جرودزيادز

الموسوعة الحرة

جرودزيادز
بانوراما المدينة ومخازن الحبوب في جرودزيادز
ساحة السوق
مبنى البلدية
بوابة المياه
دير بندكتين سابق
  • من الأعلى، من اليسار إلى اليمين: بانوراما المدينة ومخازن الحبوب في جرودزيادز
  • ساحة السوق
  • مبنى البلدية
  • بوابة المياه
  • دير بندكتين سابق
علم جرودزيادز
علَم
شعار النبالة لمدينة جرودزيادز
شعار النبالة
الشعار(الشعارات): 
جرودزيادز – مياستو أوتوارتي
( جرودزيادز – المدينة المفتوحة )
Grudziądz موجودة في بولندا
جرودزيادز
جرودزيادز
الإحداثيات: 53°29′15″N 18°45′18″E / 53.48750°N 18.75500°E / 53.48750; 18.75500
دولة بولندا
المحافظةكويافيان-بوميرانيا
مقاطعةمدينة مقاطعة
أول ما تم ذكره11 أبريل 1065
حقوق المدينة18 يونيو 1291
حكومة
 • رئيس البلديةماسيج جلاموفسكي
منطقة
 • المجموع57.76 كم 2 (22.30 ميل مربع)
ارتفاع
50 متر (160 قدم)
سكان
 (31 ديسمبر 2021)
 • المجموع92,552 [1] (الأربعون)ينقص
المنطقة الزمنيةUTC+1 ( توقيت وسط أوروبا )
 • الصيف ( DST )UTC+2 ( توقيت وسط أوروبا الصيفي )
رمز بريدي
86–300 إلى 86–311
كود المنطقة+48 056
لوحات السياراتسي جي
الطرق السريعة
موقع إلكترونيhttp://www.grudziadz.pl

غرودزيدز [ˈɡrud͡ʑɔnt͡s] ⓘ (باللاتينية:Graudentum, Graudentium,بالألمانية:Graudenz) هي مدينة تقع في شمالبولندا، ويبلغ عدد سكانها 92,552 نسمة (2021).[1]تقع علىنهر فيستولا، وتقع ضمنمحافظة كويافيا-بوميرانياتم إعلانمدينة جرودزيادز القديمةومخازن الحبوبمن المعالم التاريخية الوطنية في بولندا.

الموقع الجغرافي

تقع جرودزيادز بالقرب من الشاطئ الشرقي لنهر فيستولا ، [2] على بعد حوالي 22 كم (14 ميلًا) شمال شرق Świecie ، و93 كم (58 ميلًا) جنوب جدانسك و170 كم (106 ميلًا) جنوب غرب كالينينجراد . تقع في أرض تشيلمنو .

تاريخ

بولندا في العصور الوسطى المبكرة

تأسست مدينة جرودزيادز على يد دوق بولندا ، بوليسلاف الأول الشجاع [3] من سلالة بياست .

في البداية كانت جرودزيادز معقلاً دفاعيًا، يُعرف باسم جورد . تم بناء القلعة والبرج لحماية البولنديين من هجمات البروسيين البلطيقيين. [4]

الدولة الرهبانية للفرسان التيوتونيين

تم إعادة تحصين المستوطنة مرة أخرى من قبل النظام التوتوني في عام 1234. بدأ تشييد القلعة، بمساعدة الحجر كمواد بناء، في منتصف القرن الثالث عشر تقريبًا. تحت حماية القلعة، بدأت المستوطنة تتطور تدريجيًا إلى مدينة.

في عام 1277، حاصر اليوتفنجيون "القلعة والمدينة" بشدة . [ بحاجة لمصدر ] تبنت المستوطنة قانون كولم في عام 1291 أثناء حكم الدولة الرهبانية للفرسان التيوتونيين . [4]

تعود أقدم أجزاء البناء في كنيسة القديس نيكولاس الكاثوليكية إلى نهاية القرن الثالث عشر. تم ذكر كنيسة الروح القدس، التي تأسست على ما يبدو خلال القرن الثالث عشر، مع مستشفى المدينة لأول مرة في عام 1345. [ بحاجة لمصدر ] تكشف وثائق أخرى أنه في القرن الرابع عشر كانت المدينة تتمتع بالفعل ببنية تحتية متطورة. تشير وثيقة من عام 1380، على سبيل المثال، إلى بناء قناة مائية ونافورة وقبو قاعة المدينة. [ بحاجة لمصدر ]

في القرن الرابع عشر، أمرت الأحكام البابوية باستعادة المدينة والمنطقة إلى بولندا، ومع ذلك، لم يمتثل الفرسان التيوتونيون واستمروا في احتلالها. [5] خلال عصر الفرسان التيوتونيين، أصبحت جراودينز مركزًا تجاريًا متميزًا بشكل خاص للمنسوجات والمنتجات الزراعية بما في ذلك الحبوب. [ بحاجة لمصدر ] حوالي عام 1454، كانت جراودينز قد وصلت بالفعل إلى نفس مستوى التنمية الاقتصادية مثل المدن الأخرى في الجزء الغربي من دولة النظام التيوتوني ، مثل دانزيج ( غدانسك )، وإلبينج ( إلبلانج )، وثورن ( تورون )، ومارينبورغ ( مالبورك )، وكولم ( خيلمنو )، وكونيتز ( تشوجنيس )، ونويمارك ( نووي مياستو لوباوسكي )، وبريوسيش ستارغارد ( ستاروجارد غدانسك ). [ بحاجة لمصدر ]

مملكة بولندا

بوابة المياه وأسوار مدينة جرودزيادز، القرن الرابع عشر/الخامس عشر

في عام 1440، شاركت المدينة في تأسيس الاتحاد البروسي الذي عارض الدولة الرهبانية للفرسان التيوتونيين. في بداية حرب الثلاثة عشر عامًا (1454-1466)، أجبر المواطنون النظام التيوتوني على تسليم القلعة. طلب ​​الاتحاد من ملك بولندا، كازيمير الرابع ياجيلون، الانضمام إلى بولندا. وافق الملك ووقع على قانون الدمج في كراكوف في مارس 1454. [6] على الرغم من وجود دعم الفرسان داخل أسوار المدينة [ بحاجة لمصدر ] طوال فترة الحرب، ظلت المدينة والقلعة تحت السيطرة البولندية. أكدت معاهدة السلام لعام 1466 إعادة دمج جرودزيادز في بولندا. [7]

بين عامي 1454 و1772 كانت المدينة جزءًا من محافظة تشيلمنو البولندية ، والتي كانت منذ عام 1466 جزءًا من مقاطعة بروسيا الملكية البولندية ، والتي سرعان ما تم تضمينها في مقاطعة بولندا الكبرى الأكبر . كانت قلعة جرودزيادز مقرًا للمسؤولين الإداريين الملكيين المحليين. وكان الملوك البولنديون يزورونها كثيرًا.

حصار جرودزيادز من قبل السويديين عام 1655

بعد الكساد الأعظم في حرب الثلاثة عشر عامًا، كان النمو الاقتصادي الجديد في المدينة بطيئًا قبل منتصف القرن السادس عشر. وقد أعاقت الصراعات الدينية والحروب البولندية السويدية طوال القرن السابع عشر التقدم الاقتصادي. [ بحاجة لمصدر ] في نهاية عام 1655، أثناء الطوفان السويدي ، استولى السويديون على المدينة وقلعتها واحتلوها لمدة أربع سنوات. في عام 1659، حوصر السويديون لعدة أيام ثم تراجعوا. وأثناء رحيلهم، دُمر جزء من المدينة بالنيران. [ بحاجة لمصدر ]

في عام 1522، قدم نيكولاس كوبرنيكوس ، الذي كان خبيرًا اقتصاديًا إلى جانب عمله الفلكي، أطروحته Monetae cudendae ratio في Grudziądz. وفيها افترض مبدأ "المال السيئ يطرد المال الجيد" والذي أصبح يُعرف باسم قانون جريشام أو قانون جريشام-كوبرنيكوس. تضمن هذا العمل نسخة مبكرة من نظرية كمية المال - وهو مفهوم أساسي في الاقتصاد. [8]

Grudziądz Town Hall، مبنى الكلية اليسوعية السابق

في أعقاب الإصلاح البروتستانتي ، في عام 1569، سُمح للبروتستانت المحليين بالدخول إلى كنيسة الروح القدس؛ وفي عام 1572، بدا أن الكاثوليكية قد اختفت بالكامل تقريبًا في المدينة. [ بحاجة لمصدر ] في عام 1597، أصدر الملك سيجيسموند الثالث فاسا أمرًا بأن يعيد البروتستانت جميع الكنائس التي استولوا عليها في الماضي إلى الكاثوليك، بما في ذلك جميع الملحقات. ظل البروتستانت في حيازة كنيسة القديس جورج فقط حتى عام 1618 عندما جرف نهر فيستولا قاعدة المبنى وهُدمت الكنيسة. لفترة من الوقت، استخدموا مرة أخرى كنيسة الروح القدس الشاغرة، حتى تم تسليم هذا المبنى مع المستشفى في عام 1624 إلى راهبات من رهبان القديس بنديكت لغرض تأسيس مؤسسة تابعة. [ بحاجة لمصدر ]

منذ عام 1622، كان لليسوعيين من تورون محطة في جرودزيادز، والتي كانت في عام 1640 قوية بالفعل لدرجة أنها تمكنت من تكوين مقر إقامة في جرودزيادز، على الرغم من اعتراضات من جانب قاضي المدينة. [ بحاجة لمصدر ] في عام 1648، بدأت أعمال البناء لبناء كنيسة يسوعية. [ بحاجة لمصدر ] أسس اليسوعيون أيضًا الكلية اليسوعية، والتي كانت أول مدرسة ثانوية في جرودزيادز. [9]

قلعة جرودزيادز في القرن الثامن عشر

كانت المدينة نفسها محاطة بأسوار المدينة، باستثناء جانب نهر فيستولا ، حيث كانت هناك بدلاً من الجدران صوامع حبوب ضخمة، حيث يمكن نقل الحبوب عبر أنابيب خشبية إلى ضفة النهر. [10]

التقسيم البروسي لبولندا

منظر من القرن التاسع عشر لبرج كليميك، الجزء المتبقي الأخير من قلعة جرودزيادز، بعد تدميره من قبل السلطات البروسية

بعد التقسيم الأول لبولندا الذي أُعلن في 5 أغسطس 1772، ضمت مملكة بروسيا المدينة . وفي عام 1773، بلغ عدد سكانها 2172 نسمة فقط. [ بحاجة لمصدر ] وفي أواخر القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر، كانت جزءًا من المنطقة المتأثرة بتقسيم بولندا . [11] ولتحفيز التجارة البلدية، جلب فريدريك الكبير 44 عائلة مستعمرة. وازدهرت تجارة الحبوب . ومن بين أنجح تجار الحبوب عائلة شونبورن. [12] وفي عام 1776، اتُخذ قرار ببناء حصن في المدينة. وبين عامي 1796 و1804، هُدمت قلعة جرودزيادز بقرار من ملك بروسيا. خلال الغزو النابليوني لبروسيا في عامي 1806 و1807، نجح الجنرال المشاة فيلهلم رينيه دو لوم دي كوربيير في الدفاع عن القلعة ضد هجمات القوات الفرنسية. [13]

في عام 1871، أصبحت جراودينز جزءًا من الإمبراطورية الألمانية الموحدة . إداريًا، كانت تنتمي إلى المنطقة الإدارية Regierungsbezirk Marienwerder في مقاطعة غرب بروسيا . مع تحسن شبكة السكك الحديدية في ألمانيا، فقدت جراودينز مؤقتًا أهميتها كمكان تجاري مهم للحبوب. في عام 1878، تم افتتاح خط السكك الحديدية إلى Jabłonowo Pomorskie (التي كانت تُعرف آنذاك بالألمانية باسم Goßlershausen ). بعد بناء جسر للسكك الحديدية عبر فيستولا في عام 1878 ، تم افتتاح خط سكة حديد إلى Laskowice ( Laskowitz ). أصبحت جراودينز مدينة صناعية سريعة النمو. في عام 1883 أيضًا ، بدأ تشغيل خط سكة حديد Thorn (Toruń)-Graudenz-Marienburg (Malbork).

في عام 1899، تأسست غرفة التجارة في جراودنز. وأطلقت البحرية الإمبراطورية الألمانية على فئة الطرادات الخفيفة وسفينتها الرائدة، SMS Graudenz ، اسم المدينة. كانت صحيفة Der Gesellige ، التي أسسها بائع الكتب روثي في ​​عام 1826، تنتمي حتى نهاية الحرب العالمية الأولى إلى الصحف الأكثر انتشارًا في ألمانيا الشرقية. [ بحاجة لمصدر ] بحلول مطلع القرن العشرين، أصبحت جراودنز مركزًا ثقافيًا مهمًا في ألمانيا الشرقية مع العديد من المدارس والأرشيفات البلدية والمتحف.

كانت المدينة موقعًا لسجن عسكري للناشطين البولنديين. في عام 1832، سجن البروسيون أيضًا 249 من المتمردين البولنديين من انتفاضة نوفمبر في القلعة المحلية وتعرضوا للعمل القسري وسوء التغذية والضرب والإهانات. [14] شكل السجناء المفرج عنهم الذين غادروا أوروبا جرومادا جرودزيادز في بورتسموث بإنجلترا عام 1835 كجزء من حركة الهجرة الكبرى . [15]

إضفاء الطابع الألماني على البولنديين في التقسيم البروسي

كان فريدريك يكن احتقارًا خاصًا للدولة والشعب البولنديين. تم فرض الجرمنة لاستيعاب السكان. [16] [17] جلب العمال والفلاحين الألمان والفريزيين، الذين كانوا في رأيه أكثر ملاءمة لبناء حضارته الجديدة. [18] استقر فريدريك حوالي 300000 مستعمر في المقاطعات الشرقية لبروسيا . باستخدام أموال الدولة للاستعمار، تم وضع الحرفيين الألمان في جميع المدن البولندية المحلية. [19] سعت بروسيا إلى موجة استعمار ثانية للألمان العرقيين بعد عام 1832. [20] تم تمرير قوانين تهدف إلى ألمانية المناطق المأهولة بالسكان البولنديين وتم توطين 154000 مستعمر من قبل لجنة التوطين البروسية قبل الحرب العالمية الأولى . يكتب البروفيسور مارتن كيتشن أنه في المناطق التي يعيش فيها السكان البولنديون جنبًا إلى جنب مع الألمان كان هناك فصل عنصري افتراضي، مع حظر اللغة البولندية والتمييز الديني، إلى جانب محاولات استعمار المناطق بالألمان. [21]

عاش حوالي 16850 بولنديًا وحوالي 26000 ألماني في منطقة جراودينز . [22] لمقاومة الجرمنة، [23] بدأ النشطاء البولنديون في نشر صحيفة "جازيتا جرودزيادزكا" في عام 1894. دعت إلى التحرر الاجتماعي والاقتصادي للمجتمع الريفي وعارضت الجرمنة - ونشرت مقالات تنتقد ألمانيا. ساعدت المحاولات الألمانية لقمع محررها فيكتور كولرسكي فقط في زيادة توزيعها. [24] من عام 1898 إلى عام 1901، عملت جمعية سرية من الطلاب البولنديين الذين يسعون إلى استعادة استقلال بولندا في المدينة، لكن النشطاء حوكموا من قبل المحاكم الألمانية في عام 1901، مما أحبط جهودهم. [25]

في جراودينز، تم نشر جنود ألمان في القلعة المحلية كجزء من تدابير إضفاء الطابع الألماني، ووضعت السلطات جنودًا يتسمون بموقف شوفيني تجاه البولنديين هناك. [26] جلبت الحكومة الألمانية المزيد من العسكريين والتجار ومسؤولي الدولة المتمركزين للتأثير على أرقام السكان. [27] في تعداد عام 1910، تم تسجيل 84٪ من سكان المدينة و58٪ من المقاطعة على أنهم ألمان. [28]

منظر للمدينة بين عامي 1914 و1918

لقد تعرضت أرقام التعداد السكاني التي نشرتها الإمبراطورية الألمانية لانتقادات باعتبارها غير موثوقة. يعتقد المؤرخون أنها تحتوي على درجة عالية من التزوير؛ كان من الممكن ممارسة ضغوط رسمية على جامعي التعداد السكاني (معظمهم من معلمي المدارس)، وتم إنشاء فئة ثنائية اللغة لمزيد من تعقيد النتائج، حيث تم تصنيف الأشخاص ثنائيي اللغة (أي أولئك الذين يمكنهم التحدث بالألمانية والبولندية) على أنهم ألمان. [29] أكد بعض المحللين أن جميع الأشخاص المسجلين على أنهم ثنائيو اللغة تم تصنيفهم على أنهم ألمان. [30] تم تقدير عدد السكان البولنديين في هذه المدينة الألمانية بشكل كبير رسميًا بحوالي 12-15٪ خلال هذه الفترة.

ارتفعت أعداد السكان البولنديين بشكل مطرد قبل الحرب العالمية الأولى . [31] [32] في الانتخابات الألمانية عام 1912، حصل الحزب الليبرالي الوطني الألماني على 53٪ من جميع الأصوات، بينما فاز المرشحون البولنديون بنسبة 23٪ من الأصوات. في عام 1912، أسس فيكتور كوليرسكي حزب الفلاحين الكاثوليك البولنديين في المدينة، والذي كان يهدف إلى حماية السكان البولنديين المحليين [33]

في عام 1913، وصلت توزيعات جريدة Gazeta Grudziądzka البولندية إلى 128000 نسخة، مما يجعلها ثالث أكبر صحيفة بولندية في العالم. [24]

بولندا ما بين الحربين العالميتين

في 23 يناير 1920، دخلت لوائح معاهدة فرساي حيز التنفيذ، وأعيد دمج المدينة تحت اسمها البولندي جرودزيادز في الدولة البولندية التي ولدت من جديد ( الجمهورية البولندية الثانية )، على الرغم من أن غالبية سكانها كانوا من الألمان. في ذلك الوقت، وصف جوزيف فلوديك، عمدة المدينة البولندي المعين حديثًا، انطباعه عن المدينة بأنها "حديثة ولكنها للأسف ألمانية تمامًا" [34]

منازل المدينة في ساحة السوق

بين عامي 1926 و1934 ارتفع عدد الألمان (34194 في عام 1910) من 3542 إلى 3875. [35] ويؤكد بعض المؤلفين البولنديين على نمط هجرة أوسع نطاقًا مدفوعًا بشكل أساسي بالظروف الاقتصادية وعدم رغبة الأقلية الألمانية في العيش في الدولة البولندية. [36]

يكتب المؤلف الألماني كريستيان رايتز فون فرينتز أنه بعد انتهاء الحرب العالمية الأولى، حاولت الحكومة البولندية عكس مسار إضفاء الطابع الألماني المنهجي على العقود الماضية [37]

أثرت الأحكام المسبقة والصور النمطية والصراعات التي يعود تاريخها إلى الحكم الألماني القاسي والتمييز ضد البولنديين على السياسات البولندية تجاه الأقليات في الدولة البولندية المستقلة الجديدة. [38]

بادرت السلطات البولندية، بدعم من الجمهور (على سبيل المثال، جمعية Związek Obrony Kresów Zachodnich "المعادية للألمان بشكل صريح")، باتخاذ عدد من التدابير لتعزيز البولونية . [39] وكانت الصحافة المحلية أيضًا معادية للألمان.

منظر مدينة جرودزيادز في عام 1928

خوفًا من إعادة إضفاء الطابع الألماني على المدينة، انتقدت الصحيفة البولندية "Słowo Pomorskie" (23.19.1923) سلطات جرودزيادز لتسامحها مع المسرح الألماني المحلي للهواة "Deutsche Bühne". تم تمويل المسرح بأموال من برلين . [40] تم إنشاء المسرح قبل الحرب، وكان ممثلوه في الغالب ضباطًا ألمانًا متمركزين مع الحامية المحلية [41] رد العمدة بالإشارة إلى أن المسرح كان تحت المراقبة بسبب "أنشطة معادية للدولة" مشتبه بها. وفقًا لكوتوفسكي، تشير هذه الحلقة إلى أن حتى أبسط أنشطة الأقلية الألمانية كانت تخضع لفحص دقيق من قبل السلطات البولندية بدءًا من المرحلة الأولى من السياسة البولندية تجاه الأقلية الألمانية. [42] أعاد النازيون افتتاح المسرح الألماني في عام 1943، [43] بينما قُتل آخر مدير للمسرح البولندي في المدينة في الأعوام 1922-1924 على أيديهم. [44]

في فترة ما بين الحربين العالميتين، كانت جرودزيادز بمثابة مركز مهم للثقافة والتعليم مع وجود واحدة من أكبر الحاميات العسكرية البولندية والعديد من المدارس العسكرية في المدينة وحولها. ساعدت الإمكانات الاقتصادية الكبيرة ووجود مؤسسات مهمة مثل مكتب الضرائب في بوميرانيا وغرفة الصناعة والتجارة في بوميرانيا في أن تصبح جرودزيادز العاصمة الاقتصادية لمحافظة بوميرانيا في فترة ما بين الحربين العالميتين . تم عرض الإمكانات الاقتصادية لجرودزيادز في أول معرض بوميرانيا للزراعة والصناعة في عام 1925، والذي افتتحه رسميًا ستانيسلاف فويتشيكوفسكي ، رئيس الجمهورية البولندية الثانية .

مخازن الحبوب Grudziądz الشهيرة

تمركز فوجا المشاة 64 و65 وفوج المدفعية الخفيفة السادس عشر للجيش البولندي في جرودزيادز خلال فترة ما بين الحربين العالميتين التي استمرت 19 عامًا. كانوا جزءًا من فرقة المشاة السادسة عشرة، التي كان مقرها في المدينة، كما فعل فوج الفرسان الشهير بوميرانيا أوهلان الثامن عشر . قام مركز جرودزيادز لتدريب الفرسان بتعليم العديد من قادة الجيش البارزين، بما في ذلك بطل المقاومة البولندية المستقبلي فيتولد بيليكي . كما تم توفير التعليم العسكري في جرودزيادز من قبل مركز الدرك ، ومدرسة الرماية والقصف الجوية، ومدرسة ضباط الصف المحترفين، والتي قدمت دورات لطلاب ضباط الاحتياط من المشاة.

في عام 1920 تأسست مدرسة باللغة الألمانية. [45] في عام 1931 أصدرت الحكومة البولندية مرسومًا يقضي بتقليص عدد الفصول الألمانية في المدرسة وطلبت قوائم بالأطفال الكاثوليك وأولئك التلاميذ الذين يحملون أسماء بولندية والذين اعتبروهم ضحايا للألمان، من المدرسة الألمانية. وعلى الرغم من عدم إعداد القائمة، فقد تم نقل بعض الأطفال، مما أدى إلى إضراب في المدرسة. [46] اتبعت المدرسة الألمانية أفكارًا وعادات مثل تلك الموجودة في ألمانيا . [47] كان يرأسها هيلجندورف المتعاطف مع النازية والذي أشاد بالإيديولوجية النازية [48] شعرت السلطات البولندية بالفزع عندما اكتشفت دفتر ملاحظات لطالبة واحدة، والذي يحتوي على النشيد الوطني للحزب النازي، وأغنية هورست فيسل ونص تنقيحي. تسبب الاكتشاف في غضب ودعوات لفصل هيلجندورف بسبب معتقداته الوحدوية [49] في نوفمبر 1933 قُتل حرفيان ألمانيان على يد حشد بولندي خلال حملة انتخابية محلية. [45]

الحرب العالمية الثانية

السكان الألمان في جرودزيادز يرحبون بقوات ألمانيا النازية في عام 1939.

في 3 سبتمبر 1939، دخلت وحدات من الفيرماخت المدينة بعد معركة جرودزيادز ثم احتلتها . من 26 أكتوبر 1939 إلى 1945، كانت المدينة جزءًا من المنطقة الإدارية Regierungsbezirk Marienwerder في مقاطعة Reichsgau Danzig-West Prussia الجديدة .

الفظائع النازية

في أعقاب الغزو الألماني، دخلت Einsatzkommando 16 و Einsatzgruppen IV و V المدينة لارتكاب جرائم ضد السكان . [50] كما قاموا بعمليات تفتيش جماعية للمحاكم والمنظمات ومراكز الشرطة البولندية وما إلى ذلك، واستولوا على كميات كبيرة من الحبوب والمنسوجات والقهوة والمعدات وحتى الحمام الزاجل . [50] في 7 سبتمبر، تم احتجاز 25 مواطنًا بولنديًا كرهائن [51] - كهنة ومعلمين وأعضاء آخرين يتمتعون باحترام المجتمع المحلي. وهُددوا بالإعدام إذا حدث أي ضرر للألمان العرقيين من المدينة الذين احتجزتهم السلطات البولندية واحتجزتهم أثناء غزو بولندا . بعد إطلاق سراحهم الأولي عند عودة أعضاء الأقلية الألمانية، أعيد اعتقالهم وتم إطلاق النار على معظمهم. [52] في 9 سبتمبر، سجن الألمان 85 بولنديًا آخرين. [51] قامت السلطات الألمانية بتدمير آثار المدينة التي ترمز إلى الاستقلال البولندي، [53] ومنعت القساوسة البولنديين من التحدث باللغة البولندية أثناء القداسات في الكنيسة. [54]

في الرابع من سبتمبر، طالبت مجموعة Einsatzgruppe V بقائمة بأسماء جميع أعضاء المجتمع اليهودي البالغ عددهم 600 فرد في غضون 14 ساعة، بالإضافة إلى قائمة بجميع ممتلكاتهم. كما تم تغريمهم بمبلغ 20000 زلوتي [55]

في السادس من سبتمبر، كانت المدينة بأكملها مغطاة بملصقات تطالب اليهود و"الأعراق المختلطة" من الدرجة الأولى والثانية (ما يسمى Mischlinge ، أي الأشخاص من أعراق مختلطة) بالتجمع في مقر Einsatzgruppe V (المنشأ في المدرسة المحلية). استجاب حوالي 100 شخص لهذا الطلب وتم القبض عليهم على الفور وسرقتهم. بعد ذلك تم نقلهم إلى وجهة غير معروفة واختفوا - يُعتقد أنهم على الأرجح أعدموا من قبل الألمان في غابات Mniszek - Grupa . [56] [57]

في 19 أكتوبر، زار المدينة رئيس المنطقة في الحزب النازي ألبرت فورستر . وفي خطاب عام ألقاه في صحيفة فولكس دويتشه ، أعلن أن المنطقة ستصبح ألمانية "مائة بالمائة"، وأن البولنديين "ليس لديهم ما يفعلونه هنا، ويجب إخلاؤهم" [58]

كانت جرودزيادز موقعًا لمعسكر الاعتقال الألماني جراودينز، وهو معسكر فرعي لمعسكر الاعتقال شتوتهوف .

مشاركة Selbstschutz في القتل الجماعي
نصب تذكاري للبولنديين الذين قُتلوا على يد المنظمة العرقية الألمانية Selbstschutz بالقرب من Książe Góry

إلى جانب الإدارة العسكرية وإدارة Einsatzgruppen ، تم إنشاء الهياكل الأولى لـ Selbstschutz - تشكيل شبه عسكري لأعضاء الأقلية الألمانية في المنطقة. كان رئيس Selbstschutz في Grudziądz هو الدكتور Joachim Gramse. [59] [60] في أكتوبر 1939، أنشأ Selbstschutz معسكر اعتقال للبولنديين الساعين إلى استعادة استقلال بولندا، وكان قائده ألمانيًا محليًا يدعى Kurt Gotze. [60]

احتُجز في هذا المعسكر مدرسون ومسؤولون وعاملون اجتماعيون وأطباء وتجار وأعضاء منظمات وطنية ومحامون ورجال شرطة ومزارعون و150 قسًا بولنديًا. [61] وكان هناك أيضًا حوالي 200 فتى بولندي من طلاب المدارس المحلية، الذين سرعان ما تم ترحيلهم للعمل القسري في ألمانيا. [61] وتشير التقديرات إلى أن حوالي 4000 إلى 5000 شخص مروا بالمعسكر. [61] احتُجز البولنديون المعتقلون الآخرون في أقبية قلعة جرودزيادز . [59] أنشأ الألمان المحليون الذين أداروا المعسكر "محكمتهم" الخاصة التي قررت مصير السجناء. ضمت "المحكمة" ما يلي: كورت جوتزه، هيلموت دومكي، هورست كريدت، هانز أبروميت (صاحب صيدلية)، بول نيومان (حلاق). [62] بناءً على قراراتهم، تم إرسال بعض السجناء إلى معسكرات الاعتقال، وقُتل 300 منهم بشكل جماعي ؛ ولم يُفرج إلا عن عدد قليل منهم. [61] [63] تم إعدام معظم المحكوم عليهم بالإعدام رميًا بالرصاص من قبل قوات الأمن الخاصة في كسيزي جوري بالقرب من جرودزيادز؛ في أكتوبر ونوفمبر 1939 قُتل عدة مئات من الأشخاص هناك ودُفنت جثثهم في خمسة مقابر جماعية. [64] كان يتم إطلاق النار على الضحايا عادةً على حواف القبور المحفورة بالفعل. [65]

نُفذت عمليات إعدام أخرى في المناطق المهجورة في جرودزيادز: في 11 نوفمبر 1939 بالقرب من حصن جرودزيادز، أعدمت قوات حماية الشعب عشرة مدرسين بولنديين وأربعة قساوسة بولنديين وأربع نساء. [66] بالإضافة إلى ذلك، قُتل 37 شخصًا في حديقة مدينة جرودزيادز. [64] في 29 أكتوبر 1939، قتلت وحدة من قوات حماية الشعب عشرة رهائن بولنديين انتقامًا للملصقات التي ظهرت في المدينة تدعو إلى المقاومة ضد الاحتلال النازي. [62]

عواقب الحرب العالمية الثانية

ساحة السوق في عام 1983

نتيجة للقتال العنيف في عام 1945، تم تدمير أكثر من 60٪ من المدينة. شارك الرائد السوفيتي ليف كوبيليف في تلك المعارك وغطى الاستسلام النهائي للحامية الألمانية في كتابه "للحفاظ عليها إلى الأبد". يصف الحرب النفسية المشتركة في مارس 1945 من قبل الجيش الأحمر وأعضاء NKFD . مع انتهاء الحرب، فر السكان الألمان من المدينة أو طُردوا إلى ألمانيا وفقًا لاتفاقية بوتسدام . [45] أصبحت المدينة موطنًا للبولنديين الذين هاجروا من المناطق البولندية التي ضمها الاتحاد السوفيتي شرق خط كرزون ، حيث طلبت منهم السلطات السوفيتية إما قبول الاندماج في الاتحاد السوفيتي أو مغادرة ما كان وطنهم السابق.

سكان

في عام 2018، بلغ عدد سكانها 95,045 نسمة. [ بحاجة لمصدر ]

تعليم

مدرسة جرودزيادز الثانوية التقنية والمرصد الفلكي
  • جامعة نيكولاس كوبرنيكوس
  • مدرسة جرودزيادزكا للنساء

رياضة

يوجد في جرودزيادز فريقان رياضيان محترفان. الفريق الأكثر متابعة هو فريق سباقات السرعة الشهير GKM Grudziądz ، الذي يتسابق في ملعب سباقات السرعة Grudziądz ويتنافس في Ekstraliga (أعلى درجة في بولندا)، في حين أن فريق كرة القدم المحلي Olimpia Grudziądz لديه عدد متواضع قليلاً من المتابعين، ويلعب في الدوريات الدنيا (اعتبارًا من عام 2022). GKS Olimpia Grudziądz هو أيضًا نادي متعدد الرياضات مع أقسام ألعاب القوى والجودو . [67]

شخصيات بارزة

المدن التوأم – المدن الشقيقة

Grudziądz توأمة مع:

تم كتابة هذا الخط المائل على أن هذه المدينة معطلة بسبب الغزو الروسي لأوكرانيا .

المعالم السياحية

  • ميناء شولتز (حاليًا مرسى جرودزيادز)
    ميناء شولتز (حاليًا مرسى جرودزيادز )
  • نصب تذكاري للجنود البولنديين، ساحة السوق الرئيسية
    نصب تذكاري للجنود البولنديين، ساحة السوق الرئيسية
  • كنيسة القديسة مريم
    كنيسة القديسة مريم
  • كنيسة القديس فرانسيس كزافييه
    كنيسة القديس فرانسيس كزافييه
  • مدرسة سوبياسكي الثانوية
    مدرسة سوبياسكي الثانوية
  • كنيسة القديس نيكولاس (Bazylika św. Mikołaja)
    كنيسة القديس نيكولاس ( Bazylika św. Mikołaja )
  • متنزه مدينة بيوتر جانوفسكي (Park Miejski im. Piotra Janowskiego)
    متنزه مدينة بيوتر جانوفسكي ( Park Miejski im. Piotra Janowskiego )
  • مكتب البريد الرئيسي
    مكتب البريد الرئيسي
  • برج كليميك (Wieża Klimek)
    برج كليميك ( ويزا كليميك )
  • نصب تذكاري لفيتولد بيليكي
    نصب تذكاري لفيتولد بيليكي
  • نصب تذكاري لأولان والفتاة
    نصب تذكاري لأولان والفتاة
  • جسر برونيسلاف مالينوفسكي
    جسر برونيسلاف مالينوفسكي
  • بعد برج المياه المصنع
    بعد برج المياه المصنع
  • مقبرة الحرب
    مقبرة الحرب

مراجع

  1. ^ "بنك البيانات المحلي". إحصاءات بولندا . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2022 .بيانات الوحدة الإقليمية 0462000.
  2. ^ “جرودزيديز | بولندا | بريتانيكا”. www.britannica.com . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2023 .
  3. ^ موسوعة Wielka polski: Tom 1 Wojciech Słowakiewicz، Jacek Słowiński، Piotr Turkot page 270 Fogra، 2000
  4. ^ من "Grudziądz". Encyclopædia Britannica Online. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2014. تم الاسترجاع في 8 مايو 2013 .
  5. ^ “wojny polsko-krzyżackie”. موسوعة PWN (بالبولندية) . تم الاسترجاع 19 أبريل 2024 .
  6. ^ جورسكي ، كارول (1949). Związek Pruski i poddanie się Prus Polsce: zbiór tekstów źródłowych (باللغة البولندية). بوزنان : معهد زاكودني. ص. 54.
  7. ^ جورسكي، ص 88-89، 206-207
  8. ^ أنجوس أرميتاج، عالم كوبرنيكوس ، 1951، ص 91.
  9. ^ رومان باولاك، زابيتكو راتوسزي . وارسو، موزا سا، 2003، ص. 68-69
  10. ^ يوهان فريدريش جولدبيك : Vollständige Topographie des Königreichs Preußen . تيل الثاني، مارينويردر 1789، ص. 28، لا. 1.
  11. ^ "حقائق حول تقسيم بولندا | الموسوعة البريطانية". www.britannica.com . تم الاسترجاع في 17 مايو 2022 .
  12. ^ هانز يورغن بيميلبورغ: Zwischen polnischer Ständegesellschaft und preußischem Obrigkeitsstaat ، Oldenbourg، ميونيخ 1995، ص. 404 (معاينة مقيدة أرشفة 25 أبريل 2016 في آلة Wayback .)
  13. ^ فيشر، بول (1907). Feste Graudienz 1807 unter Gouverneur de Courbiere - Geschichte der Blockade und Belagerung (PDF) (بالألمانية). غراودينز: فيرلاج أرنولد كريدت. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 1 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2020 .
  14. ^ كاسباريك ، نوربرت (2014). "Żołnierze polscy w Prusach po upadku postania listopadowego. Powroty do kraju i wyjazdy na emigrację". في كاتافياسز، توماش (محرر). Na tułaczym szlaku... Powstańcy Listopadowi na Pomorzu (باللغة البولندية). كوسزالين: Muzeum w Koszalinie، Archiwum Państwowe w Koszalinie. ص 177-178.
  15. ^ هيستوريا بولسكي، 1795–1918 ستيفان كينيويتز Państwowe Wydawnictwo Naukowe، 1975 صفحة 142
  16. ^ ريتر، جيرهارد (1974). فريدريك العظيم: لمحة تاريخية. بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 172. ISBN 0-520-02775-2.
  17. ^ هانز يورغن بيميلبورغ: Zwischen polnischer Ständegesellschaft und preußischem Obrigkeitsstaat ، Oldenbourg، ميونيخ 1995، ص. 205 وما يليها. (معاينة مقيدة)
  18. ^ ريتر، جيرهارد (1974). فريدريك العظيم: لمحة تاريخية. بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 180. ISBN 0-520-02775-2.
  19. ^ فريدريك الثاني ستانيسلاف سالمونوفيتش زكلاد نارودوفي ايم. Ossolińskich، 1985 "Z Funduszy na colonizację osiedlano w miastach fachowców z krajów niemieckich"
  20. ^ ويلكا هيستوريا بولسكي ر. 4 Polska w czasach walk o niepodległość (1815–1864). Od niewoli do niepodległości (1864–1918) ماريان زاجورنياك، جوزيف بوشكو 2003، الصفحة 186
  21. ^ تاريخ ألمانيا الحديثة، 1800-2000 مارتن كيتشن وايلي بلاكويل 2006، الصفحة 130
  22. ^ مايكل راديماخر: Deutsche Verwaltungsgeschichte Provinz Westpreußen، Stadt- und Landkreis Graudenz أرشفة 27 مايو 2013 في آلة Wayback . (2006).
  23. ^ كراج مهاجر. Ruch ludowy wobec wychodźstwa chłopskiego do krajów Ameryki Łacińskiej (do 1939 roku) Muzeum Historii Polskiego Ruchu Ludowego 2006، الصفحة 290
  24. ^ أب كراج مهاجر. Ruch ludowy wobec wychodźstwa chłopskiego do krajów Ameryki Łacińskiej (do 1939 roku) Muzeum Historii Polskiego Ruchu Ludowego 2006، الصفحة 285
  25. ^ Filomaci Pomorscy: tajne związki młodzieży polskiej na Pomorzu Gdańskim w latach 1830–1920 ، Jerzy Szews، Polska Akademia Nauk، Instytut Historii Nauki، Oświaty i techniki، Zakład Dziejów Oświaty، 1992 – الصفحة 12 9
  26. ^ Studia i materiały do ​​dziejów Wielkopolski i Pomorza، Tom 18، Wydanie 1 Polskie Towarzystwo Historyczne. Oddział w Poznaniu، الصفحة 119، Państwowe Wydawnictwo Naukowe
  27. ^ تشوالبا ، أندريه (2007). هيستوريا بولسكي 1795-1918 (باللغة البولندية). Wydawnictwo Literackie. ص. 444.
  28. ^ Gemeindelexikon für die Regierungsbezirke Allenstein، Danzig، Marienwerder، Posen، Bromberg und Oppeln (في المانيا). برلين: Königlich Preußisches Statistisches Landesamt. 1912.
  29. ^ لا ألماني ولا بولندي: الكاثوليكية واللامبالاة الوطنية في منطقة حدودية في أوروبا الوسطى ، جيمس إي. بيورك، 2008، الصفحة 152-153؛ مطبعة جامعة ميشيغان
  30. ^ الهوية الوطنية وألمانيا في عهد جمهورية فايمار: سيليزيا العليا والحدود الشرقية، 1918-1922 ، ت. هانت تولي، صفحة 13؛ مطبعة جامعة نبراسكا.
  31. ^ Przegląd zachodni ، توم 34، Instytut Zachodni، Instytut Zachodni.، 1978 صفحة 214
  32. ^ Życie kulturalno-literackie Grudziądza w latach 1918–1939 يوجينيا سلاوينسكا جدانسكي توارزيستو ناوكوي، 1980 – 211، الصفحة 11
  33. ^ دزيجي ويلكوبولسكي: لاتا 1793–1918 ، جيرزي توبولسكي، وايدون. بوزنانسكي 1973، الصفحة 503،
  34. ^ بورودزيج، فلودزيميرز؛ إندريس، جيرالد. لاشاور، أولا (2009). Als der Osten noch Heimat war (باللغة الألمانية). رووهلت. ص. 127. ردمك 978-3-87134-644-6.اقتباس:"Es habe auf ihn,..., den Eindruck einer Modernen und "leider völlig deutschen" Stadt Gemacht."
  35. ^ كوتوفسكي ، ألبرت س. (1998). Polens Politik gegenüber seiner deutschen Minderheit 1919–1939 (بالألمانية). Forschungsstelle Ostmitteleuropa، جامعة دورتموند . ص. 55. ردمك 3-447-03997-3. تم أرشفة من الأصل في 25 سبتمبر 2021 . تم استرجاعه في 2 أكتوبر 2020 .
  36. ^ Niemiecka mniejszość narodowa w Polsce w latach 1919-1939، Paweł Kacprzak، Wydawnictwo Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej، Studia Lubuskie. 2007، 3، س. 145-158
  37. ^ درس منسي: حماية الأقليات في ظل عصبة الأمم: حالة الأقلية الألمانية في بولندا، 1920-193، الصفحة 8، دار نشر LIT، برلين-هامبورغ-مونستر، 1999
  38. ^ Polens Politik gegenüber seiner deutschen Minderheit 1919–1939 ألبرت س. كوتوفسكي ص. 43
  39. ^ Polens Politik gegenüber seiner deutschen Minderheit، 1919–1939 (Studien der Forschungsstelle Ostmitteleuropa an der Universität Dortmund). س 94.
  40. ^ هاوزر ، برزيميسلاف (1998). Mniejszość niemiecka na Pomorzu w okresie międzywojennym (باللغة البولندية). UAM. ص. 219.
  41. ^ هيستوريا بومورزا: 1850-1918، ص. 2. السياسة والثقافة جيرارد لابودا، ستانيسلاف سالمونوفيتش – 2002، الصفحة 398 -
  42. ^ Polens Politik gegenüber seiner deutschen Minderheit، 1919–1939 (Studien der Forschungsstelle Ostmitteleuropa an der Universität Dortmund). ص 94-95.
  43. ^ Pamiętnik Teatralny: kwartalnik poświẹcony historii i krytyce Teatru، Tom 46 Państwowy Instytut Sztuki (بولندا)، Instytut Sztuki (Polska Akademia Nauk) صفحة 464
  44. ^ Rocznik Gdański، Tom 50، Wydanie 2، Gdańskie Towarzystwo Naukowe. Wydział I Nauk Społecznych i Humanistycznych، الصفحة 215
  45. ^ اي بي سي بورودزيج ، فلودزيميرز ؛ إندريس، جيرالد. لاشاور، أولا (2009). Als der Osten noch Heimat war (باللغة الألمانية). رووهلت. رقم ISBN 978-3-87134-644-6.
  46. ^ إيسر ، إنجو (2010). Volk، Staat، Gott، Die deutsche Minderheit in Polen und ihr Schulwesen 1918–1939 (بالألمانية). معهد نوردوست، جامعة هامبورغ . ص. 415. ردمك 978-3-447-06233-6. تم أرشفة من الأصل في 25 سبتمبر 2021 . تم استرجاعه في 2 أكتوبر 2020 .
  47. ^ هاوزر ، برزيميسلاف (1998). Mniejszość niemiecka na Pomorzu w okresie międzywojennym (باللغة البولندية). UAM. ص. 293.
  48. ^ Mniejszości narodowe i wyznaniowe na Pomorzu w XIX i XX wieku:zbiór studioów Mieczysław Wojciechowski Uniwersytet Mikołaja Kopernika, 1998 – 292، الصفحة 82،90
  49. ^ فولك، ستات، جوت! «Die deutsche Minderheit in Polen und ihr Schulwesen 1918–1939، صفحة 585
  50. ^ ab Maria Wardzyńska: Był rok 1939. Operacja niemieckiej policji bezpieczeństwa w Polsce. الذكاء. وارسزاوا: Instytut Pamięci Narodowej ، 2009، ص. 109.
  51. ^ ab Maria Wardzyńska: Był rok 1939. Operacja niemieckiej policji bezpieczeństwa w Polsce. الذكاء. ص. 110.
  52. ^ باربرا بوجارسكا : Eksterminacja inteligencji polskiej na Pomorzu Gdańskim (wrzesień – grudzień 1939). بوزنان: Instytut Zachodni، 1972، ص 78-79.
  53. ^ زبيغنيو أوتريمبا: جرودزيادز. كرونيكا مياستا. غدانسك: wydawnictwo Regnum، 2007، الصفحة 81-82. ردمك 978-83-920686-1-7 
  54. ^ جان سيلينج. Niektóreproblem okupacji hitlerowskiej w Grudziądzu (1939–1945). "Rocznik Grudziądzki". V-VI، ق.س. 448-449، 1962.
  55. ^ يوخن بوهلر، كلاوس مايكل مالمان، يورغن ماتيوس : أينزاتسغروبن دبليو بولسس. وارسزاوا: بيلونا، 2009، صفحة. 89
  56. ^ جان سيلينج. لم تكن هناك مشكلة في التعامل مع هتلر في Grudziądzu. س 450.
  57. ^ باربرا بوجارسكا : Eksterminacja inteligencji polskiej na Pomorzu Gdańskim ص. 124.
  58. ^ زبيغنيو أوتريمبا: جرودزيادز. كرونيكا مياستا. غدانسك: wydawnictwo Regnum، 2007، ss. 81-82. ردمك 978-83-920686-1-7 . 
  59. ^ أب جان سيلينج. Niektóre مشكلة okupacji hitlerowskiej w Grudziądzu... ص. 451
  60. ^ أب هنريك بيروت: Martyrologia grudziądzan podczas okupacji hitlerowskiej. جرودزيادز: Wydawnictwo Komitetu Ochrony Pamięci Walk i Męczeństwa w Grudziądzu، 1999، ص. 9
  61. ^ abcd ماريا Wardzyńska: Był rok 1939... صفحة 171.
  62. ^ أب هنريك بيروت: Martyrologia grudziądzan podczas okupacji hitlerowskiej. الصفحات 10-11
  63. ^ بوجدان كرزانوفسكي: Eksterminacja ludności polskiej w pierwszych miesiącach okupacji (wrzesień - grudzień 1939) w: Stutthof: hitlerowski obóz koncentracyjny. وارسو: إنتربريس، 1988، الصفحة 16.
  64. ^ أب ماريا Wardzyńska: Był rok 1939 ، الصفحة 172
  65. ^ هنريك بيروت: Martyrologia grudziądzan podczas okupacji hitlerowskiej ، الصفحة 54.
  66. ^ زبيغنيو أوتريمبا: جرودزيادز. كرونيكا مياستا. غدانسك: wydawnictwo Regnum، 2007، الصفحات 81-82.
  67. ^ "Oficjalna Strona GKS Olimpia Grudziądz" (بالبولندية) . تم الاسترجاع في 12 مارس 2023 .
  • الوسائط المتعلقة بـGrudziądz في ويكيميديا ​​​​كومنز
  • الموقع الرسمي
  • موقع تاريخي
  • "جرودنز"  . الموسوعة البريطانية . المجلد. 12 (الطبعة الحادية عشرة). 1911. ص. 381.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=جرودزيادز&oldid=1253672658"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate