معركة راستات (1796)

📅 آخر تحديث: ١٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

شهدت معركة راستات (5 يوليو 1796) اشتباكًا بين جزء من الجيش الجمهوري الفرنسي بقيادة جان فيكتور ماري مورو وعناصر من جيش هابسبورغ بقيادة ماكسيميليان أنطون كارل، كونت باييه دي لاتور، الذين كانوا يدافعون عن خط نهر مورغ . وفي حرب التحالف الأول ، هاجم لويس ديساي ، قائدًا جناحًا من جيش مورو، النمساويين ودفعهم إلى التراجع نحو نهر ألب . تقع راستات في ولاية بادن-فورتمبيرغ بألمانيا ، على بُعد 89 كيلومترًا (55 ميلًا) جنوب مانهايم و 94 كيلومترًا (58 ميلًا) غرب شتوتغارت .  

في حملة الراين عام ١٧٩٦ ، نجح جيش مورو في عبور نهر الراين عند كيل في ٢٤ يونيو. وسّع مورو رأس جسره، فأرسل ديساي شمالًا، ولوران غوفيون سان سير شرقًا، وبيير ماري بارتيليمي فيرينو جنوبًا. انتصر الفرنسيون في معركة ضد أنطون ستاراي في رينشن في ٢٨ يونيو، قبل أن يتقدموا لمواجهة لاتور في راستات. بعد ذلك بوقت قصير، انضم الأرشيدوق شارل، دوق تيشين، إلى لاتور مع تعزيزات من الشمال. حسمت معركة إيتلينغن في ٩ يوليو مصير غزو مورو لألمانيا.

خلفية

بدأت حملة الراين عام 1795 (أبريل 1795 إلى يناير 1796) عندما هزم جيشان من آل هابسبورغ ، بقيادة فرانسوا سيباستيان شارل جوزيف دي كروا، كونت كليرفايت، محاولة جيشين جمهوريين فرنسيين لعبور نهر الراين والاستيلاء على قلعة ماينز . في بداية الحملة، واجه جيش السامبر والميز الفرنسي، بقيادة جان بابتيست جوردان، جيش الراين السفلي بقيادة كليرفايت في الشمال، بينما تمركز جيش الراين والموزيل الفرنسي، بقيادة بيشغرو، مقابل جيش داغوبير سيغموند فون فورمسر في الجنوب. في أغسطس، عبر جوردان النهر واستولى سريعًا على دوسلدورف . وتقدم جيش السامبر والميز جنوبًا إلى نهر الماين ، عازلًا ماينز تمامًا . حقق جيش بيشغرو استيلاءً مفاجئًا على مانهايم ، مما منح الجيشين الفرنسيين موطئ قدم هامًا على الضفة الشرقية لنهر الراين. أضاع الفرنسيون بداية واعدة لهجومهم. أهدر بيشغرو فرصة واحدة على الأقل للاستيلاء على قاعدة إمداد كليرفايت في معركة هاندشوهسهايم . ومع خمول بيشغرو غير المتوقع، حشد كليرفايت قواته ضد جوردان، وهزمه في هوخست في أكتوبر، وأجبر معظم جيش سامبر وميوز على التراجع إلى الضفة الغربية لنهر الراين. في الوقت نفسه تقريبًا، أغلق فورمسر رأس الجسر الفرنسي في مانهايم. ومع خروج جوردان مؤقتًا من المشهد، هزم النمساويون الجناح الأيسر لجيش الراين وموزيل في معركة ماينز ، وتقدموا جنوبًا على الضفة الغربية. في نوفمبر، ألحق كليرفايت هزيمة نكراء ببيشغرو في بفيدرسهايم، وأنهى بنجاح حصار مانهايم . في يناير 1796، أبرم كليرفايت هدنة مع الفرنسيين، سمحت للنمساويين بالاحتفاظ بأجزاء كبيرة من الضفة الغربية. وخلال الحملة، دخل بيشغرو في مفاوضات مع الملكيين الفرنسيين. ويُثار جدل حول ما إذا كانت خيانة بيشغرو أو سوء إدارته العسكرية السبب الحقيقي لهزيمة الفرنسيين. [ 1 ] [ 2 ] واستمرت الهدنة حتى 20 مايو 1796، عندما أعلن النمساويون أنها ستنتهي في 31 مايو. وقد مهد هذا الطريق لاستمرار العمليات خلال أشهر الحملة من مايو إلى أكتوبر 1796. [ 3 ]

نهر الراين: يوضح مسار مجرى مائي يتدفق شرقاً، ثم ينعطف شمالاً باتجاه بحر الشمال. وقد تم تحديد مواقع مختلفة للنهر.
حال نهر الراين دون سهولة الهروب إلى فرنسا.

التضاريس

يجري نهر الراين غربًا على طول الحدود بين الولايات الألمانية والكانتونات السويسرية . يمتد نهر الراين العالي لمسافة 130 كيلومترًا (80 ميلًا) بين راينفال ، مرورًا بشافهاوزن وبازل، ويشق طريقه عبر سفوح التلال شديدة الانحدار فوق قاع من الحصى؛ وفي أماكن مثل منحدرات لاوفنبورغ السابقة ، كان يتدفق بقوة جارفة. [ 4 ] على بعد بضعة كيلومترات شمال وشرق بازل، يصبح سطح الأرض مستويًا. ينعطف الراين انعطافًا واسعًا نحو الشمال، فيما يُعرف بركبة الراين ، ويدخل ما يُسمى بخندق الراين ( راينغرابن )، وهو جزء من وادٍ متصدع تحده الغابة السوداء من الشرق وجبال الفوج من الغرب. في عام 1796، كان السهل على جانبي النهر، الذي يبلغ عرضه حوالي 31 كيلومترًا (19 ميلًا) ، مليئًا بالقرى والمزارع. وعلى الحافتين البعيدتين للسهل الفيضي، وخاصة على الجانب الشرقي، كانت الجبال القديمة تُلقي بظلال داكنة على الأفق. تشق الروافد طريقها عبر التضاريس الجبلية للغابة السوداء، مُحدثةً أخاديد عميقة في الجبال. ثم تتلوى هذه الروافد في جداول صغيرة عبر السهل الفيضي وصولاً إلى النهر. [ 5 ]  

كان نهر الراين نفسه يبدو مختلفًا في تسعينيات القرن الثامن عشر عما هو عليه في القرن الحادي والعشرين؛ فقد جرى "تقويم" (تعديل) مساره من بازل إلى إيفزهايم بين عامي 1817 و1875. وبين عامي 1927 و1975، شُيِّدت قناة للتحكم في مستوى المياه. في تسعينيات القرن الثامن عشر، كان النهر متدفقًا بقوة وغير متوقع، وفي بعض الأماكن كان عرضه أربعة أضعاف أو أكثر مما هو عليه في القرن الحادي والعشرين، حتى في الظروف العادية. كانت قنواته تلتف عبر المستنقعات والمروج، مُشكِّلةً جزرًا من الأشجار والنباتات التي كانت تغمرها الفيضانات دوريًا. [ 6 ] وكان من الممكن عبوره عند كيل، بالقرب من ستراسبورغ، وهونينجن ، بالقرب من بازل، حيث سهّلت أنظمة الجسور والطرق الوصول إليه . [ 7 ]

التعقيدات السياسية

كانت الدول الناطقة بالألمانية على الضفة الشرقية لنهر الراين جزءًا من مجمع الأراضي الشاسع في وسط أوروبا المعروف باسم الإمبراطورية الرومانية المقدسة . [ 8 ] ضمت الإمبراطورية عددًا كبيرًا من الأراضي، بما في ذلك أكثر من 1000 كيان . تفاوتت أحجامها ونفوذها، بدءًا من الدويلات الصغيرة (Kleinstaaterei )، التي لم تتجاوز مساحتها بضعة أميال مربعة، أو شملت عدة أجزاء غير متجاورة، وصولًا إلى الأراضي الصغيرة والمعقدة لفروع عائلة هوهنلوه الأميرية ، وانتهاءً بأراضٍ كبيرة ومحددة المعالم مثل مملكتي بافاريا وبروسيا . تنوعت أنظمة الحكم في هذه الدول العديدة: فقد شملت المدن الإمبراطورية الحرة المستقلة، والتي تفاوتت أيضًا في أحجامها ونفوذها، من أوغسبورغ القوية إلى فايل دير شتات الصغيرة ؛ والأراضي الكنسية، التي تفاوتت أيضًا في أحجامها ونفوذها، مثل دير رايشناو الثري وأبرشية كولونيا القوية ؛ والدول السلالية مثل فورتمبيرغ . عند النظر إليها على الخريطة، بدت الإمبراطورية وكأنها " سجادة مرقعة ". وشملت كل من أراضي هابسبورغ وبروسيا هوهنتسولرن أراضٍ خارج الإمبراطورية. كما كانت هناك أراضٍ محاطة بالكامل بفرنسا تابعة لفورتمبيرغ، وأبرشية ترير ، وهيس-دارمشتات . ومن بين الدول الناطقة بالألمانية، وفرت الآليات الإدارية والقانونية للإمبراطورية الرومانية المقدسة منبرًا لحل النزاعات بين الفلاحين وملاك الأراضي، وبين السلطات القضائية، وداخلها. ومن خلال تنظيم الدوائر الإمبراطورية ، المعروفة أيضًا باسم "رايخسكرايز" ، عززت مجموعات الدول مواردها وعززت مصالحها الإقليمية والتنظيمية، بما في ذلك التعاون الاقتصادي والحماية العسكرية. [ 9 ]

