بي إتش ليدل هارت

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

السير باسيل هنري ليدل هارت (31 أكتوبر 1895 - 29 يناير 1970)، المعروف طوال معظم حياته المهنية باسم الكابتن بي إتش ليدل هارت ، كان جنديًا بريطانيًا ومؤرخًا عسكريًا ومنظرًا عسكريًا . ألّف سلسلة من الكتب التاريخية العسكرية التي كان لها تأثير كبير على الاستراتيجيين. جادل بأن الهجوم المباشر محكوم عليه بالفشل مع خسائر فادحة في الأرواح، كما ثبت في الحرب العالمية الأولى ، وأوصى بـ" النهج غير المباشر " والاعتماد على التشكيلات المدرعة سريعة الحركة.

من المعروف أن منشوراته التي صدرت قبل الحرب قد أثرت على الاستراتيجية الألمانية في الحرب العالمية الثانية ، على الرغم من اتهامه بتحريض الجنرالات الأسرى على المبالغة في دوره في تطوير تكتيكات الحرب الخاطفة . كما ساهم في الترويج لأسطورة رومل وحجّة " الفيرماخت النظيف " لأغراض سياسية، عندما استدعت الحرب الباردة تجنيد جيش جديد لألمانيا الغربية.

حياة

وُلد ليدل هارت في باريس، وهو ابن قس ميثودي . [ 1 ] كان اسمه عند ولادته باسل هنري هارت، وأضاف "ليدل" إلى لقبه عام 1921. [ 2 ] تعود أصول عائلة والدته، عائلة ليدل، إلى ليدسديل ، على الجانب الاسكتلندي من الحدود مع إنجلترا ، وكانوا مرتبطين بسكة حديد لندن والجنوب الغربي . [ 3 ] أما عائلة هارت فكانت تعمل بالزراعة في غلوسترشير وهيرفوردشير . [ 4 ]

كان ليدل هارت مفتونًا بالطيران منذ صغره . [ 5 ] تلقى تعليمه الأكاديمي الرسمي في مدرسة ويلينجتون في بوتني ، ومدرسة سانت بول في لندن [ 1 ] وفي كلية كوربوس كريستي، كامبريدج ، حيث كان طالبًا لدى جيفري بتلر .

الحرب العالمية الأولى

عندما اندلعت الحرب العالمية الأولى في أغسطس 1914، تطوع ليدل هارت في الجيش البريطاني ، حيث أصبح ضابطًا في فوج مشاة يوركشاير الخفيف الملكي في ديسمبر [ 6 ] ، وخدم مع الفوج على الجبهة الغربية . كانت تجربة ليدل هارت في الخطوط الأمامية قصيرة نسبيًا، إذ اقتصرت على فترتين قصيرتين في خريف وشتاء عام 1915، قبل أن يُعاد إلى الوطن بعد إصابته بارتجاج في المخ جراء انفجار قذيفة . رُقّي إلى رتبة نقيب. [ 7 ]

عاد إلى الجبهة للمرة الثالثة عام ١٩١٦، ليشارك في معركة السوم . أصيب ثلاث مرات دون إصابات خطيرة قبل أن يتعرض لتسمم شديد بالغازات السامة ويُطرد من الخطوط الأمامية في ١٩ يوليو ١٩١٦. [ ٧ ] كادت كتيبته أن تُباد في اليوم الأول من الهجوم في ١ يوليو، ضمن ٦٠ ألف ضحية تكبدتها بريطانيا في أثقل خسارة في يوم واحد في تاريخها. أثرت التجارب التي مر بها على الجبهة الغربية فيه تأثيراً عميقاً لبقية حياته. [ ٨ ]

بعد نقله للعمل كمساعد لوحدات المتطوعين في ستراود وكامبريدج ، حيث كان يُدرّب المجندين الجدد، [ 9 ] ألّف عدة كتيبات حول تدريب المشاة، والتي لفتت انتباه الجنرال السير إيفور ماكس ، قائد الفرقة 18 (الشرقية) . بعد الحرب، انتقل إلى سلاح التعليم الملكي بالجيش ، حيث أعدّ طبعة جديدة من دليل تدريب المشاة. سعى ليدل هارت في هذا الدليل إلى غرس دروس عام 1918، واستمر في مراسلة ماكس، وهو ضابط قائد خلال معركتي هاميل وأميان . [ 10 ]

صحفي ومؤرخ عسكري

تم تخفيض راتب ليدل هارت إلى النصف ابتداءً من يونيو 1924. [ 11 ] [ 12 ] تقاعد من الجيش عام 1927. حالت نوبتان قلبيتان خفيفتان عامي 1921 و1922، يُرجح أنهما من الآثار طويلة الأمد لتعرضه للغازات السامة، دون ترقيته في الجيش الصغير الذي أُنشئ بعد الحرب. أمضى بقية حياته المهنية كمنظّر وكاتب. في عام 1924، أصبح مراسلاً رياضياً في رياضة التنس ومساعداً للمراسل العسكري في صحيفة "ذا مورنينغ بوست" ، حيث غطى بطولة ويمبلدون ؛ وفي عام 1926، نشر مجموعة من كتاباته عن التنس بعنوان " كشف أسرار أساتذة التنس" . [ 1 ] عمل مراسلاً عسكرياً في صحيفة "ذا ديلي تلغراف" من عام 1925 إلى عام 1935، وفي صحيفة "ذا تايمز" من عام 1935 إلى عام 1939.

في منتصف إلى أواخر عشرينيات القرن العشرين، كتب ليدل هارت سلسلة من الكتب التاريخية عن شخصيات عسكرية بارزة، طرح من خلالها أفكاره القائلة بأن الهجوم المباشر استراتيجية محكوم عليها بالفشل مع خسائر فادحة في الأرواح. جادل بأن الخسائر الفادحة التي تكبدتها بريطانيا في الحرب العالمية الأولى كانت نتيجة عدم إدراك قادتها لهذه الحقيقة التاريخية. اعتقد أن قرار بريطانيا عام 1914 بالتدخل المباشر في القارة الأوروبية بجيش جرار كان خطأً. وادعى أن "النهج البريطاني في الحرب" تاريخيًا كان يتمثل في ترك المعارك البرية في القارة الأوروبية لحلفائها، والتدخل فقط عبر القوة البحرية ، مع قيام الجيش بمحاربة العدو بعيدًا عن جبهته الرئيسية في التزام "محدود المسؤولية". [ 13 ]

في كتاباته المبكرة عن الحرب الآلية ، اقترح ليدل هارت أن تُنقل قوات المشاة مع التشكيلات المدرعة سريعة الحركة. ووصفهم بـ"مشاة البحرية المدرعة" على غرار الجنود الذين كانت البحرية الملكية تنقلهم مع سفنها. واقترح أن تُنقل هذه القوات في مركباتها المجنزرة الخاصة، وأن تترجل للمساعدة في الاستيلاء على مواقع أكثر تحصينًا، والتي لولا ذلك لأعاقت تقدم الوحدات المدرعة. وتناقضت هذه العقيدة، المشابهة للمشاة الآلية في العقود اللاحقة، مع أفكار جيه إف سي فولر عن جيش الدبابات، والتي ركزت بشدة على التشكيلات المدرعة الكثيفة. وتنبأ ليدل هارت بالحاجة إلى قوة أسلحة مشتركة تضم مشاة متحركة ومدفعية، وهي قوة مشابهة، ولكنها ليست مطابقة تمامًا، لتكوين فرق البانزر التي طورها جوديريان في ألمانيا النازية . [ 14 ]

بحسب مذكرات ليدل هارت، فقد جادل في سلسلة مقالات نشرها في صحيفة التايمز بين نوفمبر 1935 ونوفمبر 1936، بأن دور بريطانيا في الحرب الأوروبية المقبلة يجب أن يُعهد به إلى سلاح الجو الملكي البريطاني. وطرح نظرية مفادها أن سلاح الجو الملكي قادر على هزيمة أعدائها مع تجنب الخسائر الفادحة والنفوذ المحدود الذي قد ينتج عن نشر بريطانيا جيشًا كبيرًا من المجندين في القارة الأوروبية. [ 15 ] [ 16 ] وقد أثرت هذه الأفكار على نيفيل تشامبرلين ( وزير الخزانة آنذاك ، ورئيس الوزراء من مايو 1937 إلى مايو 1940)، الذي دعا في مناقشات "لجنة سياسة الدفاع ومتطلباته" إلى امتلاك قوة جوية قوية، بدلًا من جيش كبير يقاتل في القارة الأوروبية. [ 17 ]

بعد توليه منصب رئيس الوزراء، وضع تشامبرلين ليدل هارت في موقع نفوذ خلف الاستراتيجية البريطانية الكبرى في أواخر ثلاثينيات القرن العشرين. [ 18 ] في مايو ، أعدّ ليدل هارت خططًا لإعادة تنظيم الجيش البريطاني للدفاع عن الإمبراطورية البريطانية ، وقدّمها إلى السير توماس إنسكيب ، وزير تنسيق الدفاع. في يونيو، تعرّف ليدل هارت على وزير الدولة لشؤون الحرب ، ليزلي هور-بيليشا . وخلال يوليو 1938، جمعتهما علاقة استشارية وثيقة غير رسمية. كان ليدل هارت يزوّد هور-بيليشا بأفكار كان يدافع عنها في مجلس الوزراء أو اللجان. [ 18 ]

في 20 أكتوبر 1937، كتب تشامبرلين إلى هور-بيليشا: "أقرأ حاليًا كتاب " أوروبا في السلاح" للكاتب ليدل هارت. إذا لم تكن قد قرأته بعد، فقد تجد من المفيد إلقاء نظرة سريعة عليه، وخاصة الفصل الخاص بـ"دور الجيش البريطاني". ردّ هور-بيليشا قائلًا: "قرأتُ فورًا فصل "دور الجيش البريطاني" في كتاب ليدل هارت. لقد أُعجبتُ بنظرياته العامة". [ 19 ]

مع الغزو الألماني لبولندا في سبتمبر 1939، نقضت وزارة الحرب بقيادة تشامبرلين السياسة التي تبناها ليدل هارت. فمع اقتراب أوروبا من حافة الحرب وتهديد ألمانيا بغزو بولندا، اختارت الحكومة بدلاً من ذلك الدعوة إلى إرسال جيش بريطاني إمبراطوري مؤلف من 55 فرقة للتدخل في القارة الأوروبية وتقديم العون لبولندا والنرويج وفرنسا. [ 20 ] [ 21 ]

ما بعد الحرب

بعد الحرب، تولى ليدل هارت مسؤولية إجراء مقابلات مطولة واستجوابات لعدد من الجنرالات الألمان رفيعي الرتب، الذين احتجزهم الحلفاء الغربيون كأسرى حرب في ترينت بارك . وقدّم ليدل هارت تعليقاته حول وجهة نظرهم. نُشر العمل بعنوان " الجانب الآخر من التل" (الطبعة البريطانية، 1948) و "حديث الجنرالات الألمان" (الطبعة الأمريكية المختصرة، 1948).

بعد بضع سنوات، أتيحت الفرصة لليدل هارت لمراجعة مذكرات إرفين رومل التي دوّنها خلال الحرب. كان رومل ( الذي أُجبر على الانتحار في 14 أكتوبر 1944) قد احتفظ بهذه المذكرات بنية كتابة تجاربه بعد الحرب. وكانت عائلة رومل قد نشرت المذكرات سابقًا باللغة الألمانية بعنوان " حرب بلا كراهية" عام 1950. وقد أتلف رومل بعض المذكرات، بينما صادرت السلطات الأمريكية المذكرات الأخرى، بما فيها رسائله إلى زوجته. وبمساعدة ليدل هارت، أُعيدت هذه المذكرات لاحقًا إلى أرملة رومل. [ 22 ]

ثم قام ليدل هارت بتحرير الكتاب وتلخيصه، وساعد في دمج المواد الجديدة. نُشرت الكتابات، إلى جانب ملاحظات وتعليقات الجنرال السابق فريتز بايرلين وليدل هارت، عام 1953 تحت عنوان "أوراق رومل" . [ 22 ] (انظر أدناه ) في عام 1954، نشر ليدل هارت عمله الأكثر تأثيرًا، "الاستراتيجية" . [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ حاشية 1 ] وتلتها طبعة ثانية موسعة عام 1967. خصص الكتاب في معظمه لدراسة تاريخية للنهج غير المباشر، وكيفية تحليل مختلف المعارك والحملات باستخدام هذا المفهوم. وظل الكتاب ذا صلة حتى مطلع القرن العشرين، وكان له دور في تطوير عقيدة حرب المناورة البريطانية . [ 27 ]

في عام ١٩٦٦، منحت الملكة إليزابيث الثانية ليدل هارت لقب فارس في قائمة تكريمات رأس السنة . [ ٢٨ ] [ ٢٩ ] [ ٣٠ ] [ ٣١ ] وفي عام ١٩٧٧، تبرع ليدل هارت بمجموعة أزيائه الشخصية من القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين إلى كلية ليفربول بوليتكنيك ، وهي الآن تحت رعاية قسم المجموعات الخاصة والمحفوظات بجامعة ليفربول جون مورس (LJMU SCA). [ ٣٢ ] وقد أُضيفت مقتنيات أخرى إلى هذه المجموعة عندما تمكن قسم المجموعات الخاصة والمحفوظات بجامعة ليفربول جون مورس لاحقًا من شراء مجموعة كتب الأزياء الكاملة الخاصة بليدل هارت من أدريان ليدل هارت ، وفي عام ٢٠١٦ عندما تبرع بيتر فارير بمجلدات من مجلة "طبيب العائلة" ومنشورات أخرى كان قد استعارها سابقًا من ليدل هارت لأبحاثه حول تاريخ ارتداء ملابس الجنس الآخر. [ 32 ] اعتبارًا من عام 2009، تشكل الأوراق الشخصية ومكتبة ليدل هارت المجموعة المركزية في مركز ليدل هارت للأرشيفات العسكرية في كلية كينجز لندن . [ 33 ]

الأفكار والملاحظات الرئيسية

[و]ليس لفترة واحدة بل لمسارها الكامل، يشير إلى حقيقة أنه في جميع الحملات الحاسمة، كان اختلال التوازن النفسي والجسدي للعدو بمثابة مقدمة حيوية لإسقاطه.

— بي إتش ليدل هارت [ 34 ]

كان ليدل هارت من أنصار فكرة أن النجاح في الحرب أسهل باتباع نهج غير مباشر. [ 16 ] [ 35 ] فالهجوم حيث يتوقع الخصم، كما أوضح ليدل هارت، يجعل مهمة النصر أصعب: "إن التحرك على خط التوقع الطبيعي يعزز توازن الخصم، وبالتالي يزيد من قدرته على المقاومة". وهذا على النقيض من النهج غير المباشر، الذي يُعد فيه عنصر المفاجأة المادية أو النفسية مكونًا أساسيًا: "عادةً ما يكون عدم المباشرة ماديًا، ودائمًا نفسيًا. في الاستراتيجية، غالبًا ما يكون أطول طريق هو أقصر طريق إلى الوطن".

كان ليدل هارت يوضح هذا المفهوم بأمثلة تاريخية. فعلى سبيل المثال، اعتبر معركة ليوكترا ، التي انتصر فيها إيبامينونداس ، مثالاً على النهج غير المباشر. [ 36 ] فبدلاً من حشد جيشه على الجناح الأيمن، كما كان شائعاً آنذاك، حشد إيبامينونداس جناحه الأيسر، وأبقى جناحه الأيمن في الخلف، وهزم الجيش الإسبرطي. ومن الأمثلة الحديثة إنزال قوات الحلفاء في نورماندي في 6 يونيو 1944، حيث كان الألمان يتوقعون إنزالاً بالقرب من با دو كاليه . [ 37 ] في المقابل، كان هجوم قوات الاتحاد في معركة فريدريكسبيرغ عام 1862، في نظر ليدل هارت، مثالاً على الهجوم المباشر. [ 38 ]

كانت حملة إيبامينونداس اللاحقة، وغزوه لشبه جزيرة البيلوبونيز ، أكثر إثارة للإعجاب في نظر ليدل هارت ، حيث غزا في الشتاء، عبر جيوش متفرقة، الأراضي التي تسيطر عليها إسبرطة. [ 39 ] لم يتمكن من جرّ الإسبرطيين إلى القتال، فاختار تحرير الهيلوت . ثم أنشأ مدينتين ككسرٍ لقوة إسبرطة، فكانت الحملة ناجحة. وبكسره القاعدة الاقتصادية لإسبرطة، حقق النصر دون خوض أي معركة.

لاحظ ليدل هارت، عند تحليله لحملات نابليون ، أن أساليبه أصبحت أقل دهاءً وأكثر اعتمادًا على القوة الغاشمة كلما ازداد حجم قواته، وأنه عندما كانت قواته أقل، كان أكثر ميلًا إلى الإبداع في معاركه. [ 40 ] ويبدو أن الانتصارات المتواصلة قد أضعفت مهارات نابليون كجندي .

وفقًا لريد ، فإن نهج ليدل هارت غير المباشر يتضمن سبعة مواضيع رئيسية.: [ 41 ]

  • ينبغي أن يكون اختلال توازن العدو مقدمة للهزيمة، لا للدمار الشامل.
  • التفاوض لإنهاء الحروب غير المجدية.
  • تُعد أساليب النهج غير المباشر أكثر ملاءمة للديمقراطية.
  • تعتمد القوة العسكرية على القدرة الاقتصادية على التحمل. إن هزيمة العدو من خلال هزيمته اقتصادياً لا ينطوي على أي مخاطر.
  • ضمنيًا، الحرب نشاط بين الدول.
  • مفهوم ليدل هارت عن "السلمية العقلانية". [ 42 ]
  • غالباً ما يتحقق النصر نتيجة لهزيمة العدو لنفسه .

تأثير

خلال ستينيات القرن العشرين، بلغت شهرة ليدل هارت مستويات غير مسبوقة. فعندما زار إسرائيل عام 1960، أثارت رحلته اهتماماً جماهيرياً أكبر من أي زائر أجنبي آخر باستثناء مارلين مونرو.

— برايان هولدن ريد [ 43 ]

كانت سمعة ليدل هارت كمفكر عسكري عالية جداً عند وفاته عام 1970. إلا أن التقييمات التي أجريت بعد وفاته كانت أكثر غموضاً.

— كريستوفر باسفورد [ 44 ]

في أوج شهرته، وصف جون إف. كينيدي ليدل هارت بأنه "القائد الذي يُعلّم الجنرالات"، واستخدم كتاباته لمهاجمة إدارة أيزنهاور ، التي قال إنها تعتمد بشكل مفرط على الأسلحة النووية . [ 45 ] [ 46 ] وامتد تأثير ليدل هارت ليشمل جيوشًا خارج المملكة المتحدة والولايات المتحدة أيضًا. فقد صرّح بومغارتن عن تأثير ليدل هارت في الجيش الأسترالي قائلًا: "كان النهج غير المباشر أيضًا أحد العوامل الرئيسية المؤثرة في تطوير نظرية المناورة، وهي عنصر مهيمن في الفكر العسكري طوال تسعينيات القرن العشرين". [ 47 ] ووصف الجنرال الباكستاني المتقاعد شفقت شاه كتاب ليدل هارت " الاستراتيجية: النهج غير المباشر " بأنه "عمل رائد في التاريخ والنظرية العسكرية". [ 48 ]

في كتابه "العلم والاستراتيجية والحرب" الصادر عام 2006، كتب فرانس أوسينغا، مشيرًا إلى جون بويد : "في دراسته المنشورة حديثًا عن النظرية الاستراتيجية الحديثة، صنّف كولن غراي بويد ضمن أبرز المنظرين العامين للاستراتيجية في القرن العشرين، إلى جانب أمثال برنارد برودي ، وإدوارد لوتواك ، وباسيل ليدل هارت، وجون وايلي ". [ 49 ] وفي عام 1998، أشار كاتب سيرته أليكس دانتشيف إلى أن كتب ليدل هارت ما زالت تُترجم في جميع أنحاء العالم، بعضها بعد مرور 70 عامًا على كتابتها. [ 50 ]

الجدل

التأثير على سلاح البانزر

بعد الحرب العالمية الثانية، أشار ليدل هارت إلى أن الجيش الألماني (الفيرماخت) تبنى نظرياتٍ مستمدة من نظريات جيه إف سي فولر ونظرياته الخاصة، واستخدمها ضد الحلفاء في حرب البرق (البليتزكريغ) . [ 51 ] وقد شكك بعض الباحثين، مثل عالم السياسة جون ميرشايمر ، في مدى تأثير الضباط البريطانيين، ولا سيما ليدل هارت، في تطوير أسلوب الحرب الذي مارسته القوات المدرعة (البانزروافا) في الفترة 1939-1941. وخلال جلسات استجواب جنرالات الفيرماخت السابقين بعد الحرب، حاول ليدل هارت استجلاء تأثيره على ممارساتهم الحربية. وبعد هذه المقابلات، صرّح العديد من الجنرالات بأن ليدل هارت كان له تأثير على استراتيجياتهم، وهو أمر لم يُذكر سابقًا، ولم يُعثر على أي وثائق معاصرة، تعود لما قبل الحرب، تدعم مزاعمهم. وهكذا وضع ليدل هارت "كلمات على ألسنة الجنرالات الألمان" بهدف، وفقًا لميرشايمر، "إحياء سمعة ضائعة". [ 52 ]

صرح شيمون نافيه، مؤسس ورئيس معهد أبحاث النظرية العملياتية التابع لجيش الدفاع الإسرائيلي سابقًا ، أنه بعد الحرب العالمية الثانية، ابتكر ليدل هارت فكرة الحرب الخاطفة كعقيدة عسكرية: "لقد كانت عكس العقيدة. تألفت الحرب الخاطفة من سلسلة من العمليات التي لم تُحسم بالتخطيط بقدر ما حُسمت بالنجاح." [ 53 ] وذكر نافيه أن

من خلال التلاعب والتلفيق، شوّه ليدل هارت الظروف الحقيقية لتشكيل الحرب الخاطفة وأخفى أصولها. ومن خلال تجسيده المثالي لمفهومٍ استعراضي، عزّز أسطورة الحرب الخاطفة. وبفرضه، بأثر رجعي، تصوراته الخاصة عن الحرب المتحركة على المفهوم السطحي للحرب الخاطفة، خلق معضلة نظرية استغرقت أربعين عامًا لكشف زيفها. [ 54 ]

في عام 1997، ذكر نافيه أن ليدل هارت، في رسائله إلى الجنرالين الألمانيين إريك فون مانشتاين وجوديريان، وكذلك إلى أقارب رومل ورفاقه، "فرض نسخته الملفقة من الحرب الخاطفة على الأخير وأجبره على إعلانها كصيغة أصلية". [ 55 ]

أشار نافيه إلى أن طبعة مذكرات غوديريان المنشورة في ألمانيا اختلفت عن تلك المنشورة في المملكة المتحدة. فقد أغفل غوديريان ذكر تأثير المنظرين الإنجليز، مثل فولر وليدل هارت، في النسخ الألمانية. ومن الأمثلة على تأثير هؤلاء الرجال على غوديريان تقرير فولر عن معركة كامبراي الذي نُشر عام ١٩٢٠، والذي كان آنذاك ضابطًا في سلاح الدبابات الملكي . وزعم ليدل هارت أن غوديريان قرأ استنتاجاته ونظرياته حول الحرب المدرعة، واستوعبها لاحقًا، مما ساعده في صياغة أسس العمليات التي عُرفت فيما بعد باسم حرب البرق (بليتزكريغ). وتضمنت هذه التكتيكات اختراقًا عميقًا للتشكيلات المدرعة، مدعومة خلف خطوط العدو بطائرات حاملة للقنابل. وكانت قاذفات الغطس هي الوسيلة الرئيسية لإيصال المتفجرات الشديدة لدعم الوحدات الأمامية. [ ٥٦ ]

على الرغم من أن النسخة الألمانية من مذكرات غوديريان تذكر ليدل هارت، إلا أنها لم تُنسب إليه دوره في تطوير النظريات الكامنة وراء الحرب المدرعة. ويمكن إيجاد تفسير للاختلاف بين الترجمتين في المراسلات بين الرجلين. ففي إحدى رسائله إلى غوديريان، ذكّر ليدل هارت الجنرال الألماني بضرورة منحه التقدير الذي يستحقه، قائلاً: "قد ترغب في إضافة ملاحظة تُشير إلى أنني أؤكد على استخدام القوات المدرعة في العمليات بعيدة المدى ضد خطوط إمداد الجيش المعادي، وكذلك على نوع الفرقة المدرعة المقترحة التي تجمع بين وحدات البانزر ووحدات المشاة المدرعة، وأن هذه النقاط قد أثارت إعجابك بشكل خاص." [ 57 ]

يعلق ريتشارد إم. سوين قائلاً إنه على الرغم من أن بعض الاعتراضات على فكر ليدل هارت مبررة، إلا أن ليدل هارت نفسه لم يكن مخادعاً، ومحاولة ميرشايمر لتشويه سمعته غير مبررة. [ 58 ]

علّق المؤرخ جاي لوفاس عام ١٩٩٠ بأن ليدل هارت وفولر قد استشرفا بالفعل دور القوات المدرعة في الحرب الخاطفة. ورأى لوفاس أن ليدل هارت بالغ، بحسن نية، في تقدير تأثيره على الجنرالات الألمان، لكن من الصحيح أن العديد من القادة العسكريين في ألمانيا ودول أخرى، بمن فيهم جنرالات مثل يغال ألون وأندريه بوفر ، كانوا على دراية بنظرياته واعتبروا آراءه جديرة بالتأمل. ووفقًا للوفاس، روى فون ميلينثين أن رومل ذكر ليدل هارت مرات عديدة وكان يكنّ له تقديرًا كبيرًا، مع أن لوفاس يرى أن هذا لا يجعله تلميذًا له. فقد رأى لوفاس في ليدل هارت عالمًا بحاجة إلى التقدير والتأثير العام، ولكنه أيضًا شخص كريم بطبيعته، ولا ينبغي تفسير جهوده في بناء علاقات مع الآخرين بدوافع خفية. [ ٥٩ ]

رفض جوزيف فوربس الادعاء بأن ليدل هارت وجوديريان وأصدقاء رومل وأقاربهم كانوا متآمرين لتشويه صورة نفوذ ليدل هارت، معتبرًا إياه مجرد تلميحات لا أساس لها من الصحة، وذلك بالنظر إلى ما يلي: يقتبس فصل ليدل هارت عن جوديريان قول جوديريان إنه كان يؤمن بنظريات هوبارت وليس بنظريات ليدل هارت؛ ولا ينبغي استخدام توصية ديزموند يونغ لمانفريد رومل بليدل هارت كشخص قد يساعد في نشر مذكرات والده كدليل على وجود مؤامرة لمنح ليدل هارت شهرة غير مستحقة؛ كما أن كتاب " حديث الجنرالات الألمان" بأكمله لا يحتوي إلا على تصريح واحد حول نفوذ ليدل هارت. ووفقًا لفوربس ، يعتمد ميرشايمر بشكل أقل على النص الفعلي وأكثر على مراجعة فرانك ماهين، ليُقدم ادعاءً بأن هارت يملأ الكتاب بتعليقات ملفقة منسوبة إلى ألمان لتضخيم دوره. [ 60 ]

دوره في أسطورة رومل

كان ليدل هارت له دور فعال في خلق " أسطورة رومل "، وهي وجهة نظر مفادها أن المشير الألماني إرفين رومل كان قائداً لامعاً وغير سياسي وضحية للرايخ الثالث بسبب مشاركته في مؤامرة 20 يوليو ضد أدولف هتلر .

غذّى دعاة النازية هذه الأسطورة في البداية ، بمشاركة رومل، كوسيلة لتمجيد الفيرماخت وبثّ التفاؤل في نفوس الشعب الألماني. وابتداءً من عام 1941، تبنّت الصحافة البريطانية هذه الأسطورة ونشرتها في الغرب كعنصر من عناصر تفسير عجز بريطانيا المستمر عن هزيمة قوات المحور في حملة شمال أفريقيا .

بعد الحرب، صوّر الحلفاء الغربيون، ولا سيما البريطانيون، رومل على أنه "الألماني الطيب" و"صديقنا رومل". واستُغلت سمعته في خوض حرب نزيهة لدعم إعادة تسليح ألمانيا الغربية والمصالحة بين الأعداء السابقين - بريطانيا والولايات المتحدة من جهة، وجمهورية ألمانيا الاتحادية الجديدة من جهة أخرى. [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ]

بعد اندلاع الحرب الكورية عام ١٩٥٠، بات واضحًا للأمريكيين والبريطانيين ضرورة إعادة بناء الجيش الألماني لمواجهة الاتحاد السوفيتي. وكان العديد من الضباط الألمان السابقين مقتنعين بأنه لن يكون هناك جيش ألماني مستقبلي دون إعادة تأهيل الفيرماخت . [ ٦٤ ] وهكذا ، في ظل أجواء الحرب الباردة ، لعب أعداء رومل السابقون، ولا سيما البريطانيون، دورًا محوريًا في صياغة ونشر هذه الأسطورة. [ ٦٥ ]

كانت إعادة تسليح ألمانيا تعتمد بشكل كبير على تحسين صورة الفيرماخت. وقدّم ليدل هارت، أحد أوائل الداعمين لهاتين المبادرتين المترابطتين، أول مصدر متاح على نطاق واسع عن رومل في كتابه الصادر عام 1948 عن جنرالات هتلر. خصص هارت فصلاً كاملاً لرومل، مصوراً إياه كشخص غريب عن النظام النازي . واختُتمت الإضافات التي نُشرت على الفصل عام 1951 بتعليقات مُشيدة بـ"مواهب رومل وأدائه" التي "أهّلته لمكانة بين 'القادة العظام' في التاريخ". [ 66 ]

شهد عام 1953 نشر كتابات رومل الحربية في كتاب "أوراق رومل" ، الذي حرره ليدل هارت، وضابط الفيرماخت السابق فريتز بايرلاين ، وأرملة رومل وابنه ، مع مقدمة بقلم ليدل هارت. ويرى المؤرخ مارك كونلي أن "أوراق رومل " كانت أحد العملين التأسيسيين اللذين أفضيا إلى "نهضة رومل"، والآخر هو سيرة ديزموند يونغ "رومل: ثعلب الصحراء" . [ 67 ] [ حاشية 2 ] وقد ساهم الكتاب في ترسيخ صورة رومل كقائد فذ. وفي مقدمة الكتاب، عقد ليدل هارت مقارنات بين رومل ولورنس العرب ، "سيدان من سادة حرب الصحراء"، بحسب ليدل هارت. [ 68 ]

كان عمل ليدل هارت على الكتاب يخدم مصالحه الشخصية أيضًا: فقد أقنع أرملة رومل بإضافة مواد تُشير إلى تأثر رومل بنظريات ليدل هارت حول الحرب الآلية، جاعلاً رومل "تلميذه" ونسب الفضل إلى ليدل هارت في نجاحات رومل الباهرة عام 1940. [ 69 ] وقد وصف عالم السياسة جون ميرشايمر هذا الجدل في كتابه " ثقل التاريخ " . [ 69 ] وأشارت مراجعة لعمل ميرشايمر، نشرها معهد الدراسات الاستراتيجية ، إلى أن ميرشايمر "ينتقد بحق 'القائد' [ليدل هارت] لتلاعبه بالتاريخ". [ 52 ]

بحسب كونلي، وضع يونغ وليدل هارت الأساس للأسطورة الأنجلو-أمريكية، التي تمحورت حول ثلاثة محاور: تردد رومل تجاه النازية، وعبقريته العسكرية، والتأكيد على الطابع الفروسي للقتال في شمال أفريقيا. [ 67 ] وقد دعمت أعمالهما صورة " الفيرماخت النظيف "، ولم تُشكك فيها عمومًا، لأنها صدرت عن مؤلفين بريطانيين، وليس عن مراجعين ألمان . [ 70 ] [ حاشية 3 ]

الجدل الدائر حول جهاز الاستخبارات البريطاني MI5

في 4 سبتمبر/أيلول 2006، نُشرت ملفات جهاز الاستخبارات البريطاني (MI5) التي كشفت عن شكوكٍ راودت الجهاز في أوائل عام 1944 بشأن تسريب خطط غزو نورماندي . وكان ليدل هارت قد أعدّ رسالةً بعنوان " بعض التأملات حول مشاكل غزو القارة الأوروبية " وزّعها على شخصيات سياسية وعسكرية. ومن المحتمل أن يكون ليدل هارت قد استنتج في رسالته عددًا من جوانب الغزو الوشيك للحلفاء، بما في ذلك مواقع الإنزال. واشتبه جهاز الاستخبارات البريطاني (MI5) في أن ليدل هارت قد تلقّى خطط الغزو من الجنرال السير ألفريد "تيم" بايل، قائد الدفاعات الجوية البريطانية. [ 72 ] [ 73 ]

وضع جهاز الاستخبارات البريطاني (MI5) بايل تحت المراقبة، حيث تنصت على مكالماته الهاتفية ورسائله. ولم يُظهر التحقيق أي دليل على تورط ليدل هارت في أي نشاط تخريبي. ولم تُرفع أي دعوى قضائية ضد بايل. وصرح ليدل هارت بأن عمله كان مجرد تكهنات. ويبدو أن ليدل هارت قد لاحظ ببساطة نفس المشاكل وتوصل إلى استنتاجات مماثلة لتلك التي توصلت إليها هيئة الأركان العامة للحلفاء. [ 72 ] [ 73 ]

الحياة الشخصية

في أبريل 1918، تزوج ليدل هارت من جيسي ستون، ابنة جيه جيه ستون، الذي كان مساعده في ستراود . [ 74 ] ورُزقا بابنهما أدريان عام 1922. [ 75 ] وفي عام 1942، تزوج من كاثلين سوليفان، التي بقيت زوجته حتى وفاته. [ 76 ]

توفي في 29 يناير 1970 عن عمر يناهز 74 عامًا في منزله في مارلو، باكينجهامشير . [ 77 ]

السير الذاتية

  • كتب أليكس دانتشيف سيرة ليدل هارت، بعنوان " خيميائي الحرب: حياة باسل ليدل هارت" ، بالتعاون مع أرملة ليدل هارت.
  • كتب برايان بوند كتاب "ليدل هارت: دراسة لفكرته العسكرية" (كاسيل، 1977؛ مطبعة جامعة روتجرز، 1977).
  • يستخدم كتاب جون ج. ميرشايمر " ليدل هارت وثقل التاريخ" (نيويورك، 1988)، الصادر عن مطبعة جامعة كورنيل وجزء من سلسلة دراسات كورنيل في الشؤون الأمنية، أدلة أولية لدراسة مزاعم ليدل هارت بأنه تنبأ بسقوط فرنسا بسبب تكتيكات الحرب الخاطفة، وأنه كان مؤثراً على الجنرالات والمفكرين الألمان (ولا سيما جوديريان ورومل) في ثلاثينيات القرن العشرين، مقدماً بذلك وجهة نظر تنقيحية. [ 52 ]

أعمال

  • باريس أو مستقبل الحرب (1925)
  • سكيبيو أفريكانوس: أعظم من نابليون (أصلاً: أعظم من نابليون: سكيبيو أفريكانوس (ويليام بلاكوود وأولاده، لندن، 1926؛ بيبليو وتانين، نيويورك، 1976)
  • الكشف عن أبطال التنس الأرضي (أروسميث، لندن، 1926)
  • إعادة تشكيل الجيوش الحديثة (جون موراي، لندن، 1927)
  • الكشف عن القادة العظماء (ويليام بلاكوود وأبناؤه، لندن، 1927؛ جرينهيل، لندن، 1989)
  • السمعة بعد 10 سنوات (ليتل، براون، بوسطن، 1928) [ 78 ]
  • شيرمان: جندي، واقعي، أمريكي (دود، ميد وشركاه، نيويورك، 1929؛ فريدريك أ. براغر، نيويورك، 1960). صدر في المملكة المتحدة بعنوان شيرمان، عبقري الحرب الأهلية (إرنست بن، لندن، 1930).
  • الحروب الحاسمة في التاريخ (1929) (هذا هو الجزء الأول من الجزء اللاحق: الاستراتيجية: النهج غير المباشر )
  • الحرب الحقيقية 1914-1918 (1930)، أعيد طبعه كتاريخ الحرب العالمية 1914-1918 (1934)؛ أعيد نشره لاحقًا كتاريخ الحرب العالمية الأولى (1970).
  • فوش: رجل أورليانز (إير وسبوتيسوود، لندن، 1931)
  • الطريقة البريطانية في الحرب (فابر آند فابر، لندن، 1932)، صدرت الطبعة الثانية الموسعة بعنوان عندما تدخل بريطانيا في الحرب (1936).
  • شبح نابليون (جامعة ييل، نيو هيفن، 1934)
  • تي إي لورنس في الجزيرة العربية وما بعدها (جوناثان كيب، لندن، 1934 - متوفر على الإنترنت )
  • ملخص الحرب العالمية الأولى (1936)
  • الدفاع عن بريطانيا (فابر آند فابر، لندن، خريف 1939 (بعد الحرب الألمانية ضد بولندا)؛ غرينوود، ويستبورت، 1980). الطبعة الألمانية:
Die Verteidigung Gross-Britanniens. زيورخ 1939.
  • تيار الحرب ، لندن: هاتشينسون، 1941
  • استراتيجية النهج غير المباشر (1941، أعيد طبعه في عام 1942 تحت عنوان: الطريق إلى كسب الحروب )
  • الطريق إلى كسب الحروب (1942)
  • لماذا لا نتعلم من التاريخ؟، لندن: جورج ألين وأونوين، 1944
  • الثورة في الحرب ، لندن: فابر آند فابر، 1946
  • الجانب الآخر من التل: جنرالات ألمانيا. صعودهم وسقوطهم، مع روايتهم الخاصة للأحداث العسكرية 1939-1945 ، لندن: كاسل، 1948؛ طبعة موسعة ومنقحة، دلهي: دار النشر العسكرية، 1965؛ نُشر في الولايات المتحدة بعنوان: حديث الجنرالات الألمان: كشوفات مذهلة من القيادة العليا لهتلر (  طبعة 1971). ويليام مورو. 1948. ISBN 9780688060121.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  • رسائل الجندي ويلر 1809-1828 (محرر)، لندن: مايكل جوزيف، 1951
  • "مقدمة" لكتاب هاينز جوديريان " قائد الدبابات " (نيويورك: دا كابو، 1952)
  • الاستراتيجية ، الطبعة الثانية المنقحة، لندن: فابر وفابر، 1954، 1967.
  • أوراق رومل ، (محرر)، 1953
  • الدبابات – تاريخ فوج الدبابات الملكي وأسلافه: المجلدان الأول والثاني (برايجر، نيويورك، 1959)
  • "مقدمة" لكتاب صموئيل ب. غريفيث " سون تزو: فن الحرب" (مطبعة جامعة أكسفورد، لندن، 1963)
  • مذكرات الكابتن ليدل هارت: المجلد الأول والثاني (كاسيل، لندن، 1965)
  • تاريخ الحرب العالمية الثانية (لندن، وايدنفيلد نيكولسون، 1970)

مراجع

ملحوظات

  1. ↑ تاريخ هذا العمل معقد، إذ يحمل عناوين وطبعات متعددة. وتُعرف الإصدارات اللاحقة أيضًا باسم "الاستراتيجية: النهج غير المباشر" . ويشير دانتشيف إلى أن الإصدار الأول طُوّر عام 1929، وأُعيدت كتابته وتحديثه في أعوام 1941 و1946 و1954 و1967. [ 26 ]
  2. ↑ يستخدم كونلي أيضًا مصطلح "إعادة تأهيل الناطقين بالإنجليزية". [ 67 ]
  3. ↑ كيتشن: "عادةً ما يُنظر إلى حملة شمال أفريقيا، كما في عنوان رواية رومل، على أنها "حرب بلا كراهية"، وبالتالي كدليل إضافي على أن الجيش الألماني لم يشارك في أي مذبحة بشعة، والتي تُركت لقوات الأمن الخاصة (إس إس) التابعة لهيملر. وبينما كان من الصحيح تمامًا أن القوات الألمانية في شمال أفريقيا قاتلت بتميز وشجاعة كبيرين، ... كان من حسن حظ سمعتهم اللاحقة أن قتلة قوات الأمن الخاصة (إس إس) الذين تبعوهم لم تتح لهم الفرصة للبدء في عملهم." يوضح كيتشن كذلك أن المناطق الصحراوية قليلة السكان لم تكن مناسبة للتطهير العرقي؛ وأن القوات الألمانية لم تصل أبدًا إلى مصر وفلسطين اللتين كانتا تضمّان أعدادًا كبيرة من السكان اليهود؛ وأنه في المناطق الحضرية في تونس وطرابلس، قيّدت الحكومة الإيطالية الجهود الألمانية للتمييز ضد اليهود الذين كانوا مواطنين إيطاليين أو القضاء عليهم. [ 71 ]

الاقتباسات

  1. 1 2 3 هولدن ريد 2008 .
  2. ↑ ويتل، ماريوس جيرارد أنتوني. "خداع كليو: دراسة نقدية لكتابة التاريخ العسكري في سبيل الإصلاح والتحديث العسكري (مع إشارة خاصة إلى السير باسيل هنري ليدل هارت واللواء جون فريدريك تشارلز فولر)" . رسالة ماجستير، جامعة جنوب أفريقيا، بريتوريا، 2009، ص 63.
  3. ↑ ريجلي، كريس (2002). ونستون تشرشل: دليل سيرته الذاتية . ABC-CLIO. ص 215. ISBN  0874369908.
  4. ↑ بوند، ص 12
  5. ↑ بوند، ص 13
  6. ↑ "رقم 29000" . جريدة لندن الرسمية . 8 ديسمبر 1914. ص 10452. 
  7. 1 2 بوند، الصفحات 16-17
  8. ↑ بوند، ص 16
  9. ↑ بوند، ص 19
  10. ↑ بوند، ص 25
  11. ↑ بوند، ص 32
  12. ↑ "رقم 32943" . جريدة لندن الرسمية . 6 يونيو 1924. ص 4526. 
  13. ↑ بارنيت، ص 503.
  14. ↑ بوند، ص 29
  15. ↑ ليدل هارت، مذكرات ، المجلد الأول، ص 296-299، ص 380-381.
  16. 1 2 دانتشيف، أليكس. "ليدل هارت والنهج غير المباشر"، مجلة التاريخ العسكري ، 63#2 (1999)، ص 313-337.
  17. ↑ كوريلي بارنيت، انهيار القوة البريطانية (لندن: ميثوين، 1972)، ص 497-499.
  18. 1 2 بارنيت، ص 502.
  19. ↑ ميني، ص 54
  20. ↑ بارنيت، ص 576.
  21. ↑ في الواقع، لم تقدم المملكة المتحدة المساعدة لبولندا كما وعدت . بل قدمت المساعدة للنرويج ( عملية فيزروبونغ ) وفرنسا ( معركة فرنسا ).
  22. 1 2 رئيسي 2008 .
  23. ↑ شاه، شفاط يو، دفاعًا عن استراتيجية ليدل هارت، مؤرشف في 20 ديسمبر 2019 في Wayback Machine ، المهمة والهدف ، نوفمبر 2018.
  24. ↑ ريد، برايان هولدن، إرث ليدل هارت: ردود الفعل المتباينة لمايكل هوارد وأندريه بوفري، مؤرشف في 3 يوليو 2019 على موقع Wayback Machine ، المجلة البريطانية للتاريخ العسكري ، المجلد 1، العدد 1، أكتوبر 2014، ص 67
  25. ↑ مارشال، إس إل إيه (29 أغسطس 1954). "مظاهر جديدة وقديمة" . صحيفة نيويورك تايمز . نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية. ص 100، 118. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2019 . {{cite news}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  26. ↑ دانتشيف، أليكس، خيميائي الحرب: حياة باسيل ليدل هارت ، وايدنفيلد ونيكلسون، 1998، ص 156-157
  27. ^ دانشيف، كيميائي الحرب ، ص. 157
  28. ↑ «الفارس الجديد ليدل هارت يُقيّم التكلفة في فيتنام» . صحيفة وندسور ستار . وندسور، أونتاريو، كندا. أسوشيتد برس. 4 يناير 1966. ص 10. تاريخ الاطلاع: 16 مارس 2019 . 
  29. ↑ "تعليم العدو" . صحيفة بوسطن غلوب . بوسطن، ماساتشوستس، الولايات المتحدة الأمريكية. 4 سبتمبر 1666. ص 24. تاريخ الاطلاع: 16 مارس 2019 . 
  30. ↑ واتس، جرانفيل (1 يناير 1966). "كاتبٌ مُلَهِمٌ بِالْأَسْحَانِ يَفْزِيَ بِوِزْلَةِ فَوْزٍ" . صحيفة ستيتسمان جورنال . سالم، أوريغون، الولايات المتحدة الأمريكية. أسوشيتد برس . تاريخ الاسترجاع: 16 مارس 2019 .
  31. ↑ «الروائيان غرين وغولدينغ مدرجان في قائمة تكريم الملكة» . صحيفة نيويورك تايمز . نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية. 1 يناير 1966. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2019 .{{cite news}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  32. ١ ٢ مجموعات ومحفوظات جامعة ليفربول جون مورس الخاصة (٢٠٢٤). "مجموعة إل إتش ليدل هارت للأزياء" . archives.ljmu.ac.uk . تاريخ الاسترجاع: ٨ نوفمبر ٢٠٢٤ .
  33. ↑ "أرشيف ليدل هارت، جامعة كينجز كوليدج لندن" . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2006 .
  34. ↑ بوند، برايان. ليدل هارت: دراسة لفكرته العسكرية ، لندن: كاسيل، 1979، ص 55
  35. ↑ ليدل هارت، بي إتش، الاستراتيجية ، فابر وفابر، 1967، ص 5-6.
  36. ↑ ليدل هارت، الاستراتيجية ، ص 14-16.
  37. ↑ ليدل هارت، الاستراتيجية ، ص 294-299.
  38. ↑ ليدل هارت، الاستراتيجية ، ص 128
  39. ↑ ليدل هارت، الاستراتيجية ، 1967، ص 14-15
  40. ↑ ليدل هارت، باسل، الاستراتيجية ، الصفحات 119-123
  41. ↑ ريد، برايان هولدن، الصفحات 68-69
  42. ↑ دانتشيف، أليكس، خيميائي الحرب ، الصفحات 167-168
  43. ↑ برايان هولدن ريد، ص 67.
  44. ↑ باسفورد، كريستوفر، كلاوزفيتز باللغة الإنجليزية: استقبال كلاوزفيتز في بريطانيا وأمريكا ، كلاوزفيتز باللغة الإنجليزية ، مطبعة جامعة أكسفورد، 1994، الفصل 15.
  45. ↑ ريد، برايان هولدن، ص 69
  46. ↑ باسفورد، كريستوفر، الفصل 15.
  47. ↑ بومغارتن، سام، مجلة الجيش الأسترالي، الصيف، المجلد الحادي عشر، العدد 2، ص 64
  48. ↑ شاه، شافات يو، المرجع نفسه
  49. ↑ أوسينغا، فرانز، العلم والاستراتيجية والحرب: النظرية الاستراتيجية لجون بويد ، روتليدج، 2006، ص 3
  50. ↑ دانتشيف، أليكس، خيميائي الحرب ، ص 5
  51. ↑ نافيه ص 107.
  52. 1 2 3 لوفاس 1990 .
  53. ↑ نافيه 1997، ص 107-108.
  54. ↑ نافيه 1997، ص 108-109.
  55. ↑ نافيه 1997، ص 109.
  56. ↑ كوروم ص 42
  57. ^ دانتشيف 1998، ص 234-235.
  58. ↑ سوين، ريتشارد م. (1991). "مراجعة عمل: ليدل هارت وثقل التاريخ لجون ج. ميرشايمر" . ألبيون: مجلة فصلية معنية بالدراسات البريطانية . 23 (4 (شتاء 1991)): 801-804 . doi : 10.2307/4050797 . JSTOR 4050797. تاريخ الاسترجاع: 8 سبتمبر 2019 . 
  59. ↑ لوفاس 1990 ، ص 9-19.
  60. ↑ فوربس، جوزيف (1990). "مراجعة عمل تمت مراجعته: ليدل هارت وثقل التاريخ. بقلم جون ج. ميرشايمر" . مجلة التاريخ العسكري . 54 (3 (يوليو 1990)): 368-370 . doi : 10.2307/1985958 . JSTOR 1985958. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2019 . 
  61. ↑ سيرل 2014 ، ص 8-27.
  62. ↑ كاديك-آدامز 2012 ، ص 471-478.
  63. ↑ ماجور 2008 ، ص 520-535.
  64. ↑ Smelser & Davies 2008 ، ص 72-73.
  65. ↑ كاديك-آدامز 2012 ، ص 471-472.
  66. ↑ سيرل 2014 ، ص 8، 27.
  67. 1 2 3 كونلي 2014 ، ص. 163–163.
  68. ↑ ماجور 2008 ، ص 526.
  69. 1 2 ميرشيمر 1988 ، ص 199-200.
  70. ↑ كاديك-آدامز 2012 ، ص 483.
  71. ↑ مطبخ 2009 ، ص 10.
  72. 1 2 "ملفات تكشف عن خطط مسربة ليوم النصر" . بي بي سي نيوز . 4 سبتمبر 2006.
  73. 1 2 مايكل إيفانز (4 سبتمبر 2006). "كاتب عسكري كاد أن يكشف عن خطط يوم النصر" . صحيفة التايمز . لندن.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  74. ↑ السير باسيل هنري ليدل هارت، مذكرات الكابتن ليدل هارت: المجلد 1 (طبعة 1965)، ص 31: "في أبريل تزوجت من الابنة الصغرى، جيسي، لمساعدي السابق في سترود، جي جي ستون..."
  75. ↑ ليدل هارت، أدريان جون (1922-1991) مؤرشف في 30 مارس 2012 في Wayback Machine على aim25.ac.uk، تم الوصول إليه في 3 مايو 2011
  76. ↑ "ليدل هارت، كاثلين (1904-2001) - مجموعات الملك / فهارس الأرشيف" .
  77. ↑ "وفاة باسل ليدل هارت، 74 عامًا؛ المنظر العسكري والكاتب" . صحيفة نيويورك تايمز . 30 يناير 1970. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2020 .
  78. ↑ بيكليس، جون (1 أبريل 1928). "السمعة بعد عشر سنوات" . مجلة ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2022 .

فهرس

  • بومغارتن، سام. "تأثير السير باسيل ليدل هارت على العقيدة العسكرية الأسترالية". مؤرشف في 19 فبراير 2020 في أرشيف الإنترنت . مجلة الجيش الأسترالي 11.2 (2014): 64+
  • بوند، برايان ، ليدل هارت: دراسة لفكرته العسكرية . لندن: كاسيل، 1977.
  • كاديك-آدامز، بيتر (2012). مونتغمري وروميل: حياة متوازية . مدينة نيويورك: دار أوفرلوك للنشر. ISBN 9781590207253.
  • تشامبرز، مادلين (2012). "جنرال الشيطان؟ فيلم ألماني يسعى إلى دحض أسطورة رومل" . رويترز . تاريخ الاسترجاع: 8 فبراير 2016 .
  • كونلي، مارك (2014). "روميل كرمز". في بيكيت، إف دبليو (محرر). روميل: إعادة النظر . ميكانيكسبيرغ، بنسلفانيا: ستاكبول بوكس. ISBN 978-0-8117-1462-4.
  • كوك، جوزيف ج. "من ليدل هارت إلى كيغان: دراسة التحول الذي شهده القرن العشرون في التاريخ العسكري والذي جسده اثنان من عمالقة الميدان البريطانيين." سابر أند سكرول 4.2 (2015): 4.
  • كوروم، جيمس س. جذور الحرب الخاطفة: هانز فون سيكت ​​والإصلاح العسكري الألماني (لورانس، كانساس: مطبعة جامعة كانساس، 1992). رقم ISBN 0-7006-0541-X.
  • دانتشيف، أليكس، خيميائي الحرب: حياة باسل ليدل هارت . (لندن: وايدنفيلد ونيكلسون، 1998). ISBN 0-7538-0873-0
  • دانتشيف، أليكس. "ليدل هارت والنهج غير المباشر"، مجلة التاريخ العسكري ، المجلد  63، العدد  2. (1999)، ص  313-337.
  • جات، أزار. رؤى فاشية وليبرالية للحرب: فولر، ليدل هارت، دوهيه، وغيرهم من الحداثيين (Courier Corporation، 1998).
  • جيبسون، تشارلز م. (2001). "القيادة العملياتية كما مارسها المشير إرفين رومل خلال الحملة الألمانية في شمال إفريقيا 1941-1942: نجاح أم فشل؟" (ملف PDF) . كلية الحرب البحرية . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 7 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: ref duplicates default ( link )
  • هولدن ريد، برايان (2008). "هارت، السير باسيل هنري ليدل". قاموس أكسفورد للسير الوطنية (  نسخة إلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/33737 .(يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
  • هولدن ريد، برايان. "شبابٌ طموحون، أم ليسوا كذلك؟: السعي المحبط للواء جيه إف سي فولر والنقيب بي إتش ليدل هارت." مجلة التاريخ العسكري 73.1 (2009): 147-175. متاح على الإنترنت
  • كيتشن، مارتن (2009). حرب رومل الصحراوية: خوض الحرب العالمية الثانية في شمال أفريقيا، 1941-1943 . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-50971-8.
  • لوفاس، جاي (1990). "ليدل هارت ونقد ميرشايمر: نظرة استعادية من منظور "تلميذ"" (ملف PDF) . معهد الدراسات الاستراتيجية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 30 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2016 .
  • لارسون، روبرت هـ. "بي إتش ليدل هارت: رسول الحرب المحدودة". الشؤون العسكرية 44.2 (1980): 72+ في JSTOR
  • لوفاس، جاي. "كلاوزفيتز، فولر وليدل هارت." مجلة الدراسات الاستراتيجية 9.2-3 (1986): 197-212.
  • ماجور، باتريك (2008). "«صديقنا رومل»: الفيرماخت كـ«عدو جدير» في الثقافة الشعبية البريطانية ما بعد الحرب. التاريخ الألماني . 26 (4). مطبعة جامعة أكسفورد: 520-535 . doi : 10.1093/gerhis/ghn049 .
  • ميرشايمر، جون (1988). ليدل هارت وثقل التاريخ . إيثاكا، نيويورك: مطبعة جامعة كورنيل. ISBN 0-8014-2089-X.
  • فون ميلينثين، فريدريش (1955). معارك الدبابات : دراسة لاستخدام الدروع في الحرب العالمية الثانية . كاسيل. ISBN 978-0-345-32158-9.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  • نافيه، شيمون، في سبيل التميز العسكري: تطور النظرية العملياتية . (لندن: فرانكاس، 1997). ISBN 0-7146-4727-6.
  • روبنسون، جيمس ر. (1997). "أسطورة رومل" . مجلة المراجعة العسكرية . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2016 .
  • سيرل، ألاريك (2014). "روميل وصعود النازيين". في بيكيت، إف دبليو (محرر). روميل: إعادة النظر . ميكانيكسبيرغ، بنسلفانيا: ستاكبول بوكس. ISBN 978-0-8117-1462-4.
  • سميلسر، رونالد ؛ ديفيز، إدوارد ج. (2008). أسطورة الجبهة الشرقية: الحرب النازية السوفيتية في الثقافة الشعبية الأمريكية . نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-83365-3.
  • سوين، ريتشارد م. "بي إتش ليدل هارت ونشأة نظرية الحرب، 1919-1933." القوات المسلحة والمجتمع 17.1 (1990): 35-51.