كن لغات

الموسوعة الحرة

لغة بي ( نطقها الأصلي: [ ʔɑŋ˧ɓe˧ ] )، والمعروفة أيضًا باسم أونغ بي ، أو بي ، أو فو ليمغاو ( بالصينية :臨高話؛ بينيين : Lín'gāohuà )، هي زوج من اللغات يتحدث بها 600,000 شخص، 100,000 منهم أحاديي اللغة، على الساحل الشمالي الأوسط لجزيرة هاينان ، بما في ذلك ضواحي عاصمة المقاطعة هايكو . يُحتسب المتحدثون بها ضمن قومية الهان الصينية في التعداد السكاني. ووفقًا لموقع إثنولوج ، تُدرَّس هذه اللغة في المدارس الابتدائية. [ 5 ]

الأسماء

يشير متحدثو لغة بي إلى أنفسهم بالرمز ʔaŋ³³vo³³ ، حيث يمثل ʔaŋ³³ البادئة التي تعني الأشخاص، و vo³³ تعني "القرية". [ 6 ] ويشير ليانغ (1997) إلى أن هذا الرمز مشابه للاسم الذاتي ŋaːu¹¹fɔːn¹¹ (من ŋaːu¹¹ بمعنى "شخص" و fɔːn¹¹ بمعنى "قرية")، والذي يستخدمه متحدثو لغة جيلونغ ( لغة تسون ) للإشارة إلى أنفسهم.

تصنيف

تُعدّ لغات بي زوجًا من لغات كرا-داي ، لكن لم يتم تحديد علاقتها الدقيقة بالفروع الأخرى ضمن عائلة كرا-داي بشكل قاطع حتى الآن. يعتبر هانسيل (1988) [ 2 ] لغة بي شقيقة لفرع تاي استنادًا إلى المفردات المشتركة، ويقترح تصنيفها ضمن مجموعة بي-تاي .

استنادًا إلى الأدلة الجغرافية من أسماء الأماكن التي تبدأ بالبادئة " ديا " (调diao)، يعتقد جينفانغ لي أن قبيلة بي نشأت من شبه جزيرة ليتشو في مقاطعة غوانغدونغ . [ 7 ] ويرى ليانغ (1997: 16) أن قبيلة بي هاجرت إلى هاينان من شبه جزيرة ليتشو في غوانغدونغ قبل حوالي 2500 عام خلال فترة الممالك المتحاربة ، وليس قبل أكثر من 3000 عام. ويعتقد ليانغ وتشانغ (1996: 21-25) [ 8 ] أيضًا أن قبيلة بي هاجرت من شبه جزيرة ليتشو إلى شمال هاينان قبل حوالي 2500 عام خلال فترة الممالك المتحاربة .

وييرا أوستابيرات (1998)، [ 9 ] تحليل البيانات من تشانغ (1992)، [ 10 ] يشير إلى أن لغتي Be و Jizhao تشتركان في العديد من أوجه التشابه المعجمية والتوافقات الصوتية، وأن Jizhao قد تكون لغة متبقية مرتبطة بلغة Be في الصين.

بحسب أوستابيرات (2026)، نشأت لغة بي من المناطق الحدودية الحالية بين قوانغشي ، الصين، وشمال فيتنام. هاجر أسلاف متحدثي لغة بي إلى شمال هاينان عبر شبه جزيرة ليتشو . [ 11 ]

اللهجات

تتألف لغة بي من لهجتي لينتشنغ (临城، الغربية) وتشيونغشان (琼山، الشرقية). [ 12 ] يوثق ليانغ (1997:32) الأنواع التالية من لغة بي.

لغة بي في تشنغماي هي لغة وسيطة بين لهجتي لينتشنغ وتشيونغشان، وتحمل سمات كلتيهما. [ 12 ]

يحتوي كتاب تشن (2018) على بيانات معجمية مقارنة شاملة للهجات لغة بي في تشانغليو (長流)، ويونغشينغ (永興)، ولونغتانغ (龍塘)، وتشياوتو (橋頭)، وهوانغتونغ (皇桐)، وشينينغ (新盈). وتُعدّ لهجات تشياوتو وهوانغتونغ وشينينغ غير مفهومة مع لهجات تشانغليو ويونغشينغ ولونغتانغ وشيشان (石山). كما يُعيد تشن (2018) بناء لغة أونغ-بي البدائية استنادًا إلى هذه البيانات المعجمية المقارنة.

تصنيف

يصنف تشين (2018: 82) لهجات أونغ-بي إلى مجموعتين، وهما غير مفهومة لبعضهما البعض.

  • أونغ بي
    • أونغ-بي الغربية
      • كياوتو桥头
      • هوانغتونغ​
      • مانياو马 尿
      • لينتشنغ凌城
      • جيالاي加來
      • ميليانج美良
      • شينينغ شي يينغ
    • أونغ-بي الشرقية
      • لونجتانج龙塘
      • Longqiao龙橋
      • لونغكوان龙泉(شيزيلو十字路سابقًا )
      • يونغشينغ永兴
      • شيشان石山
      • تشانغليو长流
      • لاوشنغ老城

يقترح شميتز (2024) ثلاث لهجات:

  • أونج بي (لينجاو)
    • مقاطعة لينجاو لينجاو
      • بوهو博厚
      • جيالاي加来
      • لينتشنغ临城
    • مقاطعة تشنغماي لينغاو
    • مدينة هايكو لينغاو

علم الأصوات

الحروف الساكنة

الأحرف الأولى

كن الأحرف الأولى الساكنة
شفويالحويصلات الهوائية( Alveolo -) حنكيحلقيالمزمار
انفجاريبلا صوت( ص )تكʔ
مُزَوَّدَةٌ بِالْغَطْرَانِʔbʔd
احتكاكيts
احتكاكيبلا صوتوs( ɕ )xح
صوتv
الأنفمنȵŋ
تقريبيلج
  • يُسمع الصوت [p] بشكل رئيسي في النهايات، ونادراً ما يُسمع في الأحرف الأولى.
  • يمكن سماع صوت /s/ أيضًا كـ [ɕ] في التباين الحر.
  • يمكن سماع الصوت /f/ كـ [pʰ] في لهجة شيندينجي.

نهائيات

كن نهاية الحروف الساكنة
شفويالحويصلات الهوائيةحلقيالمزمار
انفجاريصتكʔ
الأنفمنŋ

حروف العلة

حروف العلة
أماموسط المدينةخلف
عاليأناu
منتصفهـəo
( ɛ )( ɐ )ɔ
قليلأ
  • تُسمع حروف العلة في بداية الكلمة صوتيًا بدءًا من صوت [ʔ] الحنجري .
  • يظهر حرف العلة المفتوح المتوسط ​​[ɛ] في لهجتي تشنغماي وتشيونغشان.
  • صوت حرف علة مركزي شبه مفتوح [ɐ] يحدث أيضًا في لهجة تشيونغشان. [ 13 ]

النغمات

لغة بي هي لغة نغمية . ولها 5 نغمات:

  • صعود ( ¹ )
  • مرتفع ( ² )
  • منتصف ( ³ )
  • منخفض ( ⁴ )
  • تم التحقق من المنتصف ( ⁷ )

تتميز اللهجة البولية أيضًا بنبرة عالية متقطعة ( ⁸ ).

انظر أيضاً

  • قائمة بإعادة بناء بروتو-أونغ-بي (ويكشنري)

مراجع

  1. ↑ اطلع على كتاب "إثنولوج" (الطبعة الثامنة عشرة، 2015) (الاشتراك مطلوب)
  2. 1 2 هانسيل، مارك (1988). "علاقة الفعل "be" بالفعل "Tai": أدلة من النغمات والأحرف الأولى". في: إدموندسون، جيرولد أ.؛ سولنيت، ديفيد ب. (محرران). كاداي المقارن: دراسات لغوية تتجاوز التاي . منشورات في اللغويات رقم 86. المعهد الصيفي للغويات وجامعة تكساس في أرلينغتون. ص 239-288 . 
  3. ^ أوستابيرات، دبليو (1998). لغة البر الرئيسي؟ / 大陆的Bê语言？ . مجلة اللغويات الصينية , 26(2)، 338-344
  4. ↑ هامارستروم، هارالد ؛ فوركل، روبرت؛ هاسبيلماث، مارتن ؛ بانك، سيباستيان (10 يوليو 2023). "Glottolog 4.8 - Beic" . Glottolog . لايبزيغ : معهد ماكس بلانك للأنثروبولوجيا التطورية . doi : 10.5281/zenodo.7398962 . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2023 .
  5. ↑ "لينغاو" . إثنولوج . تم الاسترجاع في 18-12-2018 .
  6. ^ ليانغ 1997 ، ص. 1.
  7. ^ تان ، شياوشو 谭晓舒 (22/04/2015). "LƐ Jīnfāng jiàoshòu: "Bīnwēi yīyán jízhào huà yánjiū""李锦芳教授: “الأمر لا يتعلق بالتفاصيل”. وين شوي يوان文学院أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 13 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 سبتمبر 2021 .
  8. ↑ ليانغ، مين 梁敏؛ تشانغ، جونرو 张均 (1996). Dòng-Tái yózú gàilùnشكرا لك[ مقدمة للغات كام-تاي ] (باللغة الصينية). بكين: Zhongguo shehui kexue chubanshe. رقم ISBN 7-5004-1681-4.
  9. ^ أوستابيرات، ويرا (1998). “لغة البر الرئيسي؟ / Dàlù de bê yīyán؟”. مجلة اللغويات الصينية . 26 (2): 338 – 344. جستور 23756759 . 
  10. ↑ تشانغ، تشنشينغ 张振兴 (1992). "Guǎngdōngshěng wúchuān fāngyán jì lüè"广东省吴川方言记略فانجيان​جديد(باللغة الصينية). 1992 (3).
  11. ^ أوستابيرات، ويرا (2026). “هجرة كرا-داي والأرقام النمساوية-تاي”. في كيكوساوا، ريتسوكو؛ أوكاموتو، سوسومو؛ سوزوكي، هيرويوكي (محرران). إنشاء اللغويات الزمانية المكانية: نحو نهج متعدد التخصصات لتاريخ اللغة والحركة الإنسانية . بريل. ص. 41-54. دوى : 10.1163/9789004762077-004 . رقم ISBN  978-90-04-76207-7.
  12. 1 2 ليانغ 1997 .
  13. ^ تشانغ، يوانشنغ؛ ما، جيالين؛ ون، مينجيينج؛ وي، شينغلانغ (1985). هينان لينغاو هوا海南临高话(باللغة الصينية). ناننينغ: قوانغشي مينزو تشوبانشي.

المراجع

  • ليانغ مين 梁敏 (1997). لينغاو يو يانجيو临高语研究[ دراسة لينجاو ] (بالصينية). شنغهاي: شنغهاي يواندونج تشوبانشي 上海远东出版社.
  • تشين، ين لينغ (2018). بروتو-أونغ-بي (ملف PDF) (أطروحة دكتوراه). جامعة هاواي في مانوا. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 5 يونيو 2023. تاريخ الاطلاع: 17 يناير 2019 .

للمزيد من القراءة

  • تشانغ، يوانشنغ张元生. 1985. هاينان لينغاوهوا海南临高话. ناننينغ: دار النشر الشعبية في قوانغشي广西民族出版社.
  • ABVD: قائمة كلمات أونغ بي
  • قائمة مفردات لغة أونغ بي - قائمة الكلمات الأساسية في لغة سوادش (من ملحق قائمة سوادش في قاموس ويكشنري )