صخرة سايمون في كلية بارد

صخرة سايمون في الموقع السابق للكلية في جريت بارينجتون

كلية سيمونز روك في بارد ، والمعروفة باسم سيمونز روك ، هي كلية خاصة للفنون الحرة تقع في باريتاون، نيويورك . وهي جزء من كلية بارد المجاورة في أنانديل-أون-هدسون ، وتقعان في بلدة ريد هوك .

تُعدّ هذه المدرسة كليةً مبكرةً يلتحق بها الطلاب بعد الصف العاشر أو الحادي عشر ، بدلاً من الالتحاق بها بعد التخرج من المدرسة الثانوية. أي أنها برنامجٌ للالتحاق المبكر بالجامعة . ينتقل معظم الطلاب إلى مؤسساتٍ تعليميةٍ أكبر بعد حصولهم على شهادة الدبلوم في الآداب خلال عامين، مع أن العديد منهم يمكثون أربع سنواتٍ للحصول على شهادة البكالوريوس في الآداب .

تعددت أسماء الكلية: سيمونز روك، وكلية سيمونز روك المبكرة ، وسيمونز روك التابعة لكلية بارد لفترة بعد عام ١٩٧٩، حين استحوذت عليها كلية بارد ، ثم كلية سيمونز روك التابعة لبارد . وفي أغسطس ٢٠٠٧، تغير اسمها إلى كلية بارد في سيمونز روك ، سعيًا إلى "توضيح الهوية" و"التأكيد على نظام كلية بارد". [ ١ ] وأصبحت تُعرف باسم سيمونز روك في كلية بارد عام ٢٠٢٥، حين انتقلت من ماساتشوستس إلى نيويورك. [ ٢ ] [ ٣ ]

تاريخ

ماساتشوستس (1964–2025)

تأسست سيمونز روك رسميًا في عام 1964 وتقع في حرم جامعي مساحته 275 فدانًا (1.1 كيلومتر مربع) في جريت بارينجتون ، في منطقة بيركشايرز بولاية ماساتشوستس ، حتى صيف 2025. [ 4 ]

يُستمد اسم "صخرة سيمون" من صخرة كبيرة، وهي صخرة جليدية ضخمة ، تقع في غابة داخل الحرم الجامعي، على بُعد مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام من الجزء الرئيسي منه. في أوائل عشرينيات القرن الماضي، عندما سُميت صخرة سيمون بهذا الاسم، كانت الغابة المحيطة بها الآن جزءًا من مساحة شاسعة تُسمى مزرعة الصنوبر الكبرى. كانت الصخرة مكانًا مفضلًا لدى سكان المنطقة، وخاصة الأطفال. وقد ادّعت إحدى أطفال الحي، وهي فتاة صغيرة تُدعى سيمون، ملكية الصخرة.

كانت إليزابيث بلودجيت هول ، مؤسسة الكلية ، [ 5 ] مديرةً سابقةً لأكاديمية كونكورد ، وهي مدرسة خاصة للبنات. وخلصت من تجربتها وتجارب زميلاتها إلى أن السنتين الأخيرتين من المرحلة الثانوية تُهدران على العديد من الطالبات في أعمال متكررة ومقيدة للغاية. ورأت أن العديد من الطالبات الشابات مستعدات لمتابعة الدراسة الأكاديمية على مستوى الكلية قبل أن يطلبها النظام التعليمي المعتاد. وعندما تصورت إليزابيث بلودجيت هول الكلية في أوائل الستينيات، أطلقت عليها اسم "صخرة سيمون" عمدًا، إذ لم تكن متأكدة حتى هي مما إذا كانت ستكون مدرسة ثانوية، أو كلية، أو شيئًا آخر.

بين عامي 1964 و1970، كانت مباني الحرم الجامعي تقع في مزرعة غريت باين، وهي مزرعة مملوكة لعائلة هول. وشملت هذه المباني مركز الكلية، والمكتبة، ومباني الفصول الدراسية، وثلاثة مساكن طلابية (مساكن مخصصة في المقام الأول لطلاب السنة الأولى: كروسبي، ودوليفر، وكيندريك)، وقاعة الطعام. كما تم دمج بعض مباني المزرعة، مثل منزل هول نفسه، في حرم الكلية. وكان هول رئيسًا للكلية عند تأسيسها.

في عام ١٩٦٦، قُبلت الدفعة الأولى، وجميعهن من النساء ، في جامعة سيمونز روك. خضعت هؤلاء النساء، إلى جانب بعض الدفعات الأولى الأخرى، لبرنامج دراسي مدته أربع سنوات يُتوّج بالحصول على شهادة جامعية متوسطة ، وعندها كان على الطالبات الراغبات في الحصول على شهادة أعلى الانتقال إلى جامعة أخرى. يختلف هذا عن النظام الحالي، حيث يحصل الطلاب عادةً على شهادة جامعية متوسطة بعد عامين، وشهادة بكالوريوس بعد أربع سنوات من الدراسة.

شهد عام 1970 إقامة أول حفل تخرج في مدرسة سيمونز روك، بالإضافة إلى أول دفعة مختلطة من الطلاب الملتحقين بالمدرسة.

تقاعد هول من رئاسة جامعة سيمونز روك عام 1972 بعد أن نظم الطلاب تصويتًا لحجب الثقة، فسلم المنصب إلى بيرد دبليو ويتلوك، الذي انتهت رئاسته عام 1977. وعلى الرغم من أن فترة رئاسته لم تتجاوز خمس سنوات، إلا أن ويتلوك كان له تأثير كبير على تطور جامعة سيمونز روك. فقد أشرف على تغيير جذري في برنامج الدبلوم، حيث تم اختصاره إلى عامين، مع إلغاء مكونات المرحلة الثانوية. كما أشرف على بدء برنامج البكالوريوس، الذي منح أولى شهادات البكالوريوس عام 1976. [ 6 ]

استحواذ كلية بارد

في عام 1979 أيضًا، استحوذت كلية بارد ، التي تقع على بُعد حوالي 80 كيلومترًا في نيويورك، على مدرسة سيمونز روك، التي كانت تواجه صعوبة في زيادة عدد الطلاب بسبب ما اعتبرته المدرسة فشلًا في كسب قبول نموذجها التجريبي واحتمال توقف التمويل من مؤسسة عائلة بلودجيت. أشرف ليون بوتستين ، رئيس كلية بارد، على عملية الاستحواذ وأصبح رئيسًا للمؤسستين، وهو المنصب الذي لا يزال يشغله حتى عام 2025. [ 7 ]

مركز كيلوج للموسيقى في الحرم الجامعي السابق في ماساتشوستس

في عام 1981، وبمساعدة متبرعين مختلفين، اشترت مؤسسة سيمونز روك الحرم الجامعي العلوي الذي تبلغ مساحته 75 فدانًا (300,000 متر مربع ) ، وهو عبارة عن مدرسة دينية سابقة تقع على بعد ثلاثة أرباع ميل أعلى التل من حرم سيمونز روك الأصلي. وقد أضاف هذا إلى أصول سيمونز روك صالة ألعاب رياضية وكنيسة وأنواعًا مختلفة من المساكن. 

في عام 1989، تم بناء مبنى للفنون والعلوم الإنسانية مباشرةً عبر طريق ألفورد، بالقرب من مباني الفنون الأخرى التابعة للكلية. وفي العام نفسه، تم تأسيس اتحاد الطلاب في الطابق السفلي من قاعة الطعام.

في الرابع عشر من ديسمبر عام ١٩٩٢، وقع إطلاق نار جماعي في كلية سيمونز روك. حوالي الساعة العاشرة والنصف  مساءً، أطلق واين لو، وهو طالب في الكلية، النار فقتل طالبًا وأستاذًا، وأصاب ثلاثة طلاب وحارس أمن. تعطلت بندقيته من طراز SKS بعد ذلك بوقت قصير، واستسلم لو للسلطات لاحقًا دون وقوع أي حوادث أخرى. كان القتيلان في إطلاق النار هما جالين جيبسون، البالغ من العمر ١٨ عامًا، وناكونان سايز، البالغ من العمر ٣٧ عامًا.

في عام 1993، نُقلت الكنيسة الصغيرة غير المستخدمة آنذاك من الحرم الجامعي العلوي إلى الجزء الرئيسي من الحرم الجامعي وجُددت، لتصبح مبنى الموسيقى بالكلية. وفي العام نفسه، جُدد عدد من مباني الفنون والسكن الطلابي في الحرم الجامعي.

ومنذ ذلك الحين، تم بناء أو تجديد العديد من المباني. وتشمل هذه المباني مركز فيشر للعلوم والأكاديمية (اكتمل عام 1998)، ومركز كيلباتريك الرياضي (اكتمل عام 1999)، ومركز دانيال للفنون (اكتمل عام 2005)، وسكن طلابي يشبه الشقق لطلاب السنوات العليا (بيت بيبلي، اكتمل عام 2000)، واتحاد طلاب قاعة ليفينغستون (اكتمل عام 2006)، وغيرها.

في عام 2000، أصبحت جامعة سيمونز روك أول جامعة في الولايات المتحدة تعترف رسمياً بيوم العمال العالمي .

في عام ٢٠٠١، كان لسايمونز روك دورٌ محوري في تأسيس برنامج بارد هاي سكول إيرلي كوليدج (BHSEC) في مانهاتن. ويوجد الآن سبعة برامج تابعة لبرنامج بارد إيرلي كوليدج في نيويورك، ونيوارك، وكليفلاند، وبالتيمور، ونيو أورليانز.

في الحادي عشر من أبريل/نيسان عام ٢٠٠٦، اندلع حريق كهربائي في جزء من مبنى "كاريج هاوس"، وهو سكن طلابي في الحرم الجامعي العلوي، في الساعات الأولى من الصباح. لم يُصب أحد بأذى في الحادث، إلا أن بعض ممتلكات الطلاب تضررت جزئيًا أو كليًا. وقد قامت إدارة إطفاء غريت بارينغتون بإحراق ما تبقى من المبنى خلال تدريب عملي في يناير/كانون الثاني عام ٢٠٠٩.

في عام 2015، أسست مدرسة سيمونز روك أكاديمية بارد في سيمونز روك ، وهو برنامج للمرحلة الثانوية لمدة عامين يؤدي إلى برنامج الكلية الأدنى.

منذ أغسطس 2025، أصبح هذا هو المقر الجديد لـ "صخرة سيمون" في كلية بارد.

في 19 نوفمبر 2024، أعلن رئيس الجامعة جون ب. واينشتاين عن نقل مدرسة سيمونز روك إلى حرم ماسينا الجامعي الذي اشترته كلية بارد حديثًا في باريتاون، نيويورك، في موقع المعهد اللاهوتي الموحد سابقًا ، وذلك ابتداءً من خريف 2025. وفي إعلان نُشر على موقع سيمونز روك الإلكتروني، أشار واينشتاين إلى انخفاض إيرادات التسجيل و"المنافسة الشديدة" في سوق برامج التعليم الجامعي المبكر كمبررات لهذا النقل. [ 2 ]

أقيم حفل التخرج النهائي في حرم جامعة ماساتشوستس في 17 مايو 2025. [ 8 ]

نيويورك (2025–حتى الآن)

منذ صيف عام 2025، أصبح حرم جامعة سيمونز روك الموقع السابق لمعهد التوحيد اللاهوتي في باريتاون ، والذي يُعرف باسم حرم ماسينا . [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]

الأكاديميون

يُعيّن أعضاء هيئة التدريس في كلية سيمونز روك التابعة لكلية بارد بشكل أساسي في أحد الأقسام الأكاديمية الأربعة التالية: قسم الآداب، قسم اللغات والآداب، قسم العلوم والرياضيات والحوسبة، وقسم الدراسات الاجتماعية. كما يمكن للطلاب اختيار أحد التخصصات المتعددة المتاحة ضمن برنامج الدراسات المشتركة بين الأقسام. [ 12 ]

لافتة "صخرة سايمون" في كلية بارد في باريتاون، نيويورك، صيف عام 2025.

تتوفر أكثر من 40 تخصصًا، تشمل تاريخ الفن، والدراسات الآسيوية، والكيمياء، والرياضيات، والفيزياء، والمسرح. وتقدم الكلية فرصًا للدراسة في الخارج والدراسة المستقلة، بالإضافة إلى برنامج شهادة مزدوجة (3/2) مع جامعة كولومبيا وكلية دارتموث للراغبين في دراسة الهندسة. [ 13 ] [ 14 ] كما أبرمت كلية سيمونز روك اتفاقية تعاون مع كلية لينكولن بجامعة أكسفورد . [ 15 ]

بينما يحصل العديد من الطلاب على شهادات جامعية متوسطة بعد عامين وينتقلون إلى مؤسسات أخرى، يبقى حوالي نصفهم ويكملون دراستهم في برنامج البكالوريوس في جامعة سيمونز روك. [ 16 ] ويجب على الراغبين في الحفاظ على أهليتهم للحصول على درجة البكالوريوس إكمال أطروحات التخرج، والتي تُطبع بشكل احترافي وتُحفظ في الأرشيف، وتبقى متاحة للجمهور في مكتبة الخريجين. [ 17 ]

تعتمد الحصص الدراسية على المناقشات، مع تقديم محاضرات في بعض الأحيان. ويقوم النظام على فكرة أن الطلاب يساهمون في الحصة الدراسية بنفس قدر مساهمة الأساتذة. في الواقع، يتضمن برنامج التوجيه للطلاب الجدد ورشة عمل إلزامية لمدة أسبوع في الكتابة والتفكير، مصممة لإعادة تأهيل الطلاب للتعلم التعاوني التفاعلي القائم على المنهج التربوي.

من سياسة المدرسة أن يُنادى المعلمون والإداريون بأسمائهم الأولى. ولا يحصل الأساتذة على التثبيت الوظيفي كسياسة عامة.

يبلغ عدد الطلاب حوالي 400 طالب فقط (مع العلم أن صغر حجم الجامعة يؤدي إلى تقلبات كبيرة في أعداد الطلاب المسجلين والقبول)، مما ينتج عنه نسبة منخفضة جدًا بين الطلاب وأعضاء هيئة التدريس، حوالي 8:1. ونادرًا ما يتجاوز عدد الطلاب في أي فصل دراسي 15 طالبًا، ولا يتجاوز 30 طالبًا في أي فصل. بل إن بعض الفصول لا تضم ​​سوى ثلاثة طلاب، وتُعد الدراسة المستقلة أو الدروس الخصوصية التي يعمل فيها طالب واحد بشكل وثيق مع أستاذ أمرًا شائعًا.

الاعتماد

حصلت كلية سيمونز روك على الاعتماد من رابطة نيو إنجلاند للمدارس والكليات من عام 1973 إلى عام 2021. [ 18 ] ومنذ عام 2021، تعمل كفرع لكلية بارد بموجب اعتمادها من قبل لجنة الولايات الوسطى للتعليم العالي . [ 19 ]

قيادة

الرؤساء

  1. إليزابيث بلودجيت هول (1966–1972)
  2. بيرد دبليو ويتلوك (1972-1977)
  3. صامويل ماكجيل (1977-1979)
  4. ليون بوتستين (1979–2026)
  5. جوناثان بيكر (2026، ممثل)

وكيل الجامعة (أو العميد) ونائب الرئيس

  1. يو با وين (1979–1987) [ 20 ]
  2. برنارد ف. رودجرز الابن (1987-2004) [ 21 ] [ 22 ]
  3. ماري مارسي (2004–2011) [ 23 ]
  4. بيتر لايبسون (2011-2015) [ 24 ]
  5. إيان بيكفورد (2016-2020)
  6. ديمتري باباديميتريو (2019، تمثيل) [ 25 ]
  7. جون وينشتاين (2020–حتى الآن) [ 26 ]

الحياة الطلابية

ألعاب القوى

يُعدّ حيوان اللاما رمزًا لكلية بارد في سيمونز روك، وذلك لقرب ملاعب كرة القدم التابعة للكلية من مستشفى سيكانك البيطري، وهو عيادة بيطرية كانت تضم في السابق مرعىً لحيوانات اللاما. وتشمل الرياضات المدرسية المتاحة في الكلية كرة القدم وكرة السلة والسباحة.

يُشترط على جميع طلاب مدرسة سيمونز روك استيفاء المتطلبات الرياضية من خلال برنامج المشاركة المجتمعية النشطة (ACE). [ 27 ] تشمل دورات برنامج ACE حصص التربية البدنية التقليدية، مثل فنون الدفاع عن النفس، ودروس السباحة، وتدريبات رفع الأثقال، وما إلى ذلك، ولكنها تمتد لتشمل أنشطة مثل البولينج ، وكرة المراوغة ، وكرة القدم الأمريكية، والبستنة، والغوص.

الأنشطة اللامنهجية

انتقلت صحيفة طلاب سيمون روك، لاما ليدج، إلى شكل إلكتروني في عام 2001، واستمرت في النشر حتى عام 2014 على الأقل. [ 28 ]

السكن

الغالبية العظمى من الطلاب في جامعة سيمونز روك يعيشون في الحرم الجامعي، ويُطلب من جميع الطلاب (باستثناء أولئك الذين لديهم عائلات محلية) الإقامة في الحرم الجامعي خلال أول عامين لهم، مع بعض الاستثناءات.

تُستخدم تسعة مساكن طلابية حاليًا لإيواء الطلاب.

  • كروسبي هاوس هو سكن للطالبات.
  • منزل دوليفر هو سكن للطلاب الذكور.
  • يُعدّ منزل كيندريك سكنًا طلابيًا مختلطًا. وتُعرف منازل كروسبي ودوليفر وكيندريك باسم "السكن الثلاثي". وهي مخصصة في الغالب لطلاب السنة الأولى.
  • يُعدّ منزل هيل سكنًا طلابيًا مختلطًا لطلاب السنة الثانية والثالثة والرابعة. ويُستخدم جزء من منزل هيل لإيواء طلاب أكاديمية بارد.

يقع كل من منزل بيبل، ومنزل العربات، والكوخ في الحرم الجامعي العلوي، وهو جزء من الحرم الجامعي يبعد حوالي 1.2 كيلومتر ( ثلاثة أرباع ميل) صعودًا من القسم الرئيسي للحرم الجامعي. وتشمل المباني الأخرى في الحرم الجامعي العلوي منزل رئيس الجامعة والملحق (مبنى صغير يضم الموظفين).  

  • يُعدّ مبنى كاريدج هاوس سكنًا طلابيًا حديثًا نسبيًا، بُني عام ٢٠٠٩ في الموقع الذي كان يشغله مبنى كاريدج هاوس القديم. دُمّر معظم مبنى كاريدج هاوس في حريق عام ٢٠٠٥، وبقيت بقاياه قائمة حتى عام ٢٠٠٩. وقد أحرقت إدارة إطفاء غريت بارينغتون ما تبقى من المبنى كجزء من تدريب. يُستخدم السكن الجديد بشكل أساسي لطلاب السنة الثانية وبعض طلاب السنوات العليا.
  • بيت بيبلي هو سكن طلابي مختلط، يتكون من ثماني شقق من غرفتين أو ثلاث غرف نوم للطلاب الصغار والكبار.
  • يضم الملحق شقة واحدة مختلطة مكونة من أربع غرف نوم مخصصة لطلاب الصفين الحادي عشر والثاني عشر. وقد استُخدم كمسكن طلابي في الفترة 2008-2009، ثم فُتح أبوابه للطلاب مجدداً ابتداءً من عام 2015.
  • تم استخدام "عش البومة"، الذي كان في السابق مكانًا لتجمع الطلاب المنتمين إلى مجموعات أو منظمات ذات هوية أقلية، لإيواء الطلاب في فصل الخريف 2016 بسبب ارتفاع الطلب على السكن.
  • تم استخدام الكوخ كمسكن مختلط لثلاثة إلى خمسة طلاب من غير طلاب السنة الأولى منذ عام 2007. قبل عام 2007، كان يستخدم بشكل رئيسي لأعضاء هيئة التدريس.

لم تعد العديد من المساكن الطلابية تُستخدم كمساكن للطلاب، وقد استخدمت سيمونز روك العديد من المباني الأخرى كمساكن للطلاب على مر السنين.

  • تُعرف مساكن فوستر (المعروفة شعبياً باسم "ذا مودز") بأنها مجموعة من 12 منزلاً متلاصقاً، بُني كل منها لإيواء أربعة طلاب من غير طلاب السنة الأولى. بعد العام الدراسي 2010-2011، أُغلقت مساكن فوستر لإجراء ترميمات طويلة الأمد، ثم أُعيد افتتاح "ذا مودز" لسكن الطلاب في خريف عام 2017.
  • تتسع كلٌّ من بيوت أورشارد لخمسة إلى سبعة طلاب من غير طلاب السنة الأولى. ومن بين البيوت الثلاثة التي بُنيت، يسكن اثنان منها حاليًا أعضاء هيئة التدريس وعائلاتهم. أما بيت أورشارد 3، فيُستخدم حاليًا لإيواء طلاب السنوات الدراسية العليا.
  • كان كل من "ريد بريك هاوس" و"تشيكر تشانس" سكنين جامعيين استضافا أعدادًا قليلة من الطلاب غير الملتحقين بالسنة الأولى بنظام السكن المشترك خلال العام الدراسي 2008-2009. يقعان مقابل القسم الرئيسي من الحرم الجامعي، على طريق هورلبورت. توقف استخدام هذين السكنين خلال العام الدراسي 2009-2010.
  • خلال فصل الخريف من عام 2008، وفرت الكلية أيضًا سكنًا إضافيًا للطلاب في فندق دايز إن القريب.

خريجون وأعضاء هيئة تدريس بارزون

الخريجون

كلية

مراجع

  1. سميث، جين (6 ديسمبر 2006). "تغيير اسم صخرة سيمون" . صحيفة بيركشاير إيجل . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2006 .
  2. 1 2 "رسالة من رئيس الجامعة ونائب الرئيس في جامعة سيمونز روك" . simons-rock.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2024 .
  3. "من أين تبدأ العقول المستقلة مسيرتها" . سيمونز روك في كلية بارد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2025 .
  4. "أكثر من 50 عامًا من التميز في التعليم الجامعي المبكر" . simons-rock.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2025 .
  5. "أكثر من 50 عامًا من التميز في التعليم الجامعي المبكر" . simons-rock.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2023 .
  6. "الإرث" . simons-rock.edu . تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2025 .
  7. مايروف، جين آي. (4 فبراير 1979). "كلية بارد تستحوذ على مدرسة القبول المبكر". صحيفة نيويورك تايمز .
  8. إيزيكسون، شو إسرائيل (19 مايو 2025). "حفل التخرج الأخير لكلية بارد في سيمونز روك: حدثٌ يحمل في طياته مشاعر مختلطة" . صحيفة بيركشاير إيدج . تاريخ الاسترجاع: 26 مايو 2025 .
  9. لارسون، جيمي (10 أكتوبر 2024). "بعد عام: دمج بارد المطرد لمعلم تاريخي سابق لكنيسة التوحيد" . صحيفة ذا هدسون فالي بايلوت . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2025 .
  10. العلاقات العامة، كلية بارد. "أكاديمية بارد وكلية بارد في سيمونز روك تعلنان عن الانتقال إلى كلية بارد في وادي هدسون بنيويورك" . www.bard.edu . تاريخ الاطلاع: ١٢ يناير ٢٠٢٥ .
  11. "حيث تبدأ العقول المستقلة مسيرتها" . simons-rock.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2025 .
  12. "الأكاديميون - كلية بارد في سيمونز روك" . simons-rock.edu . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2007.
  13. "شهادة مزدوجة: برنامج الهندسة بجامعة كولومبيا (بكالوريوس/بكالوريوس علوم)" . simons-rock.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2025 .
  14. "شهادة هندسة مزدوجة (بكالوريوس/بكالوريوس هندسة) مع كلية دارتموث" . simons-rock.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2025 .
  15. "جامعة أكسفورد، كلية لينكولن" . simons-rock.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2025 .
  16. "التخطيط والإدارة لطلاب السنة الثانية" . simons-rock.edu . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2016 .
  17. "مكتبة الخريجين | كلية بارد في سيمونز روك" . simons-rock.edu . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2016 .
  18. "المؤسسات المدمجة والمغلقة والمعتمدة سابقًا" . لجنة نيو إنجلاند للتعليم العالي . تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2026 .
  19. "كلية بارد" . لجنة الولايات الوسطى للتعليم العالي . تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2026 .
  20. فريق التحرير، إيدج (9 مايو 2025). "يو با وين، 78 عامًا، من جريت بارينغتون" . بيركشاير إيدج . تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2025 .
  21. «برنارد رودجرز يعلن اعتزاله» . www.iberkshires.com . ٢٤ مايو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ مايو ٢٠٢٥ .
  22. "برنارد ف. رودجرز الابن" . simons-rock.edu . تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2025 .
  23. "ماري ب. مارسي" . www.dominican.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2025 .
  24. "بيتر لايبسون" . حلول توحيد التعليم العالي: استشارات دمج الكليات والجامعات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2025 .
  25. "تعيين باباديميتريو قائماً بأعمال رئيس الجامعة" . simons-rock.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2025 .
  26. "جون ب. واينشتاين" . simons-rock.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2025 .
  27. "المشاركة المجتمعية | كلية بارد في سيمونز روك" . simons-rock.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2016 .
  28. "حول" . صحيفة لاما ليدجر . 11 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2025 .
  29. "التنوع العصبي في التوحد: هل التواصل المُيسّر فعال، ومن يُمثّل المصابين بالتوحد الشديد؟" . مجلة سلات . ١٦ يناير ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٥ سبتمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢١ سبتمبر ٢٠١٣ .
  30. "فيرونيكا تشامبرز | كلية بارد في سيمونز روك" . simons-rock.edu . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2019 .
  31. "مكتب شؤون الخريجين والتطوير - كلية الحقوق - جامعة سيتون هول" . shu.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2014 .

42°00′11″ شمالاً 73°55′26″ غرباً / 42.003° شمالاً 73.924° غرباً / 42.003; -73.924