البروتستانت في أولستر

البروتستانت في أولستر جماعة عرقية دينية ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]} في مقاطعة أولستر الأيرلندية ، حيث يشكلون حوالي 43.5% من السكان. ينحدر معظم البروتستانت في أولستر من مستوطنين قدموا من بريطانيا العظمى في أوائل القرن السابع عشر، ضمن ما عُرف باستيطان أولستر . كان هذا الاستيطان عبارة عن إنشاء مقاطعة أولستر الغيلية الكاثوليكية من قبل اسكتلنديين وبروتستانت ناطقين بالإنجليزية ، معظمهم من مقاطعات الأراضي المنخفضة الاسكتلندية وشمال إنجلترا التي شهدت تاريخيًا صراعات على طول الحدود الأنجلو-اسكتلندية . ^{[ 8 ]} وصل عدد أكبر من المهاجرين البروتستانت الاسكتلنديين إلى أولستر في أواخر القرن السابع عشر. كان معظم القادمين من اسكتلندا من المشيخيين ، بينما كان القادمون من إنجلترا إما من الأنجليكان (انظر كنيسة أيرلندا ) أو من فروع منشقة. ^{[ 3 ]} كان هناك أيضًا مجتمع ميثودي صغير ، ويعود تاريخ الكنيسة الميثودية في أيرلندا إلى زيارة جون ويسلي إلى أولستر عام 1752. ^{[ 9 ]} على الرغم من أن معظم بروتستانت أولستر ينحدرون من سكان الأراضي المنخفضة الاسكتلندية (الذين يعتبر بعض أحفادهم أنفسهم اسكتلنديين من أولستر ) ، فإن الكثيرين ينحدرون من الإنجليز ، وبدرجة أقل، من الأيرلنديين والويلزيين والهوغونوتيين . ^{[ 10 ] [ 11 ]}

منذ القرن السابع عشر، لعبت الانقسامات الطائفية والسياسية بين بروتستانت أولستر والكاثوليك الأيرلنديين دورًا محوريًا في تاريخ أولستر ، وفي تاريخ أيرلندا ككل. وقد أدت هذه الانقسامات إلى موجات من العنف والاضطرابات السياسية، لا سيما في حروب الكونفدرالية الأيرلندية ، والغزو الكرومويلي لأيرلندا ، والحرب الويليامية ، واضطرابات أرماغ ، والثورة الأيرلندية عام 1798 ، والفترة الثورية الأيرلندية ، والصراع في أيرلندا الشمالية . واليوم، يعيش غالبية بروتستانت أولستر في أيرلندا الشمالية ، التي أُنشئت عام 1921 لتكون ذات أغلبية بروتستانتية من أولستر، وفي شرق مقاطعة دونيغال . سياسيًا، ينتمي معظمهم إلى الوحدة الوطنية ، ويحملون هوية بريطانية من أولستر، ويرغبون في بقاء أيرلندا الشمالية جزءًا من المملكة المتحدة .

نشأ المجتمع البروتستانتي في أولستر خلال استيطان أولستر ، الذي تمثل في استعمار أولستر ببروتستانت موالين ناطقين بالإنجليزية من بريطانيا العظمى في عهد الملك جيمس . رأى القائمون على تخطيط الاستيطان فيه وسيلةً للسيطرة على أولستر ، وتطبيعها على الثقافة الإنجليزية، ^{[ 12 ] و"تحضيرها". [ 13 ]} كانت المقاطعة ذات أغلبية غيلية كاثوليكية ريفية، وكانت المنطقة الأكثر مقاومةً للسيطرة الإنجليزية. كما كان الهدف من الاستيطان قطع الروابط بين العشائر الغيلية في أولستر وتلك القادمة من مرتفعات اسكتلندا، ^{[ 14 ]} لما يمثله ذلك من تهديد استراتيجي لإنجلترا. ^{[ 15 ]}

صودرت معظم الأراضي المستعمرة من السكان الأيرلنديين الأصليين. بدأت عملية الاستيطان بشكل خاص عام 1606، ثم أصبحت برعاية حكومية عام 1609، حيث خُصصت مساحات واسعة من الأراضي لشركات مدينة لندن . وبحلول عام 1622، بلغ إجمالي عدد المستوطنين حوالي 19,000 نسمة، ^{[ 16 ]} وتشير التقديرات إلى أن عددهم وصل إلى 50,000 نسمة بحلول ثلاثينيات القرن السابع عشر. ^{[ 17 ]}

كان رد فعل السكان الأصليين الأيرلنديين على الاستيطان عدائيًا بشكل عام، ^{[ 18 ]} حيث فقد الكاثوليك الأيرلنديون أراضيهم وأصبحوا مهمشين. ^{[ 19 ]} في عام 1641، اندلعت انتفاضة للكاثوليك الأيرلنديين في أولستر، مطالبين بإنهاء التمييز ضد الكاثوليك، وتعزيز الحكم الذاتي الأيرلندي، وإلغاء الاستيطان. هاجم بعض المتمردين المستوطنين البروتستانت أو طردوهم أو ارتكبوا مجازر بحقهم خلال التمرد، وأبرزها مذبحة بورتاداون . كما ارتكب بعض المستوطنين مجازر مماثلة بحق الكاثوليك. وتشير التقديرات إلى أن ما يصل إلى 12,000 من بروتستانت أولستر قُتلوا أو ماتوا بسبب المرض بعد طردهم من ديارهم. ^{[ 20 ]} كان للتمرد أثر نفسي دائم على مجتمع البروتستانت في أولستر، واستمروا في إحياء ذكراه لمدة قرنين. ^{[ 21 ]} في الحرب التي تلت ذلك ، غزا جيش العهد الاسكتلندي شرق أولستر واستعاده من المتمردين، بينما سيطر جيش المستوطنين البروتستانت على شمال غرب أولستر. تراجعت هذه الجيوش البروتستانتية من وسط أولستر بعد انتصار الكونفدرالية الأيرلندية في معركة بنبورب . وعقب غزو كرومويل لأيرلندا (1649-1652)، قُمعت الكاثوليكية وصودرت معظم الأراضي المملوكة للكاثوليك .

كانت موجة هجرة أخرى تُقدّر بنحو 20,000 بروتستانتي اسكتلندي، اتجهت غالبيتهم إلى مقاطعات أنترم وداون ولندنديري الساحلية ، نتيجةً لسبع سنوات من المجاعات التي ضربت اسكتلندا في تسعينيات القرن السابع عشر. ^{[ 22 ]} وقد غيّرت هذه الهجرة بشكل جذري التركيبة السكانية في أولستر، مانحةً إياها أغلبية بروتستانتية. ^{[ 17 ]} وبينما كان المشيخيون من أصل اسكتلندي يشكلون أغلبية بروتستانت أولستر بحلول ستينيات القرن السابع عشر، حين كان البروتستانت لا يزالون يمثلون ثلث السكان فقط، فقد أصبحوا أغلبية مطلقة في المقاطعة بحلول عشرينيات القرن الثامن عشر. ^{[ 23 ]}

كانت هناك توترات بين المجموعتين الرئيسيتين من البروتستانت في أولستر؛ فالمهاجرون البروتستانت الاسكتلنديون إلى أولستر كانوا في الغالب من المشيخيين ^{[ 24 ]} ، بينما كان البروتستانت الإنجليز في الغالب من الأنجليكان. وقد مارست القوانين العقابية تمييزًا ضد كل من الكاثوليك والمشيخيين، في محاولة لإجبارهم على قبول دين الدولة ، وهو الكنيسة الأنجليكانية في أيرلندا . ازداد قمع المشيخيين من قبل الأنجليكان بعد الثورة المجيدة ، لا سيما بعد قانون البابوية لعام 1703 (الفصل 6 من السنة الثانية)، وكان أحد أسباب الهجرة الكثيفة لمشيخيي أولستر إلى أمريكا البريطانية خلال القرن الثامن عشر؛ وكانت الهجرة كثيفة بشكل خاص إلى المستعمرات الثلاث عشرة ، حيث عُرفوا باسم الأيرلنديين الاسكتلنديين . ^{[ 25 ]} بين عامي 1717 و1775، هاجر ما يُقدّر بنحو 200,000 شخص إلى ما أصبح يُعرف بالولايات المتحدة . ^{[ 26 ]} كما عاد بعض المشيخيين إلى اسكتلندا خلال هذه الفترة، حيث كانت الكنيسة المشيخية الاسكتلندية هي الدين الرسمي للدولة. تُعد هذه القوانين العقابية جزئيًا ما دفع مشيخيي أولستر إلى أن يصبحوا مؤسسين وأعضاء في منظمة الأيرلنديين المتحدين ، وهي حركة جمهورية أطلقت الثورة الأيرلندية عام 1798. انتهى قمع المشيخيين إلى حد كبير بعد التمرد، مع تخفيف القوانين العقابية. ^{[ 27 ]}

أصبحت مملكة أيرلندا جزءًا من المملكة المتحدة عام ١٨٠١. ومع ازدياد تصنيع بلفاست في القرن التاسع عشر، اجتذبت المزيد من المهاجرين البروتستانت من اسكتلندا. ^{[ ٢٨ ]} بعد تقسيم أيرلندا عام ١٩٢٠، أطلقت حكومة أيرلندا الشمالية الجديدة حملةً لاستقطاب الوحدويين/البروتستانت الأيرلنديين من الدولة الأيرلندية الحرة للانتقال إلى أيرلندا الشمالية ، وذلك من خلال تقديم حوافز تشمل وظائف حكومية وسكن، وقد استجاب عدد كبير منهم. ^{[ ٢٩ ]}

يعيش غالبية البروتستانت في أولستر في أيرلندا الشمالية، التي تُعد جزءًا من المملكة المتحدة . ويميل معظمهم إلى تأييد الاتحاد مع بريطانيا العظمى ، ^{[ 30 ]} ويُطلق عليهم اسم الوحدويين. والوحدوية أيديولوجية انقسمت (في أولستر) إلى معسكرين: البريطانيون من أولستر، المرتبطون بالمملكة المتحدة ويُعرّفون أنفسهم في المقام الأول كبريطانيين؛ والموالون لأولستر ، الذين تُعتبر سياساتهم عرقية في المقام الأول، ويُعطون الأولوية لبروتستانتية أولستر على هويتهم البريطانية. ^{[ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]} أما المنظمات الموالية، التي تشمل النظام البرتقالي ، والمؤسسة الملكية السوداء ، وأولاد ديري المتدربين ، فهي منظمات أخوية بروتستانتية حصرية نشأت في أولستر ولا تزال تضم معظم أعضائها هناك.

عند تقسيم أيرلندا ، كان يعيش حوالي 70,000 بروتستانتي من أولستر في مقاطعات أولستر الثلاث التي تُشكّل الآن جمهورية أيرلندا ، وهي كافان وموناغان ودونيغال ، على الرغم من انخفاض أعدادهم بشكل ملحوظ خلال القرن الماضي. ويُشكّلون الآن حوالي خُمس السكان البروتستانت في الجمهورية. ^{[ 34 ]} وعلى عكس البروتستانت في بقية أنحاء الجمهورية، لا يزال بعضهم يتمسّك بشدة بهويته البريطانية، ويجد عدد قليل منهم صعوبة في التماهي مع الدولة الأيرلندية المستقلة. ^{[ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]} كما يتشارك بروتستانت أولستر روابط دينية وسياسية واجتماعية مع بعض البروتستانت في المقاطعات المُجاورة لأولستر، ولا سيما مقاطعة ليتريم التي تضمّ عددًا من قاعات أورانج . ^{[ 38 ]} وكان كلٌّ من السير جيم كيلفيدر ، عضو البرلمان عن حزب الاتحاد في أولستر، وغوردون ويلسون، من بروتستانت ليتريم.

يتواجد البروتستانت من أولستر أيضًا في مجتمعات الشتات، وخاصة في ^{اسكتلندا} وإنجلترا ، وفي بعض المناطق الأخرى من أيرلندا مثل دبلن . [ ^{39 ]}

يتحدث معظم البروتستانت في أولستر الإنجليزية الألسترية ، ويتحدث بعضهم على الساحل الشمالي الشرقي وفي شرق دونيغال بلهجات اسكتلندية ألسترية . ^{[ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]} كما تعلم عدد قليل جدًا منهم اللغة الأيرلندية كلغة ثانية. ^{[ 43 ] [ 44 ]}

• الكاثوليك الأيرلنديون
• البروتستانتية في أيرلندا
• نظرية الدولتين (أيرلندا)

• الودّ والعداء: التنوع في ثقافة البروتستانت في أولستر