تويلا ثارب
تويلا ثارب ( تُلفظ / ˈtwaɪləˈθɑːrp / ؛ وُلدت في 1 يوليو 1941 ) راقصة ومصممة رقصات وكاتبة أمريكية، تعيش وتعمل في مدينة نيويورك. أسست فرقة تويلا ثارب للرقص عام 1965، والتي اندمجت مع مسرح الباليه الأمريكي عام 1988. ثم أعادت تنظيم الفرقة عام 1991. [ 2 ] غالبًا ما تستخدم في أعمالها الموسيقى الكلاسيكية والجاز وموسيقى البوب المعاصرة.
من عام ١٩٧١ إلى عام ١٩٨٨، قامت فرقة تويلا ثارب للرقص بجولات عالمية واسعة، مقدمةً أعمالاً أصلية. في عام ١٩٧٣، صممت ثارب رقصة "ديوس كوب" على أنغام فرقة "ذا بيتش بويز" لفرقة جوفري للباليه . تُعتبر "ديوس كوب " أول "باليه كروس أوفر"، وهو مزيج بين الباليه والرقص الحديث. لاحقاً، صممت ثارب رقصة " بوش كامز تو شوف " (١٩٧٦)، التي شارك فيها ميخائيل باريشنيكوف ، والتي تُعتبر الآن أفضل مثال على رقص الكروس أوفر.
في 24 مايو 2018، مُنح ثارب درجة الدكتوراه الفخرية في الآداب من جامعة هارفارد . [ 3 ]
الحياة المبكرة والتعليم
وُلدت ثارب عام 1941 في مزرعة في بورتلاند، إنديانا ، وهي ابنة ويليام ثارب وليسيل (كونفر) ثارب. [ 1 ] وقد سُميت على اسم تويلا ثورنبورغ، "أميرة الخنازير" في معرض مونسي السنوي التاسع والثمانين. [ 4 ]
في طفولتها، أمضت ثارب بضعة أشهر كل عام مع جدّيها الكويكرز في مزرعتهما في إنديانا . أصرّت والدة ثارب على أن تتلقى دروسًا في الرقص، والعزف على آلات موسيقية مختلفة، والاختزال، واللغتين الألمانية والفرنسية. في عام ١٩٥٠، انتقلت عائلة ثارب - شقيقتها الصغرى توانيت، وشقيقاها التوأم ستانلي وستانفورد، ووالداها - إلى ريالتو، كاليفورنيا . [ ٥ ] أدار ويليام وليسيل شركتي ثارب موتورز وثارب أوتوز في ريالتو. [ ٦ ] كما افتتحا سينما للسيارات ، حيث عملت ثارب. [ ٧ ] التحقت بمدرسة باسيفيك الثانوية في سان برناردينو ، [ ٨ ] [ ٩ ] ودرست في مدرسة فيرا لين للرقص، ودرست الباليه مع بياتريس كولينيت . [ ١٠ ] كانت ثارب "قارئة نهمة"، [ ١١ ] وقد صرّحت بأن جدولها المزدحم لم يترك لها وقتًا كافيًا لحياة اجتماعية. [ ١٢ ] التحقت بكلية بومونا ، لكنها انتقلت إلى كلية بارنارد بعد أن ضُبطت وهي تُقبّل صديقها وهُدّدت بالطرد. [ ١٣ ] تخرجت من بارنارد بشهادة في تاريخ الفن عام ١٩٦٣. [ ١٤ ] في مدينة نيويورك ، درست على يد ريتشارد توماس ومارثا غراهام وميرس كانينغهام . [ ١٥ ] في عام ١٩٦٣، انضمت ثارب إلى فرقة بول تايلور للرقص .
حياة مهنية
الرقصات والباليه
في عام 1965، صممت ثارب رقصتها الأولى، "تانك دايف" ، [ 16 ] وأسست فرقتها الخاصة، "تويلا ثارب دانس". [ 17 ] غالبًا ما تستخدم في أعمالها الموسيقى الكلاسيكية والجاز وموسيقى البوب المعاصرة. من عام 1971 إلى عام 1988، قامت فرقة "تويلا ثارب دانس" بجولات عالمية واسعة، مقدمةً أعمالًا أصلية.
في عام ١٩٧٣، صممت ثارب رقصة "ديوس كوبيه" على أنغام فرقة "ذا بيتش بويز" لفرقة "جوفري باليه" . تُعتبر "ديوس كوبيه" أول باليه يجمع بين أسلوبين مختلفين. لاحقًا، صممت رقصة "بوش كامز تو شوف " (١٩٧٦) لفرقة "أميركان باليه ثياتر" بقيادة ميخائيل باريشنيكوف ؛ وقد وُصف هذا العمل بأنه باليه رائد يجمع بين الباليه الكلاسيكي والرقص الحديث. [ ١٨ ] [ ١٩ ]
في عام ١٩٨٨، اندمجت فرقة تويلا ثارب للرقص مع مسرح الباليه الأمريكي ، ومنذ ذلك الحين قدم المسرح ١٦ عملاً من أعمال ثارب. وفي عام ٢٠١٠، ضمّ رصيده ٢٠ عملاً من أعمالها. وقد صممت ثارب رقصات لفرق باليه أوبرا باريس ، والباليه الملكي ، وباليه مدينة نيويورك ، وباليه بوسطن ، وباليه جوفري، وباليه شمال غرب المحيط الهادئ ، وباليه مدينة ميامي ، ومسرح الباليه الأمريكي ، وفرقة هوبارد ستريت للرقص ، وفرقة مارثا غراهام للرقص . كما ابتكرت العرض الراقص المتجول " كاتينغ أب " (١٩٩٢) مع باريشنيكوف، والذي جال ٢٨ مدينة على مدى شهرين. [ ٢٠ ]
في عام ١٩٩٥، أجرت تويلا ثارب اختبارات أداء عالمية لاكتشاف مواهب جديدة، مُؤسسةً بذلك مشروع "ثارب!" الذي استمر ثلاث سنوات في جولاته العالمية . خلال هذه الفترة، قدمت أكثر من ستة أعمال جديدة للفرقة، من بينها "أبطال" (Heroes) بموسيقى فيليب غلاس، و "ديابيلي" (Diabelli) بموسيقى لودفيغ فان بيتهوفن، [ ٢١ ] و "أفراح روي" (Roy's Joys) بموسيقى روي إلدريج، و "حقول حلوة" (Sweet Fields ) على أنغام ترانيم شاكر من القرن التاسع عشر. [ ٢٢ ] في عام ١٩٩٨، عُرضت مقطوعتها "يامايا" (Yamayá )، المُستوحاة من موسيقى نادي بوينا فيستا الاجتماعي، لأول مرة في قاعة ميموريال بجامعة ستانفورد. [ ٢٣ ] بعد إتمام عامها الثالث من الجولات الدولية، انطلق مشروع "ثارب!" تم إيقافها في نهاية عام 1998. وقد برز العديد من أعضائها في عالم الرقص، بما في ذلك راقصون رئيسيون في الباليه الملكي وأوبرا متروبوليتان، بالإضافة إلى إطلاق مسيرة مصممة الرقصات البارزة جيسيكا لانغ، التي قدمت أول ظهور احترافي لها في عرض ثارب! بعد أن تم استقطابها مباشرة من مدرسة جوليارد. [ 24 ]
في عام 2000، أعادت فرقة تويلا ثارب للرقص تنظيم صفوفها براقصين جدد كلياً. وقدمت هذه الفرقة عروضاً في جميع أنحاء العالم، وطورت ثارب من خلالها المادة التي أصبحت فيما بعد مسرحية " موفين آوت" الموسيقية الحائزة على جوائز ، والتي تضم أغاني بيلي جويل، ويشارك فيها العديد من راقصي الفرقة. [ 25 ]
في عام 2012، ابتكرت ثارب باليه "الأميرة والعفريت" الكامل ، [ 26 ] والمستوحى من قصة جورج ماكدونالد التي تحمل نفس الاسم . وهو أول باليه لها يضم أطفالاً، وقد تم تكليفه بشكل مشترك من قبل فرقة باليه أتلانتا وفرقة باليه وينيبيغ الملكية، وقدمته كلتا الفرقتين.
كانت ثارب أول فنانة مقيمة (AIR) في فرقة باليه شمال غرب المحيط الهادئ في سياتل . وخلال هذه الفترة، ابتكرت وعرضت لأول مرة عملاً بعنوان "الانتظار في المحطة" ، وهو عمل موسيقي من تأليف فنان موسيقى الريذم أند بلوز ألين توسان ، وديكورات وأزياء من تصميم المتعاون معها منذ فترة طويلة سانتو لوكواستو .
برودواي

في عام 1980، عُرضت أعمال ثارب لأول مرة على مسارح برودواي مع فرقة تويلا ثارب للرقص التي قدمت عرض " عندما كنا صغارًا جدًا" ، تلاه في عام 1981 عرض "عجلة كاثرين" ، وهو تعاونها مع ديفيد بيرن في مسرح وينتر جاردن . بُثّ عرض "عجلة كاثرين" على قناة PBS، وصدرت موسيقاه التصويرية على أسطوانة LP. أما رقصتها "الأمر واقع" فقد لحّنها ديفيد فان تيغيم ، وصدرت ضمن ألبوم "هذه الأشياء تحدث" (1984).
في عام 1985، عُرضت مسرحيتها "الغناء تحت المطر" في مسرح غيرشوين لمدة 367 عرضًا. [ 27 ]
عرضت ثارب لأول مرة مسرحيتها الموسيقية الراقصة "موفين آوت" ، التي ألفت كلمات وألحان بيلي جويل ، في شيكاغو عام 2001. [ 28 ] وافتُتح العرض في برودواي عام 2002. [ 29 ] واستمر عرض "موفين آوت" 1331 مرة في برودواي. وانطلقت جولة وطنية للعرض في يناير 2004. وحصلت المسرحية على 10 ترشيحات لجائزة توني، وفازت ثارب بجائزة أفضل مصممة رقصات. [ 30 ]
افتتح ثارب عرضًا جديدًا بعنوان " الأوقات تتغير" (The Times They Are a-Changin') ، على أنغام موسيقى بوب ديلان، عام 2005 في مسرح أولد غلوب بمدينة سان دييغو. حقق العرض أرقامًا قياسية في الإيرادات ومبيعات التذاكر حتى تاريخ إغلاقه (مارس 2006). [ 31 ] وكان أيضًا أول عرض يحصل على تمديد ثانٍ قبل العرض التجريبي الأول. بعد عرضه في كاليفورنيا، استمر عرض نيويورك لمدة 35 عرضًا تجريبيًا و28 عرضًا رسميًا.
في عام ٢٠٠٩، تعاون ثارب مع أغاني فرانك سيناترا لتقديم عرض " تعالَ حلّق معي" (Come Fly with Me) ، الذي عُرض على مسرح أليانس في أتلانتا، وحقق أعلى مبيعات خلال أربعة أسابيع متتالية حتى تاريخ إغلاقه في نفس العام. [ ٣٢ ] أُعيد تسمية العرض إلى "تعالَ حلّق بعيدًا" (Come Fly Away )، وافتُتح على مسارح برودواي في عام ٢٠١٠ على مسرح ماركيز ، واستمر لمدة ٢٦ عرضًا تجريبيًا و١٨٨ عرضًا رسميًا. أُعيد تصميم "تعالَ حلّق بعيدًا" وافتُتح تحت عنوان "سيناترا: ارقص معي" (Sinatra: Dance with Me) في فندق وين لاس فيغاس عام ٢٠١١. وانطلقت الجولة الوطنية لـ "تعالَ حلّق بعيدًا" في أتلانتا في أغسطس من العام نفسه.
الأفلام والتلفزيون
تعاون ثارب مع مخرجي الأفلام ميلوش فورمان في أفلام Hair (1978) و Ragtime (1980) و Amadeus (1983)؛ وتايلور هاكفورد في فيلم White Nights (1985)؛ وجيمس بروكس في فيلم I'll Do Anything (1994).
تشمل أعمالها التلفزيونية تصميم رقصة " ساق سو " (1976) للحلقة الافتتاحية من برنامج " الرقص في أمريكا " على قناة PBS ؛ والمشاركة في إنتاج وإخراج فيلم " صناعة الرقص التلفزيوني" (1977)، الذي فاز بجائزة مهرجان شيكاغو السينمائي الدولي ؛ وإخراج فيلم "عجلة كاثرين " (1983) لتلفزيون BBC . كما شاركت ثارب في إخراج البرنامج التلفزيوني الخاص الحائز على جوائز "باريشنيكوف من إخراج ثارب" عام 1984.
مؤلف
ألّفت ثارب أربعة كتب: سيرتها الذاتية المبكرة بعنوان " Push Comes to Shove" (1992، دار بانتم للنشر)؛ وكتاب "The Creative Habit: Learn It and Use It for Life" (2003، دار سيمون وشوستر للنشر)، والذي تُرجم إلى الإسبانية والصينية والروسية والكورية والتايلاندية واليابانية؛ وكتاب "The Collaborative Habit" (2009، دار سيمون وشوستر للنشر)، والذي تُرجم أيضًا إلى التايلاندية والصينية والكورية؛ وكتاب " Keep It Moving" (2019). وقد صرّحت بأن كتاب "The Creative Habit" يتناول علم التحكم الآلي ، لا سيما في التمارين الإبداعية العديدة ذات الطابع اليوناني، مثل تمرين "إسقاط العملة المعدنية". ويُستمد هذا التمرين، الذي يهدف إلى استخلاص المعنى المنظم من الفوضى، من إلهة الإلهام الفلكي أورانيا ، حيث يمكن استخدام العملات المعدنية المتساقطة عشوائيًا على سطح مستوٍ لتطوير مهارات تحليل الأنماط. ويُعدّ الطابع الفلكي أساسًا لغويًا لتقليد علم التحكم الآلي المتمثل في "توجيه السفينة" من خلال رصد الإشارات النجمية وفقًا للملاحة اليونانية القديمة .
التسلسل الزمني للأعمال
الرقصات/الباليه/المسرح
- غطسة خزان الوقود 29/4/1965
- عرض مسرحي 7/7/1965
- خطوة 8/9/65
- بحيرة سيد بلو 12/1/65
- غير معالج 12/1/65
- عمليات النقل 18/10/1966
- تغيير 12 قدمًا 10/18/66
- واحد، اثنان، ثلاثة 2/2/1967
- جام 2/4/67
- تفرق 27/4/1967
- رقصة يانسي 7/1/67
- سوناتا من ثلاث صفحات 7/6/1967
- إلى الأبد 2/9/68
- الجيل 2/9/68
- اتجاه واحد 2/9/68
- فائض، عاطل، زائد 25/4/1968
- الأنشطة الجماعية ١٣/١/١٩٦٩
- بعد الجناح 2/2/69
- ميدلي 19/7/1969
- الرقص في الشوارع 11/11/1969
- بذر البذور 6/7/1970
- سلسلة ويلي سميث 7/10/70
- سباق روز للضاحية 1/8/1970
- فوغ، 1/8/1970
- فرقة ذا وان هاندردز 8/1/70
- ملخص مدته 11 دقيقة، ذخيرة 1965-1970، 16/11/1970
- تاريخ الصعود والهبوط، الجزء الأول والثاني 22/1/1971
- شروق الشمس، الظهر، غروب الشمس 28/5/1971
- سوناتا موزارت K.545 1/8/1971
- ثمانية لفائف جيلي 16/9/1971
- توريلي 11/2/71
- لفائف البيانو 11/7/71
- قطع بيكس 14/4/1971
- فرقة راغيدي دانسيز 26/10/1972
- ديوس كوبيه (باليه) 2/8/1973
- مع مرور الوقت 10/10/1973
- في البدايات 26/1/1974
- كل شيء عن البيض 2/1/74
- برنامج "ذا فيوج" على تلفزيون لندن ويكند 22/4/1974
- تويلا ثارب وثماني لفائف جيلي 5/12/1974
- باخ ثنائي 9/5/74
- ديوس كوبيه 2 1/2/1975
- ساق سو 21/2/1975
- الخيانة المزدوجة 21/2/1975
- حركة المحيط 22/6/1975
- مقطوعة موسيقية ثنائية من نوع "راغز سويت" 9/10/1975
- لحظة الحسم 1/9/1976
- ساق سو، ذكريات الثلاثينيات 24/3/1976
- الأخذ والعطاء 25/3/1976
- مرة أخرى فرانك 7/12/76
- رقصات ريفية 9/4/76
- وعاشوا في سعادة أبدية 11/3/76
- بعد كل شيء 15/11/1976
- دجاجة كاكلين 14/2/1977
- خمسون طريقة لترك حبيبك 5/12/1977
- مود 5/12/77
- سايمون ميدلي 5/12/1977
- ذا هودج بودج 5/12/77
- 1903 2/2/79
- الفصول والآيات 2/2/79
- مجموعة الخبازين 15/2/1979
- ثلاث رقصات من فيلم "هير" 15/2/1979
- ثلاث نفخات موسيقية 14/3/1979
- برامز باغانيني 2/8/1980
- ديوس كوبيه 3 2/8/80
- رباعيات متنوعة 29/7/1980
- الجناح الثالث 26/8/1980
- قصص قصيرة 27/8/1980
- قام العم إدغار بصبغ شعره باللون الأحمر في 28/2/1981
- ذا كاثرين ويل 22/9/1981 (موسيقى ديفيد بيرن )
- تسع أغنيات لفرانك سيناترا 15/10/1982
- روائح كريهة 15/10/1982
- فرقة الباليه الصغيرة 1/4/1984
- تيليمان 11/4/1983
- الأمر الواقع 11/8/83 (موسيقى ديفيد فان تيجيم )
- "القسم الذهبي" 11/8/83 (موسيقى ديفيد بيرن) (تم تصويره أيضًا لصالح PBS)
- جناح سيناترا 12/6/1983
- بارتيتا باخ 12/9/1983
- برامز/هاندل (باليه)، تصميم رقصات ثارب وجيروم روبينز 6/7/1984
- الحزن يطفو 7/5/84
- الغناء تحت المطر - برودواي 7/2/1985
- في الغرفة العلوية 28/8/1986 (موسيقى فيليب غلاس )
- بالاري 30/8/1986
- عجلة كاثرين III 2/2/1987
- الرباعية 2/4/1989
- اندفاع المتشردين 2/8/89
- قواعد اللعبة 17/2/1989
- إيفرلاست 21/2/1989
- علاقة عابرة قصيرة 28/2/1990
- غراند باس: إيقاع القديسين 10/1/91 (موسيقى بول سيمون )
- مجلة رجالية 10/4/91
- أوكتيت 10/4/91
- سداسي 30/1/1992
- عرض رقص متنقل: 27/11/1993
- Bare Bones 27/11/1993
- بيرغوليسي 6/4/93
- ديميتر وبيرسيفوني 10/5/1993
- ووتر بيبي باغاتيلز 30/4/1994
- "أعمال جديدة" تويلا ثارب في واشنطن: الأحمر والأبيض والأزرق" 13/9/1994
- كم هو قريب من الجنة 3/3/1995
- نحن الأمريكيون 1/5/1995
- انطلاق سريع 1/5/1995
- أتذكر كليفورد 8/9/1995
- السيد الحكيم الدنيوي 12/9/1995
- العناصر 5/3/96
- سويت فيلدز 20/9/1996
- "66" 20/9/1996
- أبطال 20/9/1996
- أفراح روي 18/8/1997
- راوي القصص، 29/10/1997
- نوار 30/1/1998
- يمايا 13/3/1998
- أغنية "معروفة عن ظهر قلب" (دويتو) 8/6/1998
- ديابيلي 22/10/1998
- معروف عن ظهر قلب 11/3/98
- ثنائي الخردة 11/3/98
- سوناتا غروس 7/1/98
- بيتهوفن، السيمفونية السابعة، 22/1/2000
- تنويعات برامز/هايدن، المعروفة أيضاً باسم: تنويعات على لحن من تأليف هايدن، 21/3/2000
- خماسية موزارت للكلارينيت K. 581 7/6/2000
- راكب أمواج على نهر ستيكس 7/6/2000
- جولة ويسترلي 23/6/2001
- موفين آوت - شيكاغو 25/6/2002
- موفين آوت - نيويورك 24/10/2002
- حتى الملك 1/11/2003
- جولة "موفين آوت" في الولايات المتحدة الأمريكية 27/1/2004
- الأوقات تتغير - كاليفورنيا 9/2/2006
- جناح كاثرين ويل 5/11/2006
- الأوقات تتغير - نيويورك 26/10/2006
- ملهى ليلي 28/3/2008
- الأرنب والمارق 6/3/08 (موسيقى داني إلفمان )
- أوبوس ١١١ ٢٥/٩/٢٠٠٨
- حفل راقص بعد الظهر 25/9/2008
- تعالَ حلّق معي 23/9/2009
- تعالَ وحلّق بعيدًا 25/3/2010
- سيناترا: ارقص معي - 12/11/2010
- أرمينيا 23/4/2011
- جولة " تعالَ وحلّق بعيدًا" 8/3/2011
- سكارلاتي 13/10/2011
- الأميرة والعفريت - أتلانتا 10/2/2012
- الأميرة والعفريت - وينيبيغ 17/10/2012
- ضفدع شجري في ستونهنج 26/07/2013
- انتظار في المحطة 27/09/2013
- تعالَ وحلّق بعيدًا (باليه) 28/09/2013
- بيتهوفن، العمل رقم 130، 2016
- بريل 2/13/2024
- معلم الباليه 13/2/2024
العمل التعاوني
- برامز/هاندل مع جيروم روبينز 6/7/1984
- في الغرفة العلوية مع فيليب غلاس 1986 [ 33 ]
فيلموغرافيا
- الشعر 3/12/78
- راغتايم 1980
- أماديوس 19/9/1984
- الليالي البيضاء 12/6/1985
- سأفعل أي شيء 1994
فيديو
- شريط سجل القصاصات 25/10/1982
- عجلة كاثرين 1/3/1983
- باريشنيكوف من تأليف ثارب / يصل الأمر إلى حد المواجهة 10/5/1984
- تويلا ثارب: المعارضات 24/4/1996
تلفزيون
- قطع بيكس (سلسلة من الإنتاجات) 1973
- جعل التلفزيون يرقص 10/4/77
- الرقص رياضة للرجال أيضاً 1980
- اعترافات صانع الزاوية 13/10/1981
- كاثرين ويل ، بي بي إس 1/3/1983
- "القسم الذهبي" من عرض "الرقص في أمريكا": فرقة باليه مدينة ميامي 28/10/2011
الكتب
- ثارب، تويلا (ديسمبر 1992)، عندما يشتد الأمر ، دار بانتم للنشر، رقم ISBN 0553073060
- ثارب، تويلا (29 سبتمبر 2003)، العادة الإبداعية: تعلمها واستخدمها مدى الحياة ، سايمون وشوستر، رقم ISBN 9780743235266
- ثارب، تويلا (24 نوفمبر 2009)، عادة التعاون: تعلمها واستخدمها مدى الحياة ، سيمون وشوستر، رقم ISBN 9781416576518
- ثارب، تويلا (29 أكتوبر 2019)، استمر في الحركة: دروس لبقية حياتك ، سيمون وشوستر، رقم ISBN 9781982101305
التكريمات والجوائز
حصلت ثارب على جائزتي إيمي، و19 درجة دكتوراه فخرية، وجائزة رئيس قدامى محاربي فيتنام في أمريكا ، والميدالية الوطنية للفنون لعام 2004 ، والعديد من المنح، بما في ذلك زمالة ماك آرثر . [ 34 ] وهي عضو في الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم ، والجمعية الفلسفية الأمريكية ، [ 35 ] وعضو فخري في الأكاديمية الأمريكية للفنون والآداب .
في حفل تخرج كلية بارنارد عام 1982، منحتها جامعتها الأم أعلى وسام شرف، وهو وسام بارنارد للتميز .
حصلت على جائزة توني لأفضل تصميم رقصات وجائزة دراما ديسك لأفضل تصميم رقصات عن مسرحية "موفين آوت" . كما رُشّحت لجائزة دراما ديسك لأفضل تصميم رقصات عن مسرحية "سينغين إن ذا رين ".
تم تكريم ثارب من قبل مركز كينيدي لعام 2008. [ 36 ] تم إدخالها إلى أكاديمية الإنجاز في عام 1993. [ 37 ]
في الفترة من 2013 إلى 2014، عرض معرض الصور الوطني التابع لمؤسسة سميثسونيان ثارب في معرض "رقص الحلم" الذي نال استحسان النقاد باعتباره رائدًا في الرقص الحديث الأمريكي . [ 38 ]
في 24 مايو 2018، حصلت على درجة الدكتوراه في الآداب من جامعة هارفارد . [ 3 ]
في عام 2025، حصلت على جائزة الأسد الذهبي لإنجازاتها مدى الحياة من بينالي دانزا في بينالي البندقية. [ 39 ]
الجوائز حسب السنة
1965
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
| 1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2013
2014
|
الحياة الشخصية
كانت ثارب متزوجة حتى عام 1972 من الرسام روبرت هوت، [ 40 ] ولديها منه ابن اسمه جيسي هوت، الذي يعمل مديراً لأعمالها. ولديها أيضاً حفيد. [ 41 ] [ 42 ]
انظر أيضاً
الاقتباسات
- 1 2 "تويلا ثارب" . الموسوعة البريطانية . 31 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع في 23 كانون الأول 2016 .
- ↑ "تويلا ثارب" . macfound.org . مؤسسة ماك آرثر . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2024 .
- 1 2 "جامعة هارفارد تمنح سبع شهادات دكتوراه فخرية" . 24 مايو 2018.
- ↑ "أفضل الرهانات لموسم الفنون 2001-2002". مجلة إنديانابوليس الشهرية . 25 (1): 143. سبتمبر 2001.
كما أنها سميت - مع اختلاف حرف علة واحد - على اسم أميرة الخنازير في معرض مونسي السنوي (تويلا ثورنبورغ).
- ↑ هيبرت، جيمس (29 يناير 2006). "وجدت تويلا ثارب روحًا متناغمة لإلهامها في مسرحية "الأوقات تتغير" في مسرح أولد غلوب" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . تاريخ الاسترجاع: 16 فبراير 2009 .
- ↑ "ويليام ثارب، سان برناردينو". صحيفة سان برناردينو صن . 14 مايو 1971.
- ↑ آدامز، جون أنتوني (2004). ريالتو . صور من أمريكا. دار أركاديا للنشر. ص 85. ISBN 0-7385-2892-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2008 .
- ↑ "تويلا ثارب تستمتع بوقتها في منطقة إنلاند إمباير" . صحيفة ديلي بريز . 25 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2025 .
- ↑ "الرقص: تويلا ثارب تتحدث عن نشأتها في منطقة إنلاند" . برس إنتربرايز . 2 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2025 .
- ↑ جيمس روبرت باريش، تويلا ثارب (دار إنفوبيس للنشر 2009): 14-15. ISBN 9781438112114
- ↑ "ثارب يعود إلى حيث الهواء نقيّ" ، بقلم جيا كورلاس، صحيفة نيويورك تايمز ، 5 مارس 2010 (7 مارس 2010، ص. AR1، طبعة نيويورك). تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2010.
- ↑ "سيرة تويلا ثارب ومقابلة معها" . www.achievement.org . الأكاديمية الأمريكية للإنجاز .
- ↑ ثارب 1992 ، ص 46-47.
- ↑ "تويلا ثارب" . c250.columbia.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2020 .
- ↑ كراين، ديبرا وجوديث ماكريل. (2010). قاموس أكسفورد للرقص، ص 450 .
- ↑ كورلاس، جيا (4 أبريل 2015). "خمسون عامًا من التقدم لتويلا ثارب" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2015 .
- ↑ "تويلا ثارب" . بريتانيكا الأكاديمية . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2016 .
- ↑ دي ناردو، توم (14 أكتوبر 2008). "فرقة باليه بنسلفانيا: عرض ثارب "الدفع إلى أقصى حد" يُظهر حس الفكاهة" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2026 .
- ↑ غولدشتاين، جيسيكا (17 فبراير 2012). "راقصات الباليه يعلمنك كيف تستمتع بالرقص" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2026 .
- ↑ سيجل، مارسيا ب (2006). العواء قرب السماء: تويلا ثارب وإعادة ابتكار الرقص الحديث . نيويورك: مطبعة سانت مارتن. ص 156. ISBN 9781429908771.
- ↑ "ديابيلي | تويلا ثارب" . www.twylatharp.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2025 .
- ↑ غلادستون، فاليري (28 سبتمبر 1997). "الرقص: راقصة مخضرمة في عالم الرقص مع فرق شابة" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 10 مايو 2025 .
- ↑ "Yemayá | Twyla Tharp" . www.twylatharp.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2025 .
- ↑ "نبذة عن |" . جيسيكا لانغ . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2025 .
- ↑ بوغريبين، روبن (12 ديسمبر 2002). "الخروج من الأخطاء: كيف حوّلت تويلا ثارب مشكلة في شيكاغو إلى نجاح باهر في برودواي" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2022 .
- ↑ سيبرت، برايان (12 فبراير 2012). "أحذية ذات مقدمة مدببة تحمل أميرة إلى النصر" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2012 .
- ↑ ريتش، فرانك (3 يوليو 1985). "المسرح: افتتاح مسرحية 'الغناء تحت المطر'" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 29 سبتمبر 2017 .
- ↑ سيغال، لويس (20 سبتمبر 2004). ""يغادرون بأسرع ما يمكن" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0458-3035 . تاريخ الاطلاع: 12 يونيو 2022 .
- ↑ "بيلي جويل | موسيقي أمريكي" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2017 .
- ↑ "المسرح/جوائز توني؛ كيف تعلمت تويلا ثارب سرد القصص" . صحيفة نيويورك تايمز . 1 يونيو 2003. ISSN 0362-4331 . تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2017 .
- ↑ بيان تسويقي من مسرح أولد غلوب في سان دييغو
- ↑ بيان تسويقي من مسرح أليانس
- ↑ "مراجعة: عرض باليه شمال غرب المحيط الهادئ "في الغرفة العلوية"" . LA Dance Chronicle . 26 نوفمبر 2025 . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2026 .
- ↑ "تويلا ثارب" . www.macfound.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2024 .
- ↑ "تاريخ أعضاء الجمعية الفلسفية الأمريكية" . search.amphilsoc.org . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2021 .
- ↑ غانز، أندرو (9 سبتمبر 2008). "سترايساند، فريمان، ثارب، جونز، تاونشيند، ودالتري هم المكرمون في مركز كينيدي لعام 2008" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2022 .
- 1 2 "الحائزون على جائزة اللوحة الذهبية من الأكاديمية الأمريكية للإنجاز" . www.achievement.org . الأكاديمية الأمريكية للإنجاز .
- ↑ ماكولي، ألاستير (6 مارس 2014). "روح أمة، ترقص وتدور قرنًا من العجائب الأمريكية، في 'رقص الحلم'"" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2015 .
- ↑ «تفوز تويلا ثارب بجائزة الأسد الذهبي لإنجازاتها مدى الحياة في بينالي البندقية» . ١١ يناير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ فبراير ٢٠٢٦ .
- ↑ ويتشل، أليكس (22 أكتوبر 2006). "الرقص تحت سماء الألماس" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2021 .
- ↑ كورلاس، جيا (3 فبراير 2012). "حكاية ثارب الجديدة، المنسوجة في الرقص" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2012 .
- ↑ "الباليه والموسيقى في عرض "في الغرفة العلوية": مقابلة مع جيسي هوت" . فرقة باليه برمنغهام الملكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2019 .
مصادر عامة وموثقة
روابط خارجية
- الموقع الرسمي

- تويلا ثارب في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
- تويلا ثارب على موقع IMDb
- قائمة أعمال تويلا ثارب على موقع ديسكوجز
- لقطات أرشيفية لعرض تويلا ثارب لأغاني سيناترا التسع عام 1993 في جاكوبز بيلو
- تويلا ثارب تؤدي أغاني فرقة ذا وان هاندردز عام 2001 في جاكوبز بيلو
- ألفين أيلي يؤدي عرض باليه من تصميم تويلا ثارب
- سيرة تويلا ثارب ومقابلة معها في الأكاديمية الأمريكية للإنجاز
- برنامج American Masters (الموسم 35 الحلقة 3) - تحركات تويلا
- مواليد عام 1941
- الناس الأحياء
- مصممات رقص أمريكيات
- مصممو الرقصات الأمريكيون
- خريجو كلية بارنارد
- الفائزون بجوائز دراما ديسك
- الفائزون بجوائز إيمي برايم تايم
- المكرمون في مركز كينيدي
- زمالة ماك آرثر
- راقصات أمريكيات معاصرات
- مصممو رقصات المسرح الموسيقي
- سكان بورتلاند، إنديانا
- الفائزون بجوائز توني
- الحاصلون على الميدالية الوطنية للفنون في الولايات المتحدة
- مصممو رقصات مسرح الباليه الأمريكي
- سكان ريالتو، كاليفورنيا
- الكاتبات الأمريكيات في القرن العشرين
- خريجو كلية بومونا
- راقصون من ولاية إنديانا
- كتاب من ولاية إنديانا
- الكاتبات الأمريكيات في القرن الحادي والعشرين
- الفائزون بسباق جائزة بينوا دي لا دانس
- أعضاء الجمعية الفلسفية الأمريكية
