بانتشو بانتشيفسكي

بانتشو بانتشيفسكي
وُلِدّ( 1906-05-05 )5 مايو 1906
لوفيتش، بلغاريا
مات23 يناير 1988 (1988-01-23)(81 عامًا)
مدينة نيويورك
الأنواعالأوبرا
المهنة(المهن)مغني، معلم، مترجم

بانتشو بانتشيفسكي ( بالبلغارية : Банчо Банчевски ؛ ويُكتب أيضًا بانشيفسكي أو بانشيفسكي ؛ 5 مايو 1906 - 23 يناير 1988) كان مغنيًا أمريكيًا من أصل بلغاري ومدرب غناء ومترجمًا . توفي منتحرًا في دار الأوبرا متروبوليتان في مدينة نيويورك أثناء عرض تم بثه على المستوى الوطني .

حياة

وُلِد بانتشيفسكي في لوفيتش ، ولم يتلق تدريبًا موسيقيًا رسميًا في شبابه. ألهمته الحياة الثقافية في القرية، التي تركزت على الغناء والرقص التقليدي ، لحضور معهد صوفيا الموسيقي ، حيث تعلم العزف على الفلوت والبيانو ودرس الأوبرا .

وجد بانتشيفسكي مهنة لنفسه في الأداء في شارع راكوفسكا في صوفيا ، المعروف باسم " برودواي بلغاريا "، وأصبح معروفًا جيدًا خلال ثلاثينيات القرن العشرين؛ ومع ذلك، اختار مغادرة بلغاريا. أمضى أربعينيات القرن العشرين في البحث عن عمل في جميع أنحاء أوروبا ، وغناء الأوبرا في تشيكوسلوفاكيا وفيينا ، وأصبح عضوًا في جوقة دون كوساك سيرج جاروف . ظهر أيضًا في أفلام ومسرحيات في برلين ، بما في ذلك دور صغير في أداء ماكبث . في أوائل الخمسينيات، هاجر إلى الولايات المتحدة . [1]

وجد بانتشيفسكي صعوبة في الحصول على عمل مسرحي في نيويورك، حيث وجد نفسه يتنافس مع فنانين أصغر سنًا من مواليد المدينة. وبدلًا من ذلك، تحول إلى التدريب، وكتب أيضًا هجاءً سياسيًا لإذاعة أوروبا الحرة. وباعتباره متعدد اللغات - تحدث الألمانية والفرنسية والإيطالية والروسية بالإضافة إلى الإنجليزية ولغته الأم البلغارية - فقد قام أيضًا بترجمة مواد لمغني الأوبرا الزائرين . وبهذه الطريقة التقى بمغنين مثل آنا توموفا سينتو ولوتشيانو بافاروتي . كما غنى في جوقة الكنيسة الأرثوذكسية البلغارية في نيويورك .

كان بانتشيفسكي من أشد المعجبين بالأوبرا، وكان يتردد على مسرح ميتروبوليتان بانتظام. وكان يجلس عادة في مقاعد الأوركسترا، مستخدمًا تذاكر حصل عليها من أصدقائه الذين يعملون في الفرقة.

كان بانتشيفسكي يعيش وحيدًا وقت وفاته. وقد ترك خلفه ولدين وأربعة أحفاد، كانوا يعيشون في أوروبا.

موت

كان بانتشيفسكي يعاني من تدهور صحته لبعض الوقت، ولاحظ أصدقاؤه أنه كان أقل مرحًا من المعتاد. قبل ثلاثة أسابيع من وفاته، أصيب بنوبة قلبية بسيطة ، لكنه غادر المستشفى بعد أسبوع.

في 23 يناير 1988، حضر بانتشيفسكي عرضًا نهاريًا لأوبرا ماكبث لجوزيبي فيردي يوم السبت ؛ وعلى غير العادة، اختار الجلوس في مقاعد الشرفة. وتذكر شهود عيان لاحقًا أنه تسبب في بعض الاضطرابات بعد فترة وجيزة من بدء العرض. [2]

في حوالي الساعة 3:30 بعد الظهر، أثناء الاستراحة بين الفصلين الثاني والثالث، ذهب بانتشيفسكي إلى سياج الشرفة وجلس عليه. عندما اقترب منه أحد المرافقين وطلب منه أن ينزل، انقلب إلى الخلف وسقط على مقاعد الأوركسترا. اصطدم رأسه بدرابزين آخر أثناء نزوله، وسقط في ممر مع جزء من مقعد مكسور فوقه. أُعلن عن وفاته بحلول الوقت الذي وصلت فيه الشرطة؛ حكم الطبيب الشرعي لاحقًا أن وفاته كانت انتحارًا. ظل الجمهور ينتظر لأكثر من ساعة قبل إبلاغه بما حدث، وتم إلغاء بقية العرض. [3]

وبما أن ذلك كان يوم سبت بعد الظهر، فقد تم بث الأوبرا في جميع أنحاء العالم كجزء من سلسلة البث التي تقدمها دار الأوبرا متروبوليتان . وقد أشاد العديد من المراقبين فيما بعد ببيتر ألين لمواصلته تقديم سلسلة رائعة من التعليقات المرتجلة بالكامل تقريبًا خلال فترة الاستراحة الطويلة.

مراجع

  1. ^ أوكون، ستايسي (29 يناير 1988). "وفاة مدرب الأوبرا في "بيت العبادة" الخاص به". نيويورك تايمز .
  2. ^ "مواعيد مترو الأنفاق؛ وفاة رجل في دار الأوبرا تعتبر انتحارًا". نيويورك تايمز . 25 يناير 1988.
  3. ^ ماكفادن، روبرت د. (24 يناير 1988). "وفاة أحد رواد الأوبرا بعد سقوطه من شرفة في مسرح المتروبوليتان". صحيفة نيويورك تايمز .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=بانتشو_بانتشيفسكي&oldid=1233151593"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate