معركة غلينديل

وقعت معركة غلينديل، والمعروفة أيضًا باسم معركة مزرعة فرايزر، أو مزرعة فرايزر، أو مزرعة نيلسون، أو مفترق طرق مدينة تشارلز، أو طريق السوق الجديد، أو متجر ريدل، في 30 يونيو 1862، في مقاطعة هنريكو ، فيرجينيا ، في اليوم السادس من معارك الأيام السبعة ( حملة شبه الجزيرة ) في الحرب الأهلية الأمريكية . [ 6 ]

بعد معركة غينز ميل ، أمر اللواء جورج بي. ماكليلان جيشه بوتوماك بالانسحاب من مواقعه على طول نهر تشيكاهوميني وإعادة الانتشار إلى قاعدة جديدة على طول نهر جيمس ، تحت نيران الحماية من زوارق الاتحاد الحربية.

بعد اختفاء العدو من أمامه، استنتج الجنرال الكونفدرالي روبرت إي. لي أن ماكليلان كان على الأرجح يتراجع باتجاه نهر جيمس، فوضع خطةً للإيقاع بجيش بوتوماك أثناء عبوره وتدميره. وراهن لي على أن القوات الفيدرالية ستتباطأ وتتشتت أثناء عبورها مستنقع وايت أوك، فأمر فرق جيش شمال فرجينيا ، بقيادة اللواءات بنجامين هوجر وجيمس لونجستريت وإيه بي هيل ، بالتقدم بسرعة والالتفاف في وقت واحد على القوات الفيدرالية وقطار الإمداد حيث من المرجح أن يخرجوا من المستنقع ويتجهوا جنوبًا نحو تل مالفيرن ، قاطعين بذلك مقدمة ومؤخرة الرتل بالقرب من جسر وايت أوك سواب وجلينديل (أو مزرعة فرايزر)، على التوالي، في محاولة لتنفيذ عملية تطويق مزدوجة على غرار معركة كاناي لتدمير ماكليلان بشكل كامل.

لم ينجح الهجوم المنسق الذي خطط له لي بسبب الصعوبات التي واجهها هوجر وضعف جهود اللواء توماس ج. "ستون وول" جاكسون ، إلا أن الهجمات الناجحة التي شنها لونغستريت وهيل قرب مفترق طرق غلينديل اخترقت دفاعات الاتحاد قرب كنيسة ويليس وأحدثت ثغرة مؤقتة في الخط. وقد سدّت هجمات الاتحاد المضادة الثغرة وأجبرت الكونفدراليين على التراجع، دافعةً هجومهم على خط الانسحاب على طول طريق كنيسة ويليس/كويكر من خلال قتالٍ شرسٍ بالأيدي. شمال غلينديل، توقف تقدم هوجر على طريق تشارلز سيتي. قرب جسر وايت أوك سواب، تأخرت الفرق التي يقودها جاكسون في الوقت نفسه بسبب فيلق العميد ويليام ب. فرانكلين التابع للاتحاد في وايت أوك سواب . جنوب غلينديل قرب تل مالفيرن، قام اللواء الكونفدرالي ثيوفيلوس هـ. هولمز بمحاولة ضعيفة لمهاجمة الجناح الأيسر للاتحاد عند جسر تركيا، لكنه أُجبر على التراجع.

كانت المعركة أفضل فرصة أمام لي لعزل جيش الاتحاد عن أمان نهر جيمس، لكن جهوده لشق خط الاتحاد باءت بالفشل. تراجع جيش بوتوماك بنجاح إلى نهر جيمس، وفي تلك الليلة، أقام جيش الاتحاد موقعًا حصينًا على تل مالفيرن . [ 7 ]

خلفية

الأوضاع العسكرية

بدأت معارك الأيام السبعة بهجوم من قوات الاتحاد في معركة أوك غروف الصغيرة في 25 يونيو 1862، لكن ماكليلان سرعان ما فقد زمام المبادرة مع بدء لي سلسلة من الهجمات في بيفر دام كريك (ميكانيكسفيل) في 26 يونيو، وغينز ميل في 27 يونيو، والمعارك الصغيرة في مزرعة غارنيت وغولدينغ في 27 و28 يونيو، والهجوم على مؤخرة قوات الاتحاد في محطة سافاج في 29 يونيو. وواصل جيش بوتوماك التابع لماكليلان انسحابه نحو بر الأمان في هاريسونز لاندينغ على نهر جيمس. [ 8 ]

بعد معركة غينز ميل، ترك ماكليلان جيشه دون تعليمات واضحة بشأن مسارات الانسحاب ودون تعيين نائب له. تحركت غالبية الفيلق الخامس (باستثناء الفرقة الثالثة)، بقيادة العميد فيتز جون بورتر ، لاحتلال تلة مالفيرن ، بينما كانت الفيالق الأربعة المتبقية من جيش بوتوماك تعمل بشكل مستقل في انسحابها القتالي. تمكنت معظم عناصر الجيش من عبور خور وايت أوك سواب بحلول ظهر يوم 30 يونيو. وصل حوالي ثلث الجيش إلى نهر جيمس، لكن الباقي كان لا يزال يسير بين وايت أوك سواب وغلينديل. (غلينديل هو اسم بلدة صغيرة تقع عند تقاطع طرق تشارلز سيتي، ونيو ماركت/لونغ بريدج، وكويكر [أو ويليس تشيرش]، والتي تؤدي عبر تلة مالفيرن إلى نهر جيمس). [ 9 ] بعد تفقد خط المسير في ذلك الصباح، اتجه ماكليلان جنوبًا وصعد على متن السفينة الحربية المدرعة يو إس إس غالينا في نهر جيمس. [ 10 ]

بعد مغادرة مستنقع وايت أوك والتوجه غربًا على طريق لونغ بريدج/نيو ماركت، اتخذت وحدات جيش بوتوماك منعطفًا بزاوية 90 درجة جنوبًا بالقرب من مفترق طرق غلينديل باتجاه نهر جيمس، ولذلك كان هذا المفترق الحساس هدفًا ذا أهمية دفاعية بالغة. ولحماية جيش بوتوماك أثناء عبوره، نشر قادة فيالق ماكليلان فرقًا من الشمال إلى الجنوب في موقع دفاعي على طول طريق كويكر وطريق تشارلز سيتي للتصدي لأي هجوم شرقي من جيش لي في شمال فرجينيا حتى وصول جيش بوتوماك سالمًا إلى تل مالفيرن. [ 11 ]

أمر لي جيشه، جيش شمال فرجينيا، بالتقارب مع قوات الاتحاد المنسحبة، التي كانت تعاني من اختناقات مرورية بسبب شبكة الطرق غير الكافية. وشكّل جيش بوتوماك، الذي كان يفتقر إلى التنسيق القيادي الشامل، خط دفاع متقطع وغير متماسك. أُمر جاكسون بالضغط على مؤخرة جيش الاتحاد عند معبر مستنقع وايت أوك، بينما كان الجزء الأكبر من جيش لي، الذي يضم حوالي 45,000 رجل، سيهاجم جيش بوتوماك أثناء انسحابه في غلينديل، على بُعد حوالي 3.2 كيلومتر جنوب غرب لي، لتقسيمه إلى قسمين. وكان من المقرر أن تشن فرقة هوجر الهجوم أولاً بعد مسيرة 5 كيلومترات على طريق تشارلز سيتي، بدعم من لونغستريت وإيه بي هيل، اللذين كانت فرقتاهما على بُعد حوالي 11 كيلومترًا إلى الغرب، في هجوم واسع النطاق. أُمر هولمز بقصف قوات الاتحاد المنسحبة بالقرب من تل مالفيرن. [ 12 ]   

قوى متعارضة

الاتحاد

قادة الاتحاد الرئيسيون

الكونفدرالية

معركة

مسار انسحاب جيش بوتوماك وترتيب المعركة في غلينديل، 30 يونيو 1862

فشلت خطة لي للهجوم المتزامن على الجناح بأكمله لجيش الاتحاد بوتوماك أثناء عبوره في 30 يونيو؛ وكما هو الحال مع العديد من معارك الأيام السبعة، تم تنفيذ استراتيجية لي الكبرى المعقدة بشكل سيئ من قبل قادته، الذين لم يتمكنوا من تنسيق التفاصيل المعقدة في الميدان.

من الشمال الغربي، أعاقت الأشجار المتساقطة التي كانت تعيق طريق تشارلز سيتي تقدم اللواء بنيامين هوجر، نتيجةً لجهود رواد فرقة العميد هنري دبليو سلوكوم لوقف تقدمه. وبدلاً من تمهيد الطريق، أمر هوجر رجاله بقضاء ساعات في شق طريق جديد عبر الغابة الكثيفة فيما عُرف بـ"معركة الفؤوس". لم يسلك أي طريق بديل، وخوفًا من هجوم مضاد، امتنع عن المشاركة في المعركة.

إلى الجنوب، لم تحرز قوات اللواء ثيوفيلوس هولمز عديمة الخبرة (من قسم كارولاينا الشمالية التابع له، والملحقة بجيش شمال فرجينيا) أي تقدم ضد بورتر في جسر تركيا وتلة مالفيرن، وتم صدها بنيران المدفعية وبواسطة زوارق المدفعية الفيدرالية غالينا وأروستوك على نهر جيمس. [ 13 ]

بحلول الساعة الرابعة مساءً، أمر لي قيادة اللواء جون ب. ماغرودر أولاً بالانضمام إلى هولمز على طريق النهر ومهاجمة تل مالفيرن إلى الجنوب، على الجناح الأيسر لخط الاتحاد، ثم أمره لاحقًا بمساعدة لونغستريت في الوسط؛ ونتيجة لذلك، أمضت فرقة ماغرودر معظم اليوم في المسير المعاكس.

اقترب اللواء توماس جاكسون ببطء من الشمال الشرقي، وقضى اليوم بأكمله شمال نهر وايت أوك، ولم يبذل سوى محاولات فاترة لعبور النهر ومهاجمة الفيلق السادس بقيادة فرانكلين في معركة مستنقع وايت أوك ، ثم حاول إجبار قوات الاتحاد على التراجع في مبارزة مدفعية عقيمة لإعادة بناء جسر مدمر لعبور جيشه، على الرغم من وجود مخاضات مناسبة في الجوار. (على الرغم من انتصاراته الباهرة في حملة الوادي الأخيرة ، أو ربما بسبب الإرهاق القتالي من تلك الحملة، فقد شابت مساهمات جاكسون في معارك الأيام السبعة بطء التنفيذ وسوء التقدير طوال الوقت). ومع ذلك، فقد دفع وجود جاكسون العميد جون سيدجويك إلى نقل اثنين من ألوية جيشه الثلاثة شمالًا من طريق تشارلز سيتي لتعزيز موقع قوات الاتحاد عند النهر.

في الوقت نفسه، تعثر جيش الاتحاد قرب غلينديل في انتشاره الأولي؛ ففي مساء 29 يونيو، صدرت الأوامر للفرقة الثالثة من الفيلق الخامس، بقيادة العميد جورج أ. ماكول ، باتخاذ موقع دفاعي أمام تقاطع غلينديل لصد أي هجوم كونفدرالي في ذلك الاتجاه. وبسبب سيرها البطيء بعد حلول الظلام على طرق غير ملائمة، ضلت ألوية فرقة ماكول طريقها وتجاوزت التقاطع، ولم تدرك خطأها إلا في الساعات الأولى من صباح 30 يونيو. وبعد عودتها إلى غلينديل، وصلت الفرقة قرب الفجر، [ 11 ] حيث توقفت في مسيرتها للانضمام إلى بورتر، في انتظار أوامر جديدة. وقد لاحظت ألوية ماكول الثلاثة الثغرة في خط الاتحاد التي أحدثها سيدجويك، فسارعت إلى سدها بعد أن أدرك ماكول وقادته، في دهشة حقيقية، أنه لا شيء يقف بينهم وبين فرق لونغستريت وهيل المتقدمة القادمة من اتجاه ريتشموند.

مدفعية سلوكوم تشتبك مع مدفعية هوجر (نقش من تصميم ألفريد وود )

في تمام الساعة الثانية ظهرًا، وبينما كان لونغستريت وإيه بي هيل ينتظران سماع دوي الهجوم الافتتاحي المتوقع لهوغر، فسر لونغستريت نيران مدفعية بعيدة مجهولة المصدر على أنها إشارة لبدء الهجوم المنسق. ففتح نيران مدفعيته على خط مكال، وسرعان ما ردت مدفعية مكال بنيران مضادة. [ 11 ] وفي مكان قريب، كان لي ولونغستريت والرئيس الكونفدرالي الزائر جيفرسون ديفيس يتشاورون على ظهور الخيل عندما تعرضوا لنيران مدفعية كثيفة (يُفترض أنها نيران عشوائية من بنادق باروت التابعة لوحدات مدفعية بنسلفانيا بقيادة مكال)، مما أسفر عن إصابة رجلين ومقتل ثلاثة خيول. أمر هيل، القائد في ذلك القطاع، الرئيس وكبار الجنرالات بالتراجع. وأمر لونغستريت العقيد ميكا جينكينز "بإسكات" بطارية القوات الفيدرالية - وهو أمر صرح لاحقًا بأنه كان يقصد به اشتباك المدفعيين مع القناصة، ولكنه أدى بدلاً من ذلك إلى قيام جينكينز المتحمس بإصدار أوامره للواء بالهجوم على المدافع عبر الحقل المكشوف. [ 14 ] وسرعان ما تبع هذا العمل تحرك ألوية لونغستريت الأخرى على طول الخط، مما أدى إلى اشتباك عام حوالي الساعة الرابعة مساءً [ 15 ].

على الرغم من تأخرها وعدم تنفيذها بالتنسيق الذي خطط له لي، إلا أن الهجمات المشتركة التي شنتها فرقتا إيه بي هيل ولونغستريت (تحت قيادة لونغستريت العامة) كانت الوحدات الوحيدة التي نفذت أمر لي بمهاجمة التمركز الرئيسي لقوات الاتحاد. لم تنضم فرقتا هوغر أو جاكسون الكونفدراليتان إلى قوات لونغستريت البالغ قوامها 20,000 جندي، على الرغم من تمركزهما ضمن دائرة نصف قطرها 4.8 كيلومتر. هاجمت قوات لونغستريت خط الاتحاد المتقطع الذي يضم 40,000 جندي، والمنتشر على شكل قوس بطول 3.2 كيلومتر شمال وجنوب تقاطع غلينديل، لكن معظم القتال تركز على موقع فرقة احتياط بنسلفانيا بقيادة ماكول (الفرقة الثالثة من الفيلق الخامس )، والبالغ قوامها 6,000 جندي غرب مزرعة فرايزر وشمال كنيسة ويليس. (على الرغم من أن المزرعة كانت مملوكة الآن لـ RH Nelson، إلا أن العديد من السكان المحليين ما زالوا يطلقون عليها اسم مزرعة فرايزر.) [ 16 ] تألفت فرقة مكال من ثلاثة ألوية: اللواء الثاني بقيادة العميد جورج جي ميد المنتشر على اليمين، واللواء الثالث بقيادة العميد ترومان سيمور المنتشر على اليسار، مع اللواء الأول بقيادة العميد جون إف رينولدز (الذي يقوده حاليًا العقيد سينيكا جي سيمونز بعد أسر رينولدز في مستنقع بوتسواين بعد معركة غينز ميل) الذي تم الاحتفاظ به كاحتياطي في الجزء الخلفي من الوسط. [ 17 ] كما أُلحقت بفرقة ماكول من أفواج المشاة المتطوعين من بنسلفانيا وبطاريتين من مدفعية بنسلفانيا الأولى ثلاث بطاريات مدفعية من احتياطي مدفعية العقيد هنري هانت التابع لجيش بوتوماك: بطارية الكابتن أوتو ديدريش أ، الكتيبة الأولى، مدفعية نيويورك الخفيفة ، وبطارية الكابتن جون كنيريم ج، الكتيبة الأولى، مدفعية نيويورك الخفيفة، وسرية من الجيش النظامي، بطارية الملازم ألانسن م. راندول هـ و ز، المدفعية الأمريكية الأولى، لتحل محل بطارية الكابتن هنري دي هارت ج، المدفعية الأمريكية الخامسة، التي كانت تُلحق عادةً بالفرقة، والتي تم اجتياحها وفقدت ثلاثة من مدافعها في غينز ميل. [ 11 ]

بالمناسبة، من بين جميع وحدات جيش بوتوماك المتواجدة في شبه الجزيرة، كلف ماكليلان وقادة فيالقه وحدات من الفيلق الخامس، الفيلق الوحيد الذي شارك بكثافة شمال نهر تشيكاهوميني في غينز ميل، بالدفاع الحاسم عن مفترق طرق غلينديل؛ وتحديدًا، قوات الاحتياط في بنسلفانيا بقيادة ماكول، التي شاركت بشكل غير متناسب وتكبدت ما يقرب من 2000 إصابة خلال القتال في بيفر دام كريك وغينز ميل، مما أدى إلى دخولها القتال في غلينديل بقدرة متضائلة للغاية. [ 11 ] كتب أحد مؤرخي قوات الاحتياط في بنسلفانيا عن الفرقة في غلينديل: "كان معظم الرجال أكثر ملاءمة للمستشفى من ساحة المعركة". [ 18 ]

أُرسلت ثلاث كتائب كونفدرالية في الهجوم، من الشمال إلى الجنوب: كتيبة العميد كادموس م. ويلكوكس ، وكتيبة العقيد ميكا جينكينز ( كتيبة أندرسون )، وكتيبة العميد جيمس ل. كيمبر . أمر لونغستريت بتقدمهم تدريجيًا على مدى عدة ساعات، وزاد من صعوبة تقدمهم وعورة التضاريس وكثافة الغابات. كانت كتيبة المشاة الرابعة عشرة من ألاباما من أوائل الوحدات المتقدمة، وتحملت وطأة نيران الاتحاد، وبعدها كادت تُباد. كما تكبدت كتيبة المشاة الرابعة عشرة من لويزيانا خسائر فادحة، وأطلقت على المعركة لاحقًا اسم "المسلخ". [ 19 ] اندفع جنود كيمبر من فرجينيا عبر الغابة الكثيفة أولًا، وظهروا أمام خمس بطاريات من مدفعية ماكول. في أول تجربة قتالية لهم، شنّت كتيبة كيمبر هجومًا فوضويًا لكن حماسيًا على مزرعة ويتلوك، مما مكّنها من اختراق بطاريتي بنادق باروت التابعتين لسيمور من نيويورك الأولى على الجناح الأيسر الأقصى لكول. تسبب هذا الاضطراب المفاجئ في قيام كول بنشر كتيبته الاحتياطية بقيادة سيمونز من الوسط إلى اليسار لمواجهة الهجوم، مما أدى إلى إضعاف جناحه الأيمن وجعله عرضة للخطر. (أُصيب العقيد سيمونز، قائد الهجوم المضاد، بجروح قاتلة أثناء دفعه كيمبر إلى التراجع إلى الغابة). بعد ذلك بوقت قصير، ظهر الكونفدراليون في مواجهة كتيبة ميد وشرعوا في اختراق الخط الرئيسي بدعم من جينكينز بالقرب من الوسط الأيمن، وتبعتهم في غضون ساعات قليلة كتيبة ويلكوكس من ألاباما في الوسط واليمين.

معركة يوم الاثنين. معركة طريق تشارلز سيتي. خاضها هاينتزلمان وفرانكلين. مجلة هاربرز ويكلي ، 9 أغسطس 1862، بقلم ألفريد وود

خلال المعركة، تحوّل القتال تدريجيًا من يسار مكال (هجوم كيمبر على مزرعة ويتلوك) مرورًا بالوسط (هجوم جينكينز الاستطلاعي الأولي على بطاريات المدفعية الأولى في بنسلفانيا بقيادة الكابتن جيمس إتش. كوبر والملازم فرانك بي. أمسدن) وصولًا إلى يمينه (الهجمات المشتركة لجينكينز وويلكوكس على لواء ميد حيث التقت فرقة مكال بفرقة كيرني في طريق السوق الجديد). واجهت ألوية الكونفدرالية مقاومة شرسة من ميد وسيمور في قتالٍ عنيف بالأيدي، حيث طعن الرجال بعضهم بعضًا بالحراب واستخدموا البنادق كهراوات. حتى أن الضباط لجأوا إلى استخدام سيوفهم المزخرفة عادةً كأسلحة. استولى لواء جينكينز لفترة وجيزة على بنادق باروت الستة عيار 10 أرطال التابعة للكابتن جيمس إتش. كوبر ، لكن سرعان ما صدّهم جنود المشاة المساندون من أفواج احتياط بنسلفانيا. [ 20 ]

قوات الكونفدرالية تهاجم بطارية راندول، رسم توضيحي من ألين سي. ريدوود

حقق ويلكوكس أنجح هجوم له قرب الغسق، عندما ظهر نصف لواءه ( الفوجين الثامن والحادي عشر من مشاة ألاباما) على يمين مكال، فوجدوه مكشوفًا. وللرد على الهجوم السابق على مركز مكال، غيّرت بطارية الملازم راندول (E وG) من المدفعية الأمريكية الأولى اتجاهها إلى اليسار، موجهةً مدافعها الستة من طراز نابليون عيار 12 رطلاً جنوبًا لقصف أفواج جينكينز بنيران جانبية مدمرة، لكنها كشفت بدورها جناحه الأيمن غربًا. وعندما خرجت أفواج ويلكوكس من الغابة، غيّر راندول نيرانه بسرعة إلى الغرب مرة أخرى، مدعومًا ببطارية الكابتن جيمس طومسون (G) من المدفعية الأمريكية الثانية التابعة لفرقة كيرني على يمينه، لكن وحدات المشاة الداعمة له كانت قد تحركت نحو المركز وأمامه. بعد صدّ هجومي المشاة الكونفدراليين الأولين على البطارية بنجاح باستخدام قذائف الشظايا، هاجمت قوات راندول (إما فوج الاحتياط الرابع أو السابع من بنسلفانيا ) فوج ألاباما الثامن المنسحب أمام المدافع، لكنها واجهت فوجًا كونفدراليًا جديدًا غير متوقع، وهو فوج ألاباما الحادي عشر؛ فاندفعوا نحو الخلف وتراجعوا عبر البطارية، مما أدى إلى دخول مشاة ألاباما الحادي عشر مباشرة إلى المدافع قبل أن يتمكنوا من إطلاق النار دفاعًا عن أنفسهم. ودارت معركة شرسة بالأيدي حول مدافع راندول، شاهدها ماكول ووصفها بأنها "واحدة من أشرس معارك الحراب التي ربما شهدتها هذه القارة على الإطلاق". [ 21 ] أُصيب ميد بجروح بالغة في ذراعه وظهره أثناء القتال وهو يحاول حشد رجاله، كما أُصيب العقيد إليشا ب. هارفي من فوج الاحتياط السابع من بنسلفانيا بجروح خطيرة عندما دهسته عربة ذخيرة هاربة. تم دحر كتائب ويلكوكس، لكنها سرعان ما عادت مدعومة بألوية العميدين روجر أ. براير ولورانس برانش قبل أن يتمكن مدفعيو راندول من سحب قطع المدفعية الست الخاصة بهم من الميدان. [ 22 ]

أُسر ماكول عندما دخل عن طريق الخطأ إلى خط حراسة الكونفدرالية بعد حلول الظلام، باحثًا عن مواقع مناسبة لنشر رجاله. تولى سيمور قيادة الفرقة، رغم إصابته هو الآخر. أصيب كل من الجنرالين سومنر وهينتزلمان برصاص طائش في القتال؛ لم يُصب الأول بإصابة خطيرة، بينما لم يتمكن الثاني من استخدام يده اليمنى لعدة أسابيع. كما أُصيب النقيب جورج دبليو هازارد، قائد الكتيبة أ، المدفعية الرابعة الأمريكية، بجروح قاتلة. [ 23 ]

على الجناح الشمالي لجيش ماكول، صمدت فرقة العميد فيليب كيرني في وجه هجمات الكونفدرالية المتكررة، مدعومةً بتعزيزات من لواء كالدويل ولواءين من فرقة سلوكوم. أما على الجناح الجنوبي، فقد صدّت فرقة العميد جوزيف هوكر هجماتٍ طفيفة، ولاحقتها مرةً واحدة. وتقدمت فرقة سيدجويك، التي عادت ألويةها من قرب مستنقع وايت أوك، لسدّ ثغرةٍ بعد هجومٍ مضادٍّ عنيف. واستمر القتال العنيف حتى حوالي الساعة 8:30  مساءً. وقد زجّ لونغستريت بكل ألوية الفرق التي تحت قيادته تقريبًا، بينما في الجانب الاتحادي، تمّ إدخالها فرادى لسدّ الثغرات في الخطوط كلما ظهرت. [ 24 ]

التداعيات

على الرغم من أن المعركة لم تكن حاسمة من الناحية التكتيكية، إلا أنها كانت انتصارًا استراتيجيًا للاتحاد: فشل لي في تحقيق هدفه المتمثل في منع هروب الاتحاد وإضعاف أو تدمير جيش ماكليلان؛ وعلى العكس من ذلك، وعلى الرغم من الخسائر الفادحة، صمد المدافعون الاتحاديون أمام هجمات الكونفدرالية، مما سمح لمعظم جيش بوتوماك بالمرور بأمان والتحصن بنجاح في تل مالفيرن.

كان أداء لونغستريت ضعيفًا، إذ أرسل لواءً تلو الآخر بشكل متقطع، بدلًا من توجيه ضربات مركزة كما اشتهر به لاحقًا في الحرب. كما لم يحظَ بدعم هوغر وجاكسون، كما خطط لي. فبدلًا من الهجوم، أبقى الجنرالان فرقتيهما على الجانب الشمالي من مستنقع وايت أوك، ولم يشنّا أي عمل عسكري سوى تبادل قصف مدفعي متقطع. بلغت خسائر الاتحاد 3797 جنديًا (297 قتيلًا، 1696 جريحًا، و1804 مفقودين أو أسرى). وكانت خسائر الكونفدرالية مماثلة في المجموع - 3673 جنديًا (638 قتيلًا، 2814 جريحًا، و221 مفقودًا) - لكنها كانت أعلى بنسبة تزيد عن 40% في عدد القتلى والجرحى. فقد لونغستريت أكثر من ربع فرقته. [ 25 ] أُصيب جنرالات الاتحاد: ميد، وهينتزلمان، وسمنر، وجنرالات الكونفدرالية: جوزيف ر. أندرسون ، ودورسي بيندر ، ووينفيلد س. فيذرستون . [ 5 ]

في مساء يوم 30 يونيو، أرسل ماكليلان، الذي لم يشهد أيًا من المعارك، برقية إلى وزارة الحرب جاء فيها: "لقد أبلى جيشي بلاءً حسنًا وبذل كل ما في وسعه. وإن لم ينجُ أحدٌ منا، فسنكون على الأقل قد رفعنا شأن الوطن. سأبذل قصارى جهدي لإنقاذ الجيش". ثم طلب لاحقًا تعزيزات قوامها 50 ألف جندي (وهو ما لم يكن لدى وزارة الحرب أي فرصة لتوفيره). وأضاف: "بهؤلاء، سأستعيد ثروتنا". [ 26 ] وقد وُجّهت انتقادات لاذعة لماكليلان من المؤرخين بسبب انفصاله عن ساحة المعركة، حيث أبحر على متن سفينة غالينا بعيدًا عن الأنظار بينما كان رجاله يقاتلون.

كتب إيثان رافوس أنه بعد أن أشرف ماكليلان على نشر ثلاثة فيالق بالقرب من مفترق طرق غلينديل، فإن ما فعله بعد ذلك "يكاد يكون غير معقول... على الرغم من أن رجاله كانوا في ذلك الوقت منخرطين في معركة شرسة بالقرب من غلينديل... فقد أمضى فترة ما بعد الظهر على متن سفينة غالينا ، يتناول العشاء مع [الكابتن] رودجرز ويسافر لفترة وجيزة أعلى النهر لمشاهدة قصف الزوارق الحربية لفرقة كونفدرالية تم رصدها وهي تسير شرقًا على طول طريق النهر باتجاه مالفيرن هيل".

كتب برايان ك. بيرتون: "أكثر من أي يوم آخر، كان تقدير ماكليلان في [30 يونيو 1862] موضع شك. لقد رتب اتصالات إشارة بين تل مالفيرن والنهر، لكن هذا بديل ضعيف. إن ترك وحدات من خمسة فيالق مختلفة في نقطة حيوية دون قائد عام هو بمثابة مجازفة كارثية."

كتب ستيفن دبليو سيرز أنه عندما تخلى ماكليلان عن جيشه في ساحات معارك غلينديل ومالفيرن هيل خلال الأيام السبعة، "كان مذنباً بالتقصير في أداء الواجب ". [ 27 ]

بعد المعركة، كتب لي: "لو تعاونت القيادات الأخرى في هذا العمل، لكانت النتيجة كارثية للغاية على العدو." [ 28 ]

وكان اللواء الكونفدرالي دي إتش هيل أكثر صراحة: "لو كانت جميع قواتنا في مزرعة فرايزر، لما كانت هناك معركة مالفيرن هيل." [ 29 ]

بعد الحرب، كتب العميد الكونفدرالي إدوارد بورتر ألكسندر (الذي كان حاضرًا في غلينديل): "لم يسبق للأقدار، لا قبل الحرب ولا بعدها، أن وضعت مثل هذه الجائزة في متناول أيدينا. أعتقد شخصيًا أننا كنا في مناسبتين خلال السنوات الأربع على بُعد خطوات من تحقيق انتصارات عسكرية عظيمة لدرجة أننا كنا نأمل في إنهاء الحرب باستقلالنا. ... كانت الأولى في بول ران في يوليو 1861 ... أما هذه الفرصة الثانية في 30 يونيو 1862، فهي في رأيي الأفضل على الإطلاق." [ 30 ]

لم يكن أمام لي سوى فرصة واحدة أخرى لاعتراض جيش ماكليلان قبل أن يصل إلى بر الأمان في النهر ونهاية الأيام السبعة، في معركة مالفيرن هيل في 1 يوليو. [ 31 ]

دار جزء من المعركة في جرافيل هيل، وهي منطقة أسسها الكويكر روبرت بليزانتس للعبيد الذين حررهم قبل عام 1800. وعلى الرغم من تدمير ما كان يُعرف سابقًا بمدرسة جرافيل هيل التاريخية، فقد تم استبدالها بكنيسة جرافيل هيل المعمدانية في عام 1866، ولا تزال المنطقة متماسكة حتى اليوم. [ 32 ]

الحفاظ على ساحات المعارك

قامت مؤسسة American Battlefield Trust وشركاؤها بالاستحواذ على 726 فدانًا (2.94 كم 2 ) من ساحة المعركة والحفاظ عليها في أكثر من 15 عملية استحواذ منفصلة من عام 1995 حتى نوفمبر 2021. [ 33 ] 

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ( انسحب الاتحاد بنجاح إلى مالفيرن هيل)
  2. رافوس، ص ٢٢٧؛ سيرز، بوابات ريتشموند ، ص ٢٨٠-٢٨١ ؛ بيرتون، ص ٢٤١-٢٤٢ . لم يكن قائد جيش بوتوماك، ماكليلان، حاضرًا أثناء المعركة، ولم يُعيّن نائبًا له. وكان أعلى قائد فيلق رتبةً حاضرًا هو اللواء إدوين ف. سومنر. وينقل سيرز، في كتابه نابليون الشاب ، ص ٢١٩، عن صموئيل ب. هاينتزلمان قوله إن جنرالات ماكليلان قاتلوا قواتهم "وفقًا لأفكارهم الخاصة تمامًا".
  3. كينيدي، ص 100.
  4. سمك السلمون، ص 113.
  5. 1 2 3 إيشر، ص 293.
  6. يُدرج ملخص معركة خدمة المتنزهات الوطنية (NPS)، المحفوظ في 21 فبراير 2006 على موقع Wayback Machine ، أسماءً بديلة للمعركة، على الرغم من أن معظم المصادر الأخرى لا تذكر "ورشة ريدل". كانت ورشة ريدل للحدادة تقع عند مفترق طرق غلينديل (سيرز، بوابات ريتشموند ، ص 278)، وكان هذا اسمًا بديلًا لمفترق طرق غلينديل (ويلشر، ص 825). وقد وقعت معركة أخرى في هذه المنطقة في 13 يونيو 1864، خلال حملة أوفرلاند ، ويُستخدم اسم "ورشة ريدل" عادةً للإشارة إليها.
  7. NPS مؤرشف في 21 فبراير 2006، في Wayback Machine .
  8. سمك السلمون، ص 64.
  9. بيرتون، ص 165.
  10. إيشر، ص 290 91؛ كينيدي، ص 98؛ سالمون، ص 113.
  11. 1 2 3 4 5 ""إثارة مشاعر الإعجاب لدى الصديق والعدو" (الجزء الأول) . موقع هيستوري رادار . 18 أغسطس 2020. تاريخ الاطلاع: 28 يونيو 2021 .
  12. إيشر، ص 291؛ سالمون، ص 113 15؛ بيرتون، ص 268 69؛ سيرز، بوابات ريتشموند ، ص 291.
  13. بيرتون، ص 257-58، 273-75؛ كينيدي، ص 100؛ سالمون، ص 115؛ إيشر، ص 291-92.
  14. لونغستريت، جيمس (1896). من ماناساس إلى أبوماتوكس: مذكرات عن الحرب الأهلية في أمريكا . فيلادلفيا: شركة جيه بي ليبينكوت. ص 135. 
  15. بيرتون، ص 275؛ سيرز، بوابات ريتشموند ، ص 290؛ كينيدي، ص 100.
  16. سيرز، بوابات ريتشموند ، ص 294.
  17. كينيدي، ص 100؛ سالمون، ص 116.
  18. سايفر، جوزيا (1865). تاريخ فيلق الاحتياط في بنسلفانيا . لانكستر، بنسلفانيا: إلياس بار وشركاه. ص 261. 
  19. واترز، زاك سي. (2013). فرقة صغيرة لكنها متقشفة : لواء فلوريدا في جيش لي في شمال فرجينيا . توسكالوسا، ألاباما: مطبعة جامعة ألاباما. ص 22. ISBN   9780817357740.
  20. ""إثارة الإعجاب بين الصديق والعدو" (الجزء الثاني) . موقع هيستوري رادار . ١٨ أغسطس ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ٢٨ يونيو ٢٠٢١ .
  21. مكال، جورج أ. (1884). "تقرير جورج أ. مكال، 12 أغسطس 1862". حرب التمرد: مجموعة من السجلات الرسمية لجيوش الاتحاد والكونفدرالية . المجلد 1. واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي. 
  22. ""إثارة الإعجاب بين الصديق والعدو" (الجزء الثالث) . موقع هيستوري رادار . ١٨ أغسطس ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ٢٨ يونيو ٢٠٢١ .
  23. بيرتون، ص 289، 295 96؛ سيرز، بوابات ريتشموند ، ص 294 99؛ كينيدي، ص 100؛ سالمون، ص 116.
  24. سيرز، بوابات ريتشموند ، ص 300 306؛ بيرتون، ص 282 86؛ كينيدي، ص 100؛ سالمون، ص 116.
  25. سيرز، بوابات ريتشموند ، ص 307.
  26. Wert، ص 116 17.
  27. رافوس، ص 227؛ بيرتون، ص 243؛ سيرز، الخلافات والقادة ، ص 17.
  28. تقرير معركة لي، السجلات الرسمية ، السلسلة الأولى، المجلد الحادي عشر/2 [S# 13].
  29. ألكسندر، ص 98.
  30. ألكسندر، ص 109 110.
  31. سمك السلمون، ص 66.
  32. "الأحفاد" . 19 يونيو 2012.
  33. صفحة "الأراضي المحفوظة" التابعة لمؤسسة " أميركان باتلفيلد تراست ". تم الاطلاع عليها في 30 نوفمبر 2021.

مراجع

  • ألكسندر، إدوارد ب. القتال من أجل الكونفدرالية: ذكريات شخصية للجنرال إدوارد بورتر ألكسندر . حرره غاري دبليو. غالاغر. تشابل هيل: مطبعة جامعة نورث كارولينا، 1989. ISBN 0-8078-4722-4.
  • بيرتون، برايان ك. ظروف استثنائية: معارك الأيام السبعة . بلومنجتون: مطبعة جامعة إنديانا، 2001. ISBN 0-253-33963-4.
  • إيشر، ديفيد ج. أطول ليلة: تاريخ عسكري للحرب الأهلية . نيويورك: سيمون وشوستر، 2001. ISBN 0-684-84944-5.
  • إسبوزيتو، فينسنت ج. أطلس ويست بوينت للحروب الأمريكية . نيويورك: فريدريك أ. براغر، 1959. OCLC 5890637 . 
  • كينيدي، فرانسيس هـ.، محررة. دليل ساحات معارك الحرب الأهلية . الطبعة الثانية. بوسطن: هوتون ميفلين، 1998. ISBN 0-395-74012-6.
  • لونغستريت، جيمس. من ماناساس إلى أبوماتوكس: مذكرات عن الحرب الأهلية في أمريكا. نيويورك: جي بي ليبينكوت وشركاه، 1895.
  • ميد، جورج جوردون الابن، محرر. حياة ورسائل جورج جوردون ميد ، المجلد 1. نيويورك: تشارلز سكريبنر وأولاده، 1913.
  • رافوس، إيثان إس. حرب ماكليلان: فشل الاعتدال في النضال من أجل الاتحاد . بلومنجتون: مطبعة جامعة إنديانا، 2005. ISBN 0-253-34532-4.
  • سالمون، جون س. الدليل الرسمي لساحات معارك الحرب الأهلية في فرجينيا . ميكانيكسبيرغ، بنسلفانيا: ستاكبول بوكس، 2001. ISBN 0-8117-2868-4.
  • سيرز، ستيفن دبليو. الخلافات والقادة: تقارير من جيش بوتوماك . بوسطن: هوتون ميفلين، 1999. ISBN 0-395-86760-6.
  • سيرز، ستيفن دبليو. جورج ب. ماكليلان: نابليون الشاب . نيويورك: دار دا كابو للنشر، 1988. ISBN 0-306-80913-3.
  • سيرز، ستيفن دبليو. إلى أبواب ريتشموند: حملة شبه الجزيرة . نيويورك: تيكنور وفيلدز، 1992. ISBN 0-89919-790-6.
  • حرب التمرد: مجموعة من السجلات الرسمية لجيوش الاتحاد والكونفدرالية . السلسلة 1، المجلد 11، الجزء 2. واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي، 1884.
  • ويلشر، فرانك ج. جيش الاتحاد، 1861-1865: التنظيم والعمليات . المجلد 1، المسرح الشرقي . بلومنجتون: مطبعة جامعة إنديانا، 1989. ISBN 0-253-36453-1.
  • ويرت، جيفري د. سيف لينكولن: جيش بوتوماك . نيويورك: سيمون وشوستر، 2005. ISBN 0-7432-2506-6.
  • وصف معركة خدمة المتنزهات الوطنية
  • تحديث تقرير CWSAC

للمزيد من القراءة