حديقة البيرة

حديقة بيرة نموذجية في ميونيخ
حديقة بيرة ليلاً

حديقة البيرة (بالألمانية: Biergarten ) هي منطقة خارجية يتم فيها تقديم البيرة والطعام، وعادة ما تكون على طاولات مشتركة مظللة بالأشجار.

نشأت حدائق البيرة في بافاريا ، وعاصمتها ميونيخ ، في القرن التاسع عشر، ولا تزال شائعة في جنوب ألمانيا . وعادةً ما تكون ملحقة بمصنع جعة أو قاعة بيرة أو حانة أو مطعم . [ 1 ] [ 2 ]

تاريخ

مرسوم صادر عن الملك ماكسيميليان الأول جوزيف ملك بافاريا ، بتاريخ 4 يناير 1812، يسمح لمصانع الجعة في ميونيخ بتقديم الجعة من أقبية التبريد الخاصة بهم، ولكن لا يُسمح بتقديم أي طعام آخر غير الخبز.

كانت توجد مرافق من هذا النوع، على سبيل المثال، في بامبرغ منذ عام 1605 تحت المصطلح الألماني "Bierkeller" (أقبية البيرة). في ذلك الوقت، كانت أبرشية بامبرغ تابعة مباشرة لروما، ولم تكن تابعة بعد لدوقية بافاريا . ومن ثم، نشأت أول حديقة بيرة (Biergarten) بالمعنى الدقيق للكلمة، ووفقًا لمرسوم مملكة بافاريا الصادر عام 1812، في بداية  القرن التاسع عشر في ميونيخ . وبينما لا يُعرف أي مصنع جعة كان الأول، فمن المرجح أنه كان أحد مصانع الجعة الستة الكبرى في ميونيخ: لوفنبراو ، هوفبراوهاوس ، أوغستينربراو ، بولانر ، هاكر -بشور، وسباتن . [ 3 ]

كانت القيود الموسمية على أوقات تخمير البيرة مُدرجةً بالفعل في لوائح التخمير البافارية بحلول عام ١٥٣٩. وفي عام ١٥٥٣، أصدر ألبرت الخامس مرسومًا يُحدد فترةً لإنتاج البيرة من ٢٩ سبتمبر، عيد القديس ميخائيل ، إلى ٢٣ أبريل، عيد القديس جورج . وقد اختيرت هذه المواسم الباردة لتقليل خطر نشوب الحرائق أثناء غلي الحبوب المطحونة وتحويلها إلى نقيع الشعير . وقد وقعت حرائق عديدة، مما أدى إلى حظر التخمير خلال أشهر الصيف. واستجابةً لذلك، حفرت مصانع الجعة الكبيرة أقبيةً على ضفاف نهر إيسار لحفظ بيرةها باردةً أثناء التخزين. وبطبيعة الحال، تبع ذلك إنشاء "أقبية البيرة" لاستهلاك البيرة في مواقعها.

حديقة الحانة. لوحة بريشة جان ستين ، حوالي عام 1660

لخفض درجة حرارة الأقبية خلال المواسم الدافئة، قام صانعو الجعة في القرن التاسع عشر بوضع طبقات من الحصى فوق الأقبية قرب المنحدرات، وزرعوا أشجار الكستناء لكثافة أغصانها وجذورها السطحية التي لا تُلحق الضرر بالأقبية. [ 4 ] بعد ذلك بوقت قصير، ظهر تقديم الجعة الباردة في أجواء ظليلة لطيفة. نُصبت طاولات ومقاعد بسيطة بين الأشجار، مما أدى إلى ظهور "حديقة الجعة" الشهيرة المعروفة اليوم. تبع ذلك تقديم الطعام، الأمر الذي أزعج مصانع الجعة الصغيرة التي وجدت صعوبة في المنافسة، فرفعت التماسًا إلى ماكسيميليان الأول لمنعه. كحل وسط، سمحت حدائق الجعة لزبائنها بإحضار طعامهم، وهي ممارسة شائعة حتى اليوم. تُقدم معظم حدائق الجعة طاولات مغطاة، ويتعين على روادها شراء الطعام من المكان. أما من يحضرون طعامهم، فعليهم استخدام الطاولات غير المغطاة، إلا إذا أحضروا مفارشهم الخاصة أيضًا، وهو أمر شائع. مع انتشار التخمير البارد في أواخر القرن التاسع عشر، ازدادت شعبية حدائق الجعة أكثر من أي وقت مضى.

لم يعد مرسوم ماكسيميليان ساري المفعول، وتمنع العديد من حدائق البيرة تقديم الطعام غير المُباع داخلها. وتُقدم فيها عادةً أطباق بافارية تقليدية مثل الفجل ، والمعجنات المالحة ، وصلصة الجبن ، ونصف دجاجة مشوية، ومفصل لحم الخنزير ، والسمك المشوي . ولا تقل أهمية عن ذلك أجواء حديقة البيرة، فهي تُشعر بالدفء والود والانتماء . ويتعزز هذا الشعور من خلال الطاولات المشتركة ، وغالبًا ما تُصاحبه الموسيقى والغناء والتواصل بين الغرباء .

يُعدّ هذا الأمر جزءًا لا يتجزأ من ثقافة حدائق البيرة، لدرجة أن قانون حدائق البيرة البافاري لعام ١٩٩٩ يسمح للأماكن التقليدية المظللة بالأشجار والتي تسمح لزبائنها بإحضار طعامهم الخاص بالإغلاق في وقت متأخر وتجاوز حدود الضوضاء السارية. [ ٥ ] مصطلح "حديقة البيرة" غير مقيد، ويمكن لأي شخص تسمية أي نوع من المطاعم في الهواء الطلق بهذا الاسم، لكنّ المُختصّين يُميّزون بين "حديقة البيرة" [ ٢ ] ، حيث يُباع طعام مصنع الجعة فقط (مثل الطاولات الخارجية في هوفبراوهاوس آم بلاتزل ) [ ٦ ] ، و "حديقة البيرة" التي يُسمح فيها للزبائن بإحضار طعامهم الخاص.

حول العالم

حديقة بيرة في بيلغريمز ريست ، جنوب أفريقيا

أصبح مصطلح "حديقة البيرة" ( Biergarten ) مصطلحًا عامًا يُطلق على الأماكن المفتوحة التي تُقدم فيها البيرة. وتوجد هذه الأماكن في العديد من البلدان. ​​تشمل خصائص حديقة البيرة التقليدية الأشجار، والمقاعد الخشبية، والأرضية المغطاة بالحصى، والوجبات الطازجة. أما بعض حدائق البيرة الحديثة فتستخدم الكراسي البلاستيكية، وتقدم الوجبات السريعة، وغيرها من أشكال حدائق البيرة التقليدية.

تُعد حديقة هيرشجارتن في ميونيخ أكبر حديقة بيرة تقليدية في العالم ، وتتسع لـ 8000 شخص. [ 7 ]

أستراليا

تضم أستراليا العديد من الحدائق المخصصة لتناول البيرة، وعادة ما تكون جزءًا من حانة، أو غالبًا بجوار الملاعب الرياضية . [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

النمسا

في النمسا ، تُسمى حديقة البيرة "غاستغارتن " (حديقة الضيوف). تُقدم فيها أطعمة مثل "أين بار فورستل" (زوج من نقانق البراتورست الألمانية ) أو "شفاينبراتن" (لحم خنزير مشوي في قدر ألماني ). عند طلب البيرة، عادةً ما تكون الخيارات هي " بف " ( 0.2 لتر ) ، أو " سايدل " ( 0.3 لتر ) ، أو " كروغيرل " ( 0.5 لتر ) .                  

كندا

حديقة بيرة في ساحة تشرشل في إدمونتون، ألبرتا، خلال مهرجان "كاريويست" الكاريبي

لطالما افتقرت كندا إلى ثقافة تناول الطعام في الهواء الطلق التي تُشجع على إنشاء حدائق البيرة. ويعود ذلك جزئيًا إلى برودة الطقس وكثرة الحشرات اللاسعة. إلا أنه مع ازدياد التوسع الحضري خلال القرن العشرين، أصبح ارتياد المقاهي الخارجية وشرفات المطاعم أكثر شيوعًا. وعادةً ما تكون هذه الشرفات مُلحقة بمؤسسات مرخصة. وقد لاقت رواجًا كبيرًا بين المدخنين في أواخر القرن العشرين وأوائل القرن الحادي والعشرين، نظرًا لحظر التدخين في الأماكن العامة المغلقة، إلا أنه اعتبارًا من عام ٢٠٢٦، تم توسيع نطاق هذا الحظر في معظم المناطق ليشمل الشرفات المرخصة أيضًا.

تحظر قوانين الكحول الكندية عمومًا تناول المشروبات الكحولية في الأماكن العامة غير المرخصة، مع أن هذه السياسات قد خُففت في بعض المناطق خلال السنوات الأخيرة. في كندا، تُعدّ حدائق البيرة عادةً منطقةً منفصلةً ملحقةً بفعاليةٍ ما، كالحفلات الموسيقية أو المهرجانات. وقد تكون هذه الحدائق في الهواء الطلق أو في مكانٍ مغلق، بحسب الموسم والظروف الأخرى. وتختلف شروط الحصول على الترخيص اللازم لتنظيم مثل هذه الفعاليات باختلاف المناطق، وغالبًا ما تقتصر فعليًا على المنظمات غير الربحية.

على الرغم من اسمها، فإن معظم حدائق البيرة في كندا اليوم تقدم مشروبات كحولية أخرى أيضاً. تحظى حدائق البيرة بشعبية كبيرة في الأحداث الرياضية الكبرى مثل كأس ميموريال في رياضة الهوكي. وعادةً ما يكون من غير القانوني إخراج الكحول من المنطقة أو إدخالها من الخارج. [ 11 ] [ 12 ]

ألمانيا

كلمة "حديقة البيرة" مشتقة من الكلمة الألمانية "Biergarten"، ولا تزال جزءًا لا يتجزأ من الثقافة الألمانية، حيث لا تزال بعض أقدم مصانع الجعة في العالم تعمل حتى اليوم. تضم معظم المدن، وحتى القرى، حديقة بيرة صغيرة واحدة على الأقل. أما المدن الكبرى، فتضم العديد من حدائق البيرة في أحيائها، بما في ذلك بعض أكبر حدائق البيرة في العالم. ويشتهر مطعم "هيرشغارتن" في ميونيخ بحديقة البيرة الخاصة به، والتي يُحتمل أن تكون الأكبر في العالم، إذ تتسع لأكثر من 8000 شخص. [ 13 ] ويعود تاريخ المطعم إلى عام 1791.

تُعدّ حدائق البيرة عادةً تابعةً لمصنع بيرة محلي أو إقليمي مُحدد، ما يعني أنها لا تُقدّم إلا أنواع البيرة التي يُنتجها هذا المصنع. ويقع أقدم مصنع بيرة في العالم، وهو مصنع فاينشتيفانر (الذي تأسس عام 1041)، بجوار حديقة البيرة الخاصة به وجامعة ميونخ التقنية ، حيث تُقدّم شهادة ماجستير في صناعة البيرة.

في عام 2011، تم تسجيل الرقم القياسي العالمي لأطول حديقة بيرة في العالم في برلين من قبل مهرجان برلين للبيرة، حيث بلغ طولها 1820 مترًا (5970 قدمًا) . [ 14 ]  

اليابان

تحظى حدائق البيرة بشعبية كبيرة في اليابان، ويقع العديد منها على أسطح المتاجر الكبرى والفنادق. [ 15 ] [ 16 ]

المملكة المتحدة

حديقة بيرة في إنجلترا

في بريطانيا ، تُعرف حديقة البيرة بأنها مساحة مفتوحة مُلحقة بالحانة . في الريف، تُتيح عادةً إطلالةً على المنطقة المحيطة؛ أما في المدن، فهي عبارة عن حديقة مفتوحة. [ 17 ] عادةً ما تحتوي الحانات الواقعة على ضفاف القنوات على حديقة بيرة مُطلة على القناة. تتنافس العديد من الحانات على مدار العام للفوز بلقب "أفضل حديقة بيرة في بريطانيا" في جوائز عديدة. تُقدم بعضها موسيقى في الهواء الطلق، بالإضافة إلى الطعام والبيرة والمشروبات الأخرى. [ 18 ] [ 19 ]

الولايات المتحدة

حديقة بيرة في حانة كوسترز، إنديان هاربور بيتش، فلوريدا

في الولايات المتحدة، تاريخياً، كانت حدائق البيرة توفر العديد من الأنشطة الترفيهية إلى جانب شرب البيرة. فقد ضمت بعض الأماكن ميادين رماية، وصالات بولينغ، وعروضاً موسيقية كلاسيكية حية. [ 20 ] وكان بإمكان الناس القدوم للترفيه والمشاركة في الفعاليات، [ 21 ] حتى لو لم يرغبوا في شرب البيرة. واليوم، توفر العديد من حدائق البيرة ألعاباً خارجية، بالإضافة إلى ألعاب الطاولة، لزبائنها.

يحمل "رالي بير جاردن" في مدينة رالي بولاية كارولاينا الشمالية الرقم القياسي العالمي لأكبر تشكيلة من البيرة في مكان واحد، حيث يقدم 378 نوعًا مختلفًا من البيرة. [ 22 ]

تُحدد قوانين المشروبات الكحولية الأمريكية كيفية عمل حدائق البيرة في كل ولاية (السن القانوني للشرب هو 21 عامًا). على سبيل المثال، تشترط قوانين ولاية واشنطن على المنظمين التقدم بطلب للحصول على رخصة بيع المشروبات الكحولية ، وأن يُستهلك الكحول فقط في المكان المُخصص، وأن تكون المنطقة مُسيّجة، وأن يقوم الموظفون بمنع الزبائن الذين يبدو عليهم السكر. كما تُقيّد قوانين إضافية اللافتات المتعلقة بالكحول المرتبطة بالفعالية، وتمنع التدخين في حديقة البيرة. [ 23 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. دان باكل (12 مارس 2012). "تاريخ موجز لحدائق البيرة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2012 .
  2. 1 2 "حدائق البيرة في ميونيخ - Wirtsgarten" . munichbeergardens.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2017 .
  3. 1 2 "Gemütlichkeit - كل شيء عن البيرة" . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2017 .
  4. ^ شيفر ، ألبرت (21 مايو 2012). "120 Minuten sind nicht genug" [ 120 دقيقة ليست كافية ] . فرانكفورتر ألجماينه تسايتونج (بالألمانية) . تم الاسترجاع 11 أكتوبر 2016 .
  5. وزير البيئة والصحة البافاري: مرسوم حدائق البيرة البافاري لعام 1999 ( مؤرشف في 15 فبراير 2010 في Wayback Machine ) (ألماني)
  6. "حدائق البيرة في ميونيخ - هوفبراوهاوس" . munichbeergardens.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2017 .
  7. يوهان، السيد إيشماير. "حديقة هيرشغارتن الملكية في ميونخ - مطعم - مكان لإقامة الفعاليات - حديقة بيرة - ميونخ - بافاريا - ألمانيا" . hirschgarten.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2017 .
  8. "أفضل حدائق البيرة في أستراليا" . News.com.au. 23 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2017 .
  9. "أفضل حدائق البيرة في أستراليا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2017 .
  10. "أفضل 11 حديقة بيرة صيفية في أستراليا - إم تي في" . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2017 .
  11. "كل ما تحتاج لمعرفته حول تراخيص المناسبات الخاصة" (ملف PDF) . متاجر بيع المشروبات الكحولية في مقاطعة كولومبيا البريطانية . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 2 يونيو 2012.
  12. "رخصة الفعاليات الخاصة - إعادة البيع العلني - المجتمع" (ملف PDF) . هيئة ألعاب القمار والمشروبات الكحولية والقنب في ألبرتا . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 16 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2012 .
  13. "حديقة هيرشغارتن للبيرة في ميونخ" . www.destination-munich.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2017 .
  14. "مهرجان برلين الدولي للبيرة" . Bierfestival-berlin.de. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2015 .
  15. ""البيرة" – ضرورة صيفية في اليابان . مجلة اليابان الشهرية الإلكترونية. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 19 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليها بتاريخ 16 سبتمبر 2016 .
  16. "ما مدى اختلاف حدائق البيرة اليابانية عن بقية حدائق البيرة في العالم؟" . معلومات عن اليابان.
  17. "17 من أروع المناظر من أفضل حدائق البيرة في المملكة المتحدة" . صحيفة التلغراف . 11 سبتمبر 2017 - عبر www.telegraph.co.uk.
  18. نيك (25 أغسطس 2016). "أفضل حديقة بيرة في بريطانيا لعام 2016" .
  19. "أفضل حدائق البيرة في بريطانيا" . 4 يونيو 2006 عبر www.thetimes.co.uk.
  20. سيسموندو، كريستين (2011). أمريكا تدخل حانة: تاريخ حيوي للحانات والصالات، والأماكن السرية، ومحلات بيع المشروبات الكحولية . الولايات المتحدة الأمريكية: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 336. ISBN  978-0-19-932448-4.
  21. باكل، دان. "نبذة تاريخية عن حدائق البيرة" . درينك دي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2012 .
  22. حديقة البيرة في رالي التي حطمت الأرقام القياسية تضم 378 صنبورًا فريدًا للبيرة، ترافل آند ليجر ، 1 أكتوبر 2015
  23. "Countonkitsap.org" (ملف PDF) . www.countonkitsap.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2017 .
  • شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بحدائق البيرة على ويكيميديا ​​كومنز