معركة برينستون

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

كانت معركة برينستون إحدى معارك حرب الاستقلال الأمريكية ، دارت رحاها بالقرب من برينستون، نيو جيرسي، في 3 يناير 1777، وانتهت بانتصار جزئي للمستعمرين . كان الجنرال اللورد كورنواليس قد ترك 1400 جندي بريطاني بقيادة المقدم تشارلز ماوود في برينستون. بعد هجوم مفاجئ على ترينتون فجر 26 ديسمبر 1776، قرر الجنرال جورج واشنطن، قائد الجيش القاري ، مهاجمة البريطانيين في نيو جيرسي قبل دخول معسكراتهم الشتوية. في 30 ديسمبر، عبر نهر ديلاوير عائدًا إلى نيو جيرسي. ولحقت به قواته في 3 يناير 1777. تقدم واشنطن نحو برينستون عبر طريق فرعي، حيث تمكن من صد قوة بريطانية أصغر حجمًا، لكنه اضطر للتراجع قبل وصول كورنواليس مع التعزيزات. رفعت معركتا ترينتون وبرينستون معنويات الثوار، ما دفع العديد من المجندين للانضمام إلى الجيش القاري في الربيع.

بعد هزيمة الهيسيين في معركة ترينتون صباح يوم 26 ديسمبر 1776، انسحب واشنطن عائدًا إلى بنسلفانيا . ثم قرر مهاجمة القوات البريطانية قبل دخول معسكرات الشتاء. وفي 29 ديسمبر، قاد جيشه عائدًا إلى ترينتون. وفي ليلة 2 يناير 1777، صدّ واشنطن هجومًا بريطانيًا في معركة أسونبينك كريك . وفي تلك الليلة، أخلى موقعه، وحاصر جيش الجنرال كورنواليس، وهاجم الحامية البريطانية في برينستون.

في الثالث من يناير، اشتبك العميد هيو ميرسر من الجيش القاري مع فوجين بقيادة ماوود. هُزم ميرسر وجنوده، وأُصيب ميرسر بجروح قاتلة. طالب البريطانيون بالاستسلام، ظنًا منهم أن ميرسر هو واشنطن. بعد رفضه، طُعن ميرسر سبع طعنات بحربة. أرسل واشنطن لواءً من الميليشيا بقيادة العميد جون كادوالادر لمساعدتهم. عند رؤية رجال ميرسر يفرون، بدأت الميليشيا بالفرار. وصل واشنطن مع تعزيزات وحشد الميليشيا المنسحبة. ثم قاد الهجوم على قوات ماوود، دافعًا إياها إلى الوراء. أصدر ماوود الأمر بالانسحاب، وحاول معظم الجنود الفرار إلى كورنواليس في ترينتون.

في برينستون، شجع العميد جون سوليفان بعض القوات البريطانية التي لجأت إلى قاعة ناساو على الاستسلام، منهيًا بذلك المعركة. بعد المعركة، نقل واشنطن جيشه إلى موريستاون ، ومع هزيمتهم الثالثة في غضون عشرة أيام، أخلى البريطانيون وسط نيوجيرسي . كانت هذه المعركة (مع أنها تُعتبر صغيرة وفقًا للمعايير البريطانية) [ 7 ] [ 8 ] آخر معركة رئيسية في حملة واشنطن الشتوية في نيوجيرسي .

خلفية

انتصارات في ترينتون

في ليلة  25-26 ديسمبر 1776، قاد الجنرال جورج واشنطن، القائد العام للجيش القاري، 2400 رجل عبر نهر ديلاوير. [ 9 ] بعد مسيرة تسعة أميال، استولوا على بلدة ترينتون صباح يوم 26 ديسمبر، فقتلوا أو جرحوا أكثر من 100 جندي من الهيسيين وأسروا 900 آخرين. بعد الاستيلاء على البلدة بوقت قصير، قاد واشنطن الجيش عائدًا عبر نهر ديلاوير إلى بنسلفانيا. [ 10 ] في 29 ديسمبر، قاد واشنطن الجيش مرة أخرى عبر النهر وأقام موقعًا دفاعيًا في ترينتون. في 31 ديسمبر، ناشد واشنطن رجاله، الذين انتهت مدة تجنيدهم بنهاية العام، قائلاً: "ابقوا لستة أسابيع إضافية فقط مقابل مكافأة إضافية قدرها عشرة دولارات". استجاب معظم الرجال لندائه ووافقوا على البقاء. [ 11 ] في ذلك اليوم أيضًا، علم واشنطن أن الكونجرس قد صوّت على منحه صلاحيات واسعة النطاق لمدة ستة أشهر، وهي صلاحيات غالبًا ما توصف بأنها استبدادية. [ 12 ]

رداً على الهزيمة في ترينتون، غادر الجنرال كورنواليس مدينة نيويورك وأعاد تجميع قوة بريطانية قوامها أكثر من 9000 جندي في برينستون لمواجهة واشنطن. وترك 1200 رجل تحت قيادة المقدم ماوود في برينستون، ثم غادرها في الثاني من يناير/كانون الثاني على رأس 8000 رجل لمهاجمة جيش واشنطن المؤلف من 6000 جندي. [ 2 ] أرسل واشنطن قوات لمناوشة القوات البريطانية المتقدمة لإبطاء تقدمها. وبحلول حلول الظلام تقريباً، وصل البريطانيون إلى ترينتون. وبعد ثلاث محاولات فاشلة لعبور الجسر فوق نهر أسونبينك ، الذي تقع خلفه خطوط الدفاع الأمريكية الرئيسية، أوقف كورنواليس الهجوم حتى اليوم التالي. [ 13 ]

الإخلاء

الجنرال جورج واشنطن في ترينتون ليلة 2 يناير 1777بريشة جون ترامبول (1792)

خلال الليل، دعا واشنطن إلى اجتماع لمجلس الحرب وسأل ضباطه عما إذا كان عليهم الصمود والقتال، أو محاولة عبور النهر من مكان ما، أو سلوك الطرق الخلفية لمهاجمة برينستون. مع أن الفكرة كانت قد راودت واشنطن بالفعل، إلا أنه علم من آرثر سانت كلير وجون كادوالادر أن خطته لمهاجمة برينستون قابلة للتنفيذ. وقد دعمت جهود جمع المعلومات الاستخباراتية ، التي أثمرت في نهاية ديسمبر 1776، مثل هذا الهجوم المفاجئ. وبعد التشاور مع ضباطه، اتفقوا على أن الخيار الأمثل هو مهاجمة برينستون. [ 14 ]

أمر واشنطن بنقل الأمتعة الزائدة إلى بيرلينغتون ، حيث يمكن إرسالها إلى بنسلفانيا. كانت الأرض متجمدة، مما مكّن من نقل المدفعية دون أن تغوص في الأرض. بحلول منتصف الليل، اكتملت الخطة، وكانت الأمتعة في طريقها إلى بيرلينغتون، والمدافع ملفوفة بقماش سميك لكتم الصوت ومنع البريطانيين من معرفة الإخلاء. ترك واشنطن 500 رجل مع مدفعين للدوريات، والحفاظ على النيران مشتعلة، والعمل بالمعاول والمجارف لإيهام البريطانيين بأنهم يحفرون خنادق. قبل الفجر، كان من المقرر أن ينضم هؤلاء الرجال إلى الجيش الرئيسي. [ 15 ]

بحلول الساعة الثانية  صباحًا، كان الجيش بأكمله يتحرك تقريبًا على طول طريق جسر كويكر عبر ما يُعرف الآن ببلدة هاميلتون . أُمر الرجال بالمسير في صمت. وعلى طول الطريق، انتشرت شائعة مفادها أنهم محاصرون، ففرّ بعض رجال الميليشيا المذعورين إلى فيلادلفيا . كانت المسيرة شاقة، إذ مرّ جزء من الطريق عبر غابات كثيفة وكان الطريق جليديًا، مما تسبب في انزلاق الخيول وكسر الجليد في البرك. [ 16 ]

خطة الهجوم

مع بزوغ الفجر، اقترب الجيش من جدول يُدعى ستوني بروك . سلك الجيش الطريق بمحاذاة ستوني بروك لمسافة ميل إضافي حتى تقاطع مع طريق البريد الواصل بين ترينتون وبرينستون. إلا أنه على يمين هذا الطريق، كان هناك طريق مهجور يعبر أرض توماس كلارك الزراعية. لم يكن هذا الطريق مرئيًا من طريق البريد، وكان يمر عبر أرض مُستصلحة وصولًا إلى منطقة يُمكن من خلالها دخول المدينة في أي لحظة، نظرًا لأن البريطانيين تركوها دون حماية. [ 17 ]

مع ذلك، كان واشنطن متأخرًا عن الجدول الزمني، إذ كان قد خطط لمهاجمة المواقع البريطانية والاستيلاء عليها قبل الفجر، ثم الاستيلاء على الحامية بعد ذلك بوقت قصير. وبحلول بزوغ الفجر، كان لا يزال على بُعد ميلين من المدينة. ووفقًا للرواية الرسمية للمعركة، أرسل واشنطن 350 رجلًا بقيادة العميد هيو ميرسر لتدمير الجسر فوق ستوني بروك بهدف تأخير جيش كورنواليس عندما يكتشف هروب واشنطن. لكن وفقًا لتحليل أحدث، كُلِّف العميد توماس ميفلين بمهمة الجسر، ولم تنفصل قوات ميرسر عن الرتل الرئيسي إلا لاحقًا. [ 18 ]

قبل الساعة الثامنة صباحًا بقليل  ، وجّه واشنطن بقية الجيش إلى اليمين على الطريق غير المستخدم. كانت فرقة الجنرال جون سوليفان ، المؤلفة من لواءي آرثر سانت كلير وإسحاق شيرمان، أول من تقدم في الطابور. وتلتها فرقة جون كادوالادر، ثم فرقة دانيال هيتشكوك. [ 19 ]

رد فعل مود

أرسل كورنواليس أوامر إلى ماوود بإحضار الفوجين السابع عشر والخامس والخمسين البريطانيين للانضمام إلى جيشه صباحًا. انطلق ماوود من برينستون لتنفيذ هذه الأوامر، وعندما صعدت قواته التل جنوب ستوني بروك، رصدت الجيش الأمريكي الرئيسي. ولعدم تمكنه من تحديد حجم الجيش الأمريكي بسبب التلال المشجرة، أرسل فارسًا لتحذير الفوج البريطاني الأربعين ، الذي كان قد أبقاه في برينستون، ثم أعاد الفوجين السابع عشر والخامس والخمسين إلى برينستون. في ذلك اليوم، ألغى ماوود الدورية التي كانت ستُجري استطلاعًا للمنطقة التي كان واشنطن يقترب منها. [ 20 ]

تلقى ميرسر نبأً مفاده أن ماوود يقود قواته عائدةً إلى برينستون. [ 21 ] وبناءً على أوامر من واشنطن، حرّك ميرسر رتله إلى اليمين لضرب البريطانيين قبل أن يتمكنوا من مواجهة جيش واشنطن الرئيسي. [ 22 ] تحرّك ميرسر نحو مؤخرة ماوود، ولكن عندما أدرك أنه لن يتمكن من قطع الطريق عليه في الوقت المناسب، قرر الانضمام إلى سوليفان. عندما علم ماوود أن ميرسر في مؤخرته ويتجه للانضمام إلى سوليفان، فصل جزءًا من الفوج 55 للانضمام إلى الفوج 40 في المدينة، ثم حرّك ما تبقى من الفوج 55، والفوج 17، وخمسين فارسًا، ومدفعين لمهاجمة ميرسر. [ 23 ]

معركة

ماوود يكتسح ميرسر

معركة برينستون،  2-3 يناير 1777

أمر ماوود قواته الخفيفة بتأخير ميرسر ريثما يُحضر باقي المفارز. كان ميرسر يسير في بستان ويليام كلارك عندما ظهرت القوات البريطانية الخفيفة. أطلق البريطانيون وابلاً من الرصاص عالياً، مما أتاح لميرسر الوقت لترتيب قواته في خط المواجهة. تقدمت قوات ميرسر، دافعةً القوات البريطانية الخفيفة إلى الوراء. اتخذ الأمريكيون مواقعهم خلف سياج في الطرف العلوي من البستان. مع ذلك، كان ماوود قد أحضر قواته ومدفعيته. [ 24 ] فتح المدفعيون الأمريكيون النار أولاً، ولحوالي عشر دقائق، تبادلت المشاة الأمريكية، رغم قلة عددها، إطلاق النار مع البريطانيين. لكن العديد من الأمريكيين كانوا يحملون بنادق تستغرق وقتاً أطول في التعبئة من البنادق القديمة. أمر ماوود بهجوم بالحراب، ولأن العديد من الأمريكيين كانوا يحملون بنادق لا يمكن تجهيزها بالحراب، فقد تم اجتياحهم. [ 2 ] تم الاستيلاء على مدفعي الأمريكيين، ووجههما البريطانيون نحو القوات المنسحبة. حاصر الجنود البريطانيون ميرسر، وصاحوا في وجهه: "استسلم أيها المتمرد اللعين!". رفض ميرسر طلب ربع دولار، واختار المقاومة. ظن البريطانيون أنهم قبضوا على واشنطن، فطعنوه بالحراب ثم تركوه ظنًا منهم أنه ميت. أما نائب ميرسر، العقيد جون هاسليت ، فقد أُطلق عليه النار في رأسه وقُتل. [ 25 ]

وصول كادوالادر

كان خمسون جنديًا من المشاة الخفيفة يطاردون رجال ميرسر عندما ظهرت فرقة جديدة من 1100 من رجال الميليشيا بقيادة كادوالادر. [ 26 ] جمع ماوود رجاله المنتشرين في ساحة المعركة ورتبهم في خط قتالي. في هذه الأثناء، كان سوليفان في مواجهة مع مفرزة من الفوج 55 التي جاءت لمساعدة الفوج 40، ولم يجرؤ أي منهما على التقدم نحو المعركة الرئيسية خوفًا من كشف جناحه. حاول كادوالادر تحريك رجاله في خط قتالي، لكنهم كانوا يفتقرون إلى الخبرة القتالية ولم يكونوا على دراية حتى بأبسط المناورات العسكرية. عندما وصل رجاله إلى قمة التل ورأوا رجال ميرسر يفرون من البريطانيين، استدار معظم رجال الميليشيا وركضوا عائدين إلى أسفل التل. [ 27 ]

وصول واشنطن

تصور لوحة معركة برينستون التي رسمها جيمس بيل (1782) واشنطن وعلم مقره.

بينما بدأ رجال كادوالادر بالفرار، فتحت المدافع الأمريكية النار على البريطانيين الذين كانوا يستعدون للهجوم، وتمكنت المدافع من صدهم لعدة دقائق. تمكن كادوالادر من حشد سرية لإطلاق وابل من النيران، لكنها فرّت على الفور. عند هذه النقطة، وصل واشنطن مع جنود فرجينيا القاريين ورماة إدوارد هاند . [ 28 ] أمر واشنطن الرماة وجنود فرجينيا بالتمركز على الجانب الأيمن من التل، ثم توجه واشنطن مسرعًا إلى رجال كادوالادر الفارين. صاح واشنطن: "انضموا إلينا يا رفاقي الشجعان! لم يتبق من العدو سوى حفنة، وسنقضي عليهم مباشرة!". [ 29 ] اصطف رجال كادوالادر في تشكيل قتالي بتوجيه من واشنطن. عندما وصل جنود نيو إنجلاند القاريين بقيادة دانيال هيتشكوك ، أرسلهم واشنطن إلى اليمين، حيث كان قد وضع الرماة وجنود فرجينيا. [ 30 ]

تقدم واشنطن، وقبعته في يده، ولوّح للأمريكيين بالتقدم. في هذه الأثناء، كان ماوود قد حرك قواته قليلاً إلى اليسار للابتعاد عن مرمى نيران المدفعية الأمريكية. أصدر واشنطن أوامره بعدم إطلاق النار حتى يعطيهم الإشارة، وعندما أصبحوا على بُعد ثلاثين ياردة، استدار على حصانه، وواجه رجاله، وقال: "قفوا!" ثم "أطلقوا النار!". [ 31 ] في هذه اللحظة، أطلق البريطانيون النار أيضًا، فغطت سحابة من الدخان ساحة المعركة. قام أحد ضباط واشنطن، جون فيتزجيرالد، بتغطية عينيه بقبعته ليتجنب رؤية واشنطن يُقتل، ولكن عندما انقشع الدخان، ظهر واشنطن سالمًا، ولوّح لرجاله بالتقدم. [ 32 ]

انهيار بريطانيا

تُظهر الصورة لافتة تاريخية ومنحدرًا باتجاه الطريق.
موقع بطارية جوزيف مولدر. هاجمت القوات البريطانية بقيادة ماوود باتجاه هذا الموقع صعوداً.

على اليمين، أطلق جنود هيتشكوك من نيو إنجلاند وابلًا من النيران ثم تقدموا مجددًا، مهددين بالالتفاف على الجناح البريطاني. [ 33 ] كان الرماة يقضون ببطء على الجنود البريطانيين بينما كانت المدفعية الأمريكية تطلق قذائف عنقودية على الخطوط البريطانية. عند هذه النقطة، أمر هيتشكوك رجاله بالهجوم، وبدأ البريطانيون بالفرار. حاول البريطانيون إنقاذ مدفعيتهم، لكن الميليشيات هاجمت أيضًا، فأصدر ماوود الأمر بالانسحاب. فرّ البريطانيون باتجاه طريق البريد، وتبعهم الأمريكيون. يُقال إن واشنطن صاح قائلًا: "إنها مطاردة رائعة يا رفاق!". كان بعض الأمريكيين قد احتشدوا على طريق البريد لمنع انسحاب البريطانيين عبر الجسر، لكن ماوود أمر بهجوم بالحراب واخترق الخطوط الأمريكية، وهرب عبر الجسر. استمر بعض الأمريكيين، ومن بينهم رماة هاند، في مطاردة البريطانيين، فأمر ماوود فرسانه بمنحهم بعض الوقت للانسحاب؛ ومع ذلك، تم صد الفرسان. واصل بعض الأمريكيين مطاردة البريطانيين الفارين حتى حلول الليل، فقتلوا بعضهم وأسروا آخرين. [ 34 ] وبعد فترة، استدار واشنطن وعاد إلى برينستون. [ 33 ]

على مشارف المدينة، تلقى الفوج 55 أوامر من ماوود بالتراجع والانضمام إلى الفوج 40 داخل المدينة. كان الفوج 40 قد اتخذ موقعًا خارج المدينة مباشرةً، على الجانب الشمالي من وادٍ. اصطف الفوج 55 على يسار الفوج 40. أرسل الفوج 55 فصيلة لمحاصرة الأمريكيين المتقدمين، لكنها مُنيت بهزيمة ساحقة. عندما أرسل سوليفان عدة أفواج لتسلق الوادي، تراجعت إلى متراس. بعد صمود قصير، تراجع البريطانيون مرة أخرى، فغادر بعضهم برينستون ولجأ آخرون إلى قاعة ناساو. [ 35 ] أحضر ألكسندر هاميلتون ثلاثة مدافع وأمرها بقصف المبنى. ثم اقتحم بعض الأمريكيين الباب الأمامي، وكسروه، ورفع البريطانيون راية بيضاء خارج إحدى النوافذ. خرج 194 جنديًا بريطانيًا من المبنى وألقوا أسلحتهم. [ 33 ]

التداعيات

بعد دخول برينستون، بدأ الأمريكيون بنهب عربات الإمداد البريطانية المهجورة والمدينة. [ 36 ] ومع ورود أنباء عن اقتراب كورنواليس، أدرك واشنطن أنه لا بد من مغادرة برينستون. كان واشنطن ينوي التقدم نحو نيو برونزويك والاستيلاء على صندوق رواتب بريطاني بقيمة 70,000 جنيه إسترليني، لكن اللواءين هنري نوكس وناثانيل غرين أقنعاه بالعدول عن ذلك. [ 37 ] وبدلًا من ذلك، نقل واشنطن جيشه إلى محكمة سومرست ليلة 3 يناير، ثم سار إلى بلوكمين بحلول 5 يناير، ووصل إلى موريستاون عند غروب شمس اليوم التالي للتخييم الشتوي. [ 3 ] [ 38 ] بعد المعركة، تخلى كورنواليس عن العديد من مواقعه في نيوجيرسي وأمر جيشه بالانسحاب إلى نيو برونزويك. وشهدت الأشهر التالية من الحرب سلسلة من المناوشات الصغيرة التي عُرفت باسم حرب العلف .

الخسائر

ذكر التقرير الرسمي للجنرال هاو عن خسائر المعركة 18 قتيلاً و58 جريحاً و200 مفقود. [ 39 ] ويذكر مارك بوتنر أن الأمريكيين أسروا 194 جندياً خلال المعركة، بينما يُحتمل أن يكون الجنود الستة "المفقودون" قد لقوا حتفهم. [ 6 ] وكتب شاهد عيان مدني (الكاتب المجهول لكتاب " سرد موجز لخسائر البريطانيين والهيسيين في برينستون 1776-1777 ") أنه تم العثور على 24 جندياً بريطانياً قتلى في ساحة المعركة. وادعى واشنطن أن البريطانيين تكبدوا أكثر من 100 قتيل و300 أسير. [ 40 ] ويتفق ويليام س. سترايكر مع واشنطن في ذكره أن الخسائر البريطانية بلغت 100 قتيل و70 جريحاً و280 أسيراً. [ 5 ]

أفاد واشنطن بأن خسائر جيشه بلغت 6 أو 7 ضباط و25 إلى 30 جنديًا قُتلوا، دون ذكر عدد الجرحى. [ 41 ] وذكر ريتشارد إم. كيتشوم أن الأمريكيين تكبدوا "30 جنديًا و14 ضابطًا قُتلوا"؛ [ 4 ] وذكر هنري ب. داوسون أن 10 ضباط و30 جنديًا قُتلوا؛ [ 42 ] بينما ذكر إدوارد ج. لينجل أن إجمالي الخسائر بلغ 25 قتيلًا و40 جريحًا. [ 3 ] وذكرت صحيفة " نيويورك غازيت آند ويكلي ميركوري" ، وهي صحيفة موالية ، في 17 يناير 1777، أن الخسائر الأمريكية في برينستون بلغت 400 قتيل وجريح. [ 43 ]

يُشير الرواق الموجود على نصب معركة برينستون التذكاري إلى المقبرة الجماعية لـ 15 أمريكيًا و21 بريطانيًا قُتلوا. [ 44 ] بالإضافة إلى ذلك، توفي ضابط بريطاني واحد، وهو الكابتن ويليام ليزلي ، متأثرًا بجراحه ودُفن في بلوكمين، نيو جيرسي. [ 45 ] [ 46 ]

عواقب

اعتبر البريطانيون معركتي ترينتون وبرينستون انتصارين أمريكيين ثانويين، لكنهما عززا لدى الأمريكيين اعتقادهم بإمكانية كسب الحرب. [ 37 ] غالبًا ما يعتبر المؤرخون الأمريكيون معركة برينستون انتصارًا عظيمًا، يُضاهي معركة ترينتون، نظرًا لفقدان قوات التاج البريطاني السيطرة على معظم نيوجيرسي لاحقًا. وقد صرّح إيرا د. غروبر بأن معركتي ترينتون وبرينستون كانتا في غاية الأهمية: فقد حطمتا وهم التفوق البريطاني، وجعلتا من الموالين المحتملين وطنيين، وأفسدتا آمال البريطانيين في إنهاء الحرب وبدء مسيرة توحيد دائم. [ 47 ] بينما يرى بعض المؤرخين الآخرين، مثل إدوارد لينجل، أن برينستون كانت أكثر إثارة للإعجاب من ترينتون. [ 3 ] بعد قرن من الزمان، كتب المؤرخ البريطاني السير جورج أوتو تريفليان في دراسة عن الثورة الأمريكية، عند حديثه عن تأثير الانتصارات في ترينتون وبرينستون، أنه "قد يكون من المشكوك فيه ما إذا كان عدد قليل من الرجال قد استخدموا فترة زمنية قصيرة كهذه لتحقيق تأثيرات أكبر وأكثر ديمومة على تاريخ العالم". [ 48 ]

صورة لواشنطن رسمها تشارلز ويلسون بيل عام 1784 تصوره في معركة برينستون

إرث

يُحفظ جزء من ساحة المعركة الآن في منتزه برينستون باتلفيلد ستيت بارك ، الذي صُنِّف معلمًا تاريخيًا وطنيًا عام 1961. [ 49 ] وشهد قسم آخر من ساحة المعركة، المجاور للمنتزه، جدلًا حول مشروع تطويري. إذ كان معهد الدراسات المتقدمة ، المالك للعقار، قد خطط لمشروع سكني على الأرض التي هاجم فيها جورج واشنطن مع رجاله خلال المعركة. [ 50 ] ويؤكد المؤرخون ووزارة الداخلية والأدلة الأثرية أهمية الأرض. [ 51 ] [ 52 ] وعملت العديد من منظمات الحفاظ على التراث، الوطنية والمحلية، على منع البناء على العقار، وكانت جمعية برينستون باتلفيلد قد رفعت دعوى قضائية حتى صيف 2016. وفي 12 ديسمبر/كانون الأول 2016، أعلن صندوق التراث الأمريكي لساحات المعارك أنه من خلال مشروع حملة 1776، الذي يهدف إلى الحفاظ على الأراضي في ساحات معارك حرب الاستقلال وحرب 1812 ، قد توصل إلى اتفاق لشراء ما يقرب من 15 فدانًا من معهد الدراسات المتقدمة بقيمة 4  ملايين دولار. ستؤدي هذه الصفقة إلى زيادة مساحة المتنزه الوطني بنسبة 16%. سيتم استبدال سبعة من المنازل العائلية المنفصلة المخطط لها بمنازل متلاصقة، وسيتم بناء 16 وحدة سكنية إضافية. كان هذا الاتفاق مشروطًا بموافقة مجلس التخطيط في برينستون ولجنة قناة ديلاوير وراريتان. [ 53 ] وكانت المؤسسة قد استحوذت بالفعل على تسعة أفدنة أخرى من ساحة معركة برينستون وحافظت عليها. [ 54 ] في 30 مايو 2018، أعلنت المؤسسة أنها أنهت عملية الشراء بعد جمع ما يقرب من 3.2  مليون دولار من متبرعين من القطاع الخاص، وهو مبلغ قابله منحة قدرها 837 ألف دولار من إدارة المتنزهات الوطنية وبرنامج مساعدة المساحات المفتوحة في مقاطعة ميرسر. أنهت عملية الشراء المكتملة النزاع الطويل حول كيفية تطوير أرض ساحة المعركة، وما إذا كان سيتم تطويرها أصلًا. [ 55 ] وبحلول منتصف عام 2023، كانت المؤسسة وشركاؤها قد حافظوا على أكثر من 24 فدانًا من ساحة المعركة. [ 56 ]

يُصوّر تمثال جورج واشنطن الفروسي في ساحة واشنطن بواشنطن العاصمة، لحظة معركة برينستون. قال النحات كلارك ميلز في كلمته خلال حفل تدشين التمثال في 22 فبراير 1860: "اختيرت معركة برينستون لتجسيد هذه اللحظة في التمثال، حيث تقدّم واشنطن، بعد عدة محاولات فاشلة لحشد قواته، حتى اقترب من خطوط العدو لدرجة أن حصانه رفض التقدم أكثر، وظل واقفًا يرتجف بينما بقي الفارس الشجاع ثابتًا ممسكًا بزمام حصانه. وبينما يُصوّر حصانه النبيل مرعوبًا، يظل البطل المقدام هادئًا ووقورًا، مؤمنًا دائمًا بأنه أداة في يد العناية الإلهية لحلّ معضلة الحرية العظيمة." [ 57 ]

ثماني وحدات حالية من الحرس الوطني للجيش (كتيبة الهندسة 101، [ 58 ] كتيبة الهندسة 103، [ 59 ] A/1-104 الفرسان، [ 60 ] 111 المشاة، [ 61 ] سرية التموين 125، [ 62 ] 175 المشاة ، [ 63 ] 181 المشاة [ 64 ] وكتيبة الإشارة 198 [ 65 ] ) وكتيبة مدفعية واحدة نشطة حاليًا من الجيش النظامي (1-5 FA [ 66 ] ) مشتقة من وحدات أمريكية شاركت في معركة برينستون.

تروي قصة شهيرة، يُحتمل أن تكون ملفقة، أنه خلال معركة برينستون، أمر ألكسندر هاميلتون مدافعَه بإطلاق النار على الجنود البريطانيين الذين احتموا في قاعة ناساو. ونتيجةً لذلك، اخترقت إحدى قذائف المدفع رأسَ صورة الملك جورج الثاني المعلقة في الكنيسة، والتي استُبدلت لاحقًا بصورة جورج واشنطن. [ 67 ] وبالمناسبة، قبل ذلك بسنوات قليلة، رُفض طلب هاميلتون للدراسة المُعجّلة في كلية نيوجيرسي ( جامعة برينستون حاليًا ) التي كانت تقع في قاعة ناساو. فالتحق بدلًا من ذلك بكلية كينغز ( جامعة كولومبيا حاليًا ) في نيويورك. [ 68 ]

انظر أيضاً

الاقتباسات

  1. ↑ نيوتن، 2011 ، الصفحات 47-48
  2. 1 2 3 4 فيشر، 2006 ، ص 404
  3. 1 2 3 4 لينجل، 2005 ، ص 208
  4. 1 2 كيتشوم، 1999 ، ص 373
  5. 1 2 سترايكر، 1898 ، الصفحات 308-309
  6. 1 2 بوتنر، 1966 ، ص 893
  7. ↑ "معركة برينستون" Xtimeline
  8. ↑ "معركة برينستون" - توتالي هيستوري
  9. ↑ مكولوغ، 2006 ، ص 276
  10. ↑ مكولوغ، 2006 ، ص 281
  11. ↑ كيتشوم، 1999 ، ص 278
  12. ↑ مكولوغ، 2006 ، ص 286
  13. ^ لينجل، 2005 ، ص 199-200
  14. ↑ كيتشوم، 1999 ، الصفحات 293-294
  15. ↑ كيتشوم، 1999 ، ص 295
  16. ↑ كيتشوم، 1999 ، الصفحات 295-296
  17. ↑ كيتشوم، 1999 ، ص 297
  18. ↑ سيليغ، روبرت أ.؛ هاريس، ماثيو؛ كاتس، ويد ب. (سبتمبر 2010). مشروع رسم خرائط معركة برينستون: تقرير تحليل التضاريس العسكرية وسرد المعركة (ملف PDF) (تقرير). جمعية ساحة معركة برينستون . تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2023 .
  19. ↑ كيتشوم، 1999 ، الصفحات 297-298
  20. ↑ كيتشوم، 1999 ، الصفحات 298-299
  21. ↑ كيتشوم، 1999 ، ص 299
  22. ↑ لينجل، 2005 ، ص 202
  23. ↑ كيتشوم، 1999 ، الصفحات 299-300
  24. ↑ كيتشوم، 1999 ، الصفحات 300-301
  25. ↑ كيتشوم، 1999 ، الصفحات 303-304
  26. ↑ لينجل، 2005 ، ص 204
  27. ↑ كيتشوم، 1999 ، الصفحات 304-305
  28. ↑ كيتشوم، 1999 ، الصفحات 306-307
  29. ↑ مكولوغ، 2006 ، ص 289
  30. ↑ كيتشوم، 1999 ، ص 307
  31. ↑ كيتشوم، 1999 ، الصفحات 307-308
  32. ↑ كيتشوم، 1999 ، ص 362
  33. 1 2 3 كيتشوم، 1999 ، الصفحات 361-364
  34. ↑ كيتشوم، 1999 ، ص 300
  35. ↑ فيشر، 2006 ، ص 338-339
  36. ↑ لينجل، 2005 ، ص 206
  37. 1 2 ماكولوغ، 2006 ، ص 290
  38. ↑ فيشر، 2006 ، ص 342
  39. ↑ روزنفيلد، 2005
  40. ↑ كولينز، 1968 ، ص 33-34
  41. ↑ فريمان، 1951 ، ص 360
  42. ↑ داوسون، 1860 ، المجلد الأول، ص 208
  43. ↑ كولينز، 1968 ، ص 19
  44. ↑ "منتزه برينستون باتلفيلد ستيت بارك" - حدائق ولاية نيوجيرسي
  45. ↑ رودني، 1776-1777 ، الصفحات 39-40
  46. ↑ أشتون، 1982 "قرية بلوكنمين"
  47. ↑ Gruber, 1972 , ص. 156.
  48. ↑ مكولوغ، 2006 ، ص 291
  49. ↑ "نظام معلومات السجل الوطني - ( رقم 66000466)" . السجل الوطني للأماكن التاريخية . دائرة المتنزهات الوطنية . 9 يوليو 2010.  
  50. ↑ مقال افتتاحي على موقع NJ.com بعنوان "حافظوا لا تدمروا"
  51. ↑ ليندر، 2016 "معركة برينستون الجديدة"
  52. ↑ فوديرارو، ليزا دبليو. (16 فبراير 2016). "خطة معهد في برينستون تتعارض مع ماضي حديقة تعود إلى حرب الاستقلال الأمريكية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصل في 25 أكتوبر 2025.
  53. ↑ فيرارا، كريستين (12 ديسمبر 2016). "معهد الدراسات المتقدمة وصندوق الحرب الأهلية يتفقان على توسيع منتزه برينستون باتلفيلد الحكومي مع تلبية احتياجات المعهد السكنية" . معهد الدراسات المتقدمة . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2025.
  54. ↑ صفحة "الأراضي المحفوظة" التابعة لمؤسسة "أميركان باتلفيلد تراست". تم الاطلاع عليها في 19 يناير 2018.
  55. ↑بلانيت برينستون، 30 مايو 2018، " معهد الدراسات المتقدمة وصندوق حماية ساحات المعارك الأمريكية ينهيان اتفاقية لتوسيع حديقة برينستون باتلفيلد". تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2018.
  56. ↑ "ساحة معركة برينستون" . مؤسسة التراث الأمريكي لساحات المعارك . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2023 .
  57. ↑ "المشاهد الختامية لليوم الثاني والعشرين"، صحيفة ذا إيفنينج ستار (واشنطن العاصمة)، 22 فبراير 1860، ص 3
  58. ↑ وزارة الجيش، قسم النسب والتكريم، الكتيبة الهندسية 101
  59. ↑ وزارة الجيش، قسم النسب والتكريمات، الكتيبة الهندسية 103.
  60. ↑ وزارة الجيش، النسب والتكريمات، الكتيبة أ/السرب الأول/الفرسان 104.
  61. ↑ وزارة الجيش، الأنساب والأوسمة، الفوج 111 مشاة. أعيد إنتاجه في ساويكي 1981. الصفحات 217-219.
  62. ↑ وزارة الجيش، قسم الأنساب والتكريمات، السرية 125 للإمداد والتموين. مؤرشف بتاريخ 18-12-2014 في أرشيف الإنترنت .
  63. ↑ وزارة الجيش، النسب والتكريمات، الفوج 175 مشاة. أعيد إنتاجه في ساويكي 1982، الصفحات 343-345.
  64. ↑ وزارة الجيش، النسب والتكريمات، الفوج 181 مشاة. أعيد إنتاجه في ساويكي 1981، الصفحات 354-355.
  65. ↑ وزارة الجيش، قسم النسب والتكريمات، الكتيبة 198 للإشارة.
  66. ↑ وزارة الجيش، النسب والتكريمات، الكتيبة الأولى، المدفعية الميدانية الخامسة .
  67. ↑ لينكي، دان (24 يناير 2008). "ألكسندر هاميلتون يطلق قذيفة المدفع التي تدمر صورة الملك جورج" . جامعة برينستون: مدونة مكتبة مخطوطات مود . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2016 .
  68. ↑ صفحة جامعة كولومبيا على الإنترنت ، تم الاطلاع عليها في 30 أبريل 2024.

مراجع

مقالات منشورة على الإنترنت بمؤلفين مجهولين

للمزيد من القراءة

  • بونك، ديفيد (2009). ترينتون وبرينستون 1776-1777: عبور واشنطن لنهر ديلاوير . دار نشر أوسبري. رقم ISBN 978-1846033506.
  • لويل، إدوارد ج. (1884). الهيسيون والمساعدون الألمان الآخرون لبريطانيا العظمى في حرب الاستقلال . نيويورك: دار نشر هاربر براذرز.
  • مالوي، مارك. النصر أو الموت: معركتا ترينتون وبرينستون، 25 ديسمبر 1776 - 3 يناير 1777. سلسلة الحرب الثورية الناشئة. إلدورادو هيلز، كاليفورنيا: سافاس بيتي، 2018. ISBN 978-1-61121-381-2.
  • سميث، صموئيل ستيل (2009) [1967]. معركة ترينتون/معركة برينستون: دراستان . دار نشر ويستولم. ISBN 978-1594160912.