معركة مورونجن

حرب التحالف الرابع

170 كم 106 ميل

27

فريدلاند

26

25

24

23

22

21

20

إيلاو

19

18

17

16

15

14

13

12

11

10

9

8

7

برلين

6

5

4

3

يينا-أويرشتيدت

2

1

   

","zoom":"6"},"body":{"extsrc":"[ { \"type\": \"FeatureCollection\", \"features\": [ { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"1
[[Battle of Schleiz]] on 9 October 1806
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=50.58;11.82_dim:2000 50.58,11.82])\", \"marker-symbol\": \"-number-F682\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#4477aa\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [11.82,50.58] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"2
[[Battle of Saalfeld]] on 10 October 1806
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=50.65;11.37_dim:2000 50.65,11.37])\", \"marker-symbol\": \"-number-F682\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#4477aa\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [11.37,50.65] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"3
[[Battle of Jena–Auerstedt]] on 14 October 1806
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=50.93;11.59_dim:2000 50.93,11.59])\", \"marker-symbol\": \"-number-F682\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#aa3377\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [11.59,50.93] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"4
[[Capitulation of Erfurt]] on 16 October 1806
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=50.98;11.03_dim:2000 50.98,11.03])\", \"marker-symbol\": \"-number-F682\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#4477aa\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [11.03,50.98] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"5
[[Battle of Halle]] on 17 October 1806
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=51.47;11.97_dim:2000 51.47,11.97])\", \"marker-symbol\": \"-number-F682\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#4477aa\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [11.97,51.47] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"6
[[Siege of Magdeburg (1806)]] from 25 October to 8 November 1806
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=52.13;11.62_dim:2000 52.13,11.62])\", \"marker-symbol\": \"-number-F682\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#4477aa\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [11.62,52.13] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"7
[[Fall of Berlin (1806)]] on 27 October 1806
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=52.52;13.41_dim:2000 52.52,13.41])\", \"marker-symbol\": \"-number-F682\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#aa3377\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [13.41,52.52] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"8
[[Battle of Prenzlau]] on 28 October 1806
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=53.32;13.87_dim:2000 53.32,13.87])\", \"marker-symbol\": \"-number-F682\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#4477aa\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [13.87,53.32] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"9
[[Capitulation of Pasewalk]] on 29 October 1806
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=53.5;14_dim:2000 53.5,14])\", \"marker-symbol\": \"-number-F682\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#4477aa\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [14,53.5] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"10
[[Capitulation of Stettin]] from 29 to 30 October 1806
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=53.43;14.55_dim:2000 53.43,14.55])\", \"marker-symbol\": \"-number-F682\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#4477aa\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [14.55,53.43] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"11
[[Battle of Waren-Nossentin]] on 1 November 1806
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=53.52;12.68_dim:2000 53.52,12.68])\", \"marker-symbol\": \"-number-F682\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#4477aa\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [12.68,53.52] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"12
[[Battle of Lübeck]] on 6 November 1806
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=53.87;10.69_dim:2000 53.87,10.69])\", \"marker-symbol\": \"-number-F682\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#4477aa\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [10.69,53.87] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"13
[[Siege of Hamelin]] from 7 to 22 November 1806
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=52.1;9.37_dim:2000 52.1,9.37])\", \"marker-symbol\": \"-number-F682\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#4477aa\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [9.37,52.1] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"14
[[Battle of Czarnowo]] on 23 December 1806
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=52.48;20.77_dim:2000 52.48,20.77])\", \"marker-symbol\": \"-number-F682\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#4477aa\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [20.77,52.48] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"15
[[Battle of Golymin]] on 26 December 1806
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=52.82;20.87_dim:2000 52.82,20.87])\", \"marker-symbol\": \"-number-F682\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#4477aa\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [20.87,52.82] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"16
[[Battle of Pułtusk (1806)]] on 26 December 1806
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=52.72;21.1_dim:2000 52.72,21.1])\", \"marker-symbol\": \"-number-F682\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#4477aa\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [21.1,52.72] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"17
[[Siege of Graudenz]] from 22 January to 11 December 1807
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=53.49;18.78_dim:2000 53.49,18.78])\", \"marker-symbol\": \"-number-F682\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#4477aa\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [18.78,53.49] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"18
Battle of Mohrungen on 25 January 1807
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=53.92;19.93_dim:2000 53.92,19.93])\", \"marker-symbol\": \"-number-F682\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#228833\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [19.93,53.92] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"19
[[Battle of Allenstein]] on 3 February 1807
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=53.78;20.48_dim:2000 53.78,20.48])\", \"marker-symbol\": \"-number-F682\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#4477aa\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [20.48,53.78] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"20
[[Battle of Eylau]] from 7 to 8 February 1807
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=54.4;20.63_dim:2000 54.4,20.63])\", \"marker-symbol\": \"-number-F682\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#aa3377\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [20.63,54.4] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"21
[[Battle of Ostrołęka (1807)]] on 16 February 1807
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=53.08;21.58_dim:2000 53.08,21.58])\", \"marker-symbol\": \"-number-F682\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#4477aa\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [21.58,53.08] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"22
[[Siege of Kolberg (1807)]] from 20 March to 2 July 1807
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=54.17;15.57_dim:2000 54.17,15.57])\", \"marker-symbol\": \"-number-F682\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#4477aa\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [15.57,54.17] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"23
[[Siege of Danzig (1807)]] from 19 March to 24 May 1807
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=54.37;18.63_dim:2000 54.37,18.63])\", \"marker-symbol\": \"-number-F682\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#4477aa\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [18.63,54.37] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"24
[[Great Sortie of Stralsund]] from 1 to 3 April 1807
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=54.31;13.08_dim:2000 54.31,13.08])\", \"marker-symbol\": \"-number-F682\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#4477aa\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [13.08,54.31] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"25
[[Battle of Guttstadt-Deppen]] from 5 to 6 June 1807
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=53.98;20.4_dim:2000 53.98,20.4])\", \"marker-symbol\": \"-number-F682\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#4477aa\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [20.4,53.98] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"26
[[Battle of Heilsberg]] on 10 June 1807
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=54.12;20.58_dim:2000 54.12,20.58])\", \"marker-symbol\": \"-number-F682\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#4477aa\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [20.58,54.12] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"27
[[Battle of Friedland]] on 14 June 1807
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=54.45;21.02_dim:2000 54.45,21.02])\", \"marker-symbol\": \"-number-F682\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#aa3377\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [21.02,54.45] } } ] } ]"}}">

   

 المعركة الحالية

⬤  نابليون ليس في القيادة

⬤  نابليون في القيادة

في معركة مورونجن في 25 يناير 1807، خاض معظم فيلق الإمبراطورية الفرنسية الأول، بقيادة المارشال جان بابتيست برنادوت، معركةً ضد طليعة قوية من جيش الإمبراطورية الروسية بقيادة اللواء يفغيني إيفانوفيتش ماركوف . تمكن الفرنسيون من صدّ القوة الروسية الرئيسية، لكن غارة شنّها سلاح الفرسان على قطار الإمداد الفرنسي أجبرت برنادوت على إلغاء هجماته. بعد صدّ سلاح الفرسان، انسحب برنادوت، واحتلّ جيش الجنرال ليفين أوغسطس، كونت فون بينيغسن ، المدينة . دارت المعركة في مورانغ وما حولها في شمال بولندا ، والتي كانت آنذاك مدينة مورونجن التابعة لبروسيا الشرقية عام 1807. كانت هذه المعركة جزءًا من حرب التحالف الرابع في الحروب النابليونية .

بعد أن سحق جيش نابليون الكبير جيش مملكة بروسيا في حملة خاطفة في أكتوبر ونوفمبر 1806، استولى على وارسو . وبعد معركتين شرستين ضد الجيش الروسي، قرر الإمبراطور الفرنسي وضع قواته في معسكرات الشتاء. إلا أنه في ظل الطقس الشتوي، تحرك القائد الروسي شمالًا إلى بروسيا الشرقية، ثم هاجم غربًا الجناح الأيسر لنابليون. وبينما كان أحد كتائب بينيغسن يتقدم غربًا، صادف قوات بقيادة برنادوت. وكاد التقدم الروسي أن يتوقف عندما حشد نابليون قوته لشن هجوم مضاد قوي.

بعد معركة تشارنوفو في 23 ديسمبر 1806، ومعركتي بولتوسك وغوليمين الداميتين في 26 ديسمبر، دخلت الجيوش الروسية والفرنسية المتحاربة في معسكراتها الشتوية. ^{[ 4 ]} أراد الإمبراطور نابليون وقتًا لإعادة تنظيم الترتيبات اللوجستية للجيش الكبير بعد حملته الخريفية الطويلة. إضافةً إلى ذلك، أعربت قواته الفرنسية المخضرمة عن استيائها من اضطرارها للقتال في بولندا خلال قسوة طقس الشتاء. ^{[ 5 ]}

في أواخر عام 1806، تشكّل الجيش الروسي بقيادة المشير ميخائيل كامينسكي في بولندا من جناحين رئيسيين تحت قيادة الجنرالين بينيغسن وفريدريش فيلهلم فون بوكسهوفيدن (بوكسهوودن). قاد بينيغسن الفرقة الثانية بقيادة الفريق ألكسندر إيفانوفيتش أوسترمان-تولستوي ، والفرقة الثالثة بقيادة الفريق فابيان غوتليب فون أوستن-ساكن ، والفرقة الرابعة بقيادة الفريق ديمتري غوليتسين ، والفرقة السادسة بقيادة الفريق ألكسندر كارلوفيتش سيدموراتسكي. بلغ قوام قوات بينيغسن، قبل معارك ديسمبر، 49,000 جندي مشاة، و11,000 فارس نظامي، و4,000 قوزاق، و2,700 مدفعي، و900 مهندس، و276 مدفعًا. ومن بين هؤلاء، تمكن ما بين 55000 و 60000 من دخول الملعب. ^{[ 6 ]}

قاد بوكسهاودن الفرقة الخامسة بقيادة الفريق نيكولاي توتشكوف ، والفرقة السابعة بقيادة الفريق ديمتري دوختوروف ، والفرقة الثامنة بقيادة الفريق بيتر كيريلوفيتش إيسن ، والفرقة الرابعة عشرة بقيادة الفريق هاينريش راينهولد فون أنريب. شاركت فرق بوكسهاودن الأربع في معركة أوسترليتز في 2 ديسمبر 1805، ولم تتمكن من تعويض جميع الخسائر التي تكبدتها في تلك المعركة. ونتيجة لذلك، لم يتجاوز عدد قواته 29,000 جندي مشاة، و7,000 فارس، و1,200 مدفعي، و216 قطعة مدفعية في ديسمبر 1806. وباستثناء الحاميات، لم يتمكن البروسيون من نشر سوى 6,000 رجل في الميدان خلال ذلك الشهر. ^{[ 6 ]}

في عام 1806، كان الجيش الميداني الروسي يتألف من 18 فرقة. ضمت كل فرقة ستة أفواج مشاة، كل منها مؤلف من ثلاث كتائب، وعشرة أسراب من سلاح الفرسان الثقيل، وعشرة أسراب من سلاح الفرسان الخفيف، وبطاريتين من مدفعية المشاة الثقيلة، وثلاث بطاريات من مدفعية المشاة الخفيفة، وبطارية واحدة من مدفعية الخيالة. ولأن بطاريات المشاة كانت تحتوي على 14 مدفعًا لكل منها، وبطاريات الخيالة على 12 مدفعًا، فقد سيطرت كل فرقة روسية اسميًا على ما يصل إلى 82 قطعة مدفعية ميدانية. عادةً، كانت البطاريات الثقيلة تتألف من ثمانية مدافع عيار 12 رطلاً، وأربعة مدافع هاوتزر ثقيلة، ومدفعين هاوتزر خفيفين. أما البطاريات الخفيفة فكانت تتألف من نفس التشكيلة باستثناء استبدال مدافع عيار 12 رطلاً بمدافع عيار 6 أرطال. بينما كانت بطاريات الخيالة تتألف بالكامل من مدافع عيار 6 أرطال. ^{[ 7 ]}

^{[ 8 ]} بدا المارشال كامينسكي، البالغ من العمر 75 عامًا، منهكًا جسديًا وعقليًا، ^{[ 9 ]} وقد ظهرت عليه علامات واضحة تدل على عدم أهليته للقيادة. في نفس وقت معركة بولتوسك ، غادر كامينسكي الجبهة. وفي اليوم التالي، ظهر في شوارع غرودنو عاري الصدر، وطلب جراحًا. وأشار إلى جروحه العديدة، مطالبًا الطبيب بتقرير مكتوب يفيد بعدم قدرته على الخدمة. ^{[ 10 ]} خلال شهر ديسمبر، بدأ مساعداه، وكان بوكسهاودن أقدمهما، بالتآمر على قيادة الجيش. ^{[ 11 ]} بعد معركتي بولتوسك وغوليمين ، بقيت الفرقتان الثامنة والرابعة عشرة تحت قيادة بينيغسن، الذي لم يكن حريصًا على إعادتهما إلى قائد جناحهما الشرعي. في الأول من يناير عام ١٨٠٧، تمركز جناح بينيغسن في نوفوغرود على الضفة الجنوبية لنهر ناريف الذي غمرته الثلوج ، بينما كان جناح بوكسهاودن على بعد ١٤.٥ كيلومترًا (٩ أميال ) إلى الشمال الشرقي على الضفة الشمالية. ^{[ ٥ ]} في ذلك الوقت تقريبًا، ظهر كامينسكي على الجبهة، لكن أوامره قوبلت بالتجاهل، فانسحب نهائيًا من الحملة. ^{[ ١٢ ]} أدى مزاجه المتقلب والعنيف في النهاية إلى مقتله على يد فلاح. ^{[ ١٣ ]} 

نشر نابليون فيلقه على شكل قوس واسع على الضفة الشرقية لنهر فيستولا، مغطياً وارسو . وضع الفيلق الأول بقيادة برنادوت على الجناح الأيسر، واتخذ من أوسترودا مقراً له . ^{[ 14 ]} وبالترتيب من اليسار إلى اليمين، كان الفيلق السادس بقيادة المارشال ميشيل ناي في ملاوة ، والفيلق الرابع بقيادة المارشال نيكولاس سولت في غوليمين، والفيلق الثالث بقيادة المارشال لويس نيكولاس دافو في بولتوسك، والفيلق الرابع بقيادة المارشال جان لان في سيروك . أما الفيلق السابع بقيادة المارشال بيير أوجيرو ، فقد تمركز في موقع احتياطي خلف القوس في بلونسك . اتخذت قوات الفرسان الاحتياطية التابعة للمارشال يواكيم مورا مواقعها الشتوية في المناطق الخلفية باستثناء فرقة الفرسان الرابعة التابعة للجنرال لويس ميشيل أنطوان ساهوك ، والتي كانت تتبع لبرنادوت، وفرقة الفرسان الخفيفة التابعة للجنرال أنطوان لاسال التي كانت تقوم بدوريات على جبهة سولت. ^{[ 15 ]}

في اجتماع لمجلس الحرب عُقد في 2 يناير 1807، قرر بوكسهاودن وبينيغسن شنّ هجوم على الفرنسيين. كانت خطتهما التحرّك شمالًا إلى بروسيا الشرقية بسبع فرق قبل التوجّه غربًا لمهاجمة الجناح الأيسر لنابليون. نصّت الخطة على بقاء فرقة واحدة شمال شرق وارسو لتشتيت انتباه الفرنسيين. وسرعان ما انضمت إليها فرقتان أخريان كان من المقرر وصولهما من مولدافيا بقيادة الفريق إيفان إيسن . ^{[ 16 ]} قاد الفريقان ديمتري ميخائيلوفيتش فولكونسكي (الفرقة التاسعة) وبيتر إيفانوفيتش ميلر-زاكوميلسكي (الفرقة العاشرة). ^{[ 17 ]} كان القادة الروس يأملون في إلحاق الضرر بالجناح الأيسر لنابليون وإجبار الجيش الفرنسي على التراجع إلى الضفة الغربية لنهر فيستولا. وكان من المقرر استخدام المواقع التي يتم الاستيلاء عليها لشنّ حملة ربيعية قد تدفع الفرنسيين إلى التراجع نحو نهر أودر . ^{[ 18 ]}

بسبب غيرته من منافسه بوكسهاودن، انسحب بينيغسن شرقًا إلى تيكوسين مع فرقه الست بدلًا من ضم قواته إلى الجناح الأيمن للجيش. ثم سار شمالًا نحو غونيادز ، حيث وجد، لسعادته، أن القيصر ألكسندر قد عينه قائدًا للجيش واستدعى بوكسهاودن. ومن هناك، اتجه غربًا إلى بيالا بيسكا ، ووصل إليها في 14 يناير. ^{[ 16 ]} ترك بينيغسن الفرقة السادسة في غونيادز. وبفضل حماية غابة يوهانسبورغ له من فرسان سولت ، ظل تحرك بينيغسن شمالًا نحو ماسوريا مخفيًا عن الفرنسيين. انسحبت القوات الميدانية البروسية بقيادة الفريق أنطون فيلهلم فون ليستوك شمالًا إلى راستنبورغ (كيترزين) . ^{[ 19 ]}

في هذه الأثناء، وجد ناي قطاعه خاليًا من الطعام والعلف، فعصي أوامر نابليون وتقدم شمالًا باتجاه كونيغسبرغ . وفي الحادي عشر من الشهر، صدّ طليعته هجومًا بروسيًا على شيبنبيل (سيبوبول) . وبعد ثلاثة أيام، قدّر ناي أن لدى ليستوك 9000 جندي، بينما حصّن الجنرال إرنست فون روشل، قائد المشاة، كونيغسبرغ بـ 4000 جندي إضافي. ^{[ 20 ]} ورغم غضب نابليون من عصيان ناي، فقد بدأ باتخاذ تدابير تحسبًا لرد الروس على تقدم قائد الفيلق السادس. فأبلغ أوغيرو بتجميع الفيلق السابع استعدادًا للمسير. كما أمر الإمبراطور المارشال فرانسوا جوزيف لوفيفر والفيلق العاشر بحماية تورون (تورون) ونهر فيستولا السفلي. ^{[ 21 ]}

في 19 يناير، ظهر الروس أخيرًا من الغابات، وأجبروا قوات ناي على التراجع من شيبينبايل. بعد أن خصص بينيغسن 3000 جندي للالتحام بالفرقة السادسة، أصبح يقود حوالي 63000 جندي، بينما كان لدى ليستوك 13000 جندي في المنطقة. في 21 يناير، كانت طلائع بينيغسن في هايلسبرغ (ليدزبارك وارمينسكي) مع ليستوك على جناحه الأيمن. قاد طلائع القوات الروسية الثلاثة اللواءات ماركوف، ومايكل أندرياس باركلي دي تولي ، وكارل غوستاف فون باغوفوت . على الرغم من أن سلاح الفرسان التابع له بقيادة اللواء أوغست فرانسوا ماري دي كولبير-شابانيه قد تعرض لهزيمة قاسية، إلا أن ناي تمكن من الفرار جنوبًا إلى نيدنبورغ (نيدزيكا) . ^{[ 22 ]}

بعد أن أزاح الروس ناي جانبًا، انقضوا على فيلق برنادوت. في 24 يناير، ألحق ماركوف هزيمة نكراء بوحدة فرنسية في ليبشتات (ميلاكوفو) ، وأسر 300 جندي فرنسي. سارع برنادوت إلى تجميع فرقة الجنرال بيير دوبون وفرقة الفرسان بقيادة اللواء جاك ليونارد لابلانش في بروسيش هولاند (باسليك) على جناحه الأيسر في الشمال الغربي. وبمبادرة منه، نبّه رئيس أركان برنادوت، اللواء نيكولا جوزيف ميزون، مركز الفيلق الأول وجناحه الأيمن. وأمر ميزون الجنرال أوليفييه ريفو بتركيز فرقته في أوسترود على اليمين، بينما جمع الجنرال جان بابتيست درويه قواته في زالفيلد (زاليفو) في الوسط. حاصر ميزون فوج المشاة الخفيفة الثامن بقيادة الجنرال ميشيل ماري باختود في مورونجن، بينما كان يستدعي لواء الفرسان الآخر التابع لساهوك من الجناح الأيمن باتجاه الوسط. ^{[ 23 ]}

في ظهيرة يوم 25 يناير، اقترب ماركوف من مورونجن مع طليعة الجناح الأيمن. ومن خلال الأسرى الذين تم أسرهم في ليبشتات، علم الجنرال الروسي أن برنادوت كان يُركّز قواته في مورونجن. في الواقع، كان المارشال الفرنسي يُسيطر على المدينة بتسعة كتائب مشاة و11 سربًا من سلاح الفرسان. ضمت هذه القوة وحدات من جميع فرق الفيلق الأول الثلاث، بما في ذلك فوج المشاة الخفيف الثامن التابع لفرقة ريفو، بالإضافة إلى عناصر من فرقتي درويه ودوبون. عندما ظهر ماركوف، تقدم برنادوت شمالًا على الفور لمواجهة عدوه. وأمر دوبون بالزحف من بروسيا هولاند لضرب الجناح الغربي الروسي بمعظم فرقته. ^{[ 24 ]}

ضمت طليعة ماركوف فوج إيكاتيرينوسلاف غرينادير ، وفوج بسكوف موسكيتير، وأفواج ياغر الخامس والسابع والخامس والعشرين ، وستة أسراب من فوج إليزابيثغراد هوسار ، وأربع بطاريات مدفعية مشاة، وبطارية مدفعية خيالة واحدة. تراوحت أعداد القوات الروسية بين 9000 و16000 جندي. ^{[ 25 ]} يذكر سميث خمسة أفواج، أو 15 كتيبة، بينما يذكر بيتر أن 17 كتيبة شاركت في القتال. ^{[ 3 ]} وحتى وصول دوبونت، كان لدى برنادوت حوالي 9000 جندي متاح.

نشر برنادوت فرقة دوبون الأولى المؤلفة من سبع كتائب، والتي ضمت أفواج المشاة الخفيفة التاسعة، والمشاة الخطية الثانية والثلاثين، والمشاة الخطية السادسة والتسعين. كما حضر فوج المشاة الخفيفة الثامن من فرقة ريفو الثانية، بالإضافة إلى فرقة درويه الثالثة المؤلفة من سبع كتائب، والتي ضمت أفواج المشاة الخفيفة السابعة والعشرين، والمشاة الخطية الرابعة والتسعين، والمشاة الخطية الخامسة والتسعين. قاد الجنرال جان بابتيست إيبليه، قائد الفرقة ، أربع بطاريات مدفعية مشاة وبطاريتين مدفعية خيالة، بإجمالي 36 مدفعًا. وقاد الجنرال جاك لويس فرانسوا ديلايستر دي تيلي، قائد اللواء، سلاح الفرسان، وفوجي الفرسان الثاني والرابع، وفوج الصيادين الخامس . ضمت فرقة ساهوك الملحقة فوجي الفرسان السابع عشر والسابع والعشرين بقيادة الجنرال بيير مارغارون ، وفوجي الفرسان الثامن عشر والتاسع عشر بقيادة لابلانش. ^{[ 26 ] [ 25 ]}

أرسل ماركوف فوج مشاة واحد إلى قرية بفاررسفيلدشن، مع وجود فرسان إليزابيثغراد في المقدمة. وضع خطه الرئيسي على أرض مرتفعة جنوب جورجينثال (يوركي) ، مع فوجين من المشاة في الخط الأمامي وفوج واحد في الخط الثاني. تولت ثلاث كتائب من الصيادين حماية جورجينثال، بينما قامت كتيبتان أخريان بحماية الجناح الغربي. ^{[ 27 ]}

هاجمت فرسان برنادوت فرسان الهوسار الروس حوالي الساعة الواحدة ظهرًا. صدّ الهوسار خصومهم وطاردوهم، لكنهم واجهوا المدفعية الفرنسية فتم دحرهم. طارد الفرسان الفرنسيون الروس حتى توقفوا هم أيضًا بنيران مدفعية العدو. نشر برنادوت أربعة مدافع ميدانية على تل لتوفير الدعم الناري، وأرسل كتيبة من فوج المشاة الخفيف التاسع في هجوم مباشر على بفاررسفيلدشن، بينما هاجمت الكتيبة الأولى من فوج المشاة الخفيف السابع والعشرين منطقة حرجية إلى الشرق. تم صدّ الفوج التاسع، فأرسل برنادوت الكتيبة الثانية من الفوج السابع والعشرين وفوج المشاة الخفيف الثامن. انتظر فوج المشاة الخطي الرابع والتسعون والفرسان في الدعم. فقدت الكتيبة الأولى من الفوج السابع والعشرين نسرها لفترة وجيزة قبل استعادته. نجح الهجوم في إخراج الفوج الروسي من بفاررسفيلدشن. ^{[ 27 ]}

اضطر ماركوف إلى نشر ست كتائب لتغطية جناحه الأيمن ضد تقدم دوبونت المُهدِّد. في هذه الأثناء، شن برنادوت هجومًا أماميًا مع حلول الظلام. ورغم القتال الشرس، بدأ هجوم دوبونت الجانبي يُحرز تقدمًا، فأمر ماركوف بالانسحاب. في ذلك الوقت تقريبًا، وصل الجنرال أنريب وأعلن عن وصول تعزيزات من سلاح الفرسان. وسرعان ما أصيب بجروح قاتلة ونُقل على إثرها. وبينما كان الروس ينسحبون، قاوموا بشراسة. ومع ذلك، تمكن دوبونت من دحر الفوجين اللذين كانا أمامه، واقترب من جورجينثال. ^{[ 28 ]}

فجأة، سمع برنادوت إطلاق نار من خلفه في مورونجن. فأوقف المعركة على الفور وعاد أدراجه نحو المدينة. ما حدث هو أن سلاح الفرسان الروسي وصل إلى المدينة من الشرق. وصل غوليتسين، قائد فرسان الجناح الأيسر، إلى قرية ألت رايخاو (بوغوتشوالي) ، شرق مورونجن. ورغم أنه لم يسمع دوي المعركة بسبب خلل صوتي، إلا أنه أراد استطلاع المنطقة غربًا. من ألت رايخاو، أرسل ثلاث سرايا من الفرسان بقيادة بيتر دولغوروكوف ، تلتها ست سرايا أخرى بقيادة بيتر بيتروفيتش بالين ، عبر الفجوة بين بحيرة ناري (نارين) وبحيرة ماراغ (مارونغ). دخل الفرسان الروس مورونجن مع حلول الليل، وأسروا المدافعين القلائل ونهبوا قوافل الإمداد التي عثروا عليها في المدينة. ^{[ 28 ]}

في محاولة لاستغلال نجاحهما، اتجه دولغوروكوف وباهلين شمالًا حيث اصطدما بقوات برنادوت العائدة، فتراجعا سريعًا. باستثناء فرقة من سلاح الفرسان حاصرها الفرنسيون وأسروها، تمكن الغزاة الروس من الفرار بـ 360 أسيرًا فرنسيًا، و200 أسير روسي وبروسي مُحرر، وبعض الغنائم. وزُعم العثور في أمتعة برنادوت الشخصية على أوانٍ فضية من دويلات ألمانية صغيرة، و12,500 دوكات انتُزعت من بلدة إلبينغ (إلبلاغ). نفى برنادوت هذه التهمة، ولم يتم إثبات الحادثة قط، وهي تتناقض مع سمعة برنادوت بالنزاهة، كونه أحد المارشالات الفرنسيين القلائل الذين امتنعوا عن النهب وحموا السكان المدنيين من الاستغلال الشائع في ذلك الوقت. ^{[ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]} قيل إن برنادوت شعر بالخجل من الحادثة، وأن الاستيلاء على أمتعته لن يسمح له بتوزيع مكافآته المعتادة على جنوده. ^{[ 30 ]}

بحسب المؤرخ ديجبي سميث ، تكبّد الفرنسيون خسائر بلغت 696 قتيلاً وجريحاً، بينما وقع 400 في الأسر. أما الروس، فبلغ عدد قتلاهم وجرحاهم 1100، بالإضافة إلى 300 أسير. وقد لقي الجنرال الروسي أنريب حتفه. ^{[ 2 ]} وخلفه في قيادة الفرقة الرابعة عشرة الفريق نيكولاي كامينسكي ، ^{[ 32 ]} نجل القائد السابق للجيش. ^{[ 33 ]} ويُقدّر فرانسيس لورين بيتر الخسائر بنحو 2000 جندي من كل جانب. بينما أفاد برنادوت بخسارة ما بين 700 و800 جندي، في حين ألحق بالعدو 1600 إصابة. ^{[ 3 ]}

في اليوم التالي، تراجع برنادوت جنوبًا إلى ليبمول (ميلوملين) ، تاركًا مورونجن تحت سيطرة قوات بينيغسن. لحق ماركوف بالفرنسيين باتجاه ليبمول، بينما استولت طليعة باغوفوت اليسرى على ألينشتاين (أولشتين) . في مورونجن في الثامن والعشرين من الشهر، أمر بينيغسن بوقف العمليات حتى تستريح قواته المنهكة. واصل برنادوت انسحابه جنوبًا حتى وصل إلى لوباو (لوباوا) حيث انضم إلى فرقة الفرسان الثانية بقيادة الجنرال جان جوزيف أنج دوتبول . وبذلك أصبح لديه 17000 جندي مشاة وأكثر من 5000 فارس. ^{[ 34 ]}

كانت حامية غراودنز (غرودزيادز) البروسية، المؤلفة من 4500 جندي ، بقيادة الجنرال فيلهلم رينيه دي لوم دي كوربيير ، محاصرة من قبل الجنرال ماري فرانسوا روييه وقوة من الهيسيين . ^{[ 35 ]} ومع اقتراب ليستوك، رفع روييه الحصار، مما سمح للبروسيين بإعادة تزويد الحامية بالمؤن الغذائية في 31 يناير. ^{[ 36 ]} وقد مكّن هذا التدخل في الوقت المناسب الحامية من مقاومة المحاصرين الأعداء حتى نهاية الحرب. ^{[ 35 ]} وربطت طليعة روسية بقيادة الجنرال بيوتر باغراتيون بين ليستوك والقوة الرئيسية لبنيغسن، التي كانت متمركزة في مورونغن، متجهة جنوبًا. ^{[ 36 ]}

بعد أن شعر بنيجسن بالرضا عن نجاحه حتى الآن، وتوقع أن يتراجع نابليون إلى الضفة الغربية لنهر فيستولا، فوجئ بهجوم مضاد خطير شنه الإمبراطور الفرنسي في الأول من فبراير. ^{[ 36 ]} رأى نابليون أن بنيجسن قد تقدم غربًا إلى حد كبير، مما أتاح فرصة لضرب الجيش الروسي من الجناح الأيسر والمؤخرة. فأمر برنادوت بمواصلة التراجع لاستدراج بنيجسن للتحرك غربًا نحو الفخ. وكان من المقرر أن يراقب لان، قائد الفيلق الخامس، وفرقة الفرسان بقيادة الجنرال نيكولاس ليونارد بيكر ، القوة المنفصلة بقيادة إيفان إيسن شمال شرق وارسو. (وقد اشتبكت هذه القوات في معركة أوستروينكا في 16 فبراير). أمر نابليون فيالق دافو، وسولت، وأوجيرو، ومورات، والحرس الإمبراطوري بالتوجه شمالًا إلى ألينشتاين، بينما غطى ناي الفجوة بين القوة الرئيسية وبرنادوت. ^{[ 37 ]}

في الأول من فبراير، حالف الحظ القائد الروسي. فقد أُعطيت الأوامر لبرنادوت إلى ضابط حديث التخرج من الأكاديمية العسكرية. هذا الضابط، الذي كان يجهل المنطقة، اندفع مباشرةً نحو مجموعة من القوزاق، ولم يتمكن من إتلاف رسالته. وسرعان ما وصلت الوثيقة المهمة إلى باغراتيون، الذي أرسلها بدوره إلى قائد جيشه. وما إن تلقى بينيغسن الخبر، حتى أمر الجيش بالانسحاب السريع نحو يونكوفو . ولكن، وكما حدث، وقع سبعة رسل آخرين في أيدي القوزاق، فبقي برنادوت جاهلاً تماماً بالخطة حتى الثالث من فبراير، وفاتته معركة إيلاو التي دارت رحاها في السابع والثامن من فبراير. ^{[ 38 ]} في هذه الأثناء، خاض الفرنسيون المتقدمون والبروسيون والروس المنسحبون سلسلة من الاشتباكات في بيرغفريد (بيركفيدا) في 3 فبراير، وفي والترسدورف (ويلكزكوفو) في 5 فبراير، وفي هوف (دفورزنو) في 6 فبراير. ^{[ 25 ]}

• بارتون، د. بلانكيت (1921). برنادوت ونابليون: 1763-1810 . لندن: جون موراي . تاريخ الاسترجاع: 17 يونيو 2021 .
• بودارت، جاستون (1908). Militär-historisches Kriegs-Lexikon (1618-1905) (في الألمانية) . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2021 .
• تشاندلر، ديفيد (2005). يينا 1806: نابليون يدمر بروسيا . ويستبورت، كونيتيكت: دار براغر للنشر. ISBN 0-275-98612-8.
• تشاندلر، ديفيد (1966). حملات نابليون . نيويورك: ماكميلان.
• تشاندلر، ديفيد (1987). مارشالات نابليون . نيويورك: ماكميلان.
• ماونتفورد، آلان ف. (2015). "موضوع نقاش حول إيلاو يتضمن بيانات ترتيب المعركة لفيلق إيفان إيسن" . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2015.
• بيتر، ف. لورين (1976) [1907]. حملة نابليون في بولندا 1806-1807 . لندن: ليونيل ليفينثال المحدودة.
• سميث، ديجبي (1998). كتاب بيانات الحروب النابليونية . لندن: جرينهيل. ISBN 1-85367-276-9.
• زالسكي، ك.أ. (2003). الحروب النابليونية 1799–1815. Биографический энциклопедический словарь (بالروسية). موسكو.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )

توفر هذه المصادر الأسماء الكاملة للجنرالات الروس.

• ميلار، ستيفن. napoleon-series.org ترتيب المعركة الروسي البروسي في إيلاو 8 فبراير 1807: الوسط
• ميلار، ستيفن. napoleon-series.org ترتيب المعركة الروسي البروسي في إيلاو 8 فبراير 1807: الجناح الأيسر
• ميلار، ستيفن. napoleon-series.org ترتيب المعركة الروسي البروسي في إيلاو 8 فبراير 1807: الجناح الأيمن
• الوسائط المتعلقة بمعركة مورونجن على ويكيميديا ​​كومنز