معركة تورا بورا

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة

دارت معركة تورا بورا في الفترة من 30 نوفمبر إلى 17 ديسمبر 2001، كجزء من الغزو الأمريكي لأفغانستان خلال الحرب الأفغانية (2001-2021). ووقعت المعركة حول مجمع كهوف تورا بورا في سلسلة جبال صفد كوه ، بالقرب من الحدود الشرقية لأفغانستان مع باكستان . وخلال المعركة، قاتلت القوات الأمريكية والبريطانية والألمانية والأفغانية المتحالفة معها تنظيم القاعدة ، وحركة طالبان التي كانت تسيطر على حكومة البلاد ، وجماعات إسلامية متطرفة أخرى .

بقيادة أسامة بن لادن ، نفّذ تنظيم القاعدة هجمات انتحارية إرهابية ضد الولايات المتحدة في 11 سبتمبر /أيلول 2001. وسرعان ما شنت الولايات المتحدة " حربًا عالمية على الإرهاب "، شملت مطاردة بن لادن، وغزو أفغانستان، حيث سمحت حركة طالبان لتنظيم القاعدة باتخاذها مقرًا له. بدأ الغزو في 7 أكتوبر/تشرين الأول 2001، بدعم من تحالف دولي .

في العاشر من نوفمبر، تعقّبت وكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية (CIA) بن لادن إلى تورا بورا. في ثمانينيات القرن الماضي، استخدم المجاهدون الأفغان هذا المجمع لصدّ القوات السوفيتية التي كانت تغزو أفغانستان . وقبل عام ٢٠٠١، كان بن لادن يُحصّنه لسنوات. وفي الثلاثين من نوفمبر، بدأ التحالف هجومه على المجمع بهدف القبض على بن لادن أو قتله.

فرّ بن لادن من تورا بورا، على الأرجح في 15 ديسمبر، وعبر الحدود الباكستانية بعد ذلك بوقت قصير. وكانت تلك المعركة آخر مرة عرفت فيها الولايات المتحدة موقعه بدقة حتى عام 2010، عندما اكتشفت مخبأه في أبوت آباد، باكستان . ربما كانت لدى الولايات المتحدة فرصة لقتل بن لادن خلال المعركة؛ ففي بدايتها، طلب ضابط وكالة المخابرات المركزية غاري بيرنتسن من الجنرال الأمريكي تومي فرانكس إرسال ألف جندي من قوات رينجرز إلى المجمع لقطع الطريق على بن لادن ومنعه من عبور الحدود. رفض فرانكس الطلب. ونفت الولايات المتحدة هروب بن لادن من تورا بورا خلال المعركة حتى عام 2005.

مع انتصار التحالف، طُرد ما تبقى من عناصر طالبان الناشطين علنًا في أفغانستان. وكانت إمارتهم قد سقطت بالفعل بسقوط قندهار في 7 ديسمبر. أعادت طالبان تنظيم صفوفها وشكلت تمردًا ضد الحكومة التي نصّبها التحالف وحلفائها الدوليين .

خلفية

أسامة بن لادن

في الحرب السوفيتية الأفغانية (1979-1989)، غزا الاتحاد السوفيتي، ذو الأغلبية غير المسلمة، أفغانستان ذات الأغلبية المسلمة . [ 12 ] [ 13 ] غادر أسامة بن لادن ، وهو إسلامي سعودي مرتبط بالآل سعود ، بلاده لتنظيم المجاهدين الأفغان ، وهم مسلمون قاتلوا السوفيت كجهاديين ؛ ويُطلق على من يخوضون الجهاد ، وهو الكفاح الديني الإسلامي، اسم المجاهدين . ولهذا الغرض، أسس بن لادن وعبد الله يوسف عزام مكتب الخدمات (MaK). [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] بنى مكتب الخدمات قوة عسكرية كبيرة. [ 17 ] ونظرًا لدخول الولايات المتحدة في صراع مع السوفيت في إطار الحرب الباردة ، قدم ضباط وكالة المخابرات المركزية (CIA) أيضًا المساعدة للمجاهدين . [ 8 ] في عام 1989، انسحب السوفيت من أفغانستان . [ 17 ] ثم اغتيل عزام، مما منح بن لادن السيطرة الكاملة على جماعة أنصار الدولة، التي تطورت لاحقًا إلى تنظيم القاعدة . [ 18 ] ثم غادر أفغانستان، وانتقل إلى السودان ، لكنه عاد عام 1996 بعد أن طرده السودان. [ 3 ]

في تسعينيات القرن الماضي، تشكلت حركة طالبان وسيطرت على معظم أنحاء البلاد ، وفرضت حكماً أصولياً إسلامياً .

تورا بورا

الجبال المحيطة بتورا بورا

خلال الحرب السوفيتية الأفغانية، ساعدت وكالة المخابرات المركزية الأمريكية وبن لادن على حد سواء في بناء مجمعات كهوف في جبال أفغانستان ليستخدمها المجاهدون كتحصينات. [ 8 ] [ 3 ] [ 19 ] وكانت سلسلة جبال صفد كوه الشرقية في أفغانستان تضم مجمع كهوف واحد، هو تورا بورا. [ 19 ] [ 3 ] والذي كان يبعد 20 ميلاً عن الحدود الباكستانية . [ 20 ] في عام 2005، وصف مسعود فريور، وهو أحد قدامى المجاهدين، كيف استُخدمت هذه الكهوف خلال الحرب.

"إنها جبال وعرة، مهيبة، ومعزولة. إذا كنت تعرفها، يمكنك القدوم والذهاب بسهولة. أما إذا كنت لا تعرفها، فهي متاهة لا يمكنك اختراقها. ترتفع في بعض الأماكن إلى 14000 قدم، وعلى مدى 10 سنوات، قصفها السوفيت بكل ما لديهم من قوة، ولكن دون جدوى على الإطلاق." [ 8 ]

فور عودته إلى أفغانستان، شرع بن لادن في توسيع مجمعه، وبناء معسكرات قاعدة على ارتفاعات شاهقة في الجبال المجاورة. وقد حرص على التعرف عن كثب على جغرافية المنطقة، وحفظها عن ظهر قلب أثناء قيامه برحلات طويلة سيرًا على الأقدام. [ 3 ] كما أنشأ هناك معسكرًا لتدريب تنظيم القاعدة . [ 21 ] وكان لديه خبرة قتالية في التحصينات الجبلية، إذ قاد قوة من المجاهدين إلى النصر في معركة جاجي عام 1987. [ 3 ]

قرب المجمع من الحدود الأفغانية الباكستانية ( باللون الأخضر الداكن )؛ وتظهر داخل باكستان المناطق القبلية التي كانت تخضع للإدارة الفيدرالية والتي تم حلها الآن ( متعددة الألوان ).

في الفترة التي سبقت معركة تورا بورا عام 2001، وصفت وسائل الإعلام الغربية المجمع بأنه حصن كهفي منيع يضم ألفي رجل، ويحتوي على: مستشفى، ومحطة لتوليد الطاقة الكهرومائية ، ومكاتب، وفندق، ومستودعات إمداد ، وطرق واسعة بما يكفي لمرور دبابة، وأنظمة أنفاق وتهوية متطورة . [ 22 ] ونشرت الصحافة مخططات تفصيلية للمجمع. وعندما عُرضت هذه المخططات في مقابلة، قال وزير الدفاع الأمريكي دونالد رامسفيلد : "هذا أمر خطير، ليس هناك مخطط واحد من هذا النوع، بل العديد منه". [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]

عندما سقطت تورا بورا في يد التحالف الذي تقوده الولايات المتحدة خلال المعركة، لم يُعثر على أي أثر لما يُفترض أنه "حصن"، على الرغم من عمليات البحث المضنية في المناطق المحيطة. اتضح أن تورا بورا عبارة عن نظام من الكهوف الطبيعية الصغيرة التي لا تضم ​​أكثر من مئتي مقاتل. وبينما عُثر على مستودعات إمداد، إلى جانب دبابات سوفيتية دُفعت إلى بعض الكهوف، [ 26 ] لم يكن هناك أي أثر للمنشآت المتطورة المذكورة آنفًا. [ 25 ] [ 27 ]

وصف رقيب أول في القوات الخاصة الأمريكية، كان مشاركاً في المعركة، الكهوف لاحقاً قائلاً:

لم تكن تلك المتاهات أو الكهوف المعقدة التي وصفوها. بل كانت معظمها كهوفًا طبيعية. بعضها كان مدعومًا بقطع من الخشب، ربما بحجم غرفة أبعادها 10 أقدام × 24 قدمًا كحد أقصى. لم تكن كبيرة جدًا. [ 28 ]

وصفوا تردد الجيش في دخول الكهوف خلال جزء من المعركة، بسبب الأوصاف المشؤومة التي سمعوها:

«أعلم أنهم بالغوا في الحديث عن [حجم الكهوف]، وكيف سنتمكن من دخولها؟ كنا قلقين بشأن ذلك أيضًا، لأننا نرى كل هذه التقارير. ثم اتضح، عندما تصعد إلى هناك بالفعل، أن هناك مجرد ملاجئ صغيرة، والكثير من مخازن الذخيرة المختلفة موجودة هناك.» [ 28 ]

سُمح للصحفي ماثيو فورني، الذي كان يغطي المعركة من موقعها، بالدخول لرؤية "مخابئ بدائية" في أعماق الجبال:

«رأيتُ غرفةً مساحتها حوالي ثمانية أقدام مربعة، وارتفاعها يكفي لوقوف رجل طويل القامة. كانت أرضيتها ترابيةً مليئةً بالأنقاض، ولكن كانت هناك دلائل على وجود سكن. [...] كانت متناثرةً على الأرض صناديق ذخيرة عليها كتابات روسية ، وعلبة بحجم قنبلة عنقودية غير منفجرة . [...] كان هناك كهف آخر مجاور له بنفس الحجم تقريبًا، وممتلئ بالذخيرة، معظمها رصاصات لبنادق كلاشينكوف وقذائف صاروخية . وكان هناك كهف آخر قريب أكبر بكثير، وممتلئ أيضًا بالذخيرة. كان كهفه منحدرًا للأعلى وللخلف، ويبدو أنه يؤدي إلى ممر، لكن لم يجرؤ أحد على دخوله.» [ 29 ]

غزو ​​أفغانستان

التحركات خلال غزو أفغانستان عام 2001

تولى الرئيس الأمريكي جورج دبليو بوش ونائبه ديك تشيني منصبيهما في يناير/كانون الثاني 2001. [ 30 ] [ 3 ] في أعقاب هجمات 11 سبتمبر/أيلول 2001 الإرهابية، أطلقت الولايات المتحدة عملية الحرية الدائمة لتفكيك نظام طالبان الذي آوى بن لادن. ولتحقيق هذا الهدف، تحالف الجيش الأمريكي مع التحالف الشمالي ، وهو جماعة من المتمردين الذين كانوا يخوضون حرب عصابات ضد طالبان منذ فترة طويلة.

من خلال مزيج من الضربات الجوية والعمليات البرية، تمكنت الولايات المتحدة وحلفاؤها سريعاً من تحقيق التفوق في الغزو، وسيطروا على معاقل طالبان الرئيسية وأطاحوا بقبضة النظام على السلطة. وبحلول 13 نوفمبر/تشرين الثاني 2001، كان التحالف الشمالي قد سيطر على العاصمة كابول .

مقدمة

بحلول نوفمبر/تشرين الثاني 2001، كان مقاتلو القاعدة لا يزالون متحصنين في الجبال المحيطة بتورا بورا. [ 31 ] وفي الوقت نفسه، كانت وكالة المخابرات المركزية الأمريكية تراقب تحركات بن لادن عن كثب على أمل القبض عليه. وفي 10 نوفمبر/تشرين الثاني، رصدوه بالقرب من جلال آباد وهو يسافر في قافلة تضم مئتي شاحنة صغيرة . ثم توجهوا نحو معسكر تدريب القاعدة في تورا بورا. [ 21 ] وكانت الولايات المتحدة تتوقع أن يخوض بن لادن معركة أخيرة في المجمع، معتقدةً أنه ربما كان يسعى لتكرار انتصاره في معركة جاجي. [ 3 ] وفي 29 نوفمبر/تشرين الثاني، كشف ديك تشيني أن بن لادن يُعتقد أنه موجود في المنطقة المحيطة بتورا بورا، محاطًا بقوة كبيرة من المقاتلين الموالين له. [ 3 ]

نائب في وكالة المخابرات المركزية (على اليمين) يجتمع مع مرتزقة أفغان في تورا بورا

أرسل غاري بيرنتسن ، الضابط المسؤول في وكالة المخابرات المركزية الأمريكية في وادي بنجشير ، فرقةً للتعاون مع الميليشيات القبلية الأفغانية حول جلال آباد التي كانت تُعارض حركة طالبان. [ 21 ] تسلق الأمريكيون الجبال برفقة السكان المحليين الذين كانوا على دراية بالتضاريس. وبعد بضعة أيام من التسلق، وصلوا إلى معسكر تدريب بن لادن، حيث شوهد مئات من مقاتلي القاعدة. [ 32 ]

رافق اثنا عشر عنصراً من قوات الكوماندوز البريطانية التابعة للبحرية الخاصة البريطانية ، وعنصر متخصص من سلاح الإشارة الملكي البريطاني من السرب 63 للإشارة، قوات العمليات الخاصة الأمريكية في الهجوم على مجمع تورا بورا. كما شارك عناصر من القوات الخاصة التابعة لوحدة العمليات الخاصة الألمانية (KSK) ؛ وورد أنهم كانوا مسؤولين عن حماية الأجنحة في الجبال وتنفيذ مهام الاستطلاع . [ 33 ]

معركة

في 30 نوفمبر 2001، انضم تحالف من القوات الخاصة الأمريكية وجنود قيادة العمليات الخاصة المشتركة (JSOC) ومفرزة من عملاء وكالة المخابرات المركزية (تحت الاسم الرمزي " Jawbreaker ") بقيادة بيرنتسن، إلى الميليشيات القبلية الأفغانية، وبدأوا في طلب غارات جوية على معسكر تدريب القاعدة . [ 34 ] [ 35 ]

أشارت معلومات استخباراتية لوكالة المخابرات المركزية إلى أن بن لادن وقيادة القاعدة كانوا محاصرين في الكهوف في وقت مبكر من المعركة، وفي الأول من ديسمبر، طلب بيرنتسن من الجنرال تومي فرانكس إرسال أقل من ألف جندي من قوات رينجرز التابعة للجيش الأمريكي لإغلاق الممرات الجبلية المؤدية إلى باكستان وقطع طريق هروب بن لادن. إلا أن فرانكس رفض الطلب، إذ كان متفقًا مع إدارة بوش على أن باكستان ستقبض على بن لادن إذا حاول عبور الحدود. [ 36 ] [ 1 ] [ 37 ] وادعى بيرنتسن وعميل وكالة المخابرات المركزية السابق غاري شروين لاحقًا أن عدم نشر قوات رينجرز سمح لبن لادن بالفرار. [ 38 ] [ 39 ] كما ألقى بيرنتسن باللوم على اعتماد الجيش الأمريكي على الميليشيات الأفغانية. [ 38 ] وفي وقت لاحق، أعاد الصحفي بيتر بيرغن بناء مواقع القوات الأمريكية في تورا بورا، وادعى أن رفض فرانكس نشر القوات كان "أحد أكبر الأخطاء العسكرية في التاريخ الأمريكي الحديث". [ 40 ] جادل المؤرخ كارتر مالكاسيان ، الذي قدم المشورة للقادة الأمريكيين في أفغانستان، بأن بن لادن كان لديه دائمًا فرصة جيدة للهروب من الكهوف، وأن قوات الرينجرز لم تكن لتتمكن من إغلاق سلسلة الجبال بشكل كامل. [ 10 ]

أول فريق أمريكي يدخل المجمع

في 3 ديسمبر، أعلن حضرت علي ، أحد القادة الأفغان، بدء الهجوم للاستيلاء على معقل الجبل. إلا أن فشل علي في إيصال خطة الهجوم بشكل صحيح إلى القادة الآخرين أدى إلى عدم استعداد العديد من المقاتلين في بداية الهجوم. [ 8 ] في 5 ديسمبر، استعاد المقاتلون الأفغان السيطرة على الأراضي المنخفضة أسفل كهوف الجبل من مقاتلي القاعدة. استدعى فريق "جوبرايكر" وفرق القوات الخاصة المجهزة بأجهزة تحديد الأهداف بالليزر قاذفات تابعة لسلاح الجو لتدمير الأهداف؛ واستمرت الغارات الجوية المكثفة المتواصلة، بما في ذلك القنابل والصواريخ الموجهة بالليزر، لمدة 72 ساعة. [ 41 ]

كانت الميليشيات القبلية التي نسق معها التحالف الأمريكي تفتقر إلى الحافز للمشاركة في القتال بكل حماس. فبالنسبة لهم، كانت القاعدة جماعة من المسلمين، ومع وقوع المعركة خلال شهر رمضان المبارك ، كان المقاتلون يخلدون إلى النوم كل مساء للإفطار وقضاء الوقت مع عائلاتهم بعيدًا عن الجبل. [ 1 ] علاوة على ذلك، كان القائدان الأفغانيان، علي ومحمد زمان ، يكنّان لبعضهما كراهية شديدة وانعدام ثقة متبادل. ونتيجة لذلك، كانت فصائلهما غالبًا ما تتبادل إطلاق النار بدلًا من التركيز على قتال القاعدة. لم تكن العداوة بين القائدين وميليشياتهما مؤشرًا إيجابيًا على تحقيق نتيجة ناجحة ضد عدو مصمم ومتماسك. [ 42 ]

قوات خاصة أمريكية وبريطانية متنكرة بملابس أفغانية تقليدية في تورا بورا

انسحب مقاتلو القاعدة إلى مواقع محصنة مرتفعة وتحصنوا استعدادًا للمعركة. وفي 8 ديسمبر، وصل فريق من نخبة جنود قوة دلتا بقيادة الرائد توم جرير (المعروف أيضًا باسم دالتون فيوري). [ 43 ] وكانوا يرتدون ملابس تقليدية وأطلقوا لحاهم الكثيفة للاندماج مع الميليشيات الأفغانية، وكانوا يحملون نفس أنواع الأسلحة التي يحملونها. [ 3 ]

تمكن الأمريكيون من التقاط جهاز لاسلكي من أحد مقاتلي القاعدة القتلى. سمح هذا للقوات الأمريكية بالتنصت على اتصالات مقاتل القاعدة، بما في ذلك اتصالات بن لادن نفسه. وقد صرح غرير بأنه "لا شك" في أن الصوت الذي كان على الطرف الآخر من جهاز اللاسلكي هو صوت بن لادن، مستشهداً بعميل في وكالة المخابرات المركزية يُدعى "جلال"، والذي أمضى سبع سنوات في دراسة صوت بن لادن، مؤكداً ذلك. [ 3 ]

كان اثنان من عناصر القوات الخاصة البريطانية (SBS) من السرب "م" مُدمجين مع السرب "أ" دلتا، واستمر أحدهما في العمل لصالح قيادة العمليات الخاصة المشتركة (JSOC)، وإن كان ذلك في منصب مختلف. خلال ساعات الليل، كان مقاتلو القاعدة يُشعلون النيران، مما يكشف عن مواقعهم بدقة ويُسهّل استهدافهم بالليزر للأسلحة المُطلقة من الجو.

واصل المقاتلون الأفغان تقدمهم المطرد عبر التضاريس الوعرة، مدعومين بالغارات الجوية والقوات الخاصة الأمريكية والبريطانية .

قصفت الولايات المتحدة المخبأ الذي يُعتقد أن بن لادن كان يختبئ فيه في 9 ديسمبر/كانون الأول؛ إلا أنه كان قد أخلى المخبأ في اليوم السابق. يكتب بيتر بيرغن أن بن لادن شعر بنذير خطر عندما حلم بعقرب يزحف إلى أحد الخنادق التي حفرها رجاله له. [ 44 ]

في العاشر من ديسمبر، اعترضت قوات دلتا اتصالات لاسلكية تشير إلى أن بن لادن كان يتحرك محاولًا اختراق خط الحصار. وفي وقت لاحق من ذلك اليوم، ادعى جنود أفغان أنهم رصدوا بن لادن وحاصروه. وفي المساء، كشفت اتصالات أخرى عن موقع بن لادن على بُعد 10 كيلومترات فقط. إلا أن قوات دلتا لم تتمكن من استغلال هذه الفرصة لانشغالها بمعركة شرسة مع مقاتلين آخرين من تنظيم القاعدة، وحلفائهم الأفغان الذين كانوا يغادرون لتناول الإفطار في رمضان. وقد أعرب توماس جرير لاحقًا عن أسفه الشديد لعدم استغلال هذه الفرصة، وشعر بأنه خذل بلاده في وقت حاجتها. [ 45 ]

في 12 ديسمبر، تفاوضت قوات القاعدة، التي كانت تواجه الهزيمة، على وقف إطلاق النار مع قائد ميليشيا أفغانية محلية لمنحها مهلة لتسليم أسلحتها. ومع ذلك، يعتقد بعض النقاد، بالنظر إلى الماضي، أن الهدنة كانت وسيلةً لتمكين شخصيات بارزة في تنظيم القاعدة، بمن فيهم بن لادن، من الفرار. [ 46 ]

استشاط بيرنتسن غضبًا عندما سمع نبأ وقف إطلاق النار. لم يكن يثق بمقاتلي القاعدة، وكان يشك في نواياهم من الاستسلام. صرخ في الهاتف: "لا لوقف إطلاق النار! لا تفاوض! سنواصل الغارات الجوية!". [ 47 ] زعم غرير أن الأمريكيين لم يلتزموا بالهدنة إلا بنصف جدية، حتى أنهم قصفوا مواقع القاعدة في الساعة الخامسة صباحًا - قبل ثلاث ساعات كاملة من موعد انتهائها. احتج أحد الطيارين الأمريكيين على الاستسلام المقترح برسم الرقم "8" ضخمًا في السماء، متبوعًا بكلمة "تشغيل". [ 48 ]

في 13 ديسمبر، اندلع القتال مجدداً، وربما بدأه حرس مؤخرة لكسب الوقت للقوة الرئيسية للانسحاب عبر جبل صفد كوه إلى المناطق القبلية في باكستان. وتقدمت القوات القبلية، مدعومة بقوات العمليات الخاصة الأمريكية والدعم الجوي، نحو مواقع تنظيم القاعدة المحصنة في الكهوف والمخابئ المنتشرة في جميع أنحاء المنطقة الجبلية.

ازداد تركيز الولايات المتحدة على المجمع. وواصلت الميليشيات القبلية المحلية، التي تم تمويلها وتنظيمها من قبل القوات الخاصة ووحدة العمليات شبه العسكرية التابعة لوكالة المخابرات المركزية، والتي يزيد قوامها عن 2000 مقاتل، حشد صفوفها استعدادًا للهجوم، في حين استمر القصف المكثف على مواقع يُشتبه في انتمائها لتنظيم القاعدة. [ 49 ] إلا أن التقدم كان بطيئًا للغاية بسبب انسحاب الأفغان كل ليلة لتناول الإفطار، مما لم يترك سوى عدد قليل من القوات الخاصة الأمريكية للدفاع عن نفسها، وسمح لتنظيم القاعدة باستعادة جميع الأراضي التي خسرها خلال النهار. وفي 14 ديسمبر، أقنع الأمريكيون عليًا أخيرًا بإبقاء رجاله في مواقعهم ومواصلة التقدم حتى بعد حلول الظلام. ومع ذلك، فقد ضاع الكثير من الوقت بالفعل، مما سمح لمعظم قيادة تنظيم القاعدة بالفرار إلى باكستان. [ 50 ]

هروب أسامة بن لادن

أسامة بن لادن

يُعتقد عمومًا أن بن لادن فرّ من تورا بورا في 15 ديسمبر. ومع ازدياد خطورة الوضع نتيجة القصف الأمريكي المتواصل ونفاد الإمدادات الغذائية لدى مقاتلي القاعدة، نزلت مجموعتان من مقاتلي القاعدة المنحدرات الجنوبية باتجاه باكستان. وقاموا برشوة القبائل المحلية في المنطقة للفرار من القوات الباكستانية التي كانت تحاصر المنطقة. وكتب كارتر مالكاسيان أن بن لادن ربما يكون قد فرّ مع إحدى هاتين المجموعتين. [ 51 ]

يذكر بيتر بيرغن أن بن لادن كان قد فرّ بالفعل باتجاه جلال آباد في 12 ديسمبر، خلال الهدنة التي تم التفاوض عليها في ذلك اليوم. ويقول بيرغن إن بن لادن استغل الهدنة في تلك الليلة، واستغل جنح الظلام للتسلل خارج سلسلة الجبال والوصول إلى منزل أحد حلفائه في جلال آباد، حيث قضى ليلته. وفي اليوم التالي، اتجه شمالًا على ظهر حصان إلى جبال كونار كثيفة الأشجار ، حيث اختفى في مكان ناءٍ وغامض لدرجة أنه لم يظهر على أي خريطة. [ 52 ]

تتضمن نظرية أخرى طرحها شون نايلور مساعدة خارجية. يكتب أن أحد عناصر دلتا رصد عدة مروحيات من طراز Mi-17 ، تستخدمها القوات المسلحة الباكستانية، تحلق بالقرب من الحدود. بدت المروحيات وكأنها تهبط بسرعة في أفغانستان ثم تعود فورًا إلى باكستان. دفعت هذه الملاحظة بعض أعضاء دلتا إلى التكهن بأن باكستان ربما كانت تنقل بن لادن إلى بر الأمان. [ 53 ]

...بدأ قصفٌ عنيفٌ وشديد... لم تمر ثانيةٌ واحدةٌ دون أن تحوم الطائرات الحربية فوق رؤوسنا... بذلت [أمريكا] قصارى جهدها لتفجير هذه البقعة الصغيرة وتدميرها بالكامل... ورغم كل هذا، صدّينا هجماتهم اليومية، وأعدناهم مهزومين، يحملون قتلاهم وجرحاهم. ولم تجرؤ القوات الأمريكية ولو لمرةٍ واحدةٍ على اقتحام موقعنا، فأي دليلٍ أوضح على جبنهم وخوفهم وأكاذيبهم بشأن أسطورة قوتهم المزعومة؟!

— بن لادن، 2002 [ 54 ]

كتب غرير لاحقًا أن بن لادن فرّ إلى باكستان في أو حوالي 16 ديسمبر/كانون الأول. [ 55 ] [ 56 ] وقدّم ثلاثة أسباب يعتقد أنها وراء تمكّن بن لادن من الفرار: (1) اعتقاد الولايات المتحدة الخاطئ بأن باكستان تحرس المنطقة الحدودية بشكل فعّال، (2) رفض حلفاء الولايات المتحدة السماح باستخدام ألغام غاتور التي تُلقى من الجو ، والتي كان من شأنها أن تُبقي بن لادن وقواته داخل المجمع، (3) الاعتماد المفرط على القوات العسكرية الأفغانية المحلية كقوة رئيسية مُنتشرة ضد بن لادن ومقاتليه. افترض غرير أنه نظرًا لأن المعركة دارت خلال شهر رمضان، فإن القوات الأفغانية كانت تغادر ساحة المعركة في المساء للإفطار، مما يمنح تنظيم القاعدة فرصة لإعادة التجمع أو تغيير مواقعها أو الفرار. [ 56 ]

إن الفشل في القبض على بن لادن يعني أن الولايات المتحدة قد أهدرت أفضل فرصة لها للقبض عليه في بداية الحرب على الإرهاب . [ 10 ]

نهاية المعركة

بحلول 17 ديسمبر، تم الاستيلاء على آخر كهف في المجمع واجتياح المدافعين عنه. [ 57 ] دارت بعضٌ من أشرس معارك هذه الحرب خلال اليومين الأخيرين، حيث بقي مقاتلو القاعدة الأكثر تفانيًا في الكهوف لتغطية انسحاب قيادتهم. [ 58 ] عُرض نحو ستين أسيرًا من القاعدة أمام وسائل الإعلام الدولية؛ وبدا عليهم الإرهاق والنحافة، ما جعلهم بعيدين كل البعد عن صورتهم الشائعة كمحاربين أشداء. [ 59 ] واصلت القوات الأمريكية تمشيط المنطقة حتى يناير 2002، لكنها لم تعثر على أي أثر لابن لادن أو قيادة القاعدة. قاد بيرنتسن فريق وكالة المخابرات المركزية المكلف بتحديد مكان بن لادن. [ 60 ] قال إن معتقلي القاعدة أفادوا بأن بن لادن فرّ إلى باكستان عبر طريق شرقي إلى باراتشينار . اعتقد بيرنتسن أنه كان من الممكن القبض على بن لادن خلال المعركة لو أن الجيش الأمريكي حشد المزيد من القوات في وقت مبكر منها. [ 61 ]

روايات سجناء غوانتانامو

بررت السلطات الأمريكية استمرار احتجاز عشرات السجناء الأفغان في غوانتانامو للاشتباه في مشاركتهم في المعركة، أو مساعدتهم لابن لادن على الفرار. [ 62 ]

في سبتمبر 2007، ورد أن أيمن سعيد عبد الله باطرفي ، وهو طبيب يمني احتجزته الولايات المتحدة كمقاتل عدو ، قد وصف الظروف أثناء المعركة: [ 63 ]

«كان معظم الأسلحة الموجودة في منطقة تورا بورا عبارة عن 16 بندقية كلاشينكوف، وكان هناك 200 شخص.» [ 63 ] وقال أيضًا: «جاء [بن لادن] ليوم واحد لزيارة المنطقة، وتحدثنا إليه، وأردنا مغادرة هذه المنطقة. قال إنه لا يعرف إلى أين يذهب، وفي اليوم الثاني هرب واختفى.» [ 63 ]

التداعيات

بعد فشل إدارة بوش في القبض على بن لادن، أنكرت في البداية أي دليل على وجوده في المعركة. جادل دونالد رامسفيلد بأن التهديد الذي يشكله التطرف الإسلامي يتجاوز فرداً واحداً، وأنه لا يوجد يقين بشأن وجود بن لادن. تجنب ديك تشيني التطرق إلى المسألة تماماً، واختار عدم ذكر أو الحديث عن وقوع المعركة. [ 64 ]

في 7 يناير 2002، صرح تومي فرانكس بأن بن لادن كان في تورا بورا. [ 65 ] ومع ذلك، فقد تراجع عن ادعائه في عام 2004:

"لا نعلم حتى يومنا هذا ما إذا كان السيد بن لادن موجوداً في تورا بورا. قالت بعض مصادر الاستخبارات إنه كان هناك؛ بينما أشارت مصادر أخرى إلى أنه كان في باكستان في ذلك الوقت [...] كانت تورا بورا تعج بعناصر طالبان والقاعدة [...] لكنه لم يكن في متناول أيدينا أبداً." [ 3 ]

بحسب نائب فرانكس في القيادة المركزية الأمريكية خلال الحرب، الفريق مايكل ديلونغ ، كان المسؤولون في واشنطن على دراية تامة بوجود بن لادن في تورا بورا أثناء المعركة. وكتب ديلونغ لاحقاً:

كنا نلاحق أسامة بن لادن بشدة. كان موجوداً بالتأكيد عندما قصفنا كهوف [تورا بورا]. كل يوم خلال القصف، كان رامسفيلد يسألني: "هل قضينا عليه؟ هل قضينا عليه؟" [ 65 ]

خلال الانتخابات الرئاسية لعام 2004 ، أصبحت مسألة وجود بن لادن في تورا بورا قضيةً مثيرةً للجدل. انتقد جون كيري ، المنافس الرئيسي لبوش، إدارة بوش لفشلها في القبض على بن لادن، رغم محاصرته، وامتلاكها لأقوى جيش في العالم. وقد شكّل هذا النقد تحديًا لادعاء حملة بوش بأن بوش كان حازمًا في مكافحة الإرهاب، ورفض تشيني بشدة انتقاد كيري ووصفه بأنه "هراء محض". [ 65 ]

في ربيع عام 2005، نشر البنتاغون وثيقة اعترف فيها باعتقاده أن بن لادن قد هرب بالفعل من تورا بورا. وكانت هذه هي المرة الأولى التي تُعلن فيها مثل هذه المعلومات للعلن. [ 66 ]

فرّ العديد من مقاتلي العدو عبر التضاريس الوعرة إلى المناطق القبلية في باكستان جنوبًا وشرقًا. وقدّرت قوات التحالف مقتل نحو مئتي مقاتل من تنظيم القاعدة خلال المعركة، إلى جانب عدد غير معروف من المقاتلين القبليين المناهضين لحركة طالبان. ولم تُسجّل أي وفيات في صفوف قوات التحالف. ولم يظهر بن لادن حتى عام ٢٠٠٤، عندما بثّت قناة الجزيرة مقطع فيديو له . [ ٣ ]

في عام 2009، قادت لجنة العلاقات الخارجية في مجلس الشيوخ الأمريكي تحقيقًا في المعركة. وخلصت اللجنة إلى أن رامسفيلد وفرانكس لم يخصصا عددًا كافيًا من القوات خلال المعركة لتأمين المنطقة المحيطة بتورا بورا. ورجّحت اللجنة أن بن لادن كان موجودًا في تورا بورا، وأن هروبه أدى إلى إطالة أمد الحرب في أفغانستان. [ 3 ]

في عام ٢٠٠٩، خلص تقرير لمجلس الشيوخ الأمريكي إلى أن الفشل في القبض على بن لادن "مهّد الطريق للتمرد الأفغاني المستمر اليوم، وأجّج الصراع الداخلي الذي يُهدد باكستان حاليًا". [ ٦٧ ] عقب المعركة، عززت القوات البريطانية والأمريكية وحلفاؤها الأفغان مواقعهم في البلاد. أما قوات طالبان والقاعدة فلم تستسلم، بل اختفت عن الأنظار.

صرح بيرغن بأن فشل الولايات المتحدة في القبض على بن لادن حفّز حركة طالبان. أعادت الأخيرة تنظيم صفوفها تحت مسمى حركة طالبان ، وحققت نجاحاً بعد أن حوّل المسؤولون الأمريكيون قواتها للمشاركة في غزو العراق عام 2003 والحرب العراقية اللاحقة . بدأت قوات القاعدة إعادة تنظيم صفوفها في ولاية بكتيا في يناير وفبراير 2002.

شُكِّلت في كابول ، تحت قيادة حامد كرزاي ، لويا جيرغا، أو المجلس الكبير الذي يضم الفصائل الأفغانية الرئيسية وزعماء القبائل والمنفيين السابقين، كحكومة أفغانية مؤقتة . وبدأ الملا سيف الرحمن، وهو أحد عناصر طالبان الهاربين في ولاية باكتيا، في إعادة بناء بعض قواته المسلحة لدعم المقاتلين المناهضين للولايات المتحدة. وبلغ عددهم أكثر من ألف مقاتل مع بداية عملية أناكوندا في مارس/آذار 2002. وكان المتمردون يخططون لاستخدام المنطقة كقاعدة لشن هجمات حرب العصابات ، وربما لشن هجوم واسع النطاق على غرار المجاهدين خلال ثمانينيات القرن الماضي. [ 68 ]

موقع منزل بن لادن الآمن في أبوت آباد، باكستان ، قبل وبعد بنائه

واصلت وكالات الاستخبارات الأمريكية تعقب بن لادن. وفي أغسطس/آب 2010، عثرت على أدلة تُشير إلى أن بن لادن كان يقيم في منزل آمن في أبوت آباد ، باكستان. وفي 2 مايو/أيار 2011، أعلنت الولايات المتحدة أن قوات البحرية الأمريكية الخاصة (SEALs) قتلت بن لادن في غارة على منزله الآمن. [ 69 ]

بيان جرير

في عام ٢٠٠٨ ، صرّح غرير بأن فريقه من قوة دلتا وضباطًا شبه عسكريين من وكالة المخابرات المركزية توجهوا إلى تورا بورا بعد أن حددت الوكالة موقع بن لادن. اقترح فريق غرير عملية لمهاجمة الموقع المشتبه به من الخلف، عبر الجبل الذي يبلغ ارتفاعه ١٤٠٠٠ قدم والذي يفصل تورا بورا عن باكستان. وقال إن مسؤولين لم يُكشف عن هويتهم في القيادة العليا رفضوا اقتراحه. اقترح غرير زرع ألغام غاتور في الممرات المؤدية من تورا بورا، لكن هذا الاقتراح قوبل بالرفض أيضًا. اقترب غرير وفريقه من الموقع المشتبه به من الأمام ووصلوا إلى مسافة ٢٠٠٠ متر، لكنهم انسحبوا بسبب عدم اليقين بشأن عدد مقاتلي القاعدة ونقص الدعم من القوات الأفغانية المتحالفة. [ ٧٠ ]

قال غرير إن فريقه خطط للتقدم مجددًا نحو قوات القاعدة، لكن بعد وقف إطلاق النار، أشهر الجنود الأفغان أسلحتهم في وجه الجنود الأمريكيين. وبعد اثنتي عشرة ساعة من المفاوضات، استسلم الأفغان، لكن بن لادن وحراسه الشخصيين كانوا قد غادروا. وذكر غرير أن فريقه اعترض وترجم مكالمات لاسلكية لبن لادن بعد ظهر يوم 13 ديسمبر/كانون الأول 2001. قال لمقاتليه: "حان الوقت الآن، سلحوا نساءكم وأطفالكم ضد الكفار " . وبعد ساعات قليلة من القصف، كسر بن لادن صمته مجددًا، قائلًا: "لم تُستجب دعواتنا. الأوضاع عصيبة وكارثية. لم نتلقَّ دعمًا من الدول المرتدة التي تدّعي أنها إخوتنا المسلمين. ربما كانت الأمور ستكون مختلفة". وأضاف غرير أن آخر كلمات بن لادن لمقاتليه في تلك الليلة كانت: "أنا آسف لإقحامكم في هذه المعركة، إذا لم تعد لديكم القدرة على المقاومة، فيمكنكم الاستسلام بموافقتي". [ 71 ]

قال غرير إن فريقه شاهد مجموعة، اعتقدوا أنها تضم ​​بن لادن وحراسه الشخصيين، تدخل كهفًا. أمر الفريق بشن عدة هجمات بالقنابل على الموقع، واعتقدوا أنهم قتلوا بن لادن. بعد ستة أشهر، عادت القوات الأمريكية والكندية وفتشّت عدة كهوف في المنطقة، وعثرت على رفات مقاتلين من تنظيم القاعدة، لكن لم تجد رفات بن لادن. رجّح غرير أن بن لادن أُصيب خلال قصف الكهف، لكنه أُخفي وتلقى رعاية طبية، وساعده أفغان محليون متحالفون على الخروج من المنطقة إلى باكستان. [ 70 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 مالكاسيان 2021 ، ص. 77.
  2. ↑ تيرنر، دانيال. "التحليل العملياتي لمعركة تورا بورا، أفغانستان، 2001" . ذا كوف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2024 .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 كيري، جون. تورا بورا: كيف فشلنا في القبض على بن لادن ولماذا يُعدّ ذلك مهمًا اليوم . تقرير إلى أعضاء لجنة العلاقات الخارجية ، مجلس الشيوخ الأمريكي ، جون كيري ، الرئيس. الدورة الأولى للكونغرس المئة والحادي عشر، 30 نوفمبر 2009. واشنطن: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي، 2009.
  4. ↑ "إعادة النظر في تورا بورا: دروس مستفادة من 125 عامًا من عمليات المطاردة الاستراتيجية" (ملف PDF) . Ndupress.ndu.edu . تاريخ الاطلاع: 24 يوليو 2022 .
  5. ↑ نيفيل، لي، القوات الخاصة في الحرب على الإرهاب (التاريخ العسكري العام) ، دار نشر أوسبري، 2015، رقم ISBN 978-1-4728-0790-8، ص 48
  6. ↑ بيرغن 2021 ، ص 172.
  7. ↑ توماس جوسلين (20 يوليو/تموز 2021). "الولايات المتحدة تنقل معتقلاً من غوانتانامو يُزعم أنه قاد قوات في تورا بورا" . مجلة الحرب الطويلة التابعة لمؤسسة الدفاع عن الديمقراطيات . تاريخ الاطلاع: 21 يوليو/تموز 2021 .
  8. 1 2 3 4 5 6 ويفر، ماري آن (11 سبتمبر 2005). "ضائعون في تورا بورا" . صحيفة نيويورك تايمز .
  9. ↑ كوريرا، غوردون، جهاز الاستخبارات البريطاني MI6: الحياة والموت في جهاز المخابرات البريطاني ، دار نشر W&N، 2012، رقم ISBN 0-7538-2833-2،978-0753828335، ص 338
  10. 1 2 3 مالكاسيان 2021 ، ص. 78.
  11. ↑ نيفيل، لي (2008). قوات العمليات الخاصة في أفغانستان (النخبة) . دار نشر أوسبري. رقم ISBN 978-1-84603-310-0.ص. 20
  12. ↑ نوري، روتشي كومار، حكمت. "«كان النصر ساحقاً»: الأفغان يحتفلون بالانسحاب السوفيتي . الجزيرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2025 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  13. ↑ "الحرب السوفيتية الأفغانية والمسلمون السوفيت" . مركز الأردن وروسيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2025 .
  14. ↑ «مع صعود أمير سعودي، انهارت إمبراطورية بن لادن التجارية» . رويترز . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2025 .
  15. ↑ غوناراتنا، رونان (2002). داخل القاعدة . كتب بيركلي.
  16. ↑ "أسامة بن لادن - الموت والطفولة والزوجة" . التاريخ . 16 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2025 .
  17. 1 2 غوناراتنا، رونان (2002). داخل القاعدة . كتب بيركلي. ص 29-30 . 
  18. ↑ غوناراتنا، رونان (2002). داخل القاعدة . كتب بيركلي. ص 31. 
  19. 1 2 فيفر، غريغوري (6 يناير 2009). المقامرة الكبرى: الحرب السوفيتية في أفغانستان (طبعة معاد طباعتها ). كتب هاربر كولينز الإلكترونية. ص 132.  
  20. ↑ ويفر، ماري آن (11 سبتمبر 2005). "ضائعون في تورا بورا" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 10 فبراير 2026 . 
  21. 1 2 3 مالكاسيان 2021 ، ص. 76.
  22. ↑ ستيف روز. "مطاردة بن لادن - تورا بورا" . صحيفة الغارديان . المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2011 .
  23. ↑ آدم كورتيس (مخرج) (20 أكتوبر - 3 نوفمبر 2004). قوة الكوابيس: صعود سياسة الخوف (فيلم وثائقي تلفزيوني). بي بي سي تو . تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2011 .
  24. ↑ ستيف روز (4 مايو 2011). "لماذا بنى أسامة بن لادن مقرًا بهذا الشكل الكئيب؟" . صحيفة الغارديان . المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2011 .
  25. 1 2 إدوارد جاي إبستين (11 ديسمبر 2001). "مخبأ بن لادن" . تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2011 .
  26. ↑ بارزيلاي، يانيف؛ ريدل، بروس (31 يناير 2014). 102 يومًا من الحرب: كيف نجا أسامة بن لادن والقاعدة وطالبان من عام 2001 ( طبعة مصورة). بوتوماك بوكس ​​إنك. ص 92.  
  27. ↑ ماثيو فورني (11 ديسمبر 2001). "داخل كهوف تورا بورا" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2001. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2011 .
  28. 1 2 "حملة مكافحة الإرهاب: مقابلة: القوات الخاصة الأمريكية ODA 572" . PBS . تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2011 .
  29. ↑ فورني، ماثيو (11 ديسمبر 2001). "داخل كهوف تورا بورا" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2021 .
  30. ↑ "جورج دبليو بوش | السيرة الذاتية، الرئاسة، والحقائق | بريتانيكا" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2026 .
  31. ↑ "الغارديان" . الغارديان. 11 ديسمبر 2001. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2014 .
  32. ↑ بيرنتسن، غاري؛ بيزولو، رالف (27 ديسمبر/كانون الأول 2005). كاسر الفك: الهجوم على بن لادن والقاعدة: رواية شخصية من قائد ميداني رئيسي في وكالة المخابرات المركزية . كراون. الصفحات 265-266 . 
  33. ↑ لوفنشتاين، ستيفان (27 فبراير 2013). "مقال باللغة الألمانية" . Faz.net . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2013 .
  34. ^ ملكاسيان 2021 ، ص 76-77.
  35. ↑ بيرنتسن، غاري؛ بيزولو، رالف (27 ديسمبر/كانون الأول 2005). كاسر الفك: الهجوم على بن لادن والقاعدة: رواية شخصية من قائد ميداني رئيسي في وكالة المخابرات المركزية . كراون. ص 254. 
  36. ↑ مايكل هيرش (30 أبريل 2019). ""لنقتل هذا الطفل في سريره"" . السياسة الخارجية . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2019 .
  37. ↑ نيفيل، لي (19 مايو 2016). قوات رينجرز الجيش الأمريكي 1989-2015: من بنما إلى أفغانستان. الموقع 543 ( الطبعة الأولى). دار نشر أوسبري. 
  38. 1 2 بيرنتسن، غاري؛ بيزولو، رالف (27 ديسمبر 2005). كاسر الفك: الهجوم على بن لادن والقاعدة: رواية شخصية من قائد ميداني رئيسي في وكالة المخابرات المركزية . كراون. ص 290-291 . 
  39. ↑ غاري شروين ؛ جيمس كارفيل ؛ ماري ماتالين (8 مايو 2005). "نص حلقة 8 مايو 2005" . برنامج " ميت ذا برس " . قناة إم إس إن بي سي. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2005.
  40. ↑ بيرغن، بيتر (22 ديسمبر/كانون الأول 2009). "معركة تورا بورا: الرواية النهائية لكيفية إفلات أسامة بن لادن من قبضتنا | نيو ريبابليك" . ذا نيو ريبابليك . Tnr.com . تاريخ الاسترجاع: 18 يناير/كانون الثاني 2014 .
  41. ↑ "متحف وكالة المخابرات المركزية" . Cia.gov.m. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2022 .
  42. ↑ رايت، دونالد ب.؛ ديمبسي، مارتن إي. (يوليو 2010). "نوع مختلف من الحرب: جيش الولايات المتحدة في عملية الحرية الدائمة، أكتوبر 2001 - سبتمبر 2005" (ملف PDF) . مطبعة معهد الدراسات القتالية، مركز الأسلحة المشتركة التابع لجيش الولايات المتحدة، فورت ليفنوورث، كانساس. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 30 ديسمبر 2016.
  43. ^ برزيلاي، يانيف. ريدل ، بروس (31 يناير 2014). 102 يومًا من الحرب: كيف نجا أسامة بن لادن والقاعدة وطالبان عام 2001 ( الطبعة المصورة). شركة بوتوماك للكتب، ص. 92. ردمك   978-1612345338.
  44. ↑ بيرغن 2021 ، ص 175.
  45. ↑ بيرغن، بيتر ل. (28 يونيو 2011). أطول حرب: الصراع الدائم بين أمريكا والقاعدة (طبعة مُعاد طباعتها ). دار فري برس. ص 76. ISBN   978-0-7432-7894-2.
  46. ↑ بيدل، ستيفن د. أفغانستان ومستقبل الحرب: الآثار المترتبة على الجيش وسياسة الدفاع . كارلايل، بنسلفانيا: معهد الدراسات الاستراتيجية ، كلية الحرب التابعة للجيش الأمريكي ، 2002.
  47. ↑ بيرغن، بيتر (30 ديسمبر 2009). "رواية كيف كدنا نلقي القبض على أسامة بن لادن في عام 2001" . مجلة الجمهورية الجديدة .
  48. ↑ بيرغن، بيتر (30 ديسمبر 2009). "رواية كيف كدنا نلقي القبض على أسامة بن لادن في عام 2001" . مجلة الجمهورية الجديدة .
  49. ↑ كراوس، بيتر جون بول. الفرصة الأخيرة الجيدة: إعادة تقييم العمليات الأمريكية في تورا بورا. دراسات أمنية ، المجلد 17، ص 644-684، 2008.
  50. ↑ رايت، دونالد ب.؛ ديمبسي، مارتن إي. (يوليو 2010). "نوع مختلف من الحرب: جيش الولايات المتحدة في عملية الحرية الدائمة، أكتوبر 2001 - سبتمبر 2005" (ملف PDF) . مطبعة معهد الدراسات القتالية، مركز الأسلحة المشتركة التابع لجيش الولايات المتحدة، فورت ليفنوورث، كانساس. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 30 ديسمبر 2016.
  51. ^ ملكاسيان 2021 ، ص 77-78.
  52. ^ بيرغن 2021 ، ص 175–176.
  53. ↑ نايلور، شون (11 أكتوبر 2016). الضربة المتواصلة: التاريخ السري لقيادة العمليات الخاصة المشتركة (طبعة مُعاد طباعتها ). سانت مارتن غريفين. ص 185. ISBN   978-1-250-10547-9.
  54. ↑ إبراهيم، ريموند . قارئ القاعدة، 2007. ص 245
  55. ↑ شينكمان، بول. "وفاة توماس جرير، المعروف أيضًا باسم "دالتون فيوري"، جندي سابق في القوات الخاصة تحول إلى مؤلف" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2023 .
  56. 1 2 لينش، ستيفن، " اللعبة الأكثر خطورة: ما الذي حدث خطأً في مطاردة بن لادن؟ " مؤرشف في 10 ديسمبر 2008، في Wayback Machine ، نيويورك بوست ، 5 أكتوبر 2008، ص 34
  57. ↑ كوردسمان، أنتوني هـ. دروس أفغانستان: القتال الحربي، والاستخبارات، وتحويل القوات . واشنطن العاصمة: مطبعة مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية، 2002.
  58. ↑ رايت، دونالد ب.؛ ديمبسي، مارتن إي. (يوليو 2010). "نوع مختلف من الحرب: جيش الولايات المتحدة في عملية الحرية الدائمة، أكتوبر 2001 - سبتمبر 2005" (ملف PDF) . مطبعة معهد الدراسات القتالية، مركز الأسلحة المشتركة التابع لجيش الولايات المتحدة، فورت ليفنوورث، كانساس. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 30 ديسمبر 2016.
  59. ↑ بيرغن، بيتر ل. (28 يونيو 2011). أطول حرب: الصراع الدائم بين أمريكا والقاعدة (طبعة مُعاد طباعتها ). دار فري برس. ص 79. ISBN   978-0-7432-7894-2.
  60. ^ غاري بيرنتسن، Jawbreaker (2005)، ص. 99
  61. ↑ بيرنتسن، غاري؛ بيزولو، رالف (27 ديسمبر/كانون الأول 2005). كاسر الفك: الهجوم على بن لادن والقاعدة: رواية شخصية من قائد ميداني رئيسي في وكالة المخابرات المركزية . كراون. ص 314-315 . 
  62. ↑ بيرك، جيسون. ملفات خليج غوانتانامو تعيد كتابة قصة هروب أسامة بن لادن من تورا بورا . صحيفة الغارديان ، 25 أبريل 2011.
  63. 1 2 3 "يمني يصف الحصار الدموي على تنظيم القاعدة" . جلف نيوز . 8 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2007 .
  64. ↑ بيرغن 2021 ، ص 178.
  65. 1 2 3 بيرغن، بيتر ل. (28 يونيو 2011). أطول حرب: الصراع الدائم بين أمريكا والقاعدة (طبعة مُعاد طباعتها). فري برس. ص 83. ISBN   978-0-7432-7894-2.
  66. ↑ مايك ماونت، "وثيقة أمريكية تشير إلى أن بن لادن هرب في تورا بورا" ، سي إن إن، 24 مارس 2005
  67. ↑ «تقرير مجلس الشيوخ يستكشف هروب بن لادن من جبال أفغانستان عام 2001» ، صحيفة نيويورك تايمز ، 28 نوفمبر 2009
  68. ↑ لورا كينغ. اندلاع القتال في جبال تورا بورا بأفغانستان بين قوات الناتو وقوات المتمردين، لوس أنجلوس تايمز ، 30 ديسمبر 2010.
  69. ↑ "معرض رقمي: الكشف عن: مطاردة بن لادن | النصب التذكاري والمتحف الوطني لأحداث 11 سبتمبر" . www.911memorial.org . تاريخ الوصول: 11 فبراير 2026 .
  70. 1 2 إيفران، شون (منتج)، " ضابط في الجيش يستذكر عملية البحث عن بن لادن "، برنامج 60 دقيقة ، سي بي إس نيوز ، 5 أكتوبر 2008
  71. ↑ فيوري، دالتون. اقتل بن لادن، ص 233، 2008.

فهرس

  • بيرغن، بيتر ل. (3 أغسطس 2021). صعود وسقوط أسامة بن لادن: السيرة الذاتية . سيمون وشوستر.
  • مالكاسيان، كارتر (15 يونيو 2021). الحرب الأمريكية في أفغانستان: تاريخ (  الطبعة الأولى). مطبعة جامعة أكسفورد.

للمزيد من القراءة