مقاطعة بيرناليلو، نيو مكسيكو

مقاطعة بيرناليلو ( تُلفظ / ˌbɜːrnəˈliːjoʊ / ) هي المقاطعة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في ولاية نيو مكسيكو الأمريكية . [ 1 ] وبلغ عدد سكانها 676,444 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 2 ] وعاصمتها ، مدينة ألبوكيرك ، [ 3 ] هي أكبر مدن نيو مكسيكو من حيث عدد السكان. تُعد مقاطعة بيرناليلو المقاطعة المركزية لمنطقة ألبوكيرك الإحصائية الحضرية في نيو مكسيكو .

تاريخ

كانت مقاطعة بيرناليلو إحدى المقاطعات السبع التي تأسست خلال الحكم المكسيكي؛ وفي عام 1852، أي بعد عامين من إنشاء إقليم نيو مكسيكو ، أصبحت بيرناليلو إحدى المقاطعات التسع الأصلية لهذا الإقليم. [ 1 ] سُميت مقاطعة بيرناليلو نسبةً إلى بلدة بيرناليلو ، التي لم تعد جزءًا من المقاطعة. [ 4 ] كانت بلدتا لوس رانشوس دي ألبوكيرك وبيرناليلو سابقًا مقرّي المقاطعة ، ولكن تم اتخاذ ألبوكيرك عاصمةً لها أخيرًا عام 1883. [ 5 ] وفي عام 1876، ضُمّت إليها مقاطعة سانتا آنا .

في عام 1906، وبعد سنوات من صدور قانون مراجعة الأراضي لعام 1891 الذي نص على تخصيص محميات غابات، تم إنشاء أجزاء من مقاطعة بيرناليلو المعروفة حاليًا باسم غابة سيبولا الوطنية كمحميات. [ 6 ]

تم تغيير اسم السفينة USS LST-306 ، وهي سفينة إنزال دبابات من الحرب العالمية الثانية شاركت في غزو الحلفاء لإيطاليا ، إلى USS Bernalillo County في عام 1955. تم إنشاء محمية Sandia Mountain Wilderness في عام 1978 وتم إنشاء النصب التذكاري الوطني للرسوم الصخرية في يونيو 1990.

الجغرافيا

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المقاطعة الإجمالية 1167 ميلاً مربعاً (3020 كيلومتراً مربعاً ) ، منها 1161 ميلاً مربعاً (3010 كيلومترات مربعة ) يابسة، و 6.4 ميلاً مربعاً (17 كيلومتراً مربعاً ) (0.5%) مسطحات مائية. [ 7 ] وهي ثالث أصغر مقاطعة في ولاية نيو مكسيكو من حيث المساحة.   

تقع مقاطعة بيرناليلو في وسط نيو مكسيكو، وتمتد من منطقة الجبل الشرقي (شرق جبال سانديا مباشرة ) إلى منحدرات البركان على الهضبة الغربية. [ 8 ]

المقاطعات المجاورة

المناطق المحمية الوطنية

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
18507751
1860876913.1%
18707591-13.4%
188017225126.9%
18902091321.4%
190028,63036.9%
191023,606-17.5%
192029,85526.5%
193045,43052.2%
194069,39152.7%
1950145,673109.9%
1960262,19980.0%
1970315,77420.4%
1980419,70032.9%
1990480,57714.5%
2000556,67815.8%
2010662,56419.0%
2020676,4442.1%
2025 (تقديري)667,601[ 9 ]ينقص-1.3%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 10 ] 1790-1960 [ 11 ] 1900-1990 [ 12 ] 1990-2000 [ 13 ] 2010-2019 [ 2 ]
متوسط ​​دخل الأسر حسب مجموعة الأحياء الإحصائية في منطقة ألبوكيرك الحضرية

تعداد السكان لعام 2020

بلغ عدد سكان المقاطعة 676,444 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط ​​العمر 38.9 عامًا، حيث بلغت نسبة السكان دون سن 18 عامًا 21.1%، بينما بلغت نسبة السكان الذين تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر 17.5%. وبلغت نسبة الذكور إلى الإناث 95.5 ذكرًا لكل 100 أنثى، و93.4 ذكرًا لكل 100 أنثى ممن تبلغ أعمارهن 18 عامًا فأكثر. [ 14 ]

كان التركيب العرقي للمقاطعة كالتالي: 52.2% من البيض، 3.2% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 5.6% من الأمريكيين الأصليين وسكان ألاسكا الأصليين ، 3.0% من الآسيويين ، 0.1% من سكان هاواي الأصليين وسكان جزر المحيط الهادئ ، 14.9% من أعراق أخرى، و21.0% من عرقين أو أكثر . وشكّل السكان من أصل إسباني أو لاتيني، بغض النظر عن العرق، 48.7% من السكان. [ 15 ]

مقاطعة بيرناليلو، نيو مكسيكو - التركيبة العرقية والإثنية. ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )عدد السكان 2000 [ 16 ]بوب 2010 [ 17 ]موسيقى البوب ​​2020 [ 18 ]٢٠٠٠٪2010%٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)268,972274,862253,35548.32%41.48%37.45%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)1370016293178712.46%2.46%2.64%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)1977626,25830,6283.55%3.96%4.53%
آسيويون فقط (NH)1028914,631192261.85%2.21%2.84%
سكان جزر المحيط الهادئ وحدهم (NH)3984695640.07%0.07%0.08%
عرق آخر فقط (NH)864145035050.16%0.22%0.52%
عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH)911411512218141.64%1.74%3.22%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)233,565317,089329,48141.96%47.86%48.71%
المجموع556,678662,564676,444100.00%100.00%100.00%

96.0% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 4.0% في المناطق الريفية. [ 19 ]

بلغ عدد الأسر في المقاطعة 279,298 أسرة، منها 27.6% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و30.5% ترأسها امرأة بدون زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 32.1% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي يعيش فيها شخص بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 12.2%. وبلغ عدد الوحدات السكنية 299,451 وحدة، منها 6.7% شاغرة. ومن بين الوحدات السكنية المشغولة، كانت 61.7% مملوكة لأصحابها، و38.3% مستأجرة؛ وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة لأصحابها 1.6%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المستأجرة 7.9%. [ 14 ]

تعداد السكان لعام 2010

بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 ، بلغ عدد سكان المقاطعة 662,564  نسمة، موزعين على 266,000  أسرة، و164,104 عائلة. [ 20 ] وبلغت الكثافة السكانية 570.8 نسمة لكل ميل مربع (220.4 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 284,234 وحدة، بمتوسط ​​كثافة 244.9 وحدة لكل ميل مربع (94.6 وحدة/كم² ) . [ 21 ] أما التركيبة العرقية للمقاطعة فكانت كالتالي: 69.4% من البيض، 4.8% من الأمريكيين الأصليين، 3.0% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي، 2.3% من الآسيويين، 0.1% من سكان جزر المحيط الهادئ، 16.0% من أعراق أخرى، و4.4% من عرقين أو أكثر. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية 47.9% من السكان. [ 20 ] كانت أكبر مجموعات النسب هي: [ 22 ]   

  • 27.6% مكسيكيون
  • 18.5% إسباني
  • 11.6% ألمان
  • 8.5% أيرلنديون
  • 7.6% الإنجليزية
  • 3.4% إيطالي
  • 2.6% أمريكي
  • 2.3% فرنسي
  • 1.9% اسكتلندي
  • 1.7% سكوتش-أيرلندي
  • 1.7% تلميع
  • 1.3% نرويجي
  • 1.2% سويدي
  • 1.1% هولندي

من بين 266,000  أسرة، كان لدى 31.9% منها أطفال دون سن 18 عامًا يعيشون معهم، و41.4% منها أزواج يعيشون معًا، و14.1% منها ترأسها امرأة بدون زوج، و38.3% منها لا تُصنف كأسر، و30.4% من إجمالي الأسر تتكون من أفراد. بلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.45 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.07 فردًا. وكان متوسط ​​العمر 35.8 عامًا. [ 20 ]

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المقاطعة 47,481 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 59,809 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 42,189 دولارًا مقابل 34,432 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المقاطعة 26,143 دولارًا. وكان حوالي 11.8% من الأسر و15.6% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 22.8% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و9.8% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. [ 23 ]

تعداد عام 2000

بحسب تعداد عام 2000 [ 24 ] ، بلغ عدد سكان مقاطعة بيرناليلو 556,678 نسمة، موزعين على 220,936 أسرة و141,178 عائلة، مما يجعلها المقاطعة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في الولاية . [ 1 ] وبلغت الكثافة السكانية 477 نسمة لكل ميل مربع (184 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 239,074 وحدة، بمتوسط ​​كثافة 205 وحدات لكل ميل مربع (79 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمقاطعة فكانت كالتالي: 70.75% من البيض ، 2.77% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 4.16% من السكان الأصليين ، 1.93% من الآسيويين ، 0.10% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 16.07% من أعراق أخرى ، و4.22% من عرقين أو أكثر. كان 41.96% من السكان من أصل إسباني أو لاتيني من أي عرق.  

بلغ عدد الأسر 220,936 أسرة، منها 31.40% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و46.00% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و12.90% ترأسها امرأة بدون زوج، و36.10% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 28.50% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 7.90%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.47 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.06 فردًا.

في المقاطعة، كانت نسبة السكان دون سن 18 عامًا 25.30%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا 10.30%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا 30.40%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا 22.40%، ونسبة من تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر 11.50%. وكان متوسط ​​العمر 35 عامًا. وبلغ عدد الذكور 95.50 لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن تبلغ أعمارهم 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 92.90 لكل 100 أنثى.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المقاطعة 38,788 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 46,613 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 33,720 دولارًا مقابل 26,318 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المقاطعة 20,790 دولارًا. وكان حوالي 10.20% من الأسر و13.70% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 17.90% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و9.10% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

سياسة

لجنة المقاطعة

يصرفاسمحزبتولى منصبه
1باربرا باكاديمقراطي2023
2فرانك باكاديمقراطي2015
3أدريان باربواديمقراطي2021
4والت بنسونجمهوري2021
5إريك سي. أوليفاسديمقراطي2023

مكاتب المقاطعة

مكتباسمحزبتولى منصبه
شريفجون ألينديمقراطي2023
المُقيِّمداميان لاراديمقراطي2023
موظفميشيل كافانوديمقراطي2025
أمين الصندوقتيم إيشنبرغديمقراطي2025
قاضي التركاتكريستي جيه. كاربون-غولديمقراطي2019

مجلس شيوخ ولاية نيو مكسيكو

يصرفاسمحزبتولى منصبه
9بريندا ماكيناديمقراطي2021
10كاتي دوهيجديمقراطي2021
11ليندا م. لوبيزديمقراطي1997
12جيري أورتيز إي بينوديمقراطي2005
13بيل بي. أونيلديمقراطي2013
14مايكل باديلاديمقراطي2013
15دانيال آيفي سوتوديمقراطي2013
16أنطوانيت سيديلو لوبيزديمقراطي2019
17ميمي ستيوارتديمقراطي2009
18بيل تالمانديمقراطي2017
19جريج شميدسجمهوري2021
20مارتن هيكيديمقراطي2021
21مارك مورزجمهوري2013
22بيني شيندوديمقراطي2013
23هارولد بوب الابنديمقراطي2021
26مو مايستاسديمقراطي2022
29غريغوري أ. باكاجمهوري2021
39ليز ستيفانيكسديمقراطي2017

الكونغرس

رئاسي

نتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية في مقاطعة بيرناليلو، نيو مكسيكو
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
1912100226.61%119931.85%156441.54%
1916271152.26%239446.14%831.60%
1920496950.53%480848.90%560.57%
1924707849.55%602342.17%11838.28%
1928872556.99%657242.92%140.09%
1932730940.06%1072258.77%2121.16%
1936710731.47%1530567.78%1700.75%
194011,99945.35%14,42854.53%340.13%
194411,66248.79%1222951.16%130.05%
194816,66847.13%1830551.76%3911.11%
195233,96459.38%2316440.50%720.13%
195641,89364.31%22,95435.24%2960.45%
19604480552.06%40,90847.53%3480.40%
196442,58343.31%55,03655.98%6980.71%
196856,23454.96%4083539.91%52525.13%
197279,99360.80%48,75337.06%28162.14%
197676,61453.98%63,94945.06%13630.96%
198083,95653.45%54,84134.92%1826611.63%
1984104,69460.08%67,78938.90%17791.02%
198892,83053.62%78,34645.25%19591.13%
19927730438.52%90,86345.27%32,53116.21%
199678,83243.19%88,14048.28%15,5718.53%
200095,24946.62%99,46148.68%96094.70%
2004121,45447.29%132,25251.50%31051.21%
2008110,52138.67%171,55660.03%37011.30%
2012106,40839.27%150,73955.63%138225.10%
201694,69834.48%143,41752.22%36,54713.31%
2020116,13536.57%193,75761.01%76982.42%
2024118,76238.21%184,11759.23%79652.56%

في الانتخابات الرئاسية التي سبقت عام 1992، صوتت مقاطعة بيرناليلو في الغالب لمرشحي الحزب الجمهوري، ودعمت ثلاثة مرشحين ديمقراطيين فقط في ست انتخابات إجمالاً. ( فرانكلين د. روزفلت أربع مرات، وهاري س. ترومان وليندون ب. جونسون مرة واحدة لكل منهما).

منذ عام 1992، دعمت المقاطعة مرشحي الحزب الديمقراطي في جميع الانتخابات الرئاسية. وبينما كانت الفوارق ضئيلة نسبياً بين عامي 1992 و2004، فقد مالت المقاطعة منذ ذلك الحين بقوة نحو الحزب الديمقراطي، على غرار العديد من المقاطعات الحضرية في جميع أنحاء البلاد.

تتركز أكبر معاقل الحزب الديمقراطي في المقاطعة في المنطقة المحيطة بنوب هيل ووسط المدينة، والتي تضم جامعة نيو مكسيكو، إلى جانب أجزاء من الوادي الشمالي قرب النهر. كما تُعد محمية إسليتا في الشريط الجنوبي من المقاطعة منطقة ذات أغلبية ديمقراطية. أما الوادي الجنوبي ذو الأغلبية اللاتينية ، بالإضافة إلى أتريسكو وأرميخو، اللتين لطالما كانتا معاقل للديمقراطيين، فقد شهدتا تحولاً ملحوظاً نحو الحزب الجمهوري، حيث انقلبت نتائج العديد من الدوائر الانتخابية لصالح الحزب الجمهوري في انتخابات عام 2024. وتتركز معاقل الجمهوريين في المقاطعة شرق تيجراس، وفي أجزاء من الجنوب الشرقي قرب قاعدة كيرتلاند الجوية، ولفترة طويلة في معظم منطقة المرتفعات الشمالية الشرقية. وقد أظهرت هذه المنطقة الأخيرة ميلاً ديمقراطياً في انتخابات عام 2024. [ 25 ]

المجتمعات

من غرائب ​​تسمية المواقع المحلية أن بلدة بيرناليلو ، شمال مدينة ألبوكيرك، لم تعد تابعة لمقاطعة بيرناليلو. عند تأسيس المقاطعة عام ١٨٥٢، سُميت نسبةً إلى بلدة بيرناليلو، إلا أن الأخيرة أُدمجت في مقاطعة ساندوفال المُنشأة حديثًا عام ١٩٠٣. [ ٤ ] [ ٢٦ ]

يشير الرقم بين قوسين إلى الموقع على الخريطة، إلى اليمين.

المدن

بلدة

القرى

الأماكن المحددة من قبل التعداد السكاني

المجتمعات غير المدمجة

تعليم

توجد ثلاث مناطق تعليمية في المقاطعة: [ 27 ]

مدارس مكتب التعليم الهندي (BIE):

يقع معهد جنوب غرب الهند للفنون التطبيقية (SIPI)، وهو كلية مجتمعية تابعة لمكتب التعليم الهندي (BIE)، في منطقة غير مدمجة في المقاطعة. [ 28 ]

مواصلات

الطرق السريعة الرئيسية

السكك الحديدية بين المدن

المواصلات العامة

هواء

انظر أيضاً

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ مقاطعة بيرناليلو، مؤرشفة في ٨ أكتوبر ٢٠١٠، على موقع Wayback Machine من موقع مكتب مؤرخ ولاية نيو مكسيكو
  2. 1 2 "حقائق سريعة من مكتب الإحصاء الأمريكي: مقاطعة بيرناليلو، نيو مكسيكو" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2021 .
  3. "ابحث عن مقاطعة" . الرابطة الوطنية للمقاطعات. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .
  4. 1 2 "تاريخ مقاطعة بيرناليلو" . www.bernco.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2021 .
  5. "مقاطعة بيرناليلو | مجلس حكومات المنطقة الوسطى، نيو مكسيكو" . www.mrcog-nm.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2020 .
  6. محميات الغابات الأولية والغابات الوطنية في المنطقة الجنوبية الغربية ، منموقع خدمة الغابات الأمريكية
  7. "ملفات دليل تعداد السكان لعام 2010" . مكتب تعداد الولايات المتحدة. 22 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2015 .
  8. مكتب الإرشاد الزراعي في مقاطعة بيرناليلو منموقع جامعة ولاية نيو مكسيكو
  9. "إجمالي عدد سكان المقاطعة ومكونات التغيير: 2020-2025" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2026 .
  10. "التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2015 .
  11. "متصفح الإحصاء التاريخي" . مكتبة جامعة فرجينيا . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2015 .
  12. "تعداد سكان المقاطعات حسب التعداد العشري: من عام 1900 إلى عام 1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2015 .
  13. "تعداد 2000 PHC-T-4. جداول تصنيف المقاطعات: 1990 و2000" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 27 مارس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يناير 2015 .
  14. 1 2 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني العشري لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2025 .
  15. "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2025 .
  16. "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص إدارة الإحصاء 1 - مقاطعة بيرناليلو، نيو مكسيكو" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2026 .
  17. "P2 من أصل إسباني أو لاتيني، وغير من أصل إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مقاطعة بيرناليلو، نيو مكسيكو" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2026 .
  18. "الفئة الثانية: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير من أصل إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (القانون العام 94-171) - مقاطعة بيرناليلو، نيو مكسيكو" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2026 .
  19. "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2025 .
  20. 1 2 3 "ملف تعريف السكان العام وخصائص السكن DP-1: بيانات الملف الديموغرافي لعام 2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  21. "السكان، والوحدات السكنية، والمساحة، والكثافة: 2010 - المقاطعة" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  22. "DP02 الخصائص الاجتماعية المختارة في الولايات المتحدة - تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات 2006-2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  23. "DP03 الخصائص الاقتصادية المختارة - تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات 2006-2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  24. "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
  25. داتار، سوراب؛ ماركوس، إيلانا؛ موراي، إيلي؛ سينغر، إيثان؛ ليمونيدس، أليكس؛ تشانغ، كريستين (15 يناير 2025). "خريطة مفصلة للغاية لانتخابات 2024" . صحيفة نيويورك تايمز .
  26. «بيرناليلو هي الآن مقر المقاطعة» . صحيفة سانتا فيه نيو مكسيكان . 8 مايو 1905. ص 8. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2017 عبر مكتبة الكونغرس. 
  27. "تعداد 2020 - خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية: مقاطعة بيرناليلو، نيو مكسيكو" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 20 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2022 .- قائمة نصية
  28. " تعداد 2020 - خريطة الكتل الإحصائية: مدينة ألبوكيرك، نيو مكسيكو" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . صفحة 8 (ملف PDF صفحة 9/25) . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2023. معهد ساوث وسترن إنديان بوليتكنيك - انظر أيضًا في: "تعداد 2020 - خريطة التعداد السكاني: مقاطعة بيرناليلو، نيو مكسيكو" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . صفحة 26 (ملف PDF صفحة 27/41) . تاريخ الاطلاع: 6 نوفمبر 2023 .