معركة هاله

أثّر انتصار نابليون الحاسم في معركة أوسترليتز في 2 ديسمبر 1805 تأثيراً عميقاً على موازين القوى في أوروبا. فبعد هذا الحدث، سعى الإمبراطور فرانسيس الأول ملك النمسا إلى السلام، وسحب القيصر ألكسندر الأول قيصر روسيا جيشه المنهك من الأراضي النمساوية، منهياً بذلك حرب التحالف الثالث . ووجدت بروسيا نفسها في موقف دبلوماسي غير مواتٍ، إذ كان مبعوثها كريستيان غراف فون هوغفيتز على وشك توجيه إنذار نهائي لنابليون عند انتهاء الحرب، وهو أمر كان الإمبراطور الفرنسي على دراية تامة به. ^{[ 3 ]}

في فبراير 1806، ضغط نابليون على بروسيا المذعورة لتسليم عدة أراضٍ إلى فرنسا وحلفائها مقابل ولاية هانوفر ، التي كانت تحت الاحتلال الفرنسي. وقد دفع هذا الاتفاق بروسيا إلى قطع علاقاتها مع بريطانيا العظمى التي كان ملكها ناخب هانوفر. ^{[ 4 ]}

بدأ نابليون في إعادة تشكيل وجه أوروبا. أنشأ اتحاد الراين في 25 يوليو. وعيّن أخاه الأكبر جوزيف بونابرت ملكًا على مملكة نابولي التي تم فتحها حديثًا ، وأخاه لويس بونابرت حاكمًا على مملكة هولندا ، وابن زوجته يوجين دي بوهارنيه نائبًا لملك مملكة إيطاليا . ثم عرض هانوفر على بريطانيا مقابل السلام، الأمر الذي أثار غضب بروسيا. ^{[ 5 ]}

أُقيل هاوغفيتز، المعروف بنزعته السلمية، وقرر الملك فريدريك ويليام الثالث ملك بروسيا ، بتحريض من زوجته لويز من مكلنبورغ-ستريليتز ، في السابع من أغسطس/آب، خوض الحرب ضد الإمبراطورية الفرنسية الأولى . حشدت بروسيا 171 ألف جندي، لكن جيشها لم يكن قد استوعب التغيرات التي طرأت على أساليب الحرب في العقد السابق.

مع تقدم البروسيين في أراضي إمارة ساكسونيا ، ضموا 20,000 جندي ساكسوني إلى جيشهم. اندمجت القوات المشتركة في ثلاثة جيوش شبه مستقلة: الأول بقيادة المشير تشارلز ويليام فرديناند، دوق برونزويك ؛ والثاني بقيادة الجنرال فريدريك لويس، أمير هوهنلوه-إنجلفينجن ؛ والثالث بقيادة الجنرال إرنست فون روشل . ^{[ 6 ]} تمركز جيش برونزويك في إرفورت في الوسط، بينما انتشر جيش هوهنلوه بالقرب من رودولشتات في الشرق. تولى روشل قيادة غوتا وإيزناخ في الطرف الغربي من الخط، بينما كانت فرقة الجنرال كارل أوغست ، دوق ساكس-فايمار-إيزناخ الأكبر، تتقدم جنوبًا نحو ماينينجن وخط الإمداد الفرنسي. أما قوات الاحتياط بقيادة يوجين من فورتمبيرغ فكانت متمركزة شمالًا في ماغديبورغ . ^{[ 7 ]}

في 8 أكتوبر، أرسل نابليون 180 ألف جندي عبر الحدود الساكسونية. تجمّعت قواته في تشكيل كتيبة مربعة (bataillon carré ) مؤلفة من ثلاثة أرتال، كل منها يضم فيلقين من الجيش، بالإضافة إلى الحرس الإمبراطوري ، وقوات الاحتياط من سلاح الفرسان، ووحدة بافارية . ^{[ 8 ]} في 9 أكتوبر، أجبرت الفرقة المتقدمة من الفيلق الأول بقيادة المارشال برنادوت وفرسان المارشال يواكيم مورا فرقة بوغيسلاف فريدريش إيمانويل فون تاونتسين على الانسحاب في معركة شلايتس . ^{[ 9 ]} في اليوم التالي، هاجم الفيلق الخامس بقيادة المارشال جان لان فرقة الأمير لويس فرديناند البروسي، التي بلغ قوامها 8300 جندي، في معركة سالفيلد . قُتل الأمير الشاب، وفرّت فرقته بعد تلقيها هزيمة ساحقة. ^{[ 10 ]}

اقتنع نابليون بأن أعداءه يتربصون قرب إرفورت، فأمر كتيبته بالالتفاف يسارًا في 12 أكتوبر. اختار الجنرالات البروسيون التراجع. كان على برونزويك قيادة الجيش الرئيسي شمالًا من فايمار إلى ميرسبورغ ، بينما تولى هوهنلوه حماية هذا التحرك بالبقاء في موقع دفاعي قرب يينا . ^{[ 11 ]} أما أوامر روشل فكانت الصمود في فايمار حتى عودة ساكس-فايمار بفرقته. ^{[ 12 ]} في 14 أكتوبر، وقعت معركة يينا-أويرشتيدت المزدوجة ، حيث هاجم نابليون هوهنلوه بينما اصطدم برونزويك مباشرةً بالفيلق الثالث بقيادة المارشال لويس دافو . دُحرت الجيوش البروسية، بالإضافة إلى فيلق روشل، من ساحتي المعركة. تكبد جيش برونزويك 13000 إصابة وأصيب قائده بجروح قاتلة، بينما خسرت القوات المشتركة لهوهينلوه وروشيل ما يصل إلى 25000. ^{[ 13 ]}

عندما زحف دافو من ناومبورغ نحو النصر في أورشتيدت ، لم يرافقه برنادوت وفيلقه الأول، تاركين الفيلق الثالث يواجه القوة البروسية الرئيسية بمفرده في مواجهة تفوق عددي بنسبة اثنين إلى واحد. أثار قرار برنادوت بالزحف إلى دورنبرغ جدلاً واسعاً في غضون أسبوع من المعركتين. كان برنادوت قد تلقى آخر أوامر كتابية إيجابية من بيرتييه في اليوم السابق للمعركة، 12 أكتوبر، والتي كان من المقرر أن يتمركز فيها فيلقه الأول، إلى جانب فيلق دافو الثالث، على خط انسحاب البروسيين المتوقع. وكان هو المارشال الوحيد الذي لم يتلقَ أوامر كتابية محدثة ليلة 13 أكتوبر. ^{[ 14 ]} في الساعات الأولى من صباح يوم 14 أكتوبر، تلقى دافو رسالة من بيرتييه كتب فيها: "إذا كان أمير بونتي كورفو [برنادوت] معك، فيمكنكما السير معًا، لكن الإمبراطور يأمل أن يكون في الموقع الذي أُشير إليه في دورنبورغ ". ثم نقل دافو هذا الأمر إلى برنادوت في الاجتماع التالي في الساعة 4:00 صباحًا من اليوم نفسه؛ وهذا يُعد آخر أوامر برنادوت. ^{[ 15 ]}

لم يدرك نابليون وجود أي خلل إلا بعد مرور عدة أيام على المعركة. فمن وجهة نظره، كان الفيلق الأول في موقعه المفترض، وإن لم يكن قد وصل متأخرًا. وفي ذلك الوقت، تصاعدت الانتقادات الموجهة إلى نابليون بسبب خطئه في تحديد موقع البروسيين، مما سمح للفيلق الثالث بالانعزال بشكل خطير. ^{[ 16 ]} في 21 أكتوبر، أرسل بيرتييه رسالة إلى برنادوت يتهمه فيها بعدم الامتثال لأمر مرافقة دافو. ورد نابليون بالمثل في 23 أكتوبر. دافع برنادوت عن نفسه، مستشهدًا بأمر بيرتييه الصادر صباح 14 أكتوبر، وأنه امتثل لأمر نابليون بالتوجه إلى دورنبرغ. ^{[ 17 ] [ 15 ]} إلا أن البحث اللاحق في الأوامر والرسائل الصادرة من القيادة الإمبراطورية لم يسفر عن أي أمر لبرنادوت بمرافقة دافو. لكنهم أكدوا، مع ذلك، صحة ادعاء برنادوت بأن أمر بيرتييه الصادر في 14 أكتوبر أوضح أن نابليون أراد من برنادوت الزحف إلى دورنبرغ. ^{[ 18 ] [ 19 ]} ويثير غياب الوثائق التي تدعم اتهام نابليون لبرنادوت تساؤلات حول ما إذا كان نابليون قد قصد أن يسير الفيلق الأول مع دافو، وأن الأمر أُرسل إلى برنادوت خطأً صباح يوم 14 أكتوبر، أو ما إذا كان نابليون يستغل الفرصة للتنصل من مسؤولية اضطرار دافو لخوض معركة بمفرده كما أشار العقيد إرنست مارش لويد. ^{[ 16 ]}

يُقال إن الإمبراطور قال للجنرال آن جان ماري رينيه سافاري ، قائد الفرقة ، ^{[ 20 ]} : "هذا الأمر بغيضٌ للغاية، لدرجة أن إحالته إلى محكمة عسكرية ستكون بمثابة إصدار أمر بإعدامه رمياً بالرصاص؛ من الأفضل لي ألا أتحدث معه بشأنه، لكنني سأحرص على أن يعرف رأيي في سلوكه. أعتقد أنه يملك من الشرف ما يكفي ليدرك أنه ارتكب فعلاً مشيناً لن أجادل معه بشأنه." ^{[ 21 ]} ولم يتخذ نابليون أي إجراء آخر ضد برنادوت.

في بداية الحملة، تألف الفيلق الأول بقيادة برنادوت من 19,014 جندي مشاة، و1,580 فارسًا، و34 مدفعًا. ^{[ 22 ]} قاد الجنرال بيير دوبون دي ليتانغ الفرقة الأولى التي قوامها 7,000 جندي، وقاد الجنرال أوليفييه ماكو ريفو دي لا رافينيير الفرقة الثانية التي قوامها 5,600 جندي، وترأس جان بابتيست درويه، كونت ديرلون، الفرقة الثالثة التي قوامها 5,800 جندي، وقاد العميد جاك لويس فرانسوا ديلايستر دي تيلي لواء الفرسان التابع للفيلق. يذكر سميث أرقام الفرق في مقالته عن معركة لوبيك . ^{[ 23 ]} يذكر بيتر قوى كل فرقة في 14 أكتوبر. ^{[ 24 ]} قاد الجنرال جان بابتيست إيبليه احتياطي مدفعية الفيلق. ^{[ 25 ]}

تألفت الفرقة الأولى من: فوج المشاة الخفيف التاسع بقيادة الجنرال فرانسوا روييه ، ثلاث كتائب؛ وفوجي المشاة الخطيين الثاني والثلاثين والسادس والتسعين بقيادة الجنرال فرانسوا ماري غيوم ليجندر دارفيس ، كتيبتان لكل منهما؛ وبطاريتين من مدفعية المشاة بإجمالي 12 مدفعًا. ^{[ 25 ]}

ضمت الفرقة الثانية: فوج المشاة الخفيف الثامن بقيادة العميد ميشيل ماري باختود ، كتيبتين؛ وفوجي المشاة الخطيين 45 و54 بقيادة العميد نيكولاس جوزيف ميزون ، كتيبتين لكل منهما؛ وبطارية مدفعية خيالة وبطارية مدفعية مشاة، بإجمالي 12 مدفعًا. هذه البيانات مأخوذة من مقال كريويتز. ^{[ 26 ]}

تألفت الفرقة الثالثة من: فوج المشاة الخفيف السابع والعشرين بقيادة الجنرال برنارد جورج فرانسوا فرير ، كتيبتين؛ وفوج المشاة الخطي الرابع والتسعين بقيادة الجنرال فرانسوا ويرلي ، كتيبتين، بالإضافة إلى فوج المشاة الخطي الخامس والتسعين، ثلاث كتائب؛ وبطارية مدفعية واحدة للخيالة وبطارية مدفعية واحدة للمشاة، بإجمالي 16 مدفعًا.

تألفت فرقة فرسان تيلي من فوجي الهوسار الثاني والرابع وفوج الصيادين الخامس ، بواقع أربعة أسراب لكل منها. أما في احتياطي المدفعية، فكانت هناك بطارية مدفعية واحدة للخيالة وبطارية أخرى للمشاة، بإجمالي 12 مدفعًا. وفي ترتيب معركة سميث، الذي لا يشمل فرقة ريفو، توجد ست بطاريات تضم 40 مدفعًا. لكن ملخصه يذكر ثماني بطاريات تضم 36 مدفعًا. وإذا أُضيفت المدافع الـ 12 التابعة لفرقة ريفو، فلا بد أن فيلق برنادوت كان يضم 52 مدفعًا، وهو عدد يفوق بكثير الـ 34 مدفعًا التي ذكرها بيتر. ^{[ 25 ]}

قبل عام 1806، كانت كتيبة المشاة الفرنسية تتألف من تسع سرايا. وفي سبتمبر من العام نفسه، أصدر نابليون مرسومًا يقضي بأن يتألف كل فوج مشاة من ثلاث كتائب، كل منها تضم ​​ثماني سرايا، بما في ذلك سرية من الرماة وسرية من المناوشين. ^{[ 27 ]} وكانت كل بطارية مدفعية مشاة تتألف عادةً من ستة مدافع ومدفعي هاوتزر، بينما كانت كل بطارية مدفعية خيالة تتألف من أربعة مدافع ومدفعي هاوتزر. استخدم الفرنسيون مدافع من عيار 4 و 6 و 8 و 12 رطلاً ، بالإضافة إلى قطع نمساوية مُستولى عليها. وكانت مدافع عيار 12 رطلاً تُستخدم عمومًا من قِبل احتياطي مدفعية الفيلق. ^{[ 28 ]}

ضمت قوات الاحتياط البروسية بقيادة يوجين من فورتمبيرغ فرقتين من المشاة، وحرس طليعي، وقوات احتياطية من سلاح الفرسان.

تألفت الفرقة الأولى للجنرال الرائد هانز كريستوف فون ناتزمير من فوج المشاة ناتزمير رقم 54، وفوج المشاة كوفبيرج رقم 51، وفوج المشاة تريسكو رقم 17، كل منها مؤلف من كتيبتين، وكتائب غرينادير شميلينج وكريتي ، وبطارية مدفعية ونصف من 12 مدفعًا.

تألفت الفرقة الثانية بقيادة اللواء بالتازار فيلهلم كريستوف فون يونغ لاريش من فوج المشاة رقم 53 يونغ لاريش ، وفوج المشاة رقم 4 كالكرويت ، وفوج المشاة رقم 55 مانشتاين ، وكل منها مؤلف من كتيبتين، وكتيبة فيريغ غرينادير، بالإضافة إلى بطارية مدفعية من عيار 1.5 قدم تضم 12 مدفعًا. ^{[ 29 ]}

ضمت طليعة جيش اللواء يوهان فون هينريش مشاة مؤلفة من كتيبة بوريل فيوزيلييه رقم 9، وكتيبة كنور فيوزيلييه رقم 12، وكتيبة هينريش فيوزيلييه رقم 17، بالإضافة إلى سلاح فرسان مؤلف من سربين من فوج أوزيدوم هوسار رقم 10، وسرب من فوج هيرتزبيرغ دراغون رقم 9، وسرب من فوج هايكينغ دراغون رقم 10، إلى جانب مدفعين خياليين. أما سلاح الفرسان الاحتياطي فضم ثمانية أسراب من فوج أوزيدوم هوسار رقم 10، وأربعة أسراب من فوج هيرتزبيرغ دراغون رقم 9، وأربعة أسراب من فوج هايكينغ دراغون رقم 10، وبطارية مدفعية خيالية واحدة مكونة من ستة مدافع.

بلغ إجمالي عدد الكتائب البروسية 18 كتيبة و20 سرباً و32 مدفعاً. ولا تُحتسب قطع مدفعية كتائب المشاة ضمن هذه المدافع الـ32، لذا كان لدى البروسيين عدد أكبر من المدافع. ^{[ 29 ]}

في عام 1806، كانت أفواج سلاح الفرسان الثقيل البروسي تتألف من خمسة أسراب، بينما كانت أفواج سلاح الفرسان الخفيف تتألف عادةً من عشرة أسراب. تضمنت بطاريات مدفعية المشاة ستة مدافع عيار 12 رطلاً ومدفعين هاوتزر عيار 10 أرطال، بينما احتوت بطاريات مدفعية الخيالة على ستة مدافع عيار 6 أرطال ومدفعين هاوتزر عيار 7 أرطال. تألف فوج المشاة من ثلاث كتائب خطية. ضمت كل كتيبة خطية خمس سرايا، قوام كل منها 174 جنديًا، بينما ضمت كل كتيبة بنادق أربع سرايا، قوام كل منها 165 جنديًا. خُصص لكل كتيبة خطية مدفع عيار 6 أرطال وأربعة رماة لتشغيله. لم تشارك كتائب البنادق في الحرب بمدافعها الفوجية عام 1806. ^{[ 30 ]}

في نهاية معركة يينا-أويرشتيدت، كانت فرقتا درويه وريفو متمركزتين قرب أبولدا بقيادة برنادوت ، بينما بقيت فرقة دوبون ومدفعية الفيلق في دورنبورغ. ^{[ 31 ]} وفي صباح الخامس عشر من أكتوبر، أمر نابليون برنادوت بالزحف إلى باد بيبرا وكويرفورت وهاله، مما كان سيقود فيلق برنادوت شمالًا وشمال شرق يينا. ^{[ 32 ]} وبحلول صباح السادس عشر من أكتوبر، كانت طليعة برنادوت على بعد حوالي خمسة كيلومترات شمال باد بيبرا. وقد علم أن الاحتياط البروسي متمركز في هاله، فخطط لمهاجمته. ^{[ 33 ]}

في بداية الحملة، حشد يوجين من فورتمبيرغ 16000 جندي في الاحتياط. وفي 10 أكتوبر، بينما كان يسير إلى ماغديبورغ، تلقى أوامر بالتوجه إلى هاله. وفي 13 أكتوبر، كان الاحتياط متمركزًا في هاله، مع كتيبة في ميرسبورغ جنوبًا ومفرزة أخرى في لايبزيغ جنوب شرقًا. وكان فوج مشاة تريسكوف متمركزًا شمال غربًا في آشرسليبن ، في طريقه من ماغديبورغ. ^{[ 34 ]}

في الرابع عشر من الشهر، تلقى يوجين أمرًا بالبقاء في هاله، وأن الجيش الرئيسي يتراجع باتجاهه. في ذلك اليوم، سمع دويّ المدافع من معارك يينا-أويرشتيدت. ولم يعلم بالكارثة العسكرية إلا مساء الخامس عشر. وفي السادس عشر، لم يتلقَّ يوجين أي أوامر أخرى. فأمر المفرزة المتمركزة في ميرسبورغ، والتي تم تعزيزها بكتيبتين ونصف، بالانسحاب إلى هاله. ^{[ 35 ]}

تم استدعاء قوات لايبزيغ أيضًا، بينما أرسل مفرزة لحماية ديساو على نهر الإلبه ، وهو موقع يغطي خط التقدم المباشر لأي قوة تتحرك من هاله إلى برلين. نشر قواته الرئيسية على أرض مرتفعة في الجانب الجنوبي من هاله، مع توجيه خط قتاله نحو الشمال الغربي باتجاه المدينة وانحناء جناحه الأيسر للخلف. تُركت كتيبتان ونصف من ميرسبورغ للدفاع عن الجسور على الجانب الشرقي من هاله، إلى جانب فوج من سلاح الفرسان. كان فرسان أوزيدوم على مقربة، عند ملتقى نهري زاله وإلستر الأبيض ، جنوب هاله مباشرة. كان فوج تريسكو متمركزًا في آيسليبن ، إلى الغرب والشمال الغربي من هاله. ^{[ 35 ]}

قبل فجر السابع عشر من الشهر، انطلق فيلق برنادوت من كويرفورت باتجاه الغرب والجنوب الغربي من هاله. وسرعان ما تلقى معلومات استخباراتية تفيد باقتراب رتل بروسي من آيزليبن. فترك فرقة درويه لمراقبة رتل آيزليبن، وسارع بالتوجه نحو هاله مع فرقتي دوبون وريفو. ^{[ 34 ]} على الضفة الغربية لهاله، ينقسم نهر زاله إلى ثلاثة فروع. وفي عام 1806، عبر الطريق الواصل بين كويرفورت وآيسليبن هذه الفروع عبر سلسلة من الجسور المغطاة، تُعرف باسم هوه بروكه . وعلى الضفة الغربية، شمال الطريق السريع، امتدت غابة دولاو. ومن هاله، الواقعة بالكامل على الضفة الشرقية، تفرعت طرق إلى ماغديبورغ شمالًا، وإلى ديساو وويتنبرغ شمال شرقًا، وإلى لايبزيغ جنوب شرقًا، وإلى ميرسبورغ جنوبًا. كانت بوابة المدينة الواقعة في الشمال الشرقي تُسمى شتاينثور، أما البوابة الواقعة في الجنوب الشرقي فكانت تُسمى غالغنثور. ^{[ 36 ]}

في 17 أكتوبر، أحصى يوجين من فورتمبيرغ 11350 جندي مشاة، و1675 فارسًا، و58 مدفعًا في هاله، باستثناء فوج تريسكو . وباستثناء فرقة درويه، بلغ تعداد قوات برنادوت في ذلك الصباح 12190 جندي مشاة، و1000 فارس، و12 مدفعًا. ابتداءً من الساعة 8:00 صباحًا، ضغطت طلائع برنادوت على فوج الفرسان من باسندورف على الضفة الغربية. ردًا على ذلك، أرسل يوجين أربع سرايا مشاة ومدفعين لدعم الفرسان. كما دافعت خمس سرايا أخرى مزودة بأربعة مدافع عن الجزيرة الأولى في نهر زاله. في ذلك الوقت تقريبًا، بدأ يوجين متأخرًا قافلة عرباته عائدة إلى ديساو. خوفًا من اقتراب الفرنسيين، أصيب سائقو العربات بالذعر وفروا هاربين على الطريق، تاركين العديد من العربات. ^{[ 37 ]}

عزم برنادوت على الهجوم في تمام الساعة العاشرة صباحًا. وبعد أن أبقى فرسانه والفرقة 96 في الخلف، أرسل فرقة دوبون الثانية والثلاثين للهجوم على الجسور، مدعومة بكتيبة من الفوج التاسع الخفيف وثلاثة مدافع. انطلق الفرنسيون على طول الطريق الترابي في صفوف متراصة، محاطين بقوات الاستطلاع، وتمكنوا من اختراق صفوف المدافعين والاستيلاء على الجسر الأول والجزيرة. انقطع وصول جنود المشاة البروسيين على جانبي الطريق إلى الجسر، وأصبحوا أسرى. أما الفرسان الذين لم ينسحبوا في الوقت المناسب، فقد أُجبروا على عبور النهر سباحةً. في أقل من ساعة، استولت قوات دوبون على الجسور الثلاثة والجنرال فون هينريش. اقتحموا المدينة، وهزموا كتيبة بروسية في السوق، وطاردوا كتيبة ثانية من نهر شتاينثور. وسرعان ما احتلت مدينة هاله، بالإضافة إلى نهري غالغنثور وشتاينثور. وهنا توقف الفرنسيون مؤقتًا بانتظار وصول بقية فيلق برنادوت. ^{[ 38 ]}

بعد انتشاره جنوب شرق هاله، وجد يوجين نفسه في موقف حرج، إذ امتد خط انسحابه شمالًا متجاوزًا الجانب الشرقي من هاله. فسارع إلى نقل كتيبتين شمالًا لمواجهة شتاينثور ومنع الفرنسيين من قطع خطوط إمداده عن ديساو. وبدعم من بقية فرقة دوبون، أقام الفرنسيون دفاعات مرتجلة عند شتاينثور وغالغنثور وفي الحدائق على أطراف هاله. وعندما بدأت فرقة ريفو بالوصول، بقيادة الفوج الثامن، تم دمجها في الخط قرب غالغنثور. سمح هذا لدوبون بتجميع فرقته، بالإضافة إلى فوج من الفرسان، شمالًا قرب شتاينثور. تقدمت قوات الاستطلاع الفرنسية وأمطرت البروسيين بنيران كثيفة. ^{[ 39 ]}

وأخيرًا، انطلق الفرنسيون من هاله وهاجموا الخطوط البروسية. وبين بوابات المدينة، أمطر المدافعون الأرض بنيران مدفعية كثيفة. ولكن عند شتاينثور وغالغنثور، سرعان ما سيطر المهاجمون على الوضع ودفعوا البروسيين إلى الوراء. أما سلاح الفرسان البروسي، الذي انتشر شرق فونكنغارتن، بالقرب من شتاينثور، فقد حوصر وتراجع نحو موتزليش في الشمال الشرقي. وانقسم تشكيل يوجين إلى قسمين، حيث تراجع جناحه الأيمن نحو ديساو وجناحه الأيسر نحو بيترفيلد . وتراجع الجناح الأيمن بانتظام، وتوقف عند موتزليش وأوبين حيث أدى هجوم للفرسان إلى إحباط أي مطاردة أخرى. أما الجناح الأيسر، فقد كان حظه أسوأ، إذ طاردته فرقة ريفو ومعظم سلاح فرسان برنادوت. تمكن فرسان بروسيا من صد سلاح الفرسان الفرنسي قرب راباتز، ^{[ 40 ]} لكن فوج درويه الرابع والتسعين الذي وصل حديثًا أجبرهم على التراجع. ^{[ 41 ]} طارد الفرنسيون الجناح الأيسر حتى بيترفيلد حيث تمكن البروسيون من إحراق الجسر فوق نهر مولده . ^{[ 40 ]}

حاول اللواء كارل بيتر فون تريسكو، برفقة فوجِه، الوصول إلى هاله بالتحرك شمال غابة دولاو، بعد أن وجد الطريق السريع مسدودًا بفرقة درويه في نيتليبن. وعندما اقترب من جسور هاله، أعاق تقدم تريسكو ميزون وعدد قليل من جنود المشاة من الخط الثامن حتى وصل درويه إلى الموقع. انتشر البروسيون، حيث تمركز جناحهم الأيسر على نهر زاله وجناحهم الأيمن على كرم عنب. ظن درويه أن لديه ما يكفي من القوات لمواجهة تريسكو، فأرسل الخط 94 وفوج الفرسان الخامس لمساعدة دوبون وريفو. ثم هاجم البروسيين بالفوج 27 الخفيف والخط 95 ومدفعين. ^{[ 41 ]}

بعد أن منع درويه كتيبة تريسكو من الفرار عبر غابة دولاو، تراجعت شمالًا على طول الضفة الغربية في تشكيلين من الكتائب. قرب كرولفيتس، وقعت القوات البروسية في حالة من الارتباك أثناء عبورها منطقة مستنقعية، وفقدت جميع مدافعها. بعد ذلك بوقت قصير، انقض درويه على فوج تريسكو المنكوب وأجبره على الاستسلام بعد أن ألحق به 200 قتيل وجريح. ^{[ 42 ]}