معركة ليسناغارفي

دارت معركة ليسناغارفي [أ] في السادس من ديسمبر عام 1649، بالقرب من ليسناغارفي [ ^{ب ] خلال} حروب ^{الكونفدرالية الأيرلندية ،} وهي صراع مرتبط بحروب الممالك الثلاث التي دارت رحاها بين عامي 1638 و1651 . وقد هزمت القوات الموالية لكومنولث إنجلترا جيشًا يدعم تشارلز الثاني ملك إنجلترا ، مؤلفًا من الملكيين والعهد الاسكتلنديين .

في أوائل ديسمبر، تقدم السير تشارلز كوت وروبرت فينابلز نحو كاريكفيرغوس ، الميناء الشمالي الوحيد الذي لم يكن تحت سيطرة الكومنولث. وانضم زعيم العهد جورج مونرو إلى زميله الملكي اللورد كلانديبوي لمنع ذلك.

في السادس من ديسمبر، اشتبكت طلائع الجيشين في ليسناغارفي؛ ورغم تفوق جيش الملكيين والعهد عدديًا، إلا أنه لم يكن ندًا لخصومه الأكثر خبرة. فرّ معظم جيشهم دون إطلاق رصاصة واحدة، وسرعان ما تحول الانسحاب إلى هزيمة ساحقة، حيث قُتل أو أُسر أكثر من 1500 جندي أثناء المطاردة.

استسلم اللورد كلانديبوي بعد ذلك بوقت قصير، تبعه كاريكفيرغوس في 13 ديسمبر. هرب مونرو إلى إنيسكيلين ، قبل أن يعود إلى اسكتلندا في أوائل عام 1650.

اندلعت حروب الكونفدرالية الأيرلندية ، التي أشعلتها ثورة 1641 ، في البداية بين الكونفدرالية ذات الأغلبية الكاثوليكية ، وجيش حكومي ذي أغلبية بروتستانتية بقيادة أورموند . ادعى كلا الطرفين الولاء لتشارلز الأول ، بينما دارت حرب ثلاثية الأطراف في أولستر . ضمت الأخيرة الملكيين ، والزعيم الكاثوليكي الغالي إيوجان أونيل ، وميليشيا مشيخية تُعرف باسم جيش لاجان ، بدعم من العهدين الاسكتلنديين بقيادة روبرت مونرو . ^{[ 1 ]}

في سبتمبر 1643، وافق أورموند على هدنة، أو "وقف إطلاق النار"، مع الاتحاد، مما أتاح لقواته استخدامها في إنجلترا ضد البرلمان في الحرب الأهلية الإنجليزية الأولى . ^{[ 2 ]} اعترض بعض البروتستانت الأيرلنديين، وانضموا إلى صفوف الاتحاد، بمن فيهم السير تشارلز كوت ، الذي أصبح قائدًا للبرلمانيين في كوناخت . ^{[ 3 ]} استسلم تشارلز في عام 1646، بينما تم قمع انتفاضة العهدين/الملكيين بسرعة في الحرب الأهلية الإنجليزية الثانية عام 1648. في 17 يناير 1649، تحالف الاتحاد مع الملكيين بقيادة أورموند؛ وبعد إعدام تشارلز في 30 يناير، انضم إليهم جيش لاغان، والقوات الاسكتلندية المتبقية في أولستر. ^{[ 4 ]}

كانت هناك أسباب عديدة لذلك. فقد اعتبرت حكومة العهد، التي قدمت الدعم للمستوطنين الاسكتلنديين في أولستر، كرومويل وغيره من قادة الكومنولث الإنجليزي الجديد متطرفين سياسيين ودينيين خطرين. وبصفتهم اسكتلنديين، اعترضوا على إعدام ملكهم على يد الإنجليز؛ وبصفتهم مشيخيين ، اعتبروا الملكية نظامًا إلهيًا، مما جعلها أيضًا تدنيسًا للمقدسات ، وحوّلوا ولاءهم إلى ابنه، تشارلز الثاني ملك إنجلترا . ^{[ 4 ]}

إلا أن هذا الأمر قابله انقسام داخل الاتحاد، بين ملاك الأراضي الكاثوليك الذين أرادوا الحفاظ على الوضع السائد عام 1641، وأولئك مثل أونيل، الذين صودرت ممتلكاتهم عام 1607. ونتيجة لذلك، وافق على هدنة مع كوت، ورفض الانضمام إلى التحالف، مما حرمهم من أقوى قواتهم القتالية في الشمال. وعلى الرغم من ذلك، بحلول أواخر يوليو، كان جيش أورموند المشترك بين الملكيين والكونفدراليين يسيطر على معظم أيرلندا. ^{[ 5 ]}

في أولستر، كانت ديري المدينة الرئيسية الوحيدة التي لا تزال تحت سيطرة القوات الموالية للكومنولث. وكان يقود الحامية كوت، الذي حاصره جيش لاغان بقيادة جورج مونرو ، ابن شقيق روبرت. وفي يوليو، أُجبر مونرو على رفع الحصار بأمر من أونيل، وهو مثال على تأثير الهدنة بين حليفين غير متوقعين. ^{[ 6 ]}

سمحت هزيمة أورموند في راثمِينز في 2 أغسطس لكرومويل وجيش قوامه 12,000 جندي بالنزول في دبلن دون مقاومة. بعد الاستيلاء على دروغيدا في 11 سبتمبر، اتجهت قواته الرئيسية جنوبًا نحو ويكسفورد ؛ وأُرسل الكولونيل روبرت فينابلز شمالًا مع ثلاثة أفواج، أي ما يقارب 2,500 رجل، للسيطرة على أولستر. ^{[ 7 ]} استسلمت حاميات مونرو بأقل مقاومة، وبحلول نهاية سبتمبر، كان فينابلز قد احتل دوندالك وكارلينغفورد ونيوري وبلفاست . رافق ذلك طرد جماعي للمستوطنين الاسكتلنديين، عقابًا لهم على انشقاقهم؛ وعندما استولى كوت على كوليرين في 15 سبتمبر، ارتكب مذبحة بحق الحامية التي كان معظمها من الاسكتلنديين . ^{[ 8 ]}

كوليرين

ليسبورن

إنيسكيلين

ديري

كاريكفيرغوس

دوندالك

بلفاست

نيوري

حملة عام 1649 في أولستر؛ المواقع الرئيسية

في نهاية أكتوبر، انضم كوت إلى فينابلز في بلفاست؛ وقضيا شهر نوفمبر في إضعاف الحاميات الملكية المتبقية في الشمال، وفي أوائل ديسمبر، جمعا 3000 رجل لمهاجمة كاريكفيرغوس . بعد فك الحصار عن ديري، تراجع مونرو إلى إنيسكيلين مع ما تبقى من جيش لاغان. ولأن خسارة كاريكفيرغوس كانت ستؤدي فعليًا إلى قطع الاتصالات مع اسكتلندا، فقد كان مصممًا على منع ذلك إن أمكن. ^{[ 4 ]}

تحالف مع اللورد كلانديبوي ، زعيم الملكيين ، وشكّل جيشًا قوامه حوالي 5000 جندي. إلا أنه كان يتألف من فلول من أفواج مختلفة، وكان جنوده سيئي التجهيز، ومنهكين معنويًا، في حين أن معظمهم لم يتقاضوا رواتبهم لأكثر من عامين. ومع تقدمهم شمالًا، تناقصت أعدادهم بسبب حالات الفرار. ^{[ 9 ]}

بعد علمهما بتقدمهم، تحرك كوت وفينابلز لاعتراض مونرو، والتقى طليعتاهما خارج ليسناغارفي ، بالقرب من ليسبورن ، في السادس من ديسمبر. ورغم تفوقهم العددي، لم يتمكن الملكيون من الصمود أمام خصومهم الأكثر خبرة. وعندما ظهرت القوة البرلمانية الرئيسية، تحول التراجع سريعًا إلى هزيمة ساحقة، حيث فرّ معظمهم دون إطلاق رصاصة واحدة؛ وفي المطاردة التي تلت ذلك، خسروا 1500 رجل، بين قتيل وأسير، بالإضافة إلى قافلة أمتعتهم ومؤنهم. استسلم كلانديبوي وبقايا جيشه بعد ذلك بوقت قصير، على الرغم من أن مونرو تمكن من الفرار إلى إنيسكيلين. ^{[ 9 ]}

أنهت معركة ليسناغارفي مقاومة القوات الاسكتلندية للجيش البرلماني؛ واستسلمت كاريكفيرغوس في 13 ديسمبر، وكما هو الحال مع مدن أخرى، طُرد مستوطنوها الاسكتلنديون. في أوائل عام 1650، وافق مونرو على إخلاء إنيسكيلين مقابل 500 جنيه إسترليني، وعاد إلى اسكتلندا، تاركًا جيش أونيل العقبة الوحيدة المتبقية أمام سيطرة البرلمانيين على الشمال. ومع ذلك، شكلت وفاته في نوفمبر 1649 ضربة قوية لمعنويات الجيش وقدرته القتالية؛ وفي يونيو 1650، دُمر الجيش على يد كوت وفينابلز في سكاريفوليس . ^{[ 10 ]}

• بينيت، مارتن (1999). الحروب الأهلية كما عاشها البريطانيون: بريطانيا وأيرلندا، 1638-1661 . روتليدج. ISBN 978-0415159029.
• كونولي، إس جيه (2008). المملكة المنقسمة: أيرلندا 1630-1800 . مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 978-0199543472.
• موريل، جون (2004). "فينابلز، روبرت". قاموس أكسفورد للسير الوطنية (  نسخة إلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/28181 .(يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
• رويل، تريفور (2004). الحرب الأهلية: حروب الممالك الثلاث 1638-1660 (  طبعة 2006). أباكوس. ISBN 978-0-349-11564-1.
• سكوت، ديفيد (2003). السياسة والحرب في ممالك ستيوارت الثلاث، 1637-1649 . بالغراف. ISBN 978-0333658741.
• ويدجوود، سي في (1958). حرب الملك، 1641-1647 (  طبعة 2001). بنغوين كلاسيكس. ISBN 978-0141390727.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )