بنفوليو

بنفوليو
شخصية روميو وجولييت
جاك سان سير في دور بنفوليو في مسرحية روميو وجولييت لبروكوفييف
تم إنشاؤه بواسطةوليام شكسبير
معلومات داخل الكون
عائلة

بنفوليو مونتيتشي ( بالإيطالية : Benvolio Montecchi ) هو شخصية خيالية في مسرحية روميو وجولييت التراجيدية لويليام شكسبير . وهو ابن شقيق اللورد مونتيتشي وابن عم روميو . يلعب بنفوليو دور صانع السلام غير الناجح في المسرحية، محاولاً منع العنف بين عائلتي كابوليت ومونتتشي.

مصادر

في عام 1554، نشر ماتيو بانديلو المجلد الثاني من روايته القصيرة التي تضمنت نسخته من جولييتا وروميو . [1] يؤكد بانديلو على اكتئاب روميو الأولي والعداوة بين العائلتين، ويقدم الممرضة وبينفوليو. تمت ترجمة قصة بانديلو إلى الفرنسية بواسطة بيير بواستو في عام 1559 في المجلد الثاني من Histoires Tragiques . يضيف بواستو الكثير من الأخلاق والعاطفة، وتنغمس الشخصيات في الانفجارات الخطابية. [2]

علم أصول الكلمات

الاسم بنفوليو يعني "حسن النية" أو "المُحب للخير" أو "صانع السلام"، وهو الدور الذي يلعبه بنفوليو إلى حد ما كصانع سلام وابن عم روميو. كما أنه يريد السلام حتى تتوقف المشاحنات الأهلية بينه وبين تيبولت، ولكنه سيفعل أي شيء من أجل عائلته حتى لو كان ذلك يعني الحرب ضد آل كابوليت. (للمقارنة، انظر اشتقاق اسم بنفوليو - سوء النية - في الليلة الثانية عشرة .)

دور في المسرحية

بنفوليو هو ابن شقيق اللورد مونتيجو وابن عم روميو . وعادة ما يصوره شكسبير كشخص طيب ومدروس يحاول رعاية ابن عمه.

يقضي بنفوليو معظم الفصل الأول في محاولة تشتيت انتباه ابن عمه عن شغفه بروزالين ، ولكن بعد الظهور الأول لميركوتيو في الفصل الرابع، أصبح هو وميركوتيو أكثر تقاربًا حتى الفصل الأول. في ذلك المشهد، يسحب بنفوليو ميركوتيو المصاب بجروح قاتلة خارج المسرح، قبل أن يعود لإبلاغ روميو بوفاة ميركوتيو والأمير بمسار وفاة تيبلت وميركوتيو. ثم يختفي بنفوليو من المسرحية (على الرغم من أنه، بصفته من عائلة مونتيجو، قد يتم تضمينه ضمناً في التوجيه المسرحي في المشهد الأخير "يدخل اللورد مونتيجو وآخرون" وأحيانًا يتم إقرانه مع بلثازار ).

جزء من دور بنفوليو هو تشجيع روميو على الذهاب إلى الحفلة، حيث يقع في حب جولييت .

العروض

تشكل نسخة منقحة ساخرة من العصر الفيكتوري للمشهد الأخير من روميو وجولييت (مع نهاية سعيدة، وعودة روميو وجولييت وميركوتيو وباريس إلى الحياة وكشف بنفوليو أنه حب باريس، بنفوليا، متنكرًا) جزءًا من مسرحية عام 1980 حياة ومغامرات نيكولاس نيكلبي . [3] كما حاول أن يغازل روزالين في فيلم بعد جولييت لشارمان ماكدونالد .

في المسرحية الموسيقية البريطانية لعام 2019 وجولييت ، لعبت الممثلة كيرستي سكيفينجتون دور بنفوليو.

تصويرات

في عام 1968 لعب بروس روبنسون دور بنفوليو في روميو وجولييت .

في نسخة عام 1996 من روميو وجولييت ، الممثل الذي لعب دور بنفوليو كان داش ميهوك .

في المسرحية الموسيقية الفرنسية عام 2001 روميو وجولييت: de la Haine à l'Amour ، نشأ الدور بواسطة جريجوري باكيه.

في نسخة 2013 من روميو وجولييت ، كان الممثل الذي لعب دور بينفوليو هو كودي سميت ماكفي . حصل بينفوليو على دور مساعد أكبر حيث روى الفيلم واستبدل مشاهد إبراهيم في الفصل الأخير من الفيلم.

مراجع

  1. ^ مور 1937، ص 38-44.
  2. ^ جيبونز 1980، ص 35-36.
  3. ^ إدغار 1982، ص 162.

فهرس

  • إدغار، ديفيد (1982). حياة ومغامرات نيكولاس نيكلبي . نيويورك: خدمة المسرحيات الدرامية. رقم ISBN 978-0-8222-0817-4.
  • جيبونز، برايان، محرر (1980). روميو وجولييت . سلسلة أردن شكسبير الثانية. لندن: تومسون ليرنينغ. رقم ISBN 978-1-903436-41-7.
  • مور، أولين هـ. (1937). "بانديللو و"كليزيا"". ملاحظات اللغة الحديثة . 52 (1): 38-44. doi :10.2307/2912314. ISSN  0149-6611. JSTOR  2912314.
  • قائمة كاملة لجميع خطوط Benvolio
  • تحليل شخصية بنفوليو في المكتبة البريطانية
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=بنفوليو&oldid=1253455351"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate