أجنيس دي ميل

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

أجنيس دي ميل
أغنيس دي ميل (1941) تلعب دور "العذراء المتعصبة" في باليه ثلاث عذارى وشيطان ( Tre Vergini e un Diavolo )
تم تصويرها بواسطة كارل فان فيشتن
وُلِدّ
أجنيس جورج دي ميل

( 1905-09-18 )18 سبتمبر 1905
مدينة نيويورك ، نيويورك ، الولايات المتحدة
مات7 أكتوبر 1993 (1993-10-07)(88 عامًا)
مدينة نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة
المهنة(المهن)مصممة رقصات ، راقصة
سنوات النشاط1910-1990
زوج
والتر برودي
​
( ت.  1943 )
أطفال1
آباء
الأقارب
الجوائز

أغنيس جورج دي ميل (18 سبتمبر 1905 - 7 أكتوبر 1993) كانت راقصة ومصممة رقصات أمريكية .

السنوات المبكرة

ولدت أغنيس دي ميل في مدينة نيويورك لعائلة مترابطة من محترفي المسرح. كان والدها ويليام سي دي ميل وعمها سيسيل بي دي ميل مخرجين في هوليوود. كانت والدتها آنا أنجيلا جورج ابنة هنري جورج ، الخبير الاقتصادي. من جانب والدها، كانت أغنيس حفيدة الكاتبين المسرحيين هنري تشرشل دي ميل وماتيلدا بياتريس دي ميل . كانت جدتها لأبيها من أصل يهودي ألماني. [1]

كانت تحب التمثيل وكانت ترغب في الأصل أن تصبح ممثلة، ولكن قيل لها إنها "ليست جميلة بما يكفي"، لذا حولت انتباهها إلى الرقص. عندما كانت طفلة، كانت تتوق إلى الرقص، لكن الرقص في هذا الوقت كان يُعتبر نشاطًا أكثر منه خيارًا وظيفيًا قابلاً للتطبيق، لذلك رفض والداها السماح لها بالرقص. لم تفكر بجدية في الرقص كمهنة حتى بعد تخرجها من الكلية. عندما تم وصف دروس الباليه لأخت دي ميل الصغرى لعلاج قدميها المسطحتين، انضمت إليها دي ميل. كانت دي ميل تفتقر إلى المرونة والتقنية، ولم يكن لديها جسد راقص. كان الباليه الكلاسيكي هو شكل الرقص الأكثر شهرة في هذا الوقت، وكان افتقار دي ميل الواضح للقدرة يحد من فرصها. علمت نفسها من مشاهدة نجوم السينما على المجموعة مع والدها في هوليوود؛ كان هؤلاء أكثر إثارة للاهتمام بالنسبة لها من مشاهدة الساقين المثاليتين، وقد طورت عملًا قويًا للشخصية وأداءً مقنعًا. كانت إحدى وظائف دي ميل المبكرة، بفضل علاقات والدها، تصميم رقصات فيلم كليوباترا (1934) للمخرج سيسيل بي دي ميل. اصطدم مدير رقص دي ميل لوروي برينز مع دي ميل الأصغر سنًا. كان عمها دائمًا ما يذعن لبرينز، حتى بعد الموافقة على رقصات ابنة أخته مسبقًا، وتركت أغنيس دي ميل الفيلم. [2]

تخرجت دي ميل من جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس بدرجة في اللغة الإنجليزية حيث كانت عضوًا في جمعية كابا ألفا ثيتا النسائية ، وفي عام 1933 انتقلت إلى لندن للدراسة مع السيدة ماري رامبرت ، وانضمت في النهاية إلى شركة رامبرت، نادي الباليه ، وفي وقت لاحق باليه رامبرت ، وباليه لندن التابع لأنطوني تيودور .

حياة مهنية

وصلت دي ميل إلى نيويورك عام 1938 وبدأت لاحقًا ارتباطها بمسرح الباليه الأمريكي (الذي كان يُسمى آنذاك مسرح الباليه) في عام 1939. كانت Black Ritual ( Obeah ) واحدة من أكثر قطع أغنيس دي ميل التي تم تجاهلها وأهمية، والتي بدأت في تصميم رقصاتها للموسم الأول لمسرح الباليه الذي تم تشكيله حديثًا. [3] [4] استمر هذا الأداء لمدة 25 دقيقة، وقد تم إنشاؤه لـ "وحدة الزنوج" في شركة الرقص وأداه 16 راقصة باليه سوداء . [3] كان هذا أول تمثيل للراقصين السود في عرض باليه في نيويورك في سياق شركة يهيمن عليها البيض. لذلك، على الرغم من أنه تم أداؤه ثلاث مرات فقط قبل حله، إلا أن Black Ritual كان أداءً غير مسبوق، حيث غيّر المفاهيم حول راقصي الباليه السود وشكل علامة فارقة مهمة في تاريخ الباليه الأمريكي. [5]

كان أول عمل مهم معترف به لدي ميل هو روديو (1942)، الذي كتب موسيقاه آرون كوبلاند ، والذي قدمته لباليه روس دي مونت كارلو . وعلى الرغم من أن دي ميل استمرت في تصميم الرقصات حتى وقت وفاتها تقريبًا - تم الانتهاء من آخر باليه لها، الآخر ، في عام 1992 - فقد خرجت معظم أعمالها اللاحقة من ذخيرة الباليه. إلى جانب روديو ، يتم تقديم اثنين آخرين من باليه دي ميل بانتظام، ثلاث عذارى وشيطان (1934) مقتبس من حكاية لجيوفاني بوكاتشيو ، وأسطورة نهر الخريف (1948) المستندة إلى حياة ليزي بوردن .

بينما كانت تعيش في نيويورك وتعمل في مسرح الباليه عام 1941، قامت دي ميل بتصميم رقصة Drums Sound في هاكنساك لباليه جوس (الذي كان يقع في الأصل في ألمانيا)، والذي انتقل للتو إلى نيويورك عام 1939. كانت هذه خطوة مهمة في تاريخ الشركة حيث كانت أول عرض لم يصمم رقصاته ​​كورت جوس نفسه. وعلى الرغم من عدم وجود تسجيلات فيلمية للأداء، فإن ملاحظات دي ميل عن تصميم الرقصات وانعكاساتها الشخصية على الراقصين تلقي الضوء على خصائص الأداء. وُضعت القطعة في سياق تاريخي بموضوع أمريكي وتناسب القالب التقليدي لقطع دي ميل التي تتميز بمنظور أنثوي. وباعتبارها واحدة من أولى القطع التي صممتها دي ميل لمجموعة من الراقصين بدلاً من شخص أو شخصين فقط، كان الأداء مهمًا في حياتها المهنية كمصممة رقصات. [6]

بعد نجاحها مع Rodeo de Mille تم تعيينها لتصميم رقصات المسرحية الموسيقية Oklahoma! (1943). نجح الباليه الحلمي، الذي قام فيه الراقصون مارك بلات وكاثرين سيرغافا وجورج تشيرش بدور الممثلين الرئيسيين، في دمج الرقص في حبكة المسرحية الموسيقية. وبدلاً من العمل كفاصل موسيقي أو تسلية ، قدم الباليه رؤى رئيسية حول المشاكل العاطفية للبطلة. يوضح هذا الأداء كيف جلبت دي ميل أفكارًا جديدة للفنون المسرحية، ودمجت الرقص لتعزيز المسرحية الموسيقية. يُعرف هذا الإنتاج على نطاق واسع بهذه الفكرة المبتكرة ويُنسب إليه الفضل في بدء شهرة دي ميل كمصممة رقصات، سواء في برودواي أو في صناعة الرقص. [7] واصلت دي ميل تصميم الرقصات لأكثر من اثنتي عشرة مسرحية موسيقية أخرى، وأبرزها بلومر جيرل (1944)، والتي قدمت مشاعر الوحدة التي تشعر بها كامرأة رأت زوجها يغادر للخدمة في الجيش، كاروسيل (1945)، أليجرو (1947، مخرجة ومصممة رقصات)، بريجادون (1947، والتي كانت من بين المتلقيين المشاركين لجائزة توني الافتتاحية لأفضل تصميم رقصات )، السادة يفضلون الشقراوات (1949)، طلاء عربتك (1951)، الفتاة ذات الجوارب الوردية (1954)، جولديلوكس (1957)، و 110 في الظل (1963). أثرت هذه العروض الراقصة العديدة داخل المسرح الموسيقي على مسرحيات برودواي الموسيقية من خلال تقديم منظور لأحداث ذلك الوقت.

لم يترجم نجاح دي ميل على مسرح برودواي إلى نجاح في السينما. وكان فيلمها الوحيد المهم هو أوكلاهوما! (1955). ولم تتم دعوتها لإعادة تصميم رقصاتها في Brigadoon (1954) أو Carousel (1956). ومع ذلك، تم الاعتراف فورًا بعروضها الخاصة لمسلسل Omnibus TV بعنوان "فن الباليه" و"فن تصميم الرقصات" (تم بثهما على التلفزيون في عام 1956) باعتبارهما محاولتين بارزتين لجذب انتباه الجمهور العريض إلى الرقص الجاد.

خلال فترة رئاسته، عيَّن جون ف. كينيدي دي ميلي عضوًا في اللجنة الاستشارية الوطنية للفنون، السلف للصندوق الوطني للفنون، الذي عينها فيه الرئيس ليندون جونسون بعد إنشائه. [8]

لعب حبها للتمثيل دورًا مهمًا للغاية في تصميم رقصاتها. أحدثت دي ميل ثورة في المسرح الموسيقي من خلال ابتكار تصميم رقصات لا ينقل الأبعاد العاطفية للشخصيات فحسب، بل يعزز الحبكة أيضًا. يعكس تصميم رقصاتها، باعتباره انعكاسًا لوعيها بالتمثيل، قلق واضطراب الشخصيات بدلاً من التركيز ببساطة على التقنية الجسدية للراقصة.

عمل دي ميل بانتظام مع مجموعة أساسية معروفة من الراقصين، بما في ذلك فيرجينيا بوسلر (دوريس)، وجيمزي دي لاب ، وليديا فرانكلين ، وجان هولوز، ودانيا كروبسكا ، وبامبي لين ، وجوان ماكراكين ، وجيمس ميتشل ، ومافيس راي، وفي مسرح الباليه الأمريكي، سالي ويلسون . عملت كروبسكا وميتشل وراي كمساعدين لمصممي الرقصات لدي ميل، ولعب دي لاب دورًا نشطًا في الحفاظ على عمل دي ميل.

أجنيس دي ميل في شقتها عام 1978، تصوير لين جيلبرت

في عام 1973، أسست دي ميل مسرح الرقص أغنيس دي ميل ، والذي أحيته لاحقًا باسم مسرح الرقص التراثي.

طورت دي ميل حبها للتحدث أمام الجمهور، وأصبحت مناصرة صريحة للرقص في أمريكا. تحدثت أمام الكونجرس ثلاث مرات: مرة في مجلس الشيوخ، ومرة ​​في مجلس النواب، ومرة ​​للجنة البحوث الطبية.

تم إجراء مقابلة معها في المسلسل الوثائقي التلفزيوني هوليوود: احتفال بالفيلم الصامت الأمريكي (1980) [9] حيث ناقشت في المقام الأول عمل عمها سيسيل ب. ديميل .

تظهر آغنيس دي ميل على كرسي متحرك في فيلم "الباليه " للمخرج فريدريك وايزمان عام 1995 أثناء تدريبها على قطعتها الأخيرة "الآخر". تقول لنجمتها "يجب أن تبدين وكأنك شيء مكسور تمامًا، عالق في الريح". [10]

كتابات

تُرجمت مذكرات ديميل التي كتبها عام 1951 تحت عنوان "الرقص على مزمار القربان" إلى خمس لغات. وأعيد إصدارها في عام 2015 بواسطة دار نشر نيويورك ريفيو بوكس . [11]

كان دي ميل صديقًا مدى الحياة لأسطورة الرقص الحديث مارثا جراهام . في عام 1992، نشر دي ميل كتاب مارثا: حياة وعمل مارثا جراهام ، وهو سيرة ذاتية لجراهام عمل عليها دي ميل لأكثر من 30 عامًا. [12]

بعد معاناتها من سكتة دماغية كادت أن تودي بحياتها، كتبت خمسة كتب: Reprieve (الذي وصف التجربة)، و Who Was Henry George؟ و Where the Wings Grow و America Dances و Portrait Gallery و Martha: The Life and Work of Martha Graham . كما كتبت And Promenade Home و To a Young Dancer و The Book of Dance و Lizzie Borden: Dance of Death و Dance in America و Russian Journals و Speak to Me, Dance with Me .

وكتب دي ميل أيضًا مقدمة بعنوان "آنا جورج دي ميل - ملاحظة حول المؤلف" لكتاب هنري جورج: مواطن العالم من تأليف آنا جورج دي ميل (ابنة والدة هنري جورج وأجنيس) والذي نُشر في عام 1950 بواسطة مطبعة جامعة نورث كارولينا.

الحياة الشخصية

تزوج دي ميلي من والتر برودي في 14 يونيو 1943. ورزقا بطفل واحد، جوناثان، وُلد في عام 1946.

تبرعت أغنيس دي ميل بأوراقها لمجموعة صوفيا سميث في كلية سميث "بين عامي 1959 و1968، وتم شراء فيلمها Dance To The Piper في عام 1994. كما تبرع ليستر توم بثلاثة أفلام في عام 2010. يعود تاريخ الجزء الأكبر من الأوراق إلى الفترة من عام 1914 إلى عام 1960 وتركز على الجوانب الشخصية والمهنية في حياة دي ميل." [13]

أصيبت بسكتة دماغية على المسرح في عام 1975، لكنها تعافت. توفيت في عام 1993 بسبب سكتة دماغية ثانية في شقتها في قرية غرينتش . [14]

إرث

تم إدخال دي ميل إلى قاعة مشاهير المسرح الأمريكي في عام 1973. [15] تشمل الجوائز الأخرى العديدة التي حصلت عليها دي ميل جائزة توني لأفضل تصميم رقص (1947، عن Brigadoon ؛ 1962، عن Kwamina )، وميدالية هاندل للإنجاز في الفنون (1976)، وتكريم من مركز كينيدي (1980)، وجائزة إيمي عن عملها في The Indomitable de Mille (1980)، وجائزة Drama Desk Special Award (1986)، وفي عام 1986، حصلت على الميدالية الوطنية للفنون . [16] كما حصلت دي ميل على سبع درجات فخرية من كليات وجامعات مختلفة. ظهرت على طابع بريد أمريكي في عام 2004. [17]

في الوقت الحاضر، الأمثلة التجارية الوحيدة المتاحة لكوريغرافيا دي ميل هي الجزأين الأول والثاني من فيلم Rodeo من إنتاج مسرح الباليه الأمريكي، [18] وفيلم Fall River Legend (تم تصويره في عام 1989 بواسطة مسرح الرقص في هارلم ) وفيلم Oklahoma!

مراجع

ملحوظات

  1. ^ "washingtonpost.com: برودواي، السنوات الذهبية: جيروم روبنز والمخرجون والمصممون الراقصون العظماء، من عام 1940 حتى الوقت الحاضر". واشنطن بوست .
  2. ^ إيستون، كارول (2000). لا استراحة: حياة أغنيس دي ميل. دار دا كابو للنشر. ص 111-115. رقم ISBN 0-306-80975-3.
  3. ^ ab Digital Collections, The New York Public Library. "(text) Program for Black Ritual (Obeah), The Center Theatre, (1940)". مكتبة نيويورك العامة، مؤسسة أستور ولينوكس وتيلدن . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2024 .
  4. ^ Black Ritual (Obeah). العرض الأول عالميًا. مسرح سنتر، نيويورك. أرشيف ذخيرة العروض. مسرح الباليه الأمريكي (ABT). ملاحظة: يسرد موقع مسرح الباليه الأمريكي البرنامج في "22 يناير 1940"، https://www.abt.org/ballet/black-ritual-obeah/ ويسرد البرنامج الفعلي تاريخ العرض على أنه "مساء الخميس، 1 فبراير 1940". انظر قسم الرقص جيروم روبينز، مكتبة نيويورك العامة. (1940). برنامج Black Ritual (Obeah)، مسرح سنتر.
  5. ^ ماهر، إيرين (1 سبتمبر 2014). "الباليه والسباق وطقوس أغنيس دي ميل السوداء". مجلة الموسيقى الفصلية . 97 (3): 390-428. doi :10.1093/musqtl/gdu009.
  6. ^ Lidbury, Clare (4 مايو 2019). "صوت الطبول في هاكنساك: أغنيس دي ميل وباليه جوس". Dance Chronicle . 42 (2): 195–216. doi :10.1080/01472526.2019.1622992. hdl : 2436/622327 . ISSN  0147-2526. S2CID  201575883. تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2020 .
  7. ^ جاردنر، كارا (2016). أغنيس دي ميل: سرد القصص في رقص برودواي . نيويورك، نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 21-22. ISBN 9780199733682.
  8. ^ "Agnes DeMille Dances – Biography". agnesdemilledances.com . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2016 . تم الاسترجاع في 26 يونيو 2016 .
  9. ^ براونلو، كيفن؛ جيل، ديفيد (1980). هوليوود: احتفال بالفيلم الصامت الأمريكي (فيديو). إنتاج فيديو تيمز.
  10. ^ أكوسيلا، جوان (28 فبراير 2010). "المخدر الداخلي". مجلة نيويوركر . ISSN  0028-792X . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2023 .
  11. ^ سمولوود، كريستين (نوفمبر 2015). "كتب جديدة". هاربر . المجلد. نوفمبر 2015. تم استرجاعه في 12 نوفمبر 2015 .
  12. ^ دي ميل، أغنيس (1992). مارثا: حياة وعمل مارثا جراهام . نيويورك: كتب فينتيج. رقم ISBN 0-679-74176-3.
  13. ^ "مجموعة: أوراق أغنيس دي ميل | أدوات البحث في كلية سميث". findaids.smith.edu . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2022 .
  14. ^ جاك أندرسون (8 أكتوبر 1993). "أغنيس دي ميل، 88 عامًا، فنانة الرقص، ماتت". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2007 .
  15. ^ "15 شخصًا تم إدخالهم إلى قاعة مشاهير المسرح". توليدو بليد . 17 يناير 1974.
  16. ^ "الميدالية الوطنية للفنون - NEA". arts.gov .
  17. ^ "نساء على طوابع البريد، الجزء الرابع - أغنيس دي ميل". سميثسونيان، متحف البريد الوطني . تم الاسترجاع في 23 فبراير 2022 .
  18. ^ ""Rodeo" Scene 1, Pt. 1 ABT 1973". 1 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2012 – عبر YouTube.

قراءة إضافية

  • دي ميل، أغنيس (1973). تحدث معي، ارقص معي . ليتل، براون. ISBN 9780316180382.
  • دي ميل، أغنيس (1990). معرض الصور: الفنانون، رواد الأعمال، المقربون . بوسطن: شركة هوتون ميفلين. رقم ISBN 978-0-395-52809-9.مذكرات وحكايات عن فنانين مشهورين.

الوسائط المتعلقة بـ Agnes de Mille في ويكيميديا ​​كومنز

  • أغنيس دي ميلي في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
  • أجنيس دي ميلي على موقع IMDb
  • الموقع الرسمي
  • مسرح الباليه الأمريكي السيرة الذاتية وقائمة الأعمال
  • السيرة الذاتية لمركز كينيدي.
  • مكتبة نيويورك العامة للفنون المسرحية، قسم الرقص لجيروم روبينز، مجموعة 1905، (S) *MGZMD 37
  • صور من عام 1936 لأجنيس دي ميلي لطابع بريدي تذكاري من هيئة البريد الأمريكية محفوظ في 20 يناير 2022، على موقع واي باك مشين بواسطة نيد سكوت
  • أوراق أجنيس دي ميل في مجموعة صوفيا سميث ، المجموعات الخاصة بكلية سميث
  • لقطات أرشيفية لجيمزي دي لابي وهي تؤدي أغنية "Come to Me, Bend to Me" لأغنيس دي ميل في مهرجان Jacob's Pillow Dance في عام 2007.
  • صور أغنيس دي ميل، من ستينيات القرن التاسع عشر إلى ثمانينيات القرن العشرين، محفوظة لدى قسم الرقص بمكتبة نيويورك العامة للفنون المسرحية.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Agnes_de_Mille&oldid=1253598195"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate