقيتها إلى راقصة منفردة في عام 1992، وإلى راقصة رئيسية في عام 1997.
↑ "مدرسة جاكلين كينيدي أوناسيس في مسرح الباليه الأمريكي: سيرة أعضاء هيئة التدريس: مارتين فان هامل" . مسرح الباليه الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2012. انضمت إلى مسرح الباليه الأمريكي في عام 1970 ، ورُقّيت إلى رتبة راقصة منفردة في عام 1971، وأصبحت راقصة رئيسية في عام 1973.
↑ "الراقصون: الراقصون الرئيسيون: ميشيل وايلز" . مسرح الباليه الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2011. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2012. انضمت إلى مسرح الباليه الأمريكي في عام 1998 ، ورُقّيت إلى راقصة منفردة في عام 2000، وإلى راقصة رئيسية في عام 2005.
↑ "ديانا فيشنيفا تقدم عروضها الأخيرة مع فرقة الباليه الأمريكية" . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2017. انضمت إلى فرقة الباليه الأمريكية كراقصة رئيسية في عام 2005، وتقاعدت في يونيو 2017.
↑ "نينا ستروجانوفا؛ العضو المؤسس لفرقة الباليه الأمريكية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 11 يوليو 1994. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2026 .
↑ "كريستي بون" . مركز دريبر لتعليم الرقص . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2024 .
↑ "الراقصون: الراقصون المنفردون: إيثان براون" . مسرح الباليه الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2005. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2012. انضم إلى مسرح الباليه الأمريكي كعضو في فرقة الباليه في عام 1981، وتمت ترقيته إلى راقص منفرد في عام 1988 .
↑ ديفيد فوغان (6 يوليو 2004). "اعتزال إيثان براون" . danceviewtimes.com. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2012. 2 و3 يوليو 2004
↑ "أعضاء هيئة التدريس في الدورات الصيفية المكثفة: ليزلي براون" . مسرح الباليه الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2012. انضمت إلى مسرح الباليه الأمريكي كعضوة في فرقة الباليه عام 1980، وحصلت على رتبة راقصة منفردة عام 1991، وتقاعدت عام 1996.
↑ "الراقصون: راقصون منفردون: ساندرا براون" . مسرح الباليه الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2005. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2012. انضمت إلى فرقة الباليه في مسرح الباليه الأمريكي عام 1987 ، ورُقّيت إلى راقصة منفردة عام 1992.
↑ "ساندرا براون" . فرقة باليه كولورادو . تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2012. في عام 2003 ، تركت فرقة الباليه الأمريكية (ABT) للعمل كفنانة مستقلة.
↑ "أعضاء هيئة التدريس: كارولين تينر براون" . مدرسة نيوجيرسي للباليه. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2012. كانت راقصة منفردة مع مسرح الباليه الأمريكي لمدة 7 سنوات .
↑ "الراقصون: راقصون منفردون: كارمن كوريلا" . مسرح الباليه الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2012. انضمت إلى مسرح الباليه الأمريكي كعضوة في فرقة الباليه في أبريل 1998، وعُينت راقصة منفردة في أغسطس 2003 .
↑ "الراقصون: راقصون منفردون: إريكا كورنيخو" . مسرح الباليه الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2012. انضمت إلى فرقة الاستوديو التابعة لمسرح الباليه الأمريكي في مايو 1998 ، وفي وقت لاحق من ذلك العام انضمت إلى مسرح الباليه الأمريكي كعضوة في فرقة الباليه، وتم تعيينها راقصة منفردة في أبريل 2003.
↑ "درس متقدم مع جورج دي لا بينا" . فرقة باليه مدينة إنديانابوليس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2012. راقص منفرد في فرقة الباليه الأمريكية .
↑ "الراقصون: الراقصون المنفردون: خواكين دي لوز" . مسرح الباليه الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2003. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2012. انضم إلى مسرح الباليه الأمريكي كعضو في فرقة الباليه في عام 1997، وتمت ترقيته إلى راقص منفرد في عام 1998 .
↑ "ليزا دي ريبير" . مدرسة الباليه الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2012. انضمت إلى فرقة الباليه الأمريكية عام 1979 ... راقصة منفردة... اعتزلت الأداء عام 1984.
↑ "ميليسا هايدن ستسجل سلسلة فيديوهات لمؤسسة جورج بالانشين" . مؤسسة جورج بالانشين. 5 نوفمبر 1999. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2012. انضمت إلى مسرح الباليه، وسرعان ما أصبحت راقصة منفردة، في عام 1945 .
١ ٢ "فرقة باليه هيوستن تعلن عن راقصيها المنفردين الجديدين، جاريد ماثيوز ويوريكو كاجيا" . فرقة باليه هيوستن. ٧ مايو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٩ يوليو ٢٠١٤. سينضم جاريد ماثيوز ويوريكو كاجيا، الراقصان المنفردان حاليًا في فرقة الباليه الأمريكية (ABT)، إلى فرقة باليه هيوستن كراقصين منفردين لموسم ٢٠١٤/٢٠١٥ الذي يبدأ في أغسطس ٢٠١٤ .
↑ خادارينا، أوكسانا (6 مايو 2014). "باليه واشنطن - عرضٌ مُبهر: بالانشين! - واشنطن" . دانستابس . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2014 .
↑ "الراقصون: الراقصون المنفردون: آنا ليسيكا" . مسرح الباليه الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2012. انضمت إلى فرقة الباليه التابعة لمسرح الباليه الأمريكي في عام 1996 ، وتمت ترقيتها إلى راقصة منفردة في أغسطس 2000.
↑ "الراقصون: الراقصون المنفردون: كارلوس لوبيز" . مسرح الباليه الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2012. انضم إلى مسرح الباليه الأمريكي كعضو في فرقة الباليه في سبتمبر 2001، وتم تعيينه راقصًا منفردًا في أغسطس 2003 .
↑ "كعكات صغيرة وحوار مع كارلوس لوبيز" . أخبار الباليه . 19 أغسطس 2011.
↑ «الموظفون: تشارلز مابل، مدير المعهد الموسيقي» . معهد مابل الموسيقي. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2012. في سن التاسعة عشرة ، انضم إلى فرقة الباليه الأمريكية (ABT)، وتدرج في الرتب ليصبح عازفًا منفردًا بارزًا.
↑ "بيانات صحفية: باليه سان فرانسيسكو" . باليه سان فرانسيسكو. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2013. أعضاء جدد في الفرقة
↑ "الراقصون: راقصون منفردون: مونيك مونييه" . مسرح الباليه الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2005. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2012. انضمت إلى مسرح الباليه الأمريكي كراقصة منفردة في أغسطس 2002 .
↑ "الراقصون: الراقصون المنفردون: كارلوس مولينا" . مسرح الباليه الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2005. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2012. انضم إلى مسرح الباليه الأمريكي كعضو في فرقة الباليه في عام 1998، وتم تعيينه راقصًا منفردًا في أغسطس 2001 .
↑ "ABT: من داخل ABT" . مسرح الباليه الأمريكي. 24 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2014. سيقدم عرضه الوداعي مع الفرقة في 3 يوليو في دار أوبرا متروبوليتان بدور فرانز في كوبيليا .
↑ "إيمي روز" . دورات الباليه الأمريكية المكثفة. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2012. انضمت إلى فرقة الباليه الأمريكية في سن السادسة عشرة (عام 1979)، وكانت راقصة منفردة مع الفرقة من عام 1979 إلى عام 1992 .
↑ "مسرح الباليه الأمريكي - وداع غينادي سافيليف في لو كورسير - نيويورك" . دانس تابس. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2012. كان يوم السبت يومًا للوداع في مسرح الباليه الأمريكي، وقد سررتُ بمشاهدة العرض الأخير للراقص المنفرد غينادي سافيليف .
↑ "الراقصون: فرقة الباليه: ماريا بيستروفا" . مسرح الباليه الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2012. انضمت إلى فرقة الاستوديو التابعة لمسرح الباليه الأمريكي (الآن ABT II) في أغسطس 1999 ، وانضمت إلى مسرح الباليه الأمريكي كعضوة في فرقة الباليه في أغسطس 2000.
↑ "الراقصون: فرقة الباليه: كارولين دوبرو" . مسرح الباليه الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2012. انضمت إلى مسرح الباليه الأمريكي كعضوة في فرقة الباليه في يناير 2009 .
↑ "الفنان" . توبين إيسون. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2013. سرعان ما أصبح ابتكار الأعمال الفنية شغفًا لديه، وهو ما استمر منذ تقاعده من مسرح الباليه الأمريكي في عام 2012 .تمت أرشفة الرابط البديل في 1 نوفمبر 2011 على موقع Wayback Machine .
↑ "الراقصون: فرقة الباليه: آينو إيتالا" . مسرح الباليه الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2012. انضمت إلى مسرح الباليه الأمريكي كعضوة في فرقة الباليه في يناير 2010 .
↑ "الراقصون: فرقة الباليه: ميغان هينكيس" . مسرح الباليه الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2012. انضمت إلى مسرح الباليه الأمريكي كمتدربة في مارس 2010، وأصبحت عضوة في فرقة الباليه في أكتوبر 2010 .
↑ "الراقصون: فرقة الباليه: كاري جنسن" . مسرح الباليه الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2012. انضمت إلى فرقة الاستوديو التابعة لمسرح الباليه الأمريكي في عام 1999، وانضمت إلى مسرح الباليه الأمريكي في مايو 2000 .
↑ "الراقصون: فرقة الباليه: كلينتون لوكيت" . مسرح الباليه الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2002. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2012. انضم إلى مسرح الباليه الأمريكي كعضو في فرقة الباليه في سبتمبر 1992 .
↑ "نجم الباليه الأمريكي يُغرَى بالانتقال إلى فلاديفوستوك" . أخبار روسية. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2014. سيعمل راقص الباليه الأمريكي الشهير جوزيف فيليبس في فرقة مسرح الأوبرا والباليه الساحلية في فلاديفوستوك .
↑ أعضاء هيئة التدريس ( مؤرشف بتاريخ 26 أكتوبر 2017، في أرشيف الإنترنت) ، مدرسة ويليام ج. جيليسبي التابعة لمسرح الباليه الأمريكي في مركز سيجرستروم للفنون
↑ "الراقصون: فرقة الباليه: إسحاق ستاباس" . مسرح الباليه الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2012. أمضى عامين في فرقة الاستوديو التابعة لمسرح الباليه الأمريكي قبل انضمامه إلى الفرقة الرئيسية في عام 2000 .
↑ "الراقصون: فرقة الباليه: ساراواني تاناتانيت" . مسرح الباليه الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2012. انضمت إلى فرقة الاستوديو التابعة لمسرح الباليه الأمريكي في عام 2001 ، وانضمت إلى مسرح الباليه الأمريكي كمتدربة في أغسطس 2002، وإلى فرقة الباليه في يناير 2003.
↑ " الراقصون: فرقة الباليه: ماري ميلز توماس" . مسرح الباليه الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2012. انضمت إلى فرقة الاستوديو التابعة لمسرح الباليه الأمريكي (الآن ABT II) في خريف 2005، وانضمت إلى مسرح الباليه الأمريكي كمتدربة في أغسطس 2007، وإلى فرقة الباليه في يناير 2008.
↑ "الراقصون: فرقة الباليه: ميليسا توماس" . مسرح الباليه الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2012. انضمت إلى فرقة الاستوديو التابعة لمسرح الباليه الأمريكي في خريف 2001 ، وانضمت إلى المسرح كعضوة في فرقة الباليه في أغسطس 2002.
↑ "مسرح الباليه الأمريكي - سوزان رايتر" . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2020 .
↑ "مسرح الباليه الأمريكي: جولة عالمية لمدة 75 عامًا" مؤرشف في 11 يوليو 2017، في أرشيف الإنترنت ، مكتبة الكونغرس
↑ "الفصل الثاني للراقصة الأسطورية سينثيا هارفي كمديرة فنية لمدرسة ABT JKO" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2018 .
١ ٢ "ABT: التعليم والتدريب" . www.abt.org . مؤرشف من الأصل في ١١ يناير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يناير ٢٠١٨ .
↑ "فرقة الاستوديو التابعة لمسرح الباليه الأمريكي تتطلع إلى المستقبل | بلايبيل" . بلايبيل . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2018 .
↑ كورلاس، جيا (30 أكتوبر 2015). "التوجه نحو التنوع في الباليه يتحول إلى تدريب الجيل القادم" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2022 .
1 2 3 بينغ، رونيشا (19 سبتمبر 2013). "ميستي كوبلاند تلهم مشروع بلييه، مبادرة التنوع التي أطلقتها فرقة الباليه الأمريكية للعثور على المزيد من راقصات الباليه السوداوات" . هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 25 يناير 2018 .
↑ "برنامج مسرح الباليه الأمريكي يُضفي التنوع على فن الباليه" . ABC7 نيويورك . 7 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2018 .

للمزيد من المشاهدة

وايزمان، فريدريك (مخرج) (1995). باليه (فيلم سينمائي). أفلام زيبورا.

روابط خارجية

الموقع الرسمي
مدخل مسرح الباليه الأمريكي في موسوعة بريتانيكا
مدخل مسرح الباليه الأمريكي في موسوعة كولومبيا
لقطات أرشيفية لفرقة الباليه الأمريكية (التي كانت تُعرف آنذاك باسم مسرح الباليه) وهي تؤدي عرض "التفاعل" عام 1949 في جاكوبز بيلو
لقطات أرشيفية لفرقة الباليه الأمريكية (التي كانت تُعرف آنذاك باسم مسرح الباليه) وهي تؤدي عرض "فانسي فري" عام 1949 في جاكوبز بيلو
مسرح الباليه الأمريكي في معهد جوجل الثقافي
مجموعة مؤسسة الباليه لصور باليه روس دي مونت كارلو ومسرح الباليه، من عشرينيات القرن العشرين إلى ثمانينياته ، محفوظة لدى قسم الرقص في مكتبة نيويورك العامة للفنون الأدائية .

[Brit-1] 1 2 3 "مسرح الباليه الأمريكي" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2016 .

[2] "صيف الحب لفرقة الباليه الأمريكية" . صحيفة أوبزرفر . ٢٢ يونيو ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٢ مارس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٢ مارس ٢٠٢٤ .

[3] مسرح الباليه الأمريكي (25 مايو 2006). "الكونغرس الأمريكي يُكرّم مسرح الباليه الأمريكي" . مؤسسة مسرح الباليه. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2012 .

[4] مسرح الباليه الأمريكي (25 مايو 2006). "تاريخ الفرقة" . مؤسسة مسرح الباليه. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2012 .

[5] كيسيلغوف، آنا (19 يناير 1986). "نظرة على الرقص: لوسيا تشيس ساهمت في خلق عالم الباليه الذي نعرفه" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2016 .

[Eisenstadt-6] 1 2 بيتر ر. أيزنشتات؛ لورا-إيف موس، محرران. (2005). "الباليه". موسوعة ولاية نيويورك . مطبعة جامعة سيراكيوز. ص 146. ISBN 9780815608080.

[7] هورست كوجلر ، قاموس أكسفورد الموجز للباليه (1977)، ص 15.

[8] في عام ٢٠١٦،عُيّنت كارا ميدوف بارنيت مديرةً تنفيذيةً لفرقة الباليه الأمريكية. سانجوي روي (٢٩ مارس ٢٠٠٩). "دليل خطوة بخطوة للرقص: فرقة الباليه الأمريكية" . صحيفة الغارديان. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أبريل ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٦ يناير ٢٠١٢ .

[9] غاس ديك أندروس (1 سبتمبر 1989). "مسرح الباليه الأمريكي" . أندروس عن الباليه. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2012 .

[10] سولكاس، روزلين (25 مارس 2021). "قائد مسرح الباليه الأمريكي يستقيل بعد 30 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2023 .

[11] سولكاس، روزلين (9 مايو 2022). "سوزان جافي ستكون المديرة الفنية القادمة لفرقة الباليه الأمريكية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2023 .

[Bilefsky-12] 1 2 بيلفسكي، دان (22 ديسمبر 2022). "مصمم الرقصات أليكسي راتمانسكي يغادر مسرح الباليه الأمريكي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2022 .

[13] كوبر، مايكل (17 يونيو 2015). "رايتشل مور ستغادر مسرح الباليه إلى مركز الموسيقى في لوس أنجلوس" . آرتس بيت . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2021 .

[14] زورنوسا، لورا (26 يوليو/تموز 2021). "المديرة التنفيذية لمسرح الباليه الأمريكي تعلن رحيلها" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر/تشرين الأول 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر/تشرين الأول 2021 .

[15] هيرنانديز، خافيير سي. (23 نوفمبر 2021). "مسرح الباليه الأمريكي يعيّن مساعدة بيونسيه رئيسة تنفيذية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2023 .

[Hernández-16] هيرنانديز، خافيير سي. (14 مارس 2024). "مسرح الباليه الأمريكي يعيّن راقصاً مخضرماً مديراً تنفيذياً" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 19 مارس 2024 .

[17] "أنتوني تيودور - مصمم رقصات" . مؤسسة أنتوني تيودور للباليه. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2012 .

[18] "جوزيف ليفين، 83 عامًا، قائد أوركسترا وعازف بيانو" . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2024 .

[19] «تعيين أورمسباي ويلكنز مديرًا موسيقيًا في فرقة الباليه الأمريكية، مجلة Inside ABT، 22 نوفمبر 2005» . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2013 .

[staff-20] "طاقم مسرح الباليه الأمريكي" . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2013 .

[21] "حوار مع ديفيد لامارش، قائد فرقة الباليه الأمريكية، الدكتورة روبرتا إي. زلوكاور، 10 مايو 2010" . www.robertaonthearts.com . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2016.

[22] "أوركسترا، داخل مسرح الباليه الأمريكي، 30 يونيو 2016" . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2016 .

[23] "شركة ABT تطلق برنامجًا جديدًا للتدريب المهني" . 6 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2013 .

[24] "ABT: الراقصون: فرقة الباليه" . مسرح الباليه الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2012 .

[Soloists-25] "ABT: الراقصون: العازفون المنفردون" . مسرح الباليه الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2012 .

[Principals-26] "ABT: الراقصون: الراقصون الرئيسيون" . مسرح الباليه الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2024 .

[27] "ترقية كلوي ميسلدين إلى راقصة رئيسية في مسرح الباليه الأمريكي" . 3 يوليو 2024. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2024 .

[28] "راقصون | مسرح الباليه الأمريكي (ABT)" . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2024 .

[auto-29] ١ ٢ "ترقية ليا فليتو، وباتريك فرينيت، وفانغكي لي إلى راقصين منفردين في مسرح الباليه الأمريكي" . مؤرشف من الأصل في ٢٨ أغسطس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٩ يوليو ٢٠٢٤ .

[30] سوزي (21 يوليو 2025). "ترقية سييرا أرمسترونغ، وتاكومي مياكي، وخوسيه سيباستيان إلى راقصين منفردين في مسرح الباليه الأمريكي" . مسرح الباليه الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2025 .

[31] "الراقصون: الراقصون الرئيسيون: نينا أنانيشفيلي" . مسرح الباليه الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2012. أول ظهور لها مع مسرح الباليه الأمريكي في ربيع عام 1993 .

[32] "الراقصون: الراقصون الرئيسيون: فيكتور باربي" . مسرح الباليه الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2003. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2012. انضم إلى مسرح الباليه الأمريكي في فبراير 1975 ، وتمت ترقيته إلى راقص منفرد في عام 1979، وإلى راقص رئيسي في عام 1984.

[33] "الراقصون: الراقصون الرئيسيون: خوليو بوكا" . مسرح الباليه الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2012. انضم إلى مسرح الباليه الأمريكي كراقص رئيسي في عام 1986 .

[34] "أعضاء هيئة التدريس في الدورات الصيفية المكثفة: ليزلي براون" . مسرح الباليه الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2012. انضمت إلى مسرح الباليه الأمريكي كراقصة منفردة في عام 1976 ، وتمت ترقيتها إلى راقصة رئيسية في عام 1986.

[35] آنا كيسيلغوف (11 نوفمبر 2005). "وفاة فرناندو بوجونيس، 50 عامًا، نجم الباليه العالمي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2012 .

[36] "نبذة عن أعضاء هيئة التدريس في الباليه | ماكسيم بيلوسيركوفسكي" . ستيبس نيويورك. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2024. أصبح السيد بيلوسيركوفسكي راقصًا منفردًا في عام 1995، وعُيّن راقصًا رئيسيًا في عام 2000 .

[37] "الراقصون: الراقصون الرئيسيون: خوسيه مانويل كارينيو" . مسرح الباليه الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2012. انضم إلى مسرح الباليه الأمريكي كراقص رئيسي في يونيو 1995 .

