ثلاثية باتمان ودراكولا

تتألف ثلاثية باتمان ودراكولا من ثلاث روايات مصورة أمريكية - باتمان ودراكولا: المطر الأحمر (1991)، باتمان: عاصفة الدم (1994)، وباتمان: الضباب القرمزي (1998) - من تأليف دوغ مونش ورسوم كيلي جونز . نشرت هذه الروايات شركة دي سي كوميكس للقصص المصورة ضمن سلسلة "إلسوورلدز ". ابتكر مونش فكرة الجزء الأول وأقنع جونز، الذي كان من معجبيه، بالانضمام إلى المشروع. وقد أدى النجاح الكبير الذي حققته رواية "المطر الأحمر " إلى تكليف دي سي كوميكس بإنتاج أجزاء لاحقة.

تدور أحداث هذه الثلاثية خارج عالم دي سي وروايات برام ستوكر ، وتبدأ بنسخة من باتمان في عالم موازٍ يكتشف الكونت دراكولا وأتباعه وهم يتغذون على مشردي مدينة غوثام . ولإنقاذ المدينة، يتحول باتمان إلى مصاص دماء ليكتسب القوة اللازمة لهزيمة دراكولا، مما يجعل شخصيته المستوحاة من الخفافيش أقرب إلى ملك مصاصي الدماء. يلتقي باتمان أيضًا بسيلينا كايل، المعروفة باسم المرأة القطة ، وهي في هذا العالم مخلوق مستذئب يتحول ليلًا. سرعان ما يتعاون الاثنان بعد أن يدركا أنهما ليسا عدوين. وبينما يكافح باتمان لاستخدام قواه السوداء للخير، يجد نفسه مدفوعًا بجنون متزايد بسبب تعطشه للدماء، ويقتل الجوكر في النهاية قبل أن يجبر ألفريد بينيورث والمفوض غوردون على قتله. يُزال الوتد لاحقًا على يد ألفريد خلال موجة من الجرائم، ويذبح باتمان معظم أعدائه القدامى والمجرمين الآخرين، وبعد ذلك يحاول الناجيان ذو الوجهين وكيلر كروك التخلص منه نهائيًا.

كانت سلسلة كتب باتمان ودراكولا من أوائل وأشهر عناوين سلسلة "إلسورلدز "، حيث تصدّرت جميعها قائمة الكتب الأكثر مبيعًا لدى شركة "دايموند كوميك ديستريبيوترز" . وقد أشاد الصحفيون بهذه الكتب لقصتها ورسوماتها. ومنذ انتهاء الثلاثية، أصدرت دي سي كوميكس العديد من القصص المصورة الأخرى التي تدور أحداثها في عالم باتمان ودراكولا ، كما ظهر باتمان مصاص الدماء في بعض وسائل الإعلام الأخرى غير القصص المصورة.

كتب دوغ مونش ثلاثية باتمان ودراكولا ، ورسمها كيلي جونز . ^{[ 1 ]} سبق لمونش أن كتب باتمان وديتكتيف كوميكس من عام 1983 إلى 1986، ^{[ 2 ]} بينما اشتهر جونز بإعادة تصميم ديدمان للسلسلة المحدودة ديدمان: الحب بعد الموت (1989-1990)، ^{[ 3 ]} ورسم سبعة أعداد من سلسلة ذا ساند مان لنيل غيمان (1989-1996). ^{[ 4 ]} نُشرت الكتب بواسطة دي سي كوميكس تحت علامتها التجارية إلسوورلدز ، المخصصة للقصص المصورة التي تدور أحداثها خارج عالم دي سي الرسمي . ^{[ 1 ]} كان الجزء الأول، باتمان ودراكولا: المطر الأحمر ، من أوائل كتب إلسوورلدز ؛ ^{[ 5 ]} أما الجزء الأول، باتمان: الرعب المقدس ، فقد صدر قبل بضعة أشهر فقط. ^{[ 1 ]} تُشيد قصص باتمان ودراكولا بأفلام الرعب القديمة من إنتاج يونيفرسال بيكتشرز وهامر فيلم برودكشنز. ^{[ 6 ]}

بحسب جونز، أُنتجت قصة "المطر الأحمر" بعد انتهائه من "الحب بعد الموت ". كان المحرر آرتشي غودوين مُعجبًا بعمل جونز في السلسلة، وطلب منه رسم غلاف لـ "ديتكتيف كوميكس" ليرى رؤيته لشخصية باتمان . الصورة التي رسمها جونز - والتي تُصوّر باتمان وهو يغوص مرتديًا "عباءة غريبة" ومحاطًا بالخفافيش - أبهرت غودوين ودينيس أونيل ، محرر سلسلة قصص باتمان المصورة. أراد أونيل استخدام رسومات جونز في كتاب باتمان، وكان يتحدث مع مونش، الذي كان أيضًا من مُعجبي جونز. تواصل مونش مع جونز وأخبره عن الفكرة التي ابتكرها لقصة "عالم آخر" حيث يُقاتل باتمان الكونت دراكولا . في البداية، اعتبر جونز الفكرة "أغبى شيء سمعه على الإطلاق"، لكنه غيّر رأيه بعد أن أرسل له مونش مُخططها، والذي وصفه جونز بأنه "رائع للغاية". ^{[ 7 ]} كان العنوان الأصلي "المجد في القرمزي " قبل أن يُغيّر إلى " المطر الأحمر ". ^{[ 7 ]} استغرق مونش وجونز خمسة أشهر لإنتاج " المطر الأحمر" . استخدموا أسلوبًا مشابهًا إلى حد ما لأسلوب مارفل : زود مونش جونز بوصف للحبكة لكل صفحة، مع بضعة أسطر من الحوار متناثرة في جميع أنحاء الصفحة. قام مالكولم جونز الثالث بتحبير الرسومات. ^{[ 6 ]}

صدرت رواية "المطر الأحمر" في ديسمبر 1991. ^{[ 1 ]} وكانت متاحة في البداية كرواية مصورة بغلاف مقوى من 90 صفحة ^{[ 7 ]} بسعر 4.95 دولار أمريكي . ^{[ 8 ]} لم يكن مونش وجونز يتصورانها بداية لثلاثية، بل كقصة منفردة على غرار "باتمان/القاضي دريد: الحكم على غوثام" و "مصحة أركام: منزل خطير على أرض خطيرة" ، ولكن بعد أن حققت مبيعات فاقت التوقعات، كلفت دي سي الاثنين بإنتاج جزء ثانٍ. ^{[ 6 ]} قال جونز إنهما عُرض عليهما الجزء الثاني إلى جانب قصة أخرى من عالم "إلسوورلدز"، وهي "باتمان/الجوكر المظلم: البرية" . ^{[ 9 ]} نُشر الجزء الثاني، "باتمان: عاصفة الدم "، في يناير 1994؛ ^{[ 10 ]} قال جونز إن الفجوة الزمنية كانت بسبب مسؤولياته في "الجوكر المظلم" . عندما بدأ الرسم، تم توظيفه أيضًا كفنان أغلفة لسلسلة "باتمان" و "ديتكتيف كوميكس" . اضطر جون بيتي إلى توقيع رواية "عاصفة الدم" لأن مالكولم جونز الثالث كان يمر بمشاكل شخصية. ^{[ 6 ]}

اعتقد مونش وجونز أن "عاصفة الدم" ستكون آخر قصة تجمع باتمان ودراكولا، إذ سينتقل كلاهما للعمل على عناوين باتمان الشهرية، لكنها حققت مبيعات فاقت التوقعات. قام ليس دورشيد بتلوين رسومات جونز في الكتابين الأولين، لكن تم استبداله بجريجوري رايت . وعلى عكس دورشيد، قام رايت بتلوين الرسومات رقميًا. ^{[ 6 ]} صدرت "باتمان: الضباب القرمزي" في ديسمبر 1998. ^{[ 11 ]} أدرك مونش أن "الضباب القرمزي" هي الخاتمة، إذ شعر أنها ستكون الأصعب، وأنه يجب أن تنتهي بنهاية مثيرة للقلق. ^{[ 6 ]} صدرت طبعة مجمعة تضم الكتب الثلاثة، بعنوان " حكايات الأكوان المتعددة: باتمان - مصاص الدماء "، في ديسمبر 2007. ^{[ 12 ]} صدرت مجموعة ثانية من الثلاثية، بعنوان "عوالم أخرى: باتمان، المجلد الثاني "، في 5 أكتوبر 2016. ^{[ 13 ]}

كانت سلسلة كتب باتمان ودراكولا من بين أشهر عناوين عالم "إلسورلدز" . ^{[ 1 ] [ 18 ]} وصفت روزي نايت من موقع "نيرديست " السلسلة بأنها عمل كلاسيكي ذو شعبية واسعة. ^{[ 19 ]} كتب إريك فان لستبادير أنه على الرغم من أن رواية "المطر الأحمر" قدمت نسخة غير مألوفة من باتمان، إلا أنها حافظت على روح عالمه، وأظهرت جانبًا إنسانيًا أكثر منه. وجد لستبادير القصة جذابة ومبتكرة، وشعر أنها رفعت مستوى "الربط بين شخصيات من بيئات مختلفة". ^{[ 20 ]}

في مراجعته لقصة "المطر الأحمر "، وجد هيلاري غولدشتاين من موقع IGN أنه لا توجد قصة أخرى من سلسلة "عوالم أخرى" (Elseworlds ) التي تضم باتمان تتفوق عليها. أشاد غولدشتاين بتطورات الحبكة غير المتوقعة وأسلوب جونز الفني (الذي وصفه بأنه جعل القصة تبدو وكأنها "كابوس حي مرعب")، وشجع القراء على اقتنائها. كان انتقاد غولدشتاين الوحيد للغلاف: فقد رأى أن رسم باتمان وهو يزحف من قبر رائع، لكنه أشار إلى أنه يشغل أقل من ربع مساحة الغلاف. كما كتب أن قصتي "عاصفة الدم" و "الضباب القرمزي" أقل جودة من "المطر الأحمر "؛ إذ قال إنهما ممتعتان لكنهما بدت "مكتظتين" بأعداء باتمان المعروفين. ^{[ 21 ]}

صنّف غولدشتاين وزميله الكاتب في موقع IGN ، جوشوا يهل، رواية "المطر الأحمر" المصورة في المرتبة السادسة كأفضل رواية مصورة لباتمان، وأشادا بشكل خاص برسومات جونز المؤثرة. ^{[ 22 ]} وبالمثل، وصف دانييل ستريغا من موقع Screen Rant الثلاثية بأنها ثامن أفضل قصة من قصص DC تدور أحداثها في واقع بديل . ووجد أن فكرة تحويل باتمان إلى مصاص دماء بسيطة لكنها ذكية، ووصفها بأنها "تأخذ عالم باتمان المظلم أصلاً وتجعله حالك السواد". ^{[ 18 ]}

منذ انتهاء ثلاثية باتمان ودراكولا ، تم استكشاف عالمها في إصدارات أخرى من دي سي كوميكس. [ ^{23 ] قام} جونز برسم قصة من تأليف بيتر جونسون تدور أحداثها في عالم الثلاثية في العدد الأول من سلسلة "إنفينيت هالوين سبيشال " (ديسمبر 2007). تحمل القصة عنوان "المطر الأحمر: شهوة الدم"، وتروي حكاية باتمان مصاص الدماء وهو يقتل والدي ديك غرايسون بوحشية ، ويرويها ماد هاتر . ^{[ 24 ]} في سلسلة "العد التنازلي للأزمة النهائية " (2007-2008)، وُصفت أحداث السلسلة بأنها تجري على النسخة البديلة رقم 43 من الأرض في عالم دي سي كوميكس المتعدد . لهذه السلسلة، أنتج جونسون وجونز قصة أخرى تضم فريقًا من الأبطال الخارقين يسافرون إلى الأرض-43 بحثًا عن راي بالمر . هناك، يلتقون بشخصيات الثلاثية. ^{[ 23 ] [ 25 ]}

في فيلم "التقارب " (2015)، ابتكر لين واين وجونز قصةً يصل فيها " مستنقع الأشياء" إلى عالم ثلاثية "باتمان ودراكولا" ^{[ 26 ]} ويلتقي بباتمان مصاص الدماء. تستكشف القصة الثمن النفسي الذي يدفعه باتمان لكونه مصاص دماء، ^{[ 27 ]} وتصوره مرعوبًا مما آل إليه. يتعاون هو و"مستنقع الأشياء" لمحاربة مصاصي الدماء المتبقين والقضاء عليهم قدر الإمكان، وينجحان في قتل ملكة مصاصي الدماء؛ بعد القضاء على الملكة، يعود كل مصاص دماء إلى هيئته البشرية باستثناء باتمان، الذي لا يستطيع العودة إلى طبيعته لأنه تعرض للعض من دراكولا. يشاهد باتمان و"مستنقع الأشياء" شروق الشمس معًا، ويعبر باتمان عن إعجابه الشديد بجمال المنظر قبل أن يتحول إلى غبار. ^{[ 28 ]}

يستوحي فيلم الرسوم المتحركة "باتمان ضد دراكولا" (2005) فكرته من ثلاثية باتمان ودراكولا ، وتحديدًا من الجزأين الأولين " المطر الأحمر " و "عاصفة الدم" . ^{[ 29 ]} وقد رأى كل من نايت وإيل كولينز من كوميكس ألاينس أن تحويل باتمان ودراكولا إلى فيلم فكرة جيدة، ^{[ 19 ] [ 30 ]} حيث رشحت كولينز ممثلين رأت أنهم الأنسب لأداء أدوار كل شخصية. ^{[ 30 ]} ويمكن اللعب بشخصية باتمان مصاص الدماء في لعبة الفيديو " الأزمة اللانهائية" (2013) . ^{[ 31 ]} وفي عام 2013 أيضًا، أصدرت شركة ماتيل مجسمًا لشخصية باتمان من الثلاثية. ^{[ 32 ]} بالإضافة إلى ذلك، أصدرت شركة موندو في عام 2017 تمثالًا لباتمان مصاص الدماء بعنوان "باتمان المطر الأحمر". يصور التمثال باتمان وهو يطل على مقبرة، وله ذراع قابلة للتبديل تحمل وتدًا. لم يتم تصميمها مباشرة على غرار أعمال جونز الفنية، بل تستند إلى ملصق موندو من تصميم فرانشيسكو فرانكافيلا والذي استوحى فكرته من فيلم Red Rain . ^{[ 5 ]}

• باتمان دراكولا ، فيلم صدر عام 1964
• باتمان يقاتل دراكولا ، فيلم فلبيني من إنتاج عام 1967

• الموقع الرسمي
• حكايات الأكوان المتعددة: باتمان - مصاص الدماء على قاعدة بيانات دي سي، وهيموسوعة دي سي كوميكس