معركة وانات

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

وقعت معركة وانات في 13 يوليو/تموز 2008، عندما هاجم نحو 200 من مقاتلي طالبان القوات الأمريكية المتمركزة في منطقة وايغال بولاية نورستان ، أقصى شرق أفغانستان . [ 11 ] وكان الموقع البعيد يُدافع عنه بشكل أساسي جنود من الجيش الأمريكي من الفصيلة الثانية ، السرية المختارة ، الكتيبة الثانية ، فوج المشاة 503 (المحمول جواً)، فريق اللواء القتالي المحمول جواً 173 .

حاصرت حركة طالبان القاعدة النائية وموقع المراقبة التابع لها، وهاجمتها من الجبال والأراضي الزراعية المحيطة بها. ودمرت جزءًا كبيرًا من الذخائر الثقيلة للقوات الأمريكية، واخترقت خطوطها، ودخلت القاعدة الرئيسية قبل أن يتم صدها في النهاية بواسطة المدفعية والطائرات. وزعمت الولايات المتحدة أنها قتلت ما لا يقل عن 21 مقاتلاً من طالبان مقابل تسعة قتلى و27 جريحًا من جنودها، بالإضافة إلى أربعة جرحى من الجيش الوطني الأفغاني. [ 12 ]

تُعدّ معركة وانات، إحدى الهجمات العديدة على المواقع النائية، من بين أكثر هجمات طالبان دموية في الحرب. [ 13 ] وعلى عكس الهجمات السابقة، التي تراوحت بين تفجيرات على جوانب الطرق وكمائن عشوائية، تميّز هذا الهجوم بتنسيقه الجيد؛ إذ تمكّن المقاتلون من مختلف الجماعات المتمردة من استهداف معدات رئيسية بدقة، مثل قاذفة صواريخ موجهة سلكيًا، من خلال جهد متواصل ومنضبط.

أصبحت المعركة محور نقاش في الولايات المتحدة، وأثارت "  اهتمامًا وتدقيقًا كبيرين بين العسكريين المحترفين والمراقبين الخارجيين  ..."، ويعود ذلك أساسًا إلى "  العدد الكبير نسبيًا من خسائر قوات التحالف  ..." [ 14 ]. وقد أُجريت عدة تحقيقات في الأحداث التي سبقت المعركة. أُنجز التحقيق الأولي في أغسطس/آب 2008. وفي يوليو/تموز 2009، طلب السيناتور جيمس ويب من الجيش الأمريكي إجراء تحقيق رسمي في المعركة والتحقيق السابق. وأجرى الفريق ريتشارد ف. ناتونسكي تحقيقًا آخر في أواخر عام 2009، أسفر عن توجيه توبيخات إلى القيادة . وفي يونيو/حزيران 2010، ألغى الجيش الأمريكي التوبيخات، مصرحًا بعدم وجود أي إهمال، ومشيدًا بالجنود قائلين: "  بشجاعتهم ومهارتهم، دافعوا بنجاح عن مواقعهم وهزموا عدوًا عنيدًا وماهرًا وقادرًا على التكيف".

خلفية

مقاطعة وايغال في ولاية نورستان في أفغانستان

في عام 2008، نشرت قوات حلف شمال الأطلسي (الناتو) في جنوب شرق أفغانستان دوريات بحجم سرايا صغيرة على الحدود الباكستانية لعرقلة الإمدادات المتدفقة إلى حركة طالبان من المناطق القبلية الخاضعة للإدارة الفيدرالية في باكستان. [ 4 ] وأنشأت هذه القوات قواعد دوريات صغيرة، تعرضت لهجمات متكررة من قبل قوات طالبان. [ 15 ]

خطة عمليات روك موف، 8-9 يوليو 2008. نتج عن هذه العملية إنشاء موقع متقدم للتحالف في وانات.
مقترح لعقد مؤتمر الأطراف في وانات

في يونيو، كانت فرقة صغيرة قوامها 72 جنديًا، 48 أمريكيًا و24 أفغانيًا، تعمل في وانَت وما حولها، والتي كانت مركز حكومة مقاطعة وايغال، وتقع على بُعد حوالي 8 كيلومترات من قاعدة كامب بليسنج العسكرية التابعة للتحالف. [ 8 ] [ 9 ] [ 16 ] في 4 يوليو، هاجمت مروحية تابعة للجيش الأمريكي مركبات زعمت أنها تطلق النار عليها، مما أسفر عن مقتل 17 شخصًا. أفاد كلا الجانبين أن قاعدة بيلا الأمامية للمراقبة (FOB) كانت تتعرض لهجوم بنيران غير مباشرة ونيران أسلحة خفيفة. وقع الهجوم في منتصف عملية نقل استمرت عدة أيام من بيلا إلى وانَت، والتي أُطلق عليها اسم عملية روك موف [ 17 ] ، مما جعل القاعدة الصغيرة عرضة للخطر. سارعت قوات طالبان إلى استغلال الموقف، وحاولت قطع الطريق على فرقة من الكتيبة الهندسية التاسعة عشرة التي كانت لا تزال في بيلا تنتظر إجلاءها إلى وانَت . كان من بين أفراد الفرقة الرقيب أول تود بارفيلد، والجندي المتخصص بنجامين بوند، والجندي من الدرجة الأولى جيسون فيلز، والجندي من الدرجة الأولى راندال دوري، والجندي من الدرجة الأولى... تمكن تود وايل، بمساعدة الدعم المدفعي من معسكر بليسنج، من الدفاع بنجاح عن بيلا ضد هجمات متعددة شنتها قوات طالبان. وأفادت تقارير استخباراتية أن القاعدة الأمامية كانت على وشك السقوط من داخلها أيضًا. وزعمت معلومات استخباراتية لاحقة أن الهجوم جاء ردًا على هجوم المروحيات في 4 يوليو/تموز الذي أسفر عن مقتل 17 مدنيًا. [ 11 ] وزعمت تقارير أمريكية [ 18 ] أن هجوم المروحيات جاء ردًا على النيران غير المباشرة التي تم تلقيها من قذيفة هاون أُطلقت من صندوق شاحنة تويوتا هايلكس . وأفادت الاتصالات اللاسلكية الأولية لطالبان التي تم اعتراضها أن "... المدفع الكبير [قذيفة الهاون] قد أصيب ..." وأن قائد طالبان قد قُتل. وبعد ساعات قليلة من هجوم المروحيات، وبعد أن أكد قائد السرية المختارة والقوات المتصلة الأهداف، تغيرت التقارير اللاسلكية لطالبان إلى "... لقد قتلوا صاحب المتجر [الذي يحمل نفس اسم قائد طالبان]، ولم يتضرر المدفع الكبير". وكان التوتر بين القوات الأمريكية وقوات الجيش الأفغاني مرتفعًا بالفعل بعد الرقيب أول... قُتل ماثيو كاهلر على يد جندي من الجيش الأفغاني في وقت سابق من شهر يناير. [ 19 ] وبينما تم اعتبار القتل رسمياً حادثاً، اعتبره الجنود الأمريكيون عملاً متعمداً.    

قبل المعركة بخمسة أيام، وتحديدًا في 8 يوليو، أنشأت فصيلة من الكتيبة الثانية، فوج المشاة 503، لواء القتال المحمول جوًا 173، قاعدة دوريات المركبات (VPB) كاهلر، بالإضافة إلى نقطة مراقبة منفصلة تُسمى OP توب سايد بالقرب من وانَت. انطلقت الفصيلة الثانية، سرية تشوزن، من معسكر بليسنج بعد غروب الشمس في قافلة هجوم بري، متجهةً إلى وانَت في رحلة استغرقت 90 دقيقة. ضمت القافلة خمس مركبات هامفي مدرعة من طراز M1114 ، واحدة لكل فرقة من فرق البنادق الثلاث، ومركبة لقيادة الفصيلة، والمركبة الأخيرة التي تحمل فرقة صواريخ تاو . كانت مركبات الهامفي مُجهزة بأسلحة ثقيلة، اثنتان منها مزودتان برشاشات عيار 50 ، واثنتان بقاذفات قنابل يدوية أوتوماتيكية من طراز MK-19 عيار 40 ملم، مثبتة في قباب محمية لتوفير قوة نارية وحماية إضافية. [ 14 ] كان هدفهم إنشاء مركز عمليات قتالي للتواصل مع السكان المحليين وتوفير الأمن لهم، وتنسيق مشاريع إعادة الإعمار بقيمة 1.4 مليون دولار، وتعطيل أنشطة طالبان. [ 20 ] وكان من المقرر أن تحل وحدة تابعة للجيش الأمريكي، وصلت حديثًا، محل اللواء في غضون أسبوعين. [ 21 ]

كانت قاعدة الدورية تقع في حقل مفتوح يبلغ طوله حوالي 300 متر وعرضه 100 متر، محاطًا من جانبين بمبانٍ تُشكّل منطقة كوام. في 9 يوليو، وصلت فرقة هندسية مؤلفة من ستة أفراد على متن مروحية شينوك . أحضروا معهم جرافة بوبكات وحاوية شحن تحتوي على معدات هندسية. قام الجنود بتحصين القاعدة باستخدام التضاريس الموجودة وأكياس الرمل والأسلاك الشائكة، واستخدموا جرافة البوبكات لملء عدد من حواجز هيسكو (أكياس رمل بحجم جدار تقريبًا) حول مواقع الفرق الثلاثة، ولإنشاء حفرة إطلاق نار لمدفع الهاون الكبير عيار 120 ملم . [ 14 ] مع ذلك، تعطلت جرافة البوبكات ليوم واحد، ولم تتمكن من الارتفاع بما يكفي لوضع الحواجز على ارتفاع 2.1 متر . وُضعت الحواجز على ارتفاع 1.2 متر فقط ، مما يجعلها عرضة لنيران مباشرة من المدافع أو الصواريخ التي سيستغلها المهاجمون. حفرت القوات العديد من التحصينات والخنادق باستخدام المجارف اليدوية. [ 22 ] في وقت الهجوم، كانت بعض المناطق لا تزال قيد الإعداد، وكانت محمية فقط بحاجز من الأسلاك الشائكة، ولكن بدون أعمدة أو أوتاد؛ فقد كانت الأسلاك ممدودة ببساطة على الأرض. [ 3 ]  

أرجأت الشركة الأفغانية المتعاقدة على جلب معدات البناء الثقيلة وصولها حتى 13 يوليو/تموز. وتقرر أن يكون عمل الجنود - بمساعدة فرقة هندسية وجرافة "بوبكات" الموجودة بالفعل في بيلا - كافيًا لإعداد دفاع أولي خلال الأيام الستة التي تسبق وصول المعدات الأثقل. ورُئي أن عدد الرجال في القاعدة كافٍ للدفاع ضد تقديرات استخباراتية أشارت إلى وجود حوالي 150 مقاتلًا متمرسًا من قوات المتمردين في المنطقة، على الرغم من أنهم لم يكونوا على علم بأن المهاجمين سيتلقون دعمًا من جماعات حرب عصابات أخرى من مناطق مجاورة بعيدة مثل باكستان وكشمير . وبينما اعتقدوا أنه من الممكن أن تتعرض القاعدة للهجوم أثناء تجهيز المعسكر، إلا أنهم استبعدوا ذلك. وعلق رقيب الفصيلة دزويك لاحقًا قائلًا : "كنت أتوقع نيرانًا مضايقة من أي جهة من المرتفعات في كل اتجاه. لم أعتقد أن القرية نفسها ستسمح لقوات مناهضة أفغانستان بتحويل قريتها إلى ساحة معركة." [ 23 ]  

لاحظ الجنود في القاعدة علامات تحذيرية، منها مجموعات من الرجال يراقبون أعمال البناء من القرية المجاورة، التي تقع على ارتفاع أعلى من الموقع، ومجموعات أخرى تتحرك عبر الجبال القريبة. وفي اجتماع عشاء في القرية، أخبر أحد القرويين الأمريكيين بضرورة إطلاق النار على أي رجال يُشاهدون في الجبال، وسألهم عما إذا كانت طائرات أمريكية بدون طيار تراقب المنطقة. [ 3 ] [ 24 ] في اليوم السابق للهجوم، بدأ المسلحون بضخ المياه عبر قناة ري تغذي حقلاً مهجوراً، مما أدى إلى ضجيج حجب أصوات المقاتلين المتقدمين.

رغم اعتقاد الأمريكيين أن ما بين 100 و200 مقاتل من طالبان هاجموا القاعدة، صرّح مسؤول رفيع في وزارة الدفاع الأفغانية، لم يكشف عن اسمه، لقناة الجزيرة بأنه يملك معلومات تفيد بأن العدد يتراوح بين 400 و500 مقاتل. ويعتقد تميم نورستاني، حاكم نورستان السابق، أن العديد من جماعات طالبان والجماعات المسلحة والإرهابية الباكستانية قد تجمّعت من المناطق المحيطة، بما في ذلك كونار ومنطقة باجور القبلية في باكستان المجاورة. ووفقًا للاستخبارات الأمريكية، شملت الجماعات العاملة في المنطقة طالبان، وتنظيم القاعدة، وجماعة عسكر طيبة التي تتخذ من كشمير مقرًا لها، وحزب إسلامي الذي يتخذ من باكستان مقرًا له (وحتى عام 2013، كان لا يزال متمركزًا في أحد معاقله العديدة في منطقة باجور التابعة للمناطق القبلية الخاضعة للإدارة الاتحادية في كونار ونورستان بأفغانستان). وبحسب مجلة " لونغ وور جورنال" ، يُعتقد أن قيادة تنظيم القاعدة، بمن فيهم أيمن الظواهري وأسامة بن لادن، كانوا يحتمون في المنطقة (مع العلم أن بن لادن كان موجودًا في باكستان آنذاك). [ 4 ] اعتقد متحدث باسم حلف شمال الأطلسي أن حركة طالبان قد دخلت قرية خيل (تقسيم قبلي صغير) مجاورة وطردت سكانها تمهيدًا للهجوم. وفي مساء 12 يوليو/تموز، دخل جنود طالبان قرية وانَت وأمروا القرويين بالمغادرة. ودون أن ترصدهم قوات المساعدة الدولية لإرساء الأمن في أفغانستان (إيساف) والجيش الوطني الأفغاني، أقاموا مواقع إطلاق نار داخل قرية كورس ومسجد مجاور لها يُطل على محيطها. [ 3 ]

معركة

تمثيل درامي للجيش الأمريكي للمعركة.

في حوالي الساعة 4:20 من صباح يوم 13 يوليو، فتحت قوات طالبان النار على القاعدة بالرشاشات وقذائف آر بي جي وقذائف الهاون. وهاجم 100 مسلح آخر نقطة المراقبة من الأراضي الزراعية الواقعة شرقاً. [ 8 ]

استهدف الهجوم الأولي حفرة الهاون في قاعدة العمليات الأمامية، التي كان يدافع عنها الرقيب إريك فيليبس، والجندي سيرجيو أباد، والجندي سكوت ستينوسكي، والرقيب هيكتور تشافيز، والرقيب إسرائيل غارسيا، والجندي روني إل غارزا، والعريف جيسون هوفاتر، مما أدى إلى تدمير مدفع الهاون عيار 120  ملم وتفجير مخزون ذخيرة الهاون. بعد ذلك، دمر المتمردون قاذفة صواريخ تاو المثبتة على مركبة هامفي داخل الموقع القتالي بنيران منسقة من صواريخ آر بي جي غير الموجهة. وفي وقت قصير، تم تدمير أثقل سلاحين في القاعدة، وأدى انفجار الهاون اللاحق إلى قذف صواريخ مضادة للدبابات باتجاه مركز القيادة. [ 25 ]

من وجهة نظر الولايات المتحدة، أدرك الرقيب ديفيد دزويك والملازم أول جوناثان بروستورم سريعًا أن أخطر ما في الأمر هو الهجوم المُركّز على فريق صغير مُتمركز في نقطة مراقبة صغيرة تُعرف باسم "توب سايد"، والتي كان يُدافع عنها كل من الرقيب رايان إم. بيتس ، والجندي تايلر ستافورد، والجندي غونار زويلينغ، والعريف جوناثان آيرز، والجندي كريس مكايغ، والجندي جيسون بوغار، والجندي غارزا، والجندي برويت ريني. تقع "توب سايد" بين الصخور تحت شجرة على بُعد 50 إلى 70 مترًا من القاعدة الرئيسية. أصابت الطلقة الأولى الهدف بدقة، فأصابت أو أذهلت جميع الجنود الموجودين. أُطيح بالجندي تايلر ستافورد من موقع رشاشه بجوار الجندي ماثيو فيليبس وآخرين، الذين استمروا في إلقاء القنابل اليدوية على المهاجمين قبل أن يُصاب فيليبس بجروح قاتلة. أطلق جيسون بوغار مئات الطلقات من سلاحه الآلي حتى تعطل، قبل أن يعالج جروح ستافورد. بعد أن أصابت قذيفة آر بي جي بيتس، وضع بوغار عاصبة على ساقه، ثم تولى تشغيل مدفعين رشاشين آخرين. قفز بوغار بعد ذلك من مخبأ الموقع الأمامي ليقترب بما يكفي لقتل المتمردين الذين كانوا يطلقون النار على الرجال من فندق القرية. بمجرد خروجه من المخبأ، أصيب بوغار برصاصة في صدره وقُتل. وصل الملازم أول بروستورم والعريف هوفاتر للمساعدة في الدفاع عن توبسايد. ثم ركض الجنود الناجون من الموقع الأمامي إلى الموقع الرئيسي، تاركين بيتس خلفهم. تمكن بيتس، بمفرده، من صد طالبان ومنعهم من اجتياح الموقع حتى عاد رفاقهم بعد ساعتين وتم إجلاؤهم لتلقي الرعاية الطبية. [ 26 ]

قُتل أربعة جنود أمريكيين خلال العشرين دقيقة الأولى من المعركة، وتوفي آخر لاحقًا، وأُصيب ثلاثة آخرون على الأقل. وفي ثلاث مناسبات، تسللت فرق من الجنود من القاعدة الرئيسية عبر نيران طالبان لإعادة تزويد نقطة المراقبة بالإمدادات ونقل القتلى والجرحى. [ 3 ] [ 9 ] [ 27 ] [ 28 ]

ردّت القوات الأمريكية بالرشاشات والقنابل اليدوية والألغام الأرضية . وأطلقت مدافع معسكر بليسنج 96  قذيفة مدفعية عيار 155 ملم. تمكن مقاتلو طالبان لفترة وجيزة من اختراق الأسلاك الشائكة لنقطة المراقبة قبل أن يتم دحرهم. بعد ما يقرب من نصف ساعة من القتال العنيف في نقطة المراقبة، أصيب المسعف ويليام هيويت في ذراعه، وتولى الجندي جيف سكانتلين، المدرب كمسعف ميداني ، مهام الإسعاف. في النهاية، لم يتبق سوى جنديين، غارزا وبيتس. أصيبا بجروح خطيرة وقاتلا بمفردهما حتى وصول التعزيزات. كما تمكن بعض المسلحين من تجاوز الحواجز الشرقية للقاعدة الرئيسية. وقُتل جنديان أمريكيان، قائد الفصيلة الملازم أول جوناثان ب. بروستورم، 24 عامًا، من هاواي، والعريف جيسون هوفاتر، أثناء محاولتهما إيصال الذخيرة إلى نقطة المراقبة. [ 29 ] وفي بعض الأحيان، كان الجنود الأمريكيون يُجبرون على الخروج من تحصيناتهم بسبب ما ظنوه قنابل يدوية، لكنها كانت في الواقع حجارة ألقاها المهاجمون. [ 3 ] [ 9 ] ربما قُتل بروستورم وهوفاتر وجندي آخر على يد أحد المتمردين الذي اخترق محيط الأسلاك الشائكة. [ 25 ] تعرض الجندي ويليام كروبا والجندي آدم هامبي والرقيب برايان هيسونغ لنيران كثيفة أثناء دفاعهم عن نقطة السيطرة التكتيكية باستخدام مدفع رشاش عيار 0.50 مثبت على سيارة هامفي. [ 17 ]

وصلت مروحيات الهجوم AH-64 أباتشي وطائرة بريداتور بدون طيار مزودة بصواريخ هيلفاير إلى القاعدة بعد حوالي 30 دقيقة من بدء المعركة. وخلال المعركة، تم تزويد الجنود الأمريكيين بالإمدادات بواسطة مروحيات UH-60 بلاك هوك بدعم ناري من مروحيات AH-64 أباتشي. وتم إجلاء الجنود الجرحى إلى معسكر رايت القريب، حيث كان ينتظر أفراد من السرية E، الفوج 2/17 من سلاح الفرسان ، الفرقة 101 المحمولة جواً، لإعادة تسليح وتزويد مروحيات UH-60 وAH-64 بالوقود. [ 16 ] وفي وقت لاحق، تم استدعاء قاذفة قنابل من طراز B-1B لانسر ، وطائرة A-10 ، وطائرة F-15E سترايك إيجل . وانسحب المسلحون بعد حوالي أربع ساعات. [ 3 ] وبعد انسحاب المسلحين، بدأت عمليات التمشيط، وانسحبت حركة طالبان من المدينة. [ 8 ] [ 30 ]

قُتل تسعة جنود أمريكيين في الهجوم: الجندي سيرجيو س. أباد، والعريف جوناثان ر. آيرز، والعريف جيسون م. بوغار، والرقيب إسرائيل غارسيا، والعريف جيسون د. هوفاتر، والعريف ماثيو ب. فيليبس، والعريف برويت أ. ريني، والعريف غونار و. زويلينغ، والملازم أول جوناثان بروستورم. [ 31 ] وقعت معظم الإصابات في نقطة المراقبة. [ 31 ] [ 32 ] أفادت التقارير بمقتل ما بين 21 و65 مسلحًا، وإصابة ما بين 20 و40 آخرين، لكن قوات التحالف لم تعثر إلا على جثتين لمقاتلي طالبان بعد المعركة. [ 8 ] [ 9 ] كان هذا الهجوم أعلى حصيلة قتلى للقوات الأمريكية في البلاد منذ عملية الأجنحة الحمراء قبل ثلاث سنوات. [ 33 ]

المشكلات التشغيلية

موقع كاهلر القتالي - 13 يوليو/تموز 2008. يقع موقع المراقبة في الجزء العلوي الأيمن من المعسكر الرئيسي، وتطل المباني والمسجد على حافة المحيط الشمالي.

أدت الخسائر في صفوف المدنيين جراء عمليات التحالف إلى زيادة تعاطف سكان وايغال مع حركة طالبان، التي سُمح لها بالدخول إلى منطقة كوم. وربما ازداد استياء السكان بسبب فشل الرئيس الأفغاني، حامد كرزاي ، في معالجة مخاوف وفد من الشيوخ والزعماء في كابول قبل يومين. [ 34 ]

لاحظت قوات التحالف مؤشرات تحذيرية أخرى. ففي اليوم السابق للهجوم، عقد شيوخ قبيلة "سبين غيريس" (وهي كلمة بشتوية تعني "ذوي اللحى البيضاء" - شيوخ القبائل ذوي النفوذ) في وانات اجتماعًا لقبيلة جيرغا ، وهو مجلس شيوخ القبيلة (يحق لأعضاء قبيلة كوام الذكور ذوي الخبرة حضوره)، دون حضور الضابط المسؤول عن الموقع. إضافةً إلى ذلك، بدأ القرويون بسكب مياه الصرف الصحي في منطقة مهجورة بالقرب من الموقع بشكل متكرر، مما قد يكون أخفى تحركات المسلحين داخل القرية. [ 3 ]

انتقد تقرير للجيش الأمريكي صدر عام 2009 قائد اللواء، العقيد تشيب بريسلر، وقائد الكتيبة، المقدم ويليام أوستلوند، مشيرًا إلى نقص الإمدادات والمعدات ومياه الشرب للقوات المتمركزة في وانات. وفي الوقت نفسه، أشاد التقرير بأداء جنوده تحت نيران العدو. [ 35 ]

وانتقد التقرير نفسه تصرفات الضباط القادة المعنيين باعتبارها معادية للأهداف العسكرية، مشيرًا إلى أن "النهج الحركي المفرط الذي فضله تي إف روك  ... أدى بسرعة وبشكل حتمي إلى تدهور العلاقات بين الجيش الأمريكي وسكان وايغال". [ 35 ]

هذا التصريح، الذي يصوّر الأساليب العملياتية للواء 173 المحمول جواً (فرقة العمل بايونيت) والكتيبة 2-503 من فوج المشاة المظلي (فرقة العمل روك) بصورة سلبية، يتناقض مع ما ذكره ديفيد كيلكولين في كتابه " المقاتل العرضي" . وذكر كيلكولين أنه في مارس 2008،

يبدو أن حقيقة أن ولاية كونار قد خالفت الاتجاه العام [التراجع الأمني ​​في جميع أنحاء البلاد] تعود إلى حد كبير إلى استراتيجية أمريكية ثابتة تقوم على الشراكة مع المجتمعات المحلية لفصل المتمردين عن السكان، وتحقيق فوائد ملموسة للحكم والتنمية، ومساعدة السكان على اختيار خاناتهم المحليين (حماة، وعادة ما يكونون عسكريين) من خلال الانتخابات. [ 36 ]

وأشار كيلكولين أيضًا إلى تصريح أدلى به قائد أمريكي سابق في كونار بخصوص المقدم ويليام أوستلوند، قائد الكتيبة 2-503: "أدرك بيل أو بعمق أن تأثير عمليات التحالف على السكان هو السؤال الرئيسي." [ 37 ]

التداعيات

الانسحاب الأمريكي

بعد المعركة، قرر اللواء جيفري ج. شلوسر ، قائد قوات التحالف التابعة للجيش الأمريكي في القيادة الإقليمية الشرقية بأفغانستان، إخلاء قاعدة الدورية وأرسل تعزيزات أمريكية للمساعدة في إخلاء القاعدة. [ 38 ] بعد ثلاثة أيام من الاشتباك، انسحبت القوات الأمريكية والأفغانية من وانَت. وذكر بيان صادر عن قوات المساعدة الدولية لإرساء الأمن في أفغانستان (إيساف) أن قوات إيساف وقوات الأمن الأفغانية "...  ستواصل القيام بدوريات منتظمة بالقرب من قرية وانَت". [ 39 ] واصلت قوات التحالف الحفاظ على قاعدة دورية أكبر على بعد حوالي أربعة أميال من وانَت، وركزت على حماية وادي نهر بيتش الأوسع . [ 3 ] [ 40 ]

قام الأمريكيون بنزع سلاح قوات الشرطة المحلية في المنطقة، واحتُجز قائد المنطقة ورئيس الشرطة لفترة وجيزة واستُجوبا. [ 41 ] وأُطلق سراحهما في غضون 24 ساعة، وفقًا لما صرّح به متحدث باسم قائد المنطقة. [ 3 ]

في مؤتمر صحفي عقده البنتاغون عقب الهجوم، صرّح رئيس هيئة الأركان المشتركة الأمريكية ، الأدميرال مايكل مولين، بأن الحادثة تشير إلى أنه "  يجب على جميع المشاركين في العمليات على الحدود (الباكستانية الأفغانية، وخاصة في مناطق كونار وكشمير ونورستان التي يسهل اختراقها) بذل المزيد من الجهود لفرض الأمن في المنطقة والقضاء على ملاذات المتطرفين الآمنة في المناطق القبلية الخاضعة للإدارة الفيدرالية الباكستانية، والتي تُستخدم كمنصات انطلاق لشن هجمات على قوات التحالف". [ 42 ] وأفادت وكالة أسوشيتد برس بأن الهجوم أكد على تزايد قوة المتمردين الأفغان بشكل عام. [ 43 ]

إلا أن قائد اللواء 173، العقيد تشارلز "تشيب" بريسلر، دحض هذا الاستنتاج تحديدًا في مقابلة بتاريخ 20 يوليو/تموز 2008. وأوضح أن التقارير الإعلامية السابقة عن الاشتباك قد أساءت وصف مستوى تطور دفاعات الفصيلة. كما ذكر أن انسحاب الفصيلة لا يُعد "تخليًا" عن الموقع، إذ لم يتم تطوير أي بنية تحتية دفاعية دائمة أو تركها. وأضاف أن الموقع "...  لم يُجتاح بأي شكل من الأشكال  ..."، مؤكدًا: "لقد كان قتالًا متلاحمًا بكل تأكيد  - بمدى قصف القنابل اليدوية". [ 44 ]

تحقيق الجيش الأمريكي

منظر لمركز عمليات وانات باتجاه الشرق من موقع الهاون مع موقع الفرقة الثانية والسوق وموقع نقطة المراقبة توب سايد اللاحق في الخلفية، 9 يوليو 2008.

خلص تحقيقٌ أجراه الجيش الأمريكي، واكتمل في 13 أغسطس/آب ونُشر للعموم في الأسبوع الأول من نوفمبر/تشرين الثاني 2008، إلى أن مقاتلي طالبان تلقوا مساعدةً من الشرطة المحلية الأفغانية وقواتٍ وقائدٍ محلي. وشملت الأدلة كمياتٍ كبيرةً من الأسلحة والذخيرة عُثر عليها في ثكنات الشرطة في وانات بعد المعركة. وكانت هذه الكميات أكبر بكثيرٍ مما يمكن أن تستخدمه قوة الشرطة المحلية المكونة من 20 فرداً، وتضمنت أسلحةً متسخةً يبدو أنها استُخدمت مؤخراً. ورداً على التقرير، خلص شلوسر إلى أن المحافظ وقائد الشرطة المحلية "...  ربما كانا يتصرفان تحت ضغطٍ ويتعاونان مع القوات الأمريكية". بُرِّئ المحافظ من المسؤولية عن الهجوم، لكن لم يتضح ما اتُخذ بحق قائد الشرطة المحلية. [ 3 ]

بحث التحقيق أيضًا ما إذا كان لدى الجيش معلومات استخباراتية حول هجوم محتمل، وما إذا كان بإمكان القوات الوصول إليها. [ 45 ] وخلص التقرير إلى أنه على الرغم من التقارير التي صدرت في وقت سابق من شهر يوليو/تموز والتي تفيد بأن ما بين 200 و300 مسلح كانوا يتجمعون لمهاجمة موقع عسكري ناءٍ آخر في المنطقة، بما في ذلك تقارير عديدة من سكان القرى المحليين تفيد بأن الهجوم وشيك، لم يكن لدى القادة في وانات أي سبب لتوقع مثل هذا الهجوم المباشر واسع النطاق. ومع ذلك، انتقد التقرير " المدة الطويلة للغاية " - عشرة أشهر - التي استغرقها قادة حلف الناتو العسكريون للتفاوض على ترتيبات بشأن موقع الموقع العسكري، مما منح حركة طالبان وقتًا كافيًا للتنسيق والتخطيط لهجوم على القاعدة. [ 3 ]     

إجراءات إضافية

في يوليو/تموز 2009، طلب السيناتور الأمريكي جيمس ويب من المفتش العام لوزارة الدفاع الأمريكية إجراء تحقيق رسمي في المعركة والتحقيق الذي أجراه الجيش الأمريكي بشأنها. واستشهد ويب في طلبه بتقرير لم يُنشر بعد صادر عن معهد الدراسات القتالية التابع للجيش ، أعدّه المتعاقد دوغلاس كوبيسون، انتقد فيه تصرفات كبار قادة الجيش في أفغانستان، ولا سيما أوستلوند وبريسلر، قبل الهجوم على وانات. ووفقًا للتقرير، كان الجنود في قاعدة وانات يعانون من نقص حاد في الضروريات الأساسية كالماء وأكياس الرمل، وقد اشتكوا مرارًا وتكرارًا، دون جدوى، من أن قاعدتهم في وضع حرج. [ 25 ] [ 46 ] [ 47 ] وكان كوبيسون قد كتب التقرير بناءً على طلب الفريق ويليام ب. كالدويل الرابع ، قائد مركز الأسلحة المشتركة التابع للجيش الأمريكي . [ 38 ] كتب كوبيسون أنه قبل أيام قليلة من المعركة، في الرابع من يوليو، هاجمت مروحية تابعة للجيش الأمريكي عن طريق الخطأ وقتلت 17 مدنياً، من بينهم جميع الأطباء والممرضات في عيادة محلية، مما أثار غضب الأفغان المحليين. [ 48 ] أبلغ قائد الفصيلة بروستورم وقائد السرية النقيب ماثيو ماير قادتهم أنهم يتوقعون هجوماً انتقامياً وطلبوا مزيداً من المراقبة. قام والد بروستورم، العقيد المتقاعد ديفيد ب. بروستورم، بإبلاغ مكتب ويب بتقرير مؤرخ الجيش وأصبح من أشد منتقدي التسلسل القيادي. قال بروستورم: "بعد أن قرأت التقرير، شعرت بالغثيان". [ 24 ] [ 46 ]

أصدر البنتاغون في 12 مارس/آذار رسائل توبيخ للعقيد تشارلز بريسلر، والمقدم ويليام أوستلوند، والنقيب ماير، بسبب "...  تقصيرهم في إعداد الدفاعات بالشكل المناسب  ..." في معركة وانات. [ 49 ] وفي الشهر نفسه، مُنح ماير وسام النجمة الفضية لشجاعته خلال معركة وانات. [ 49 ]

في 30 سبتمبر/أيلول 2009، عيّن قائد القيادة المركزية الأمريكية، الجنرال ديفيد إتش. بترايوس ، الفريق ريتشارد إف. ناتونسكي من سلاح مشاة البحرية الأمريكية ، لقيادة تحقيق جديد في المعركة، والذي سيتناول قضايا ذات صلة "... تتجاوز المستوى التكتيكي ..." [ 25 ] [ 50 ] [ 51 ]. وفي وقت لاحق، أجرى الجنرال تشارلز سي. كامبل مراجعة "... ركزت على مجمل الظروف التي شملت وأثرت على الأحداث في وانات"، بما في ذلك مقابلات مع الضباط المعنيين، ومراجعات للتحقيقات السابقة باستثناء سرد مسرح الجريمة - مشيرًا إلى أنه "... لم يخضع للتدقيق قبل النشر والمراجعة الأكاديمية وفقًا لبروتوكولات البحث المعتمدة في مسرح الجريمة." [ 52 ] [ 53 ] وخلص كامبل إلى أن الضباط المعنيين لم يكونوا مخطئين.     

لم يكن الضباط مهملين ولا مقصرين في أداء واجباتهم، بل مارسوا درجة من العناية التي كان سيمارسها أي شخص عاقل في ظل نفس الظروف أو ظروف مشابهة. إن تجريم قرارات القيادة في مسرح عمليات قتالية معقدة خطوة خطيرة للغاية، وهي غير ضرورية أيضاً، لا سيما في هذه الحالة. فمن الممكن أن يخطئ الضباط في تقدير الأمور ، وبالتالي يتعرضوا للتوبيخ ، دون أن يخالفوا أي قانون جنائي. وينطبق هذا بشكل خاص عندما تكون الأخطاء ناتجة عن الإغفال، وعندما تستند المعايير إلى منشورات عقائدية متعددة غير عقابية، وعندما تكون المعرفة بقدرات العدو ونواياه غير كاملة وغير مؤكدة، وعندما يتمتع القادة بسلطة تقديرية واسعة في ممارسة صلاحياتهم ومسؤولياتهم القيادية. [ 53 ]  

في يونيو/حزيران 2010، ألغى الجنرال كامبل توبيخ الضباط، مُعللاً ذلك بأنه سيُؤثر سلبًا على العمليات البرية. وذكر الجيش أن إعادة النظر في الحادثة أثبتت أن الضباط "...  لم يكونوا مُهملين ولا مُقصّرين  ..." و"...  بفضل شجاعتهم ومهارتهم، دافعوا بنجاح عن مواقعهم وهزموا عدوًا مُصمّمًا وماهرًا وقادرًا على التكيّف، يُحشد قواته ويُهاجم في الأوقات والطرق والأماكن التي يختارها." [ 54 ] كما أعرب وزير الجيش جون ماكهيو عن امتنانه لشجاعتهم، قائلاً: "ما زلنا مُمتنين ومُعجبين بشجاعتهم وبسالتهم الاستثنائية." وأشاد الجنرال جورج دبليو كيسي جونيور ، رئيس أركان الجيش، بأداء الجنود.

في كل مراجعة ودراسة أُجريت حتى الآن، حظيت شجاعة وبسالة وانضباط الجنود الذين قاتلوا في وانات بإشادة عالمية. كان هؤلاء الجنود مدربين تدريباً عالياً، ويقودهم قادة أكفاء، وقاتلوا ببسالة لهزيمة هجوم عدائي شرس وعنيد سعى للاستيلاء على قاعدتهم في وانات. لقد ثابروا بطريقة تستحق تقديراً واسعاً لشجاعتهم وصمودهم. نتقدم بأحر التعازي إلى عائلات الشهداء.

استاء أفراد عائلات القتلى في المعركة من قرار كامبل، فكتبوا رسالة إلى وزير الجيش يطالبون فيها بتأييد نتائج تحقيق ناتونسكي وإعادة تطبيق العقوبات. وإلى جانب أفراد العائلات، وقّع على الرسالة كلٌّ من أعضاء مجلس الشيوخ: دانيال أكاكا ، وجيم ويب، وساكسبي تشامبليس ، وباتي موراي ، وكلير مكاسكيل . [ 55 ]

في نوفمبر 2010، نشر مركز دراسات الحرب (CSI) سردًا تاريخيًا لمعركة وانات. [ 14 ] أما التاريخ الرسمي للجيش الأمريكي للمعركة، الذي نُشر في ديسمبر 2010، فلا يُحمّل كبار الضباط المشاركين سوى القليل من المسؤولية، بل يُلقي باللوم على طبيعة الحرب غير المؤكدة، وأخطاء الضباط الصغار، وقلة معرفة ضباط الجيش بالوضع السياسي المعقد في منطقة وانات، ونقص المعلومات الاستخباراتية التي تفيد بأن القوات المهاجمة ستُختار من المنطقة بأكملها، وليس من المنطقة المحلية فقط. [ 56 ]

الزينة

وسام الشرف

مُنح رايان إم. بيتس وسام الشرف في 21 يوليو 2014، تقديرًا لأعماله البطولية في 13 يوليو 2008 خلال المعركة. [ 57 ] خدم الرقيب بيتس، ضمن اللواء 173 المحمول جوًا ، كمراقب متقدم. إلى جانب سالفاتور جونتا وكايل جيه. وايت ، كان بيتس ثالث من يحصل على وسام الشرف من الكتيبة الثانية، فوج المشاة 503. سُرِّح بيتس من الخدمة لأسباب طبية عام 2009. [ 58 ] [ 57 ]

انظر أيضاً

  • فيلم "ريستريبو" ، من إنتاج صحفيين متمركزين في موقع مراقبة مماثل في وادي كورينغال. يُذكر في الفيلم معركة وانات عندما تسمع سرية المعركة نبأ خسائر سريتها الشقيقة.
  • معركة نام دونغ ، وهي معركة وقعت عام 1964 خلال حرب فيتنام ، حيث فشلت القوات الشيوعية في اجتياح معسكر للقوات الخاصة الفيتنامية الجنوبية والأمريكية. وقد تم تجسيد هذه المعركة في فيلم " القبعات الخضراء" عام 1968 .
  • معركة رأس السنة الجديدة عام 1968 ، وهي معركة وقعت خلال حرب فيتنام ، كادت فيها القوات الشيوعية أن تسيطر على قاعدة دعم ناري تابعة للجيش الأمريكي. وقد تم تجسيد هذه المعركة درامياً في المشهد الأخير من فيلم هوليوود " فصيلة" (Platoon) عام 1986 .
  • معركة التل 3234 ، وهي معركة وقعت عام 1988 في الحرب السوفيتية الأفغانية ، حيث صدّ المظليون السوفيت قوات المتمردين الأفغان. وقد تم تجسيد هذه المعركة في فيلم " الفرقة التاسعة" عام 2005 .
  • معركة كامديش ، التي دارت رحاها عام ٢٠٠٩ على بُعد ٢٠ ميلاً من وانَت، تُعدّ أشدّ المعارك دمويةً للقوات الأمريكية منذ معركة وانَت. أسفر هجومٌ شنّه ٣٠٠ مقاتل من طالبان عن مقتل ثمانية أمريكيين وإصابة ٢٢ آخرين، ما استدعى انسحاباً سريعاً من قاعدةٍ دُمّرت تقريباً. وقد جُسّدت هذه المعركة في فيلم " ذا آوتبوست" الذي عُرض عام ٢٠١٩ .

مراجع

  1. ↑ «حركة طالبان تدّعي قتل 20 جنديًا أمريكيًا في كونار» . صحيفة باك تريبيون . 14 يوليو/تموز 2008. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو/تموز 2008. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو/تموز 2008 .
  2. ↑ وانات، العمليات القتالية في أفغانستان 2008، صفحة 19
  3. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ شميت، إريك (٣ نوفمبر ٢٠٠٨). "مسؤولون أفغان ساعدوا في هجوم على جنود أمريكيين" . صحيفة نيويورك تايمز . ص ١. مؤرشف من الأصل في ٣ يناير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٢ أكتوبر ٢٠٠٩ . 
  4. ١ ٢ ٣ "قوة مشتركة من القاعدة وطالبان وراء الهجوم على قاعدة نورستان" . مجلة الحرب الطويلة. ١٤ يوليو ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٣ أغسطس ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٨ يوليو ٢٠٠٨ .
  5. ↑ مارتينيز، لويس (15 يوليو/تموز 2008). "طالبان تستعرض قوتها في أفغانستان" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير/شباط 2009. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر/تشرين الأول 2009 .
  6. ↑ «مقاتلو طالبان يقتحمون قاعدة أمريكية» . الجزيرة. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2008 .
  7. ↑ «تورط الشرطة وسكان محليون في الهجوم» . صحيفة واشنطن بوست . أسوشيتد برس. 5 نوفمبر 2008. ص 14. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2009 . 
  8. غال ، كارلوتا وإريك شميت (15 يوليو/تموز 2008). " طالبان تقتحم قاعدة تابعة لحلف الناتو في اشتباك دامٍ" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 6. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير/شباط 2018. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر/تشرين الأول 2009 . 
  9. 1 2 3 4 5 هاريس، كينت وجوزيف جيوردونو (9 نوفمبر 2008). "تقرير يفصّل الهجوم على جنود أمريكيين في أفغانستان" . ستارز آند سترايبس . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2009 .
  10. ↑ وانات، العمليات القتالية في أفغانستان، 2008، ص 97
  11. 1 2 عملية وانات القتالية في أفغانستان 2008.
  12. ↑ معهد دراسات القتال التابع للجيش الأمريكي (2010). "وانات: العمليات القتالية في أفغانستان، 2008" (ملف PDF) . مركز الأسلحة المشتركة التابع للجيش الأمريكي . مطبعة معهد الدراسات المشتركة. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 2 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2010 .http://militarytimes.com/news/2009/09/army_wanat_investigation_093009/ مؤرشف بتاريخ 2 يونيو 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )
  13. ↑ تافرنيس، سابرينا؛ سانجار رحيمي (4 أكتوبر/تشرين الأول 2009). "الهجمات على المواقع النائية تسلط الضوء على المخاطر الأفغانية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 يناير/كانون الثاني 2018. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر/تشرين الأول 2009 .
  14. ١ ٢ ٣ ٤ هيئة التدريس في معهد الدراسات القتالية التابع للجيش الأمريكي (٢٠١٠). "وانات: العمليات القتالية في أفغانستان، ٢٠٠٨" (ملف PDF) . مركز الأسلحة المشتركة التابع للجيش الأمريكي . مطبعة معهد الدراسات المشتركة. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ٢ ديسمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢٠ نوفمبر ٢٠١٠ .
  15. ↑ مارتينيز، لويس (14 يوليو/تموز 2008). "حتى القنابل التي تزن 500 رطل لم تستطع إيقاف طالبان" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو/تموز 2008. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو/تموز 2008 .
  16. 1 2 ويلتروت، كيت (19 يوليو 2008). "جندي من الساحل الشرقي يروي معركة دامية في أفغانستان". فيرجينيان بايلوت .
  17. ١ ٢ وزارة الدفاع الأمريكية https://media.defense.gov/2010/Jun/22/2001712437/-1/-1/1/ROI-WANAT508.pdf . مؤرشف (PDF) من الأصل بتاريخ ٧ فبراير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ أبريل ٢٠٢٥ .{{cite web}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
  18. ↑ "هجوم أمريكي يسفر عن مقتل مدنيين أفغان" . 4 يوليو 2008.
  19. ↑ "حفل تأبين في موقع بيلا القتالي" . DVIDS . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2025 .
  20. ↑ جافي، جريج (4 أكتوبر 2009). "قضية شبه خاسرة". صحيفة واشنطن بوست . ص 1. 
  21. ↑ جافي، جريج (5 أكتوبر 2009). "ليس مجرد ضحية أخرى"صحيفة واشنطن بوست ، صفحة  1.
  22. ↑ «دراسة تكشف تفاصيل جديدة عن معركة وانات الدامية» . صحيفة آرمي تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2011 .
  23. ↑ هيئة التدريس في معهد الدراسات القتالية التابع للجيش الأمريكي (2010). "وانات: العمليات القتالية في أفغانستان، 2008" (ملف PDF) . مركز الأسلحة المشتركة التابع للجيش الأمريكي . مطبعة معهد الدراسات المشتركة. ص 77. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 2 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2010 . 
  24. 1 2 بيرنتون، هال وشيريل فيليبس (31 يوليو/تموز 2009). "أخطاء الجيش تمهد الطريق لمأساة، وفقًا لدراسة" ((الرابط في صحيفة ميليتاري تايمز )) . صحيفة سياتل تايمز : 1. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو/تموز 2012. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس/آب 2009 .
  25. 1 2 3 4 شانكر، ثوم (3 أكتوبر 2009). "مراجعة الولايات المتحدة لكارثة المعركة تُغيّر الاستراتيجية بشأن أفغانستان". صحيفة نيويورك تايمز . ص 1. 
  26. ↑ كارول، كريس، " جندي في معركة وانات التاريخية سيحصل على وسام الشرف " مؤرشف في 25 يونيو 2014، في Wayback Machine ، ستارز آند سترايبس ، 23 يونيو 2014.
  27. ↑ «جنود يروون تفاصيل الهجوم الدامي على موقع عسكري في أفغانستان» . صحيفة ستارز آند سترايبس. ١٩ يوليو ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٠ سبتمبر ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٢ أكتوبر ٢٠٠٩ .
  28. ↑ هاريس، كينت (5 يوليو 2009). "ضابط صف يحصل على وسام النجمة الفضية لشجاعته في معركة وانات عام 2008" . صحيفة تايمز العسكرية . تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2009 .{{cite journal}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  29. ↑ بليتزر، وولف، وباربرا ستار (19 أغسطس/آب 2008). "جندي يناقش الهجوم الدامي الذي شنته قوات طالبان في 13 يوليو/تموز". غرفة العمليات . سي إن إن.
  30. ↑ وود، ديفيد (28 يوليو/تموز 2008). "الحرب الجوية الأفغانية تتصاعد حدتها" . صحيفة بالتيمور صن . ص 1. تاريخ الاطلاع: 12 أكتوبر/تشرين الأول 2009 . 
  31. ١ ٢ "وزارة الدفاع تحدد خسائر الجيش ..." وزارة الدفاع. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يوليو ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٨ يوليو ٢٠٠٨ . 
  32. ↑ «مقتل جندي من هاواي في أفغانستان ...» صحيفة ستار بوليتين. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2008 . 
  33. ↑ ""قتال بطولي يصدّ المسلحين الأفغان" . سي إن إن. ١٤ يوليو/تموز ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٧ يوليو/تموز ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٦ يوليو/تموز ٢٠٠٨ .
  34. ↑ "غارة الفجر" . مجلة الإيكونوميست . 17 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2008 .
  35. ١ ٢ "تقرير الجيش يكشف عن فشل كبير في عمليات مكافحة التمرد" . السياسة الخارجية . مجموعة سلات. ١١ أكتوبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يوليو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٢ أكتوبر ٢٠٠٩ .
  36. ↑ كيلكولين، ديفيد (2009). المقاتل العرضي . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 70-71 . ISBN  978-0-19-536834-5.
  37. ↑ كيلكولين، ديفيد (2009). المقاتل العرضي . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 93-94 . ISBN  978-0-19-536834-5.بيان من "العقيد كريس كافولي ، قائد كتيبة المشاة 1-32 في وادي كونار في الفترة 2005-2006". النص المائل في الاقتباسات مأخوذ من المصدر.
  38. 1 2 "تعزيز موقع عسكري أفغاني ناءٍ بعد هجوم أسفر عن مقتل 9 جنود أمريكيين" . أسوشيتد برس. 15 يوليو 2008.
  39. ↑ قوة المساعدة الأمنية الدولية (16 يوليو/تموز 2008). "سيتم الحفاظ على وجود قوة المساعدة الأمنية الدولية في وانات، بيان صحفي رقم 2008-320، 16 يوليو/تموز 2008" . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس/آب 2008. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو/تموز 2008 .
  40. ↑ جافي، جريج (6 أكتوبر 2009). "يشعرون بأنهم غرباء ولا يريدون أن يكونوا كذلك". صحيفة واشنطن بوست . ص 1. 
  41. ↑ «مقتل 19 مسلحًا في أفغانستان» . صحيفة بوسطن غلوب . وكالة أسوشيتد برس. 15 يوليو/تموز 2008. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير/شباط 2009. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو/تموز 2008 .
  42. ↑ «قادة الدفاع: على باكستان بذل المزيد من الجهود لتأمين المناطق القبلية» . خدمة الصحافة للقوات الأمريكية. ١٦ يوليو/تموز ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يوليو/تموز ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٩ يوليو/تموز ٢٠٠٨ .
  43. ↑ شبكة إن بي سي نيوز (16 يوليو/تموز 2008). "القوات الأمريكية تغادر قاعدة أفغانية نائية بعد هجوم" . شبكة إن بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر/تشرين الثاني 2013. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو/تموز 2008 .
  44. ↑ «قائد: التقارير الإعلامية عن معركة أفغانستان كانت مبالغًا فيها» . صحيفة ستارز آند سترايبس. 20 يوليو/تموز 2008. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر/تشرين الأول 2009. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر/تشرين الأول 2009. كان العقيد بريسلر قائد كتيبة خلال عملية أناكوندا في مارس/آذار 2002 .
  45. ↑ ستار، باربرا؛ جيمي ماكنتاير (17 يوليو/تموز 2008). "الجيش يدرس المعلومات الاستخباراتية قبل الاشتباك الأفغاني الدامي" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير/شباط 2009. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر/تشرين الأول 2009 .
  46. 1 2 جافي، جريج (24 يوليو 2009). "التشكيك في سلوك القيادة العسكرية قبل الهجوم الأفغاني". صحيفة واشنطن بوست . ص 13. 
  47. ↑ أوكونور، فيليب (2 أكتوبر 2009). "والد جندي يحقق أمنيته بالتحقيق". صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش .
  48. ↑ «مسؤول أفغاني: غارة أمريكية أسفرت عن مقتل 17 مدنياً» . سي إن إن. 5 يوليو/تموز 2005. مؤرشف من الأصل في 24 مايو/أيار 2018. تم الاطلاع عليه في 24 مايو/أيار 2018 .
  49. ١ ٢ لويس مارتينيز (١٢ مارس ٢٠١٠). "توبيخ حائز على وسام النجمة الفضية بسبب مشاركته في معركة أفغانستان" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في ٢٥ أبريل ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٦ يونيو ٢٠١٠ .
  50. ↑ "أمر بإجراء مراجعة جديدة للاشتباك الدامي في أفغانستان". صحيفة نيويورك تايمز : 12. 1 أكتوبر 2009.
  51. ↑ شانكر، ثوم (2 أكتوبر 2009). "البنتاغون يعيد النظر في اشتباكات أفغانستان عام 2008". صحيفة نيويورك تايمز : 12.
  52. ↑ الجيش الأمريكي (23 يونيو 2010). "مراجعة وانات" (أخبار). مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2013 .
  53. ١ ٢ كامبل، تشارلز سي. (١٣ مايو ٢٠١٠). "إجراءات الجيش بشأن إعادة التحقيق في العمليات القتالية في قرية وانات، مقاطعة ويغال، ولاية نورستان، أفغانستان، في ١٣ يوليو ٢٠٠٨" (ملف PDF) (تقرير منقح). (مذكرة إلى معالي جون إم. ماكهيو، وزير الجيش). مقر قيادة قوات الجيش الأمريكي . الصفحات ٢-٣ . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ١٦ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٦ سبتمبر ٢٠١٣ .  
  54. ↑ لاردنر، ريتشارد (23 يونيو/حزيران 2010). "لن يُعاقب الضباط على خلفية الحرب الأفغانية" . أخبار إن بي سي . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 6 مايو/أيار 2021. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر/أيلول 2013 .
  55. ↑ كول، ويليام، "أعضاء مجلس الشيوخ يريدون تفسيراً لتراجع الجيش عن موقفه بشأن وانات"، هونولولو أدفرتايزر ، 23 يوليو 2010.
  56. ↑ غريغ جافي (29 ديسمبر/كانون الأول 2010). "الجيش يُعدّل تاريخه لمعركة وانات الدامية" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل/نيسان 2011. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر/كانون الأول 2010 .
  57. ١ ٢ "الرئيس أوباما سيمنح وسام الشرف" . whitehouse.gov (بيان صحفي). ٢٣ يونيو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٤ يونيو ٢٠١٤ - عبر الأرشيف الوطني .
  58. ↑ «رقيب أول في الجيش سيحصل على وسام الشرف لشجاعته في وانات | صحيفة آرمي تايمز» . armytimes.com. 23 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2014 .

للمزيد من القراءة

  • معهد الدراسات القتالية (الولايات المتحدة) ومركز الأسلحة المشتركة التابع للجيش الأمريكي. وانَت: العمليات القتالية في أفغانستان، 2008. فورت ليفنوورث، كانساس: مطبعة معهد الدراسات القتالية، مركز الأسلحة المشتركة التابع للجيش الأمريكي، 2010. ISBN 098419018X، OCLC 793852339 
  • المفتش العام، وزارة الدفاع. إعادة التحقيق في العمليات القتالية في قرية وانات، أفغانستان . أرلينغتون، فرجينيا: المفتش العام، وزارة الدفاع، 2010. OCLC 785896348 
  • جونسون، روبرت (2011): أقل عدداً، أقل تسليحاً، غير مثبطين: عشرون معركة ضد كل الصعاب . نيويورك: تيمز وهدسون، ISBN 0500251878، OCLC 756058735 
  • ستيب، راندال (2011): وجهات نظر حول معركة وانات: التحديات التي تواجه عمليات الوحدات الصغيرة في أفغانستان . سانتا مونيكا، كاليفورنيا: راند. ISBN 0833053221، OCLC 755905563 
  • فقدان وادي وايغول