[38] "مصممو الرقصات: أنطون دولين" . مسرح الباليه الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2012. تم الاسترجاع في 11 فبراير 2012. انضم إلى مسرح الباليه (الآن ABT) عند تأسيسه عام 1940، وبقي حتى عام 1946 كراقص ومصمم رقصات .

[39] "قوائم الرقص للفترة من 17 إلى 23 مايو" . nytimes.com . 16 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2013 .

[40] "الراقصون: الراقصون الرئيسيون: أليساندرا فيري" . مسرح الباليه الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2012. انضمت إلى مسرح الباليه الأمريكي كراقصة رئيسية في عام 1985 .

[41] "كارلا فراشي" . معرض راقصات الباليه. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2002. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2012. منذ عام 1967 ، كانت الفنانة الضيفة الرئيسية في مسرح الباليه الأمريكي.

[42] "الراقصون: الراقصون الرئيسيون: غيوم غرافين" . مسرح الباليه الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2012. انضم إلى مسرح الباليه الأمريكي كراقص رئيسي في عام 1988 .

[43] "مصممو الرقصات: سينثيا غريغوري" . مسرح الباليه الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2012. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2012. انضمت إلى مسرح الباليه الأمريكي في عام 1965، وسرعان ما تمت ترقيتها إلى راقصة رئيسية .

[44] ديبرا كرين وجوديت ماكريل (1 يناير 2000). "هارفي، سينثيا" . قاموس أكسفورد للرقص . تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2012 .

[45] دين سبير وفرانسيس تيميلين (نوفمبر 2003). "مقابلة مع سينثيا هارفي، الراقصة الرئيسية السابقة في مسرح الباليه الأمريكي" . CriticalDance.com . تاريخ الاطلاع: 16 فبراير 2012. رُقّيت إلى منصب راقصة رئيسية عام 1982 .

[46] «تعيين سوزان جافي مديرةً لفرقة الباليه الأمريكية» . بيان صحفي . فرقة الباليه الأمريكية. ١١ يونيو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٠ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١١ فبراير ٢٠١٢. انضمت إلى فرقة الباليه الأمريكية في ديسمبر ١٩٨٠، وأصبحت راقصة منفردة في عام ١٩٨١، ورُقّيت إلى راقصة رئيسية في عام ١٩٨٣، وتقاعدت من فرقة الباليه الأمريكية في عام ٢٠٠٢ .

[47] "مصممو الرقصات: جيلسي كيركلاند" . مسرح الباليه الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2012. انضم إلى مسرح الباليه الأمريكي في عام 1974 كراقص رئيسي

[48] كيسيلغوف، آنا (14 فبراير 2018). "وفاة روث آن كوسون، راقصة مسرح الباليه متعددة المواهب، عن عمر يناهز 89 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2023. انضمت السيدة كوسون إلى الفرقة عام 1946 أثناء عروضها في لندن، وسرعان ما ترقت إلى راقصة رئيسية .

[49] "روبرت لافوس" . قسم الرقص، كلية بارنارد . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2012. انضم إلى مسرح الباليه الأمريكي في عام 1977 ، حيث رقص كراقص رئيسي لمدة تسع سنوات.

[50] جاك أندرسون (10 نوفمبر 2011). "أنابيل ليون، راقصة باليه مع بالانشين، تُوفيت عن عمر يناهز 95 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2012. في عام 1939 ، أصبحت عضوًا مؤسسًا في مسرح الباليه (الآن ABT) ... وغادرت مسرح الباليه في عام 1943.

[51] "مصممو الرقصات: ناتاليا ماكاروفا" . مسرح الباليه الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2012. انضمت إلى مسرح الباليه الأمريكي في ديسمبر 1970 .

[52] "الراقصون: الراقصون الرئيسيون: فلاديمير مالاخوف" . مسرح الباليه الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2012. انضم إلى مسرح الباليه الأمريكي كراقص رئيسي في ربيع عام 1995 .

[53] "نعي: السيدة أليسيا ماركوفا" . صحيفة الإندبندنت . 3 ديسمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2012. مسرح الباليه 1941-1946

[54] "مصممو الرقصات: كيفن ماكنزي" . مسرح الباليه الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاسترجاع في 11 فبراير 2012. انضم إلى مسرح الباليه الأمريكي كراقص منفرد في مارس 1979 ، وتم تعيينه راقصًا رئيسيًا في ديسمبر التالي، ورقص مع الفرقة حتى عام 1991.

[55] "الراقصون: الراقصون الرئيسيون: أماندا ماكيروو" . مسرح الباليه الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2006. تم الاسترجاع في 11 فبراير 2012. انضمت إلى مسرح الباليه الأمريكي كعضوة في فرقة الباليه في عام 1982، وعُينت راقصة منفردة في عام 1983، وراقصة رئيسية في عام 1987.

[56] "الراقصون: الراقصون الرئيسيون: كاثلين مور" . فرقة الباليه الأمريكية ، مدرسة برينستون للباليه. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2018. انضمت إلى فرقة الباليه الأمريكية الثانية في عام 1980، ودُعيت إلى فرقة الباليه في عام 1982، ورُقّيت إلى راقصة منفردة في عام 1988، ورُقّيت إلى راقصة رئيسية في عام 1991.

[57] "فيرونيكا بارت تقدم عروضها الأخيرة مع فرقة الباليه الأمريكية" . مسرح الباليه الأمريكي. 8 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2017. انضمت إلى فرقة الباليه الأمريكية عام 2002، ورُقّيت إلى راقصة رئيسية في مايو 2009، وغادرت في 8 يوليو 2017.

[58] «تعيين كيرك بيترسون مديرًا فنيًا لفرقة استوديو ABT» . بيان صحفي . مسرح الباليه الأمريكي. 8 مارس 2006. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2012. انضم إلى مسرح الباليه الأمريكي عام 1974 وترقى إلى رتبة راقص رئيسي، وغادره عام 1980 .

[59] كريس باسليس (28 أكتوبر 1993). "مهووسو الحوريات : أغنية البحر تُضفي لمسةً على "صفارات الإنذار"، العرض الأول في جامعة كاليفورنيا في إرفاين" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2012. انضم إلى فرقة الباليه الأمريكية عام 1978 ، واستقال عام 1993.

[60] «دانيلو رادوجيفيتش، المدير الفني المساعد» . فرقة الباليه الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2012. غادر فرقة الباليه الأسترالية ليصبح راقصًا منفردًا مع فرقة الباليه الأمريكية، وبقي مع الفرقة لمدة 15 عامًا، وتمت ترقيته إلى راقص رئيسي في عام 1981 .

[61] "يوهان رينفال" . فنون الباليه. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 11 فبراير 2012. انضم إلى فرقة الباليه الأمريكية (ABT) في عام 1978، وتمت ترقيته إلى راقص منفرد في عام 1981، وإلى راقص رئيسي في عام 1987، وتقاعد في عام 1996 .

[62] "الخريجون: كيث روبرتس" . كلية الرقص بجامعة كارولينا الشمالية للفنون . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2012. انضم إلى فرقة الباليه الأمريكية كعضو في فرقة الكور دي باليه عام 1987، وعُيّن راقصًا منفردًا عام 1992، وراقصًا رئيسيًا عام 1997 .

[63] باتشكو، كاتيا (2 يوليو 2012). "إيثان ستيفل: لم يعد "مركز الصدارة"" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2015 .

[64] "مدربة الباليه: ماريانا تشيركاسكي" . مسرح باليه بيتسبرغ. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2012. انضمت إلى فرقة الباليه الأمريكية (ABT) عام 1970 ، ورُقّيت إلى راقصة رئيسية عام 1976.

[65] "الراقصون: الراقصون الرئيسيون: آشلي تاتل" . مسرح الباليه الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2004. تم الاسترجاع في 11 فبراير 2012. انضمت إلى فرقة الباليه التابعة لمسرح الباليه الأمريكي في عام 1987 ، وتمت ترقيتها إلى راقصة منفردة في عام 1992، وإلى راقصة رئيسية في عام 1997.

[66] "مدرسة جاكلين كينيدي أوناسيس في مسرح الباليه الأمريكي: سيرة أعضاء هيئة التدريس: مارتين فان هامل" . مسرح الباليه الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2012. انضمت إلى مسرح الباليه الأمريكي في عام 1970 ، ورُقّيت إلى رتبة راقصة منفردة في عام 1971، وأصبحت راقصة رئيسية في عام 1973.

[67] "الراقصون: الراقصون الرئيسيون: ميشيل وايلز" . مسرح الباليه الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2011. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2012. انضمت إلى مسرح الباليه الأمريكي في عام 1998 ، ورُقّيت إلى راقصة منفردة في عام 2000، وإلى راقصة رئيسية في عام 2005.

[68] "ديانا فيشنيفا تقدم عروضها الأخيرة مع فرقة الباليه الأمريكية" . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2017. انضمت إلى فرقة الباليه الأمريكية كراقصة رئيسية في عام 2005، وتقاعدت في يونيو 2017.

[69] "نينا ستروجانوفا؛ العضو المؤسس لفرقة الباليه الأمريكية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 11 يوليو 1994. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2026 .

[70] "كريستي بون" . مركز دريبر لتعليم الرقص . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2024 .

[71] "الراقصون: الراقصون المنفردون: إيثان براون" . مسرح الباليه الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2005. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2012. انضم إلى مسرح الباليه الأمريكي كعضو في فرقة الباليه في عام 1981، وتمت ترقيته إلى راقص منفرد في عام 1988 .

[72] ديفيد فوغان (6 يوليو 2004). "اعتزال إيثان براون" . danceviewtimes.com. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2012. 2 و3 يوليو 2004

[73] "أعضاء هيئة التدريس في الدورات الصيفية المكثفة: ليزلي براون" . مسرح الباليه الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2012. انضمت إلى مسرح الباليه الأمريكي كعضوة في فرقة الباليه عام 1980، وحصلت على رتبة راقصة منفردة عام 1991، وتقاعدت عام 1996.

[74] "الراقصون: راقصون منفردون: ساندرا براون" . مسرح الباليه الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2005. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2012. انضمت إلى فرقة الباليه في مسرح الباليه الأمريكي عام 1987 ، ورُقّيت إلى راقصة منفردة عام 1992.

[75] "ساندرا براون" . فرقة باليه كولورادو . تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2012. في عام 2003 ، تركت فرقة الباليه الأمريكية (ABT) للعمل كفنانة مستقلة.

[76] "أعضاء هيئة التدريس: كارولين تينر براون" . مدرسة نيوجيرسي للباليه. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2012. كانت راقصة منفردة مع مسرح الباليه الأمريكي لمدة 7 سنوات .

[77] "الراقصون: راقصون منفردون: كارمن كوريلا" . مسرح الباليه الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2012. انضمت إلى مسرح الباليه الأمريكي كعضوة في فرقة الباليه في أبريل 1998، وعُينت راقصة منفردة في أغسطس 2003 .

[78] "الراقصون: راقصون منفردون: إريكا كورنيخو" . مسرح الباليه الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2012. انضمت إلى فرقة الاستوديو التابعة لمسرح الباليه الأمريكي في مايو 1998 ، وفي وقت لاحق من ذلك العام انضمت إلى مسرح الباليه الأمريكي كعضوة في فرقة الباليه، وتم تعيينها راقصة منفردة في أبريل 2003.

[79] "درس متقدم مع جورج دي لا بينا" . فرقة باليه مدينة إنديانابوليس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2012. راقص منفرد في فرقة الباليه الأمريكية .

[80] "الراقصون: الراقصون المنفردون: خواكين دي لوز" . مسرح الباليه الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2003. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2012. انضم إلى مسرح الباليه الأمريكي كعضو في فرقة الباليه في عام 1997، وتمت ترقيته إلى راقص منفرد في عام 1998 .

[81] "ليزا دي ريبير" . مدرسة الباليه الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2012. انضمت إلى فرقة الباليه الأمريكية عام 1979 ... راقصة منفردة... اعتزلت الأداء عام 1984.

[82] "ميليسا هايدن ستسجل سلسلة فيديوهات لمؤسسة جورج بالانشين" . مؤسسة جورج بالانشين. 5 نوفمبر 1999. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2012. انضمت إلى مسرح الباليه، وسرعان ما أصبحت راقصة منفردة، في عام 1945 .

[Houston_Ballet-83] ١ ٢ "فرقة باليه هيوستن تعلن عن راقصيها المنفردين الجديدين، جاريد ماثيوز ويوريكو كاجيا" . فرقة باليه هيوستن. ٧ مايو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٩ يوليو ٢٠١٤. سينضم جاريد ماثيوز ويوريكو كاجيا، الراقصان المنفردان حاليًا في فرقة الباليه الأمريكية (ABT)، إلى فرقة باليه هيوستن كراقصين منفردين لموسم ٢٠١٤/٢٠١٥ الذي يبدأ في أغسطس ٢٠١٤ .

[Khadarina-84] خادارينا، أوكسانا (6 مايو 2014). "باليه واشنطن - عرضٌ مُبهر: بالانشين! - واشنطن" . دانستابس . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2014 .

[85] "الراقصون: الراقصون المنفردون: آنا ليسيكا" . مسرح الباليه الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2012. انضمت إلى فرقة الباليه التابعة لمسرح الباليه الأمريكي في عام 1996 ، وتمت ترقيتها إلى راقصة منفردة في أغسطس 2000.

[86] "الراقصون: الراقصون المنفردون: كارلوس لوبيز" . مسرح الباليه الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2012. انضم إلى مسرح الباليه الأمريكي كعضو في فرقة الباليه في سبتمبر 2001، وتم تعيينه راقصًا منفردًا في أغسطس 2003 .

[87] "كعكات صغيرة وحوار مع كارلوس لوبيز" . أخبار الباليه . 19 أغسطس 2011.

[88] «الموظفون: تشارلز مابل، مدير المعهد الموسيقي» . معهد مابل الموسيقي. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2012. في سن التاسعة عشرة ، انضم إلى فرقة الباليه الأمريكية (ABT)، وتدرج في الرتب ليصبح عازفًا منفردًا بارزًا.

[89] "بيانات صحفية: باليه سان فرانسيسكو" . باليه سان فرانسيسكو. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2013. أعضاء جدد في الفرقة

[90] "الراقصون: راقصون منفردون: مونيك مونييه" . مسرح الباليه الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2005. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2012. انضمت إلى مسرح الباليه الأمريكي كراقصة منفردة في أغسطس 2002 .

[91] "الراقصون: الراقصون المنفردون: كارلوس مولينا" . مسرح الباليه الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2005. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2012. انضم إلى مسرح الباليه الأمريكي كعضو في فرقة الباليه في عام 1998، وتم تعيينه راقصًا منفردًا في أغسطس 2001 .

[92] "ABT: من داخل ABT" . مسرح الباليه الأمريكي. 24 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2014. سيقدم عرضه الوداعي مع الفرقة في 3 يوليو في دار أوبرا متروبوليتان بدور فرانز في كوبيليا .

[93] "إيمي روز" . دورات الباليه الأمريكية المكثفة. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2012. انضمت إلى فرقة الباليه الأمريكية في سن السادسة عشرة (عام 1979)، وكانت راقصة منفردة مع الفرقة من عام 1979 إلى عام 1992 .

[94] "مسرح الباليه الأمريكي - وداع غينادي سافيليف في لو كورسير - نيويورك" . دانس تابس. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2012. كان يوم السبت يومًا للوداع في مسرح الباليه الأمريكي، وقد سررتُ بمشاهدة العرض الأخير للراقص المنفرد غينادي سافيليف .

[95] "الراقصون: فرقة الباليه: ماريا بيستروفا" . مسرح الباليه الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2012. انضمت إلى فرقة الاستوديو التابعة لمسرح الباليه الأمريكي (الآن ABT II) في أغسطس 1999 ، وانضمت إلى مسرح الباليه الأمريكي كعضوة في فرقة الباليه في أغسطس 2000.

[96] "الراقصون: فرقة الباليه: كارولين دوبرو" . مسرح الباليه الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2012. انضمت إلى مسرح الباليه الأمريكي كعضوة في فرقة الباليه في يناير 2009 .

[97] "الفنان" . توبين إيسون. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2013. سرعان ما أصبح ابتكار الأعمال الفنية شغفًا لديه، وهو ما استمر منذ تقاعده من مسرح الباليه الأمريكي في عام 2012 .تمت أرشفة الرابط البديل في 1 نوفمبر 2011 على موقع Wayback Machine .

[98] "الراقصون: فرقة الباليه: آينو إيتالا" . مسرح الباليه الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2012. انضمت إلى مسرح الباليه الأمريكي كعضوة في فرقة الباليه في يناير 2010 .

[99] "الراقصون: فرقة الباليه: ميغان هينكيس" . مسرح الباليه الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2012. انضمت إلى مسرح الباليه الأمريكي كمتدربة في مارس 2010، وأصبحت عضوة في فرقة الباليه في أكتوبر 2010 .

[100] "الراقصون: فرقة الباليه: كاري جنسن" . مسرح الباليه الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2012. انضمت إلى فرقة الاستوديو التابعة لمسرح الباليه الأمريكي في عام 1999، وانضمت إلى مسرح الباليه الأمريكي في مايو 2000 .

[101] "الراقصون: فرقة الباليه: كلينتون لوكيت" . مسرح الباليه الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2002. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2012. انضم إلى مسرح الباليه الأمريكي كعضو في فرقة الباليه في سبتمبر 1992 .

[102] "نجم الباليه الأمريكي يُغرَى بالانتقال إلى فلاديفوستوك" . أخبار روسية. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2014. سيعمل راقص الباليه الأمريكي الشهير جوزيف فيليبس في فرقة مسرح الأوبرا والباليه الساحلية في فلاديفوستوك .

[103] أعضاء هيئة التدريس ( مؤرشف بتاريخ 26 أكتوبر 2017، في أرشيف الإنترنت) ، مدرسة ويليام ج. جيليسبي التابعة لمسرح الباليه الأمريكي في مركز سيجرستروم للفنون

[104] "الراقصون: فرقة الباليه: إسحاق ستاباس" . مسرح الباليه الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2012. أمضى عامين في فرقة الاستوديو التابعة لمسرح الباليه الأمريكي قبل انضمامه إلى الفرقة الرئيسية في عام 2000 .

[105] "الراقصون: فرقة الباليه: ساراواني تاناتانيت" . مسرح الباليه الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2012. انضمت إلى فرقة الاستوديو التابعة لمسرح الباليه الأمريكي في عام 2001 ، وانضمت إلى مسرح الباليه الأمريكي كمتدربة في أغسطس 2002، وإلى فرقة الباليه في يناير 2003.

[106] " الراقصون: فرقة الباليه: ماري ميلز توماس" . مسرح الباليه الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2012. انضمت إلى فرقة الاستوديو التابعة لمسرح الباليه الأمريكي (الآن ABT II) في خريف 2005، وانضمت إلى مسرح الباليه الأمريكي كمتدربة في أغسطس 2007، وإلى فرقة الباليه في يناير 2008.

[107] "الراقصون: فرقة الباليه: ميليسا توماس" . مسرح الباليه الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2012. انضمت إلى فرقة الاستوديو التابعة لمسرح الباليه الأمريكي في خريف 2001 ، وانضمت إلى المسرح كعضوة في فرقة الباليه في أغسطس 2002.

[108] "مسرح الباليه الأمريكي - سوزان رايتر" . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2020 .

[109] "مسرح الباليه الأمريكي: جولة عالمية لمدة 75 عامًا" مؤرشف في 11 يوليو 2017، في أرشيف الإنترنت ، مكتبة الكونغرس

[110] "الفصل الثاني للراقصة الأسطورية سينثيا هارفي كمديرة فنية لمدرسة ABT JKO" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2018 .

[:0-111] ١ ٢ "ABT: التعليم والتدريب" . www.abt.org . مؤرشف من الأصل في ١١ يناير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يناير ٢٠١٨ .

[112] "فرقة الاستوديو التابعة لمسرح الباليه الأمريكي تتطلع إلى المستقبل | بلايبيل" . بلايبيل . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2018 .

[113] كورلاس، جيا (30 أكتوبر 2015). "التوجه نحو التنوع في الباليه يتحول إلى تدريب الجيل القادم" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2022 .

[:1-114] 1 2 3 بينغ، رونيشا (19 سبتمبر 2013). "ميستي كوبلاند تلهم مشروع بلييه، مبادرة التنوع التي أطلقتها فرقة الباليه الأمريكية للعثور على المزيد من راقصات الباليه السوداوات" . هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 25 يناير 2018 .

[115] "برنامج مسرح الباليه الأمريكي يُضفي التنوع على فن الباليه" . ABC7 نيويورك . 7 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2018 .

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ ١ ]

[ ٥ ]

[ ٦ ]

[ ٧ ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