هيو ميرسر
هيو ميرسر | |
|---|---|
هيو ميرسر [1] | |
| وُلِدّ | 16 يناير 1726 بيتسليجو ، أبردينشاير ، اسكتلندا |
| مات | 12 يناير 1777 (50 عامًا) برينستون، نيو جيرسي ، الولايات المتحدة |
| مكان الدفن | مقبرة لوريل هيل ، فيلادلفيا، بنسلفانيا ، الولايات المتحدة |
| الولاء | |
| الخدمة | |
| سنوات الخدمة | جيش اليعاقبة (1745-1746) ميليشيا بنسلفانيا (1755-1776) الجيش القاري (1776-1777) |
| رتبة | عميد (الجيش القاري) |
| المعارك / الحروب | |
| المدرسة الأم | جامعة أبردين |
| العلاقات | هيو دبليو ميرسر (الحفيد) وجوني ميرسر وجورج إس باتون (أحفاد أحفاد أحفاد) |
| أعمال أخرى | جراح، صيدلاني |
كان هيو ميرسر (16 يناير 1726 - 12 يناير 1777) عميدًا اسكتلنديًا في الجيش القاري أثناء الحرب الثورية الأمريكية . قاتل في حملة نيويورك ونيوجيرسي وأصيب بجروح قاتلة في معركة برينستون .
وُلِد في بيتسليجو ، أبردينشاير، اسكتلندا ، ودرس الطب في جامعة أبردين . خدم كمساعد جراح في جيش تشارلز إدوارد ستيوارت أثناء معركة كولودن في ثورة اليعاقبة عام 1745 .
بعد فشل الانتفاضة، هرب ميرسر إلى مقاطعة بنسلفانيا في العصر الاستعماري ، حيث عاش في جرينكاسل، بنسلفانيا، والتي أصبحت الآن ميرسيرسبيرج، بنسلفانيا ، وفريدريكسبيرج، فيرجينيا . عمل كطبيب، وأنشأ صيدلية . خدم جنبًا إلى جنب مع جورج واشنطن في القوات الإقليمية أثناء الحرب الفرنسية والهندية ، وأصبح هو وواشنطن صديقين مقربين.
الحياة المبكرة والتعليم
وُلِد ميرسر في 16 يناير 1726 في بيتسليجو ، أبردينشاير، اسكتلندا [2] لأمه آن مونرو والقس ويليام ميرسر، وزير في كنيسة اسكتلندا . [3]
في سن الخامسة عشر، بدأ دراسة الطب في كلية ماريشال بجامعة أبردين ، وتخرج كطبيب عام 1744. [4] خدم كمساعد جراح في جيش تشارلز إدوارد ستيوارت أثناء ثورة اليعاقبة عام 1745 ، وكان حاضرًا في معركة كولودن عندما هُزم جيش تشارلز في 16 أبريل 1746. [5]
بعد أشهر من الاختباء في وطنه عام 1747، فر ميرسر من اسكتلندا بعد أشهر من الاختباء. [6] وفي خريف عام 1746، غادر ليث بالسفينة وأبحر إلى فيلادلفيا . واستقر في بنسلفانيا بالقرب من جرينكاسل، المعروفة الآن باسم ميرسيرسبيرج ، ومارس الطب كطبيب وصيدلاني [7] لمدة ثماني سنوات. [8]
الحرب الفرنسية والهندية

بعد اندلاع الحرب الفرنسية والهندية في عام 1754، انضم ميرسر إلى قوات مقاطعة بنسلفانيا . [9] في عام 1755، خدم ميرسر كقائد في جيش الجنرال إدوارد برادوك في محاولته الفاشلة للاستيلاء على حصن دوكيسن . أصيب في ذراعه [10] أثناء المعركة وترك في التدافع للتراجع. تمكن من إعادة الانضمام إلى قواته واستمر في علاج الجنود الجرحى. [11] في مارس 1756، تم تكليفه برتبة قائد في فوج بنسلفانيا ، [12] وتولى قيادة حصن شيرلي . رافق المقدم جون أرمسترونج في رحلة كيتانينج في سبتمبر 1756. [13]
في القتال في كيتانينج ، أصيب ميرسر بجروح بالغة وانفصل عن وحدته. سار لمسافة 100 ميل (160 كم) عبر الغابات لمدة 14 يومًا، مصابًا وبدون إمدادات، قبل أن "يرقد على الأرض، متخليًا عن كل آمال العودة إلى المنزل". عثرت عليه "مجموعة من الهنود الشروكيين الذين يتقاضون أجورًا ملكية" وحملته إلى فورت ليتلتون ، حيث تعافى. [14] : 164–65 في عام 1757، تم تعيينه مسؤولاً عن الحامية في شيبينسبيرج وتمت ترقيته إلى رتبة رائد. [13] خلال هذه الفترة طور ميرسر صداقة مدى الحياة مع جورج واشنطن. [15]
خدم كل من واشنطن وميرسر في بعثة فوربس تحت قيادة الجنرال البريطاني جون فوربس خلال المحاولة الثانية للاستيلاء على حصن دوكيسن . [13] احتل فوربس الحصن المحترق في 25 نوفمبر 1758. أمر فوربس على الفور ببناء حصن جديد يُسمى حصن بيت ، على اسم وزير الخارجية البريطاني ويليام بيت الأكبر . كما أطلق على المستوطنة الواقعة بين النهرين اسم "بيتسبورو"، بيتسبرغ الحديثة . [16] بنى ميرسر حصنًا مؤقتًا أثناء بناء حصن بيت، والمعروف بشكل غير رسمي باسم " حصن ميرسر ". تم تفكيكه في عام 1760. [17] : 119
الثورة الامريكية

بناءً على توصية واشنطن، انتقل ميرسر إلى فريدريكسبيرج، فيرجينيا [15] في عام 1760 لممارسة الطب بعد الحرب. وأصبح صديقًا لمغترب اسكتلندي آخر، جون بول جونز . [18] أصبح ميرسر عضوًا بارزًا ورجل أعمال في المدينة، حيث اشترى الأراضي وشارك في التجارة المحلية. تزوج من إيزابيلا جوردون وأسس أسرة. [9]
أصبح عضوًا في محفل فريدريكسبيرج الماسوني في عام 1767. أصبح واشنطن، الذي كان أيضًا عضوًا في هذا المحفل، رئيسًا فيما بعد، وكان ثمانية أعضاء على الأقل جنرالات في الجيش القاري أثناء الحرب الثورية : واشنطن، ميرسر، جورج ويدون ، ويليام وودفورد ، فيلدينج لويس ، توماس بوسي، جوستافوس والاس، والماركيز دي لافاييت ، الذي عيّن جنرالًا فخريًا في عام 1824، أكثر بكثير من أي مجموعة أو مؤسسة أو منظمة أخرى أثناء الحرب الثورية . لا يزال المحفل موجودًا حتى اليوم. [19]
بعد فترة وجيزة، افتتح ميرسر صيدلية وعيادة طبية . [20] أصبحت صيدليته في فريدريكسبيرج بولاية فيرجينيا متحفًا الآن. [21] أصبحت والدة جورج واشنطن، ماري واشنطن ، واحدة من مرضى ميرسر، وازدهر ميرسر كطبيب محترم في المنطقة. تزوج ميرسر من إيزابيلا جوردون وأنجبا معًا خمسة أطفال: آن ميرسر باتون، وجون ميرسر، وويليام ميرسر، وجورج ويدون ميرسر، وهيو تينانت ميرسر. [22]
في عام 1774، باع جورج واشنطن مزرعة فيري ، موطن طفولته، إلى ميرسر، الذي أراد تحويل هذه الأرض الثمينة إلى مدينة يستقر فيها هو وعائلته لبقية أيامه. [23]
خلال عام 1775، كان ميرسر عضوًا في لجنة السلامة في فريدريكسبيرج ، وفي 25 أبريل، كان أحد أعضاء شركة Independent Company of the Town of Fredericksburg التي أرسلت خطاب قلق إلى العقيد جورج واشنطن آنذاك عندما أزال البريطانيون البارود من المخزن في ويليامزبيرج. في تصويت أغسطس، تم استبعاد ميرسر من القيادة المنتخبة للأفواج الجديدة التي شكلتها اتفاقية فيرجينيا لأنه كان "بريطانيًا شماليًا"، [24] ولكن في 12 سبتمبر، تم انتخابه عقيدًا لـ Minute Men of Spotsylvania وKing George وStafford وCaroline Counties. [25]
في 17 نوفمبر 1775، كان ميرسر واحدًا من 21 عضوًا تم اختيارهم للجنة السلامة لمقاطعة سبوتسيلفانيا. في 10 يناير 1776، تم تعيين ميرسر عقيدًا لما أصبح قريبًا فوج فرجينيا الثالث لخط فرجينيا ، [26] وفي اليوم التالي، تم تعيين جورج ويدون مقدمًا. [27] كما خدم الرئيس المستقبلي جيمس مونرو ورئيس قضاة الولايات المتحدة المستقبلي جون مارشال كضباط تحت قيادته.
الحرب الثورية الأمريكية
في 5 يونيو 1776، تلقى ميرسر رسالة من المؤتمر القاري الثاني في فيلادلفيا ، موقعة من جون هانكوك ، بتعيينه عميدًا في جيوش المستعمرات المتحدة وطلب منه التوجه إلى المقر الرئيسي في نيويورك على الفور. [28]
تم تكليف ميرسر بقيادة قوة كبيرة من ميليشيا بنسلفانيا المتمركزة في بولوس هوك ، نيو جيرسي، للحماية من الهجوم المحتمل من القوات البريطانية في جزيرة ستاتن . [29]
قبل حملة مدينة نيويورك، أمر واشنطن ببناء حصنين لصد البحرية الملكية . على الجانب النيويوركي من نهر هدسون ، تم بناء حصن واشنطن ، وأشرف ميرسر بنفسه على بناء التحصين الترابي على جانب نيوجيرسي ، المسمى حصن لي . [30] استولى البريطانيون على حصن واشنطن في 16 نوفمبر 1776، وتخلى الأمريكيون عن حصن لي بعد أربعة أيام. [31] أصبح الانسحاب إلى نيوجيرسي معروفًا باسم "أزمة الثورة"، لأن تجنيد معظم جنود واشنطن انتهى في يوم رأس السنة الجديدة 1777. [32]
قاد ميرسر غارة على ريتشموند تاون، جزيرة ستاتن في 15 أكتوبر 1776، فقام بتأمين المدينة مؤقتًا وأسر أولئك الموجودين داخل المستشفى المؤقت لكنيسة سانت أندروز ، لكنه صُدِم وعاد إلى نيوجيرسي، وأطلق سراح السجناء وتسبب في سقوط العديد من الضحايا البريطانيين في هذه العملية. [33]
تنسب بعض الروايات التاريخية إلى ميرسر اقتراح عبور جورج واشنطن لنهر ديلاوير ، والذي أدى إلى هجوم مفاجئ على الهسيانيين في معركة ترينتون في 26 ديسمبر 1776. [34] أدى الانتصار في ترينتون (ومكافأة مالية صغيرة) إلى موافقة رجال واشنطن على تمديد تجنيدهم لمدة عشرة أيام. عندما قرر واشنطن مواجهة كورنواليس خلال معركة ترينتون الثانية في 2 يناير 1777، مُنح ميرسر دورًا رئيسيًا في الدفاع عن المدينة. [35]
موت



في اليوم التالي، 3 يناير 1777، كان جيش واشنطن في طريقه إلى معركة برينستون . وبينما كان يقود طليعة من 350 جنديًا، واجه لواء ميرسر فوجين بريطانيين ووحدة راكبة. اندلع قتال في بستان وأطلق النار على حصان ميرسر من تحته. وعندما نهض على قدميه، حاصرته القوات البريطانية التي أخطأت في اعتباره جورج واشنطن وأمرته بالاستسلام. ولأنه تفوق عليه عدديًا، أخرج سيفه وبدأ معركة غير متكافئة. وفي النهاية تعرض للضرب على الأرض، وطعن بالحراب سبع مرات، وترك ليموت. [36]
عندما علم واشنطن بالهجوم البريطاني ورأى بعض رجال ميرسر يتراجعون، دخل المعركة بنفسه. حشد واشنطن رجال ميرسر ودفع الأفواج البريطانية للخلف، لكن ميرسر تُرك في الميدان ليموت بعدة جروح بحربة في جسده وضربات في رأسه. تقول الأسطورة أن ميرسر المهزوم، والحربة لا تزال مغروسة في جسده، لم يرغب في ترك رجاله والمعركة، وأُعطي مكانًا للراحة على جذع شجرة بلوط بيضاء، ووقف أولئك الذين بقوا معه على أرضهم. أصبحت الشجرة تُعرف باسم "شجرة بلوط ميرسر " وهي العنصر الأساسي لختم مقاطعة ميرسر، نيو جيرسي . [37]
عندما تم العثور عليه، تم نقل ميرسر إلى المستشفى الميداني في منزل توماس كلارك ، والذي أصبح الآن متحفًا. في الطرف الشرقي من ساحة المعركة. اعتنى بنيامين راش بميرسر والقوات الجريحة الأخرى. وقد ساعد راش في رعاية الجرحى من قبل الكويكرز .
استمر الكويكرز المحليون في رعاية القوات الجريحة من القوات القارية والبريطانية، بعد أن انتقل الجيش القاري شمالاً. يقع بيت اجتماعات الكويكرز بجوار العقار المعروف الآن باسم منتزه ولاية برينستون باتلفيلد . بذل راش جهودًا طبية لإنقاذ ميرسر، [38] لكنه أصيب بجروح قاتلة وتوفي بعد تسعة أيام، في 12 يناير 1777.
الدفن
تم دفن ميرسر في البداية في مقبرة كنيسة المسيح في فيلادلفيا . وفي عام 1840، أعيد دفنه في مقبرة لوريل هيل ، [39] بما في ذلك نصب تذكاري ممول من قبل جمعية القديس أندرو . [8]
بسبب شجاعة ميرسر وتضحياته، تقدم واشنطن إلى برينستون ، حيث هزم هو والجيش القاري القوات البريطانية في معركة برينستون . ثم انتقل واشنطن وأقام قواته في موريس تاون بعد النصر. [40] وبسبب تلك الانتصارات، أعيد تجنيد معظم جيش واشنطن، ووافق الفرنسيون أخيرًا على الأسلحة والإمدادات للأمريكيين، وسحب كورنواليس المذهول قواته إلى نيويورك لإعادة تقييم الانتصارات العسكرية المفاجئة التي حققها واشنطن وجيشه القاري. انتهت الأزمة، مما يدل على أن واشنطن وجيشه لديهما الوسائل للقتال، وبدأ الدعم الشعبي البريطاني للاستمرار في المشاركة في الحرب يتضاءل.
استخدم جون ترومبول ابن ميرسر، هيو جونيور، كنموذج لصورته وفاة الجنرال ميرسر في معركة برينستون، 3 يناير 1777. [ 41]
صورة ثانية لتشارلز ويلسون بيل ، واشنطن في معركة برينستون، 3 يناير 1777 ، تظهر واشنطن في المقدمة مع هيو ميرسر ملقى مصابًا بجروح قاتلة في الخلفية، يدعمه الدكتور بنيامين راش والرائد جورج لويس يحملان العلم الأمريكي. هذه الصورة هي المقتنيات الثمينة لجامعة برينستون . رسم بيل نسخة من معركة برينستون ، والتي تُظهر خلفيتها صورة غير واضحة للغاية لميرسر يُساعد من على الأرض. [42]
عائلة
تميزت الأجيال اللاحقة من عائلة ميرسر. وكان من بين أحفاد هيو ميرسر المباشرين المشهورين حفيده حاكم فرجينيا جون ميرسر باتون ، وأبنائه المقدم الكونفدرالي والر تي باتون والعقيد جورج سميث باتون ، الذي كان بدوره أحد أجداد الجنرال جورج إس باتون الابن. ومن بين الأحفاد المباشرين الآخرين حفيد آخر هو الجنرال الكونفدرالي هيو ويدون ميرسر (CSA)، وكاتب الأغاني جوني ميرسر ، والرقيب كريستوفر ميرسر لوي من جيش الولايات المتحدة . [43]
| أحفاد هيو ميرسر | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
في الثقافة الشعبية
- في عام 2000، تضمن الفيلم التلفزيوني The Crossing دراماتيكية لعبور واشنطن لنهر ديلاوير ومعركة ترينتون . يلعب دور ميرسر الممثل روجر ريس . [44]
- في عام 2015، في مسرحية هاملتون الموسيقية على برودواي ، أشار آرون بور إلى ميرسر في أغنية " الغرفة التي يحدث فيها ذلك ": "هل سمعت الأخبار عن الجنرال ميرسر القديم الطيب؟ هل تعرف شارع كليرمونت؟ لقد أعادوا تسميته باسمه. إرث ميرسر آمن". [45]
- في الحلقة الثالثة من مسلسل الموتى السائرون: الأحياء (2024)، تم إعادة سرد قصة ميرسر، وأحد الشخصيات، اللواء بيل، يمتلك سيفًا يُقال إنه كان ملكًا له. [46]
أسماء مشابهة
- حصن ميرسر ، يقع في ساحة معركة ريد بانك في ما يُعرف الآن بمنطقة بورو أوف ناشيونال بارك، نيوجيرسي [47]
- مدرسة هيو ميرسر الابتدائية في فريدريكسبيرج، فيرجينيا [48]
- مقاطعة ميرسر، إلينوي [49]
- مقاطعة ميرسر، كنتاكي [50]
- مقاطعة ميرسر، ميسوري [49]
- مقاطعة ميرسر، نيوجيرسي [51]
- مقاطعة ميرسر، أوهايو [49]
- مقاطعة ميرسر، بنسلفانيا [49]
- مقاطعة ميرسر، فيرجينيا الغربية [49]
- قاعة ميرسر في جامعة ماري واشنطن [52]
- ميرسر، مين [53]
- ميرسر، بنسلفانيا
- شارع ميرسر في فريدريكسبيرج، فيرجينيا [48]
- شارع ميرسر في مدينة نيويورك [54]
- شارع ميرسر في ترينتون، نيو جيرسي [55]
- ميرسيرز بوتوم، فيرجينيا الغربية [56]
- ميرسيرسبيرج، بنسلفانيا [8]
- ميرسرفيل، نيو جيرسي
- ميرسر، ويسكونسن
معرض الصور
-
تمثال الجنرال هيو ميرسر التذكاري، المنطقة التاريخية بشارع واشنطن ، فريدريكسبيرج، فيرجينيا
-
صورة تشارلز ويلسون بيل لواشنطن؛ ميرسر؛ راش ولويس
-
معركة برينستون لجيمس بيل. يمكن رؤية ميرسر بجانب حصانه الأبيض في الخلفية على اليسار
مراجع
الاستشهادات
- ^ لاحظ أن هذه الصورة للجنرال هيو ميرسر (1726-1777) تحمل اسم حاكم نوفا سكوشا بيريجرين هوبسون خطأً في مجموعات جمعية نوفا سكوشا التاريخية. المجلد السادس عشر. هاليفاكس: ويليام ماكناب وأولاده. 1912. ص 1.
- ^ "الجنرال هيو ميرسر، 16 يناير 1726 - 12 يناير 1777". www.americanhistorycentral.com . R.Squared Communication, LLC . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2023 .
- ^ جولريك 1906، ص 12.
- ^ جولريك 1906، ص 13.
- ^ جولريك 1906، ص 14.
- ^ "Hugh Mercer". www.battlefields.org . American Battlefield Trust . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2023 .
- ^ جولريك 1906، ص 23.
- ^ abc MacDougall, Donald John (1917). Scots and Scots' Descendants in America, Volume 1. Caledonian Publishing Company. ص. 39–40 . تم الاسترجاع في 11 يونيو 2023 .
- ^ "حكاية اثنين من المرتزقة". www.battlefields.org . American Battlefield Trust. 6 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 18 يونيو 2023 .
- ^ Lossing, John Benson. Potter's American Monthly؛ مجلة مصورة للتاريخ والأدب والعلوم والفن. فيلادلفيا: John E. Potter and Company. ص. 70. تم الاسترجاع في 3 يوليو 2023 .
- ^ جولريك 1906، ص 26.
- ^ جولريك 1906، ص 27.
- ^ abc Goolrick 1906، ص 28.
- ^ روبرت روبسون، "هجوم العقيد ج. أرمسترونج على كيتانينج"، في مجموعة مختارة من بعض أكثر الروايات إثارة للاهتمام عن الفظائع التي ارتكبها الهنود في حروبهم مع البيض، أرشيبالد لودون، محرر. كارلايل: مطبعة أ. لودون، 1811
- ^ ab Goolrick 1906، ص 28-29.
- ^ لورانت، ستيفان (1999). بيتسبرغ، قصة مدينة أمريكية . دار لارسن للنشر في الهواء الطلق. ص. 103. رقم ISBN 978-0967410302.
- ^ ستوتز، تشارلز مورس. الطبول في الغابة: القرار عند الشوكة والدفاع في البرية. جامعة بيتسبرغ، 2005.
- ^ جولريك 1906، ص 30.
- ^ "تاريخ المحفل الرابع". محفل فريدريكسبيرج الماسوني رقم 4. تم استرجاعه في 29 يناير 2020 .
- ^ جولريك 1906، ص 31.
- ^ "صيدلية هيو ميرسر". APVA Preservation Virginia. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2008. تم الاسترجاع في 4 مارس 2008 .
- ^ جولريك 1906، ص 105-106.
- ^ * ليفي، فيليب (2013). حيث نمت شجرة الكرز، قصة مزرعة فيري، منزل طفولة جورج واشنطن. ماكميلان. ص. 85. ISBN 978-1-2500-2314-8.
- ^ جولريك 1906، ص 40.
- ^ جولريك 1906، ص 42.
- ^ جولريك 1906، ص 41-42.
- ^ جولريك 1906، ص 38.
- ^ جولريك 1906، ص 45-47.
- ^ جولريك 1906، ص 47-48.
- ^ كواسني 1996، ص 72.
- ^ كواسني 1996، ص 83.
- ^ كواسني 1996، ص 84-85.
- ^ موريس، إيرا ك. (1898). تاريخ موريس التذكاري لجزيرة ستاتن، نيويورك، المجلد 1. نيويورك: شركة النشر التذكارية. ص 219-220. رقم ISBN 978-1-5485-8202-9تم الاسترجاع في 12 يونيو 2023 .
- ^ جولريك 1906، ص 48-49.
- ^ سترايكر، ويليام س. (1898). معارك ترينتون وبرينستون. بوسطن: هوتون، ميفلين وشركاه. ص 304.
- ^ كواسني 1996، ص 103-104.
- ^ مارك مايو بواتنر (1975). معالم الثورة الأمريكية: دليل لتحديد ومعرفة ما حدث في مواقع الاستقلال. دار هوثورن للنشر. ص 207. رقم ISBN 9780801543906.
- ^ أتكينسون، ريك (2019). البريطانيون قادمون: الحرب من أجل أمريكا، من ليكسينجتون إلى برينستون، 1775-1777. هنري هولت وشركاه. رقم ISBN 978-1-62779-044-4تم الاسترجاع في 12 يونيو 2023 .
- ^ ياستر، كارول؛ وولجيموث، راشيل (2017). مقبرة لوريل هيل. تشارلستون، ساوث كارولينا: دار أركاديا للنشر. ص. 25. رقم ISBN 978-1-4671-2655-7تم الاسترجاع في 11 يونيو 2023 .
- ^ فيشر، ديفيد هاكيت (2006). معبر واشنطن . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 342. ISBN 0-19-518159-X.
- ^ "هيو ميرسر الابن (دراسة عن "وفاة الجنرال ميرسر في معركة برينستون، 3 يناير 1777")". متحف متروبوليتان للفنون .
- ^ موقع بطارية مولدر
- ^ لو، كريستوفر. "عودة سليل بطل حرب أمريكي من مواليد الشمال الشرقي لمعرض فريزربورغ". صحيفة الصحافة والمجلة. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2018 .
- ^ "The Crossing (TV Movie 2000)". www.imdb.com . IMDb.com, Inc . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2023 .
- ^ "الصفحة الرسمية لموسيقى هاملتون: المسرحية الموسيقية". مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2015.
- ^ ماريلا توماس، ليا (10 مارس 2024). "The Walking Dead: The Ones Who Live Recap: Follow Your Bliss, Rick". Vulture .
- ^ لي، فرانسيس بازلي (1907). النصب التذكاري للأنساب والشخصيات في مقاطعة ميرسر بنيوجيرسي. نيويورك: شركة لويس للنشر. ص. 125. تم الاسترجاع في 15 يونيو 2023 .
- ^ من "فريدريكسبيرج لـ هيو ميرسر". www.battlefields.org . American Battlefield Trust. 3 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 3 يوليو 2023 .
- ^ أ ب ج د جانيت، هنري (1905). أصل بعض أسماء الأماكن في الولايات المتحدة. واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي. ص. 205. تم الاسترجاع في 18 يونيو 2023 .
- ^ سجل الجمعية التاريخية لولاية كنتاكي، المجلد 1. الجمعية التاريخية لولاية كنتاكي. 1903. ص 36.
- ^ لي، فرانسيس بازلي (1907). النصب التذكاري النسبي والشخصي لمقاطعة ميرسر بنيوجيرسي. نيويورك: شركة لويس للنشر. ص. 128. تم الاسترجاع في 15 يونيو 2023 .
- ^ "المباني التاريخية لجامعة ماري واشنطن". www.buildings.umwblogs.org . تم الاسترجاع في 3 يوليو 2023 .
- ^ "Maine an Encyclopedia - Mercer". www.maineanencyclopedia.com . Publius Research. 21 يناير 2012 . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2023 .
- ^ فايرستين، سانا (2001). تسمية نيويورك: أماكن مانهاتن وكيف حصلت على أسمائها. نيويورك: مطبعة جامعة نيويورك. ص 70. ISBN 0-8147-2711-5تم الاسترجاع في 3 يوليو 2023 .
- ^ "جمعية ترينتون التاريخية، نيو جيرسي".
- ^ كيني، هاميل (1945). أسماء الأماكن في ولاية فرجينيا الغربية: أصلها ومعناها، بما في ذلك تسمية الجداول والجبال. بيدمونت، فرجينيا الغربية: مطبعة أسماء الأماكن. ص 410.
مصادر
- جولريك، جون تاكيت (1906). حياة الجنرال هيو ميرسر. دار نيل للنشر.
- كواسني، مارك ف. (1996). حرب واشنطن الحزبية، 1775-1783. مطبعة جامعة ولاية كنت. رقم ISBN 978-0-87338-611-1.
- فيشر، ديفيد هاكيت (2004). معبر واشنطن. مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 0-19-518159-X.
روابط خارجية
- هيو ميرسر: حياة غير متوقعة