كانت كثرة دول الإمبراطورية الرومانية المقدسة كثيفة بشكل خاص على الضفة الشرقية لنهر الراين.
على وجه الخصوص، شملت الدول المعنية في أواخر عام 1796، على سبيل المثال، برايسغاو (هابسبورغ)، وأوفنبورغ ، وروتويل ( مدن حرة)، والأراضي التابعة لعائلتي فورستنبرغ وهوهنتسولرن الأميريتين ، ودوقية بادن ، ودوقية فورتمبيرغ ، وعشرات الكيانات السياسية الكنسية. لم تكن العديد من هذه الأراضي متجاورة: فقد تنتمي قرية ما في الغالب إلى كيان سياسي واحد، ولكنها تضم ​​مزرعة أو منزلًا أو حتى شريطًا أو شريطين من الأرض يتبعان لكيان سياسي آخر. أما الأراضي ذات اللون الكريمي الفاتح فهي مقسمة إلى أجزاء صغيرة لدرجة أنه لا يمكن تسميتها.

التصرف

ضمت جيوش التحالف الأول وحدات المشاة والفرسان التابعة لمختلف الدول، وبلغ قوامها حوالي 125 ألف جندي (بما في ذلك الفيالق المستقلة الثلاثة)، وهو عدد كبير بمعايير القرن الثامن عشر، ولكنه متوسط ​​بمعايير الحروب الثورية. تولى الأرشيدوق شارل ، دوق تيشين وشقيق إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة، منصب القائد العام. امتدت قوات شارل في خط مستقيم من سويسرا إلى بحر الشمال. شكلت قوات هابسبورغ الجزء الأكبر من الجيش، إلا أن خط المشاة الأبيض الرقيق التابع لهابسبورغ لم يتمكن من تغطية المنطقة الممتدة من بازل إلى فرانكفورت بعمق كافٍ لمقاومة ضغط المعارضة. بالمقارنة مع التغطية الفرنسية، كان لدى شارل نصف عدد القوات التي تغطي جبهة طولها 211 ميلاً، تمتد من رينشن ، بالقرب من بازل، إلى بينجن. علاوة على ذلك، ركّز معظم قواته، بقيادة الكونت باييه لاتور ، بين كارلسروه ودارمشتات، حيث جعل ملتقى نهري الراين والماين الهجومَ مُرجّحًا للغاية، إذ وفّر بوابةً إلى الولايات الألمانية الشرقية، ومن ثمّ إلى فيينا، مع وجود جسور جيدة تعبر ضفة نهر واضحة نسبيًا. وإلى الشمال، امتدّ فيلق فيلهلم فون فارتنسليبن المستقلّ في خطّ رفيع بين ماينز وجيسن. [ 10 ]

في ربيع عام ١٧٩٦، عززت قوات هابسبورغ بقوات من المدن الإمبراطورية الحرة، وغيرها من الأراضي الإمبراطورية في منطقتي سوابيا وفرانكونيا، ربما بعشرين ألف رجل كحد أقصى. كانت الميليشيات، ومعظمها من عمال الحقول السوابيين والعمال اليوميين الذين جُندوا للخدمة في ربيع ذلك العام، غير مدربة وغير متمرسة. وبينما كان شارل يجمع جيشه في مارس وأبريل، كان تحديد مواقعهم ضربًا من التخمين. وعلى وجه الخصوص، لم يكن شارل يفضل استخدام الميليشيات في أي موقع حيوي. [ ١١ ] ونتيجة لذلك، في مايو وأوائل يونيو، عندما بدأ الفرنسيون في حشد قواتهم قرب ماينز، وبدا أن الجزء الأكبر من الجيش الفرنسي سيعبر من هناك - حتى أنهم اشتبكوا مع القوات الإمبراطورية في ألتنكيرشن (٤ يونيو) وفيتزلر وأوكيرات (١٥ يونيو) - لم يتردد شارل كثيرًا في وضع ميليشيا سوابيا، البالغ قوامها ٧٠٠٠ رجل، عند معبر كيل. [ ١٢ ]

الخطط الفرنسية

كان الهجوم على الولايات الألمانية ضروريًا، كما أدرك القادة الفرنسيون، ليس فقط من حيث أهداف الحرب، بل أيضًا من الناحية العملية: فقد اعتقدت حكومة الإدارة الفرنسية أن الحرب يجب أن تموّل نفسها بنفسها، ولم تخصص ميزانية لإطعام جنودها. وكان جيش المواطنين الفرنسي، الذي تم إنشاؤه عن طريق التجنيد الإجباري للشباب واستبعاد كبار السن الذين كان من الممكن أن يكبحوا اندفاعات المراهقين والشباب المتهورة، قد أصبح غير مرغوب فيه في جميع أنحاء فرنسا. كان جيشًا يعتمد كليًا على الريف الذي احتله لتوفير المؤن والأجور. وحتى عام 1796، كانت الأجور تُدفع بالعملة الورقية الفرنسية عديمة القيمة (الأسينات)؛ وبعد أبريل 1796، على الرغم من أن الأجور كانت تُدفع بقيمة معدنية، إلا أنها ظلت متأخرة. وطوال ذلك الربيع وأوائل الصيف، كان الجيش الفرنسي في حالة تمرد شبه مستمر: ففي مايو 1796، في بلدة تسفايبروكن الحدودية ، ثارت الكتيبة 74. في يونيو، تمردت اللواء السابع عشر (بشكل متكرر)، وفي اللواء الرابع والثمانين، تمردت سريتان. [ 13 ]

واجه الفرنسيون عقبةً هائلةً إلى جانب نهر الراين. بلغ قوام جيش التحالف في الراين السفلي 90 ألف جندي. تمركز الجناح الأيمن، المؤلف من 20 ألف جندي بقيادة الدوق فرديناند فريدريك أوغسطس من فورتمبيرغ، على الضفة الشرقية لنهر الراين خلف نهر سيغ ، مراقبًا رأس الجسر الفرنسي في دوسلدورف . وضمت حاميات حصني ماينز وإهرنبرايتشتاين 10 آلاف جندي إضافي. أما البقية، فكانت تتمركز على الضفة الغربية خلف نهر ناهي . قاد داغوبيرت سيغموند فون فورمسر ، الذي تولى القيادة الأولية للعملية بأكملها، جيش الراين العلوي الذي بلغ قوامه 80 ألف جندي. احتلّ جناحها الأيمن مدينة كايزرسلاوترن على الضفة الغربية، بينما تولّى الجناح الأيسر بقيادة أنطون ستاراي ومايكل فون فروليش ولويس جوزيف، أمير كوندي، حماية نهر الراين من مانهايم إلى سويسرا . كانت الاستراتيجية النمساوية الأصلية تتمثل في الاستيلاء على ترير واستخدام موقعها على الضفة الغربية لنهر الراين لشنّ هجمات على كلٍّ من الجيشين الفرنسيين بالتناوب. إلا أنه بعد وصول أنباء نجاحات نابليون بونابرت في شمال إيطاليا إلى فيينا، أُرسل فورمسر إلى إيطاليا مع 25 ألف جندي كتعزيزات؛ ومنح المجلس الأولي الأرشيدوق كارل قيادة الجيشين النمساويين وأمره بالبقاء في مواقعه. [ 2 ]

على الجانب الفرنسي، سيطر جيش سامبر وموز، المؤلف من 80 ألف جندي، على الضفة الغربية لنهر الراين وصولاً إلى نهر ناهي، ثم امتد جنوب غرباً إلى سانت فيندل . وعلى الجناح الأيسر لهذا الجيش، تمركز 22 ألف جندي بقيادة جان بابتيست كليبر في دوسلدورف. أما الجناح الأيمن لجيش الراين وموزيل ، بقيادة جان فيكتور مورو، فكان متمركزاً شرق نهر الراين من هونينجن (على الحدود مع المقاطعات الفرنسية وسويسرا والولايات الألمانية) شمالاً، وكان مركزه على طول نهر كويش بالقرب من لانداو ، بينما امتد جناحه الأيسر غرباً باتجاه ساربروكن . [ ٢ ] قاد بيير ماري بارتيليمي فيرينو الجناح الأيمن لقوات مورو في هونينجن، بينما قاد لويس ديساي الوسط، وتولى لوران جوفيون سان سير قيادة الجناح الأيسر الذي ضم فرقتين بقيادة غيوم فيليبير دوهيسم وألكسندر كامي تابونييه . وضم جناح فيرينو ثلاث فرق من المشاة والفرسان بقيادة فرانسوا أنطوان لويس بورسييه ، وقائد الفرقة أوغستين تونك ، وهنري فرانسوا ديلابورد . أما قيادة ديساي فضمت ثلاث فرق بقيادة ميشيل دي بوبوي ، وأنطوان غيوم ديماس، وشارل أنطوان زينتراي . [ ١٤ ]

كانت الخطة الفرنسية تقضي بأن يضغط جيشاها على جناحي جيوش التحالف الشمالية في الولايات الألمانية، بينما يتقدم جيش ثالث نحو فيينا عبر إيطاليا. وبالتحديد، كان من المقرر أن يتقدم جيش جان باتيست جوردان جنوبًا من دوسلدورف ، على أمل جذب القوات والانتباه نحوه، مما يسهل على جيش مورو عبور نهر الراين وهونينجن وكيل. وإذا سارت الأمور وفقًا للخطة، كان بإمكان جيش جوردان القيام بمناورة تمويهية نحو مانهايم، مما كان سيجبر شارل على إعادة توزيع قواته. وبمجرد أن ينقل شارل معظم جيشه شمالًا، كان جيش مورو، الذي تمركز في شباير مطلع العام ، سيتحرك بسرعة جنوبًا نحو ستراسبورغ. ومن هناك، كان بإمكانهم عبور النهر عند كيل، التي كانت تحرسها 7000 ميليشيا غير متمرسة وقليلة التدريب - قوات جُندت في ذلك الربيع من دوائر سوابيا السياسية. في الجنوب، قرب بازل، كان من المقرر أن تتحرك كتيبة فيرينو بسرعة عبر النهر وتتقدم صعودًا في نهر الراين على طول الساحل السويسري والألماني، باتجاه بحيرة كونستانس ، ثم تنتشر في الطرف الجنوبي من الغابة السوداء. وكان من المفترض أن يؤدي هذا إلى تطويق وحصار شارل وجيشه، بينما يلتف الجناح الأيسر من جيش مورو خلفه، وتقطع قوات جوردان جناحه بفيلق وارتنسليبن المستقل. [ 15 ] [ ملاحظة 1 ]

معركة

تمهيدي

ردًا على المناورة الفرنسية، حشد شارل معظم قواته على نهر الراين الأوسط والشمالي، تاركًا فقط ميليشيا سوابيا عند معبر كيل-ستراسبورغ، وقوة صغيرة بقيادة كارل ألويس زو فورستنبرغ في راستات . إضافةً إلى ذلك، قوة صغيرة قوامها حوالي 5000 من الملكيين الفرنسيين بقيادة لويس جوزيف، أمير كوندي، كان من المفترض أن تغطي نهر الراين من سويسرا إلى فرايبورغ إم برايسغاو . بمجرد أن حشد شارل جيشه الرئيسي على نهر الراين الأوسط والشمالي، قام مورو بانعطاف حاد، وسار بسرعة مع معظم جيشه، ووصل إلى ستراسبورغ قبل أن يدرك شارل أن الفرنسيين قد غادروا شباير. ولإنجاز هذه المسيرة بسرعة، ترك مورو مدفعيته خلفه؛ فالمشاة والفرسان يتحركون بسرعة أكبر. في 20 يونيو، هاجمت قواته المواقع الأمامية بين ستراسبورغ والنهر، وسحقت الحراس هناك؛ انسحبت الميليشيا إلى كيل، تاركةً مدافعها، مما حل جزءًا من مشكلة مورو المدفعية. [ 16 ]

في هونينجن، بالقرب من بازل، وفي نفس اليوم الذي عبرت فيه طليعة مورو عند كيل، نفّذ بيير ماري بارتيليمي فيرينو عبورًا كاملًا، وتقدم شرقًا دون مقاومة على طول الضفة الألمانية لنهر الراين، برفقة اللواءين السادس عشر والخمسين، وأفواج المشاة 68 و50 و68، وستة أسراب من سلاح الفرسان، من بينها فوجا الهوسار الثالث والسابع، وفوج التنانين العاشر. [ 17 ] [ ملاحظة 2 ] وقد منح هذا الفرنسيين تأثير الكماشة المطلوب، حيث اقترب جيش السامبر والميز من الشمال، وعبر الجزء الأكبر من جيش الراين والموزيل من الوسط، وعبر فيرينو من الجنوب. [ 19 ]

في غضون يوم واحد، تمكن مورو من نشر أربع فرق عبر النهر، ما يمثل نجاحًا جوهريًا للخطة الفرنسية، ونفذوا خطتهم بسرعة فائقة. من الجنوب، طارد فيرينو فروليش وكوندي في هجوم واسع باتجاه الشرق والشمال الشرقي نحو فيلينجن، بينما طارد جوفيون سان سير قوات كريستروبن إلى راستات. حاول لاتور وستاراي الحفاظ على خط نهر مورغ . استخدم الفرنسيون 19000 جندي مشاة و1500 فارس في فرق ألكسندر كاميل تابونييه وفرانسوا أنطوان لويس بورسييه . حشد النمساويون 6000 رجل تحت قيادة كارل ألويس زو فورستنبرغ ويوهان ميسزاروس فون سوبوسلو . أسر الفرنسيون 200 نمساوي وثلاثة مدافع ميدانية. [ 20 ]

معركة

في 5 يوليو 1796، اقترب ديسايكس من لاتور في راستات. [ 21 ]

تأثير

بمهاجمة جناحي لاتور، دفع ديساي قواته المشتركة الإمبراطورية والهابسبورغية إلى نهر ألب . لم يكن لدى جيشي هابسبورغ والإمبراطورية ما يكفي من القوات لصدّ جيش الراين والموزيل، وكانا بحاجة إلى تعزيزات من شارل، الذي كان منشغلاً في الشمال بإبقاء جوردان محاصراً على الضفة الغربية لنهر الراين. [ 21 ]

إدراكًا منه لحاجته إلى تعزيزات، وخوفًا من أن يُحاصر جيشه بهجمات مورو المفاجئة عند كيل وهونينجن، وصل شارل إلى قرب راستات بقوات إضافية، واستعد للتقدم نحو مورو في 10 يوليو. فاجأه الفرنسيون بهجومهم الأول في 9 يوليو. ورغم المفاجأة، تمكن شارل في معركة إيتلينجن من صد هجمات ديساي على جناحه الأيمن، لكن سان سير وتابونييه تقدما في التلال شرق المدينة، وهددا جناحه. خسر مورو 2400 رجل من أصل 36000، بينما خسر شارل 2600 من جنوده الاحتياطيين من أصل 32000. لكن قلقًا على أمن خطوط إمداده، بدأ شارل انسحابًا مدروسًا وحذرًا نحو الشرق. [ 22 ]

ترتيبات المعركة

فرنسي

القائد لويس ديساي [ 23 ]
  • نصف لواء المشاة السادس عشر (ثلاث كتائب) [ الملاحظة 3 ]
  • لواء المشاة النصفي الخمسين (ثلاث كتائب)
  • الفوج السابع من سلاح الفرسان (أربعة أسراب)
  • اللواء النصفي العاشر مشاة دي ليجير (ثلاث كتائب)
  • اللواء النصف مشاة العاشر (ثلاث كتائب)
  • مطاردات الفوج الرابع (أربعة أسراب)
  • الفوج الثامن مطاردات شيفال (أربعة أسراب)
  • نصف لواء غير معروف مشاة الخط (ثلاث كتائب)
  • الفوج الأول Carabiniers (أربعة أسراب)
  • الفوج 92 كارابينيه (أربعة أسراب)

هابسبورغ/الائتلاف

مجموعة الدائرة السوابية: [ 24 ]

  • أفواج المشاة: فورتمبيرغ، بادن دورلاخ، فوغر، وولفيج (كتيبتان لكل منهما)
  • سلاح الفرسان الملكي والإمبراطوري لهوهينزولرن (KürK) (أربعة أسراب)
  • فرسان فورتمبيرغ (أربعة أسراب)
  • كتيبتان من المدفعية الميدانية

مراجع

ملحوظات

  1. ↑ كان الفيلق المستقل، في الجيوش النمساوية أو الإمبراطورية، قوة مسلحة تحت قيادة قائد ميداني متمرس. يتألف عادةً من فرقتين، ولكن ربما لا يزيد عن ثلاث، ويعمل بقدرة عالية على المناورة والعمل باستقلالية، ومن هنا جاءت تسميته "الفيلق المستقل". استُخدم بعضها، والتي تُسمى " الفيلق الحر" (Frei-Corps )، كقوات مشاة خفيفة قبل التشكيل الرسمي للمشاة الخفيفة في جيش هابسبورغ عام 1798. وقد وفرت هذه الفيالق وظيفة المناوشات والاستطلاع للجيش؛ وعادةً ما كانت تُشكّل من المقاطعات، وغالبًا ما كانت تعمل بشكل مستقل. انظر: فيليب هايثورنثويت، الجيش النمساوي في الحروب النابليونية (1): المشاة. دار نشر أوسبري، 2012، ص 24. يؤكد المؤرخون العسكريون عادةً أن نابليون هو من رسّخ استخدام الفيالق المستقلة، وهي جيوش يمكنها العمل دون توجيه كبير، والانتشار في الريف، ثم إعادة تنظيم صفوفها بسرعة استعدادًا للمعركة. كان هذا في الواقع تطورًا ظهر أولًا في حرب السنوات السبع (الحرب الفرنسية والهندية) في المستعمرات البريطانية الثلاث عشرة ، ثم في حرب الاستقلال الأمريكية ، وانتشر استخدامه على نطاق واسع في الجيوش الأوروبية مع ازدياد حجمها في تسعينيات القرن الثامن عشر الميلادي وخلال الحروب النابليونية . انظر: ديفيد غيتس، الحروب النابليونية 1803-1815 ، نيويورك ، دار راندوم هاوس، 2011، الفصل السادس.
  2. ↑ خصص الجيش الفرنسي نوعين من المشاة: المشاة الخفيفة ، لتوفير غطاء للمناوشات للقوات التي تلتها، وخاصة المشاة الخطية ، التي قاتلت في تشكيلات متراصة. [ 18 ]
  3. ↑ صنّف الجيش الفرنسي نوعين من المشاة: المشاة الخفيفة (d'infanterie légère )، لتوفير غطاء للمناوشات للقوات التي تلتها، ولا سيما المشاة الخطية (d'infanterie de ligne )، التي قاتلت في تشكيلات متراصة. (سميث، ص 15).

الاقتباسات

  1. ^ رامزي ويستون فيبس ، جيوش الجمهورية الفرنسية الأولى: المجلد الثاني The Armées du Moselle، du Rhin، de Sambre-et-Meuse، de Rhin-et-Moselle، US، Pickle Partners Publishing، 2011 (1923 – 1933)، ص. 212.
  2. ١ ٢ ٣ تيودور أيرولت دودج ، الحرب في عصر نابليون: الحروب الثورية ضد التحالف الأول في شمال أوروبا والحملة الإيطالية، ١٧٨٩-١٧٩٧. ليونور المحدودة، ٢٠١١. الصفحات ٢٨٦-٢٨٧. انظر أيضًا تيموثي بلانينغ، الحروب الثورية الفرنسية، نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد، ١٩٩٦، ISBN 0-340-56911-5، الصفحات 41-59.
  3. ^ رامزي ويستون فيبس ، جيوش الجمهورية الفرنسية الأولى: المجلد الثاني The Armées du Moselle، du Rhin، de Sambre-et-Meuse، de Rhin-et-Moselle Pickle Partners Publishing، 2011 طبع (المنشور الأصلي 1923-1933) ، ص. 278.
  4. ↑ تمتلك لوفنبورغ الآن سدودًا وحواجز للتحكم في تدفق المياه. توماس ب. نيبر. نهر الراين. سلسلة كتيبات الكيمياء البيئية، الجزء 1. نيويورك: سبرينغر، 2006، ISBN 978-3-540-29393-4، الصفحات 5-19.
  5. ↑ كنيبر، الصفحات 19-20
  6. ^ (في المانيا) هيلموت فولك. "Landschaftsgeschichte und Natürlichkeit der Baumarten in der Rheinaue." فالدشوتزغيبيتي بادن فورتمبيرغ ، الفرقة 10، ص 159-167.
  7. ↑ توماس سي هانسارد (محرر). مناقشات هانسارد البرلمانية، مجلس العموم، 1803، التقرير الرسمي. المجلد 1. لندن: HMSO، 1803، الصفحات 249-252.
  8. ↑ يواكيم وايلي، ألمانيا والإمبراطورية الرومانية المقدسة: المجلد الأول: ماكسيميليان الأول إلى صلح وستفاليا، 1493-1648 (2012)، ص  17-20 .
  9. ↑ انظر، على سبيل المثال، جيمس ألين فان، " دائرة شوابيا: النمو المؤسسي في الإمبراطورية الرومانية المقدسة 1648-1715" ، المجلد الثاني والخمسون، دراسات مقدمة إلى اللجنة الدولية لتاريخ المؤسسات التمثيلية والبرلمانية، بروكسل، 1975. ماك ووكر، " المدن الألمانية الأصلية: المجتمع، والدولة، والطبقة العامة، 1648-1871" ، إيثاكا، 1998.
  10. ↑ غونتر إي. روثنبرغ ، "جيش هابسبورغ في الحروب النابليونية (1792-1815)." الشؤون العسكرية ، 37:1 (فبراير 1973)، 1-5، 1-2 مذكورة.
  11. ↑ ديجبي سميث ، كتاب بيانات الحروب النابليونية. ميكانيكسبيرج، بنسلفانيا: ستاكبول، 1999. الصفحات 111-114 .
  12. ↑ سميث، ص 114.
  13. ↑ جان بول بيرتو، ترجمة آر آر بالمر. جيش الثورة الفرنسية: من جنود مواطنين إلى أداة للسلطة، مطبعة جامعة برينستون، 1988، ص 283-290.
  14. ↑ سميث، ص 111.
  15. ^ دودج، ص.290. انظر أيضاً (بالألمانية) تشارلز، أرشيدوق النمسا. Ausgewählte Schriften weiland seiner Kaiserlichen Hoheit des Erzherzogs Carl von Österreich ، فيينا: Braumüller، 1893–94، v. 2، pp. 72، 153–154.
  16. ^ جون فيليبارت ، مذكرات وما إلى ذلك للجنرال مورو ، لندن، AJ Valpy، 1814، ص 43 – 44.
  17. ↑ تشارلز، الصفحات 153 – 154 وتوماس جراهام، البارون الأول لينيدوخ ، تاريخ حملة 1796 في ألمانيا وإيطاليا، لندن، (بدون مكان نشر)، 1797، الصفحات 18 – 22.
  18. ↑ سميث، ص 15.
  19. ↑ غراهام، ص 18 – 22.
  20. ↑ سميث، ص 116.
  21. 1 2 دودج، ص 290.
  22. ↑ دودج، ص 290؛ سميث، ص 117.
  23. ↑ سميث، ص 111، 114.
  24. ↑ سميث، ص 115.

مصادر

  • بيرتو، جان بول، ترجمة آر آر بالمر . جيش الثورة الفرنسية: من جنود مواطنين إلى أداة للسلطة. مطبعة جامعة برينستون، 1988. ISBN 0691055378.
  • بلانينغ، تيموثي . حروب الثورة الفرنسية. نيويورك، مطبعة جامعة أكسفورد، 1996. ISBN 978-0340569115
  • كلارك، هيوسون ، تاريخ الحرب منذ بداية الثورة الفرنسية، لندن، تي. كينرسلي، 1816. OCLC 656982611 
  • دودج، تيودور أيرولت ، الحرب في عصر نابليون: الحروب الثورية ضد التحالف الأول في شمال أوروبا والحملة الإيطالية، 1789-1797 ، الولايات المتحدة الأمريكية، ليونور، 2011. ISBN 978-0-85706-598-8
  • غيتس، ديفيد، الحروب النابليونية 1803-1815 ، نيويورك ، دار راندوم هاوس، 2011. ISBN 1446448762
  • غراهام، توماس، بارون لينيدوخ . تاريخ حملة عام 1796 في ألمانيا وإيطاليا. لندن، 1797. OCLC 277280926 . 
  • هانسارد، توماس سي (محرر). مناقشات هانسارد البرلمانية، مجلس العموم، 1803 ، التقرير الرسمي. المجلد 1. لندن: HMSO، 1803، الصفحات  249-252
  • هايثورنثويت، فيليب. الجيش النمساوي في الحروب النابليونية (1): المشاة. أكسفورد، دار نشر أوسبري، 2012. ISBN 1782007024
  • كنيبر، توماس ب. نهر الراين. سلسلة كتيبات الكيمياء البيئية، الجزء 1. نيويورك: سبرينغر، 2006، رقم ISBN 978-3-540-29393-4.
  • نافزيجر، جورج. القوات الفرنسية المتجهة لعبور نهر الراين، 24 يونيو 1796. مركز الأسلحة المشتركة التابع للجيش الأمريكي. تاريخ الوصول: 2 أكتوبر 2014.
  • فيليبارت، جون ، مذكرات وما إلى ذلك للجنرال مورو ، لندن، إيه جيه فالبي، ١٨١٤. OCLC 8721194 
  • فيبس، رامزي ويستون جيوش الجمهورية الفرنسية الأولى: المجلد الثاني The Armées du Moselle، du Rhin، de Sambre-et-Meuse، de Rhin-et-Moselle. الولايات المتحدة الأمريكية، منشورات بيكل بارتنرز، 2011 [1923 – 1933]. رقم ISBN 978-1-908692-25-2
  • ريكارد، ج. معركة أوكيراث، 19 يونيو 1796 ، تاريخ الحرب ، نسخة فبراير 2009، تم الاطلاع عليها في 1 مارس 2015.
  • روثنبرغ، غونتر إي . "جيش هابسبورغ في الحروب النابليونية (1792-1815)." الشؤون العسكرية ، 37:1 (فبراير 1973)، 1-5.
  • سميث، ديجبي . كتاب بيانات الحروب النابليونية . لندن، جرينهيل، 1998. ISBN 1-85367-276-9
  • فان، جيمس ألين . مقاطعة سوابيا: النمو المؤسسي في الإمبراطورية الرومانية المقدسة 1648-1715. المجلد الثاني والخمسون، دراسات مقدمة إلى اللجنة الدولية لتاريخ المؤسسات التمثيلية والبرلمانية. بروكسل، 1975. OCLC 2276157 
  • (بالألمانية) فولك، هيلموت. "Landschaftsgeschichte und Natürlichkeit der Baumarten in der Rheinaue." فالدشوتزغيبيتي بادن فورتمبيرغ ، الفرقة 10، ص  159-167.
  • ووكر، ماك . المدن الألمانية الأصلية: المجتمع، والدولة، والعقارات العامة، 1648-1871. إيثاكا، مطبعة جامعة كورنيل، 1998. ISBN 0801406706
  • ويلي، يواكيم . ألمانيا والإمبراطورية الرومانية المقدسة: المجلد الأول: من ماكسيميليان الأول إلى صلح وستفاليا، 1493-1648 . أكسفورد، مطبعة جامعة أكسفورد، 2012. ISBN 9780198731016
  • ويلسون، بيتر هاميش . الجيوش الألمانية: الحرب والسياسة الألمانية 1648-1806. لندن، مطبعة جامعة لندن، 1997. ISBN 978-1-85728-106-4.

48°51′ شمالاً 08°12′ شرقاً / 48.850° شمالاً 8.200° شرقاً / 48.850; 8.200