لغة بيما
لغة بيما ( اسمها الأصلي : نغاهي مبوجو [ ᵑɡa.hi ᵐbo.d͡ʒo ] )، أو البيمانيسية ، هي لغة أسترونيزية يتحدث بها شعب البيماني في النصف الشرقي من جزيرة سومباوا بإندونيسيا ، ويتشاركونها مع متحدثي لغة سومباوا . تشمل أراضي بيما شبه جزيرة سانجار ، حيث كانت تُتحدث لغة تامبورا البابوية المنقرضة . بيما اسم خارجي ؛ فالاسم الأصلي للمنطقة هو مبوجو ، وتُعرف اللغة باسم نغاهي مبوجو . يوجد أكثر من نصف مليون متحدث بلغة بيما. لا يمتلك شعب بيما ولا شعب سومباوا أبجدية خاصة بهما، إذ يستخدمون أبجديات البوجيس واللغة الملايوية بشكل متبادل. [ 3 ]
تصنيف
لطالما اعتُقد أن لغة بيما ترتبط ارتباطًا وثيقًا بلغات جزيرة سومبا الواقعة في الجنوب الشرقي، إلا أن هذا الافتراض قد تم دحضه من قبل بلوست (2008)، مما يجعل لغة بيما فرعًا رئيسيًا ضمن المجموعة الفرعية للغات الملايو-بولينيزية الوسطى الشرقية . [ 4 ]
توزيع
تُتحدث لغة بيمان بشكل رئيسي في الجزء الشرقي من جزيرة سومباوا في إندونيسيا ، بما في ذلك مقاطعات بيما ودومبو ومدينة بيما . كما تُتحدث أيضًا في جزر بانتا وسانجانج آبي وكومودو . [ 5 ] في مقاطعة سومباوا ، تُتحدث هذه اللغة في مناطق إمبانغ وبلامبانغ ولابي ولوبوك وتاليوانغ . [ 6 ] ويمكن العثور على متحدثين بها أيضًا في الجزء الغربي من فلوريس ، وخاصة في منطقتي سامبي رامباس (قرية بوتا) وريو. [ 7 ]
اللهجات
وفقًا لعلم الأعراق البشرية ، تشمل لهجات اللغة بيما، ودومبو، ودونجو، وكولو، ومبوجو، وسانجار (سانجار)، وتولويري.
لغة دونغو، المتحدث بها في المناطق الجبلية غرب خليج بيما ، مثل سوروماندي، وفي الشرق، وخاصة في دونغو، ترتبط ارتباطًا وثيقًا باللهجة الرئيسية للغة بيمان. يتحدث بها حوالي 25000 شخص كانوا في السابق مسيحيين ووثنيين في الغالب؛ وقد اعتنق الكثير منهم الإسلام ، في الغالب نتيجة للزواج المختلط. [ 8 ]
علم الأصوات
الحروف الساكنة
| شفوي | الحويصلات الهوائية | حنكي | حلقي | المزمار | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| الأنف | م | ن | ن | ŋ | ||
| انفجاري / احتكاكي | بلا صوت | ص | ت | tʃ | ك | ʔ |
| صوت | ب | د | دج | ɡ | ||
| الضفيرة الأنفية الأمامية | ᵐp | ⁿt | ᶮtʃ | ᵑk | ||
| القناة الأنفية الأمامية | أب | د | ᶮdʒ | ᵑɡ | ||
| انفجاري | ɓ | ɗ | ||||
| احتكاكي | و | s | ح | |||
| جانبي | ل | |||||
| زغردة | ر | |||||
| تقريبي | w | ج | ||||
حروف العلة
| أمام | وسط المدينة | خلف | |
|---|---|---|---|
| يغلق | أنا | u | |
| منتصف | هـ | o | |
| يفتح | أ |
حروف العلة /i e o u/ يمكن أن تختصر allophones كـ [ɪ ɛ ɔ ʊ] . [ 9 ]
مراجع
- ↑ بيما في إثنولوج (الطبعة الثامنة عشرة، 2015) (الاشتراك مطلوب)
- ↑ جست، ب. (2001). عدالة دو دونغو: الصراع والأخلاق في مجتمع إندونيسي . أكسفورد: روومان وليتلفيلد.
- ↑ بريتشارد، جيه سي (1874). أبحاث في التاريخ الطبيعي للبشرية . المجلد 5: يتضمن أبحاثًا في تاريخ الأمم الأوقيانوسية والأمريكية. لندن: شيروود، جيلبرت، وبايبر. ASIN B0041T3N9G .
- ↑ بلوست، ر. (2008). "هل توجد مجموعة فرعية من بيما-سومبا؟". اللغويات الأوقيانوسية . 47 (1): 45-113 . doi : 10.1353/ol.0.0006 . JSTOR 20172340. S2CID 144311741 .
- ↑ إثنولوج
- ^ مالينجي ، آلان (2 يناير 2016). "باكو تانا سيلالو دينانتي" . alanmalingi.wordpress.com (باللغة الإندونيسية). Romantika Bima: Bima Dalam Tiga Dimensi Waktu . تم الاسترجاع 27 نوفمبر 2025 .
- ^ "باهاسا بيما (مبوجو)" . petabahasa.kemdikbud.go.id (باللغة الإندونيسية). وزارة التربية والتعليم والثقافة . تم الاسترجاع 28 نوفمبر 2025 .
- ↑ جست، ب. (2001). عدالة دو دونغو: الصراع والأخلاق في مجتمع إندونيسي . أكسفورد: روومان وليتلفيلد.
- ↑ تاما، أنا وايان؛ سوكايانا، أنا نينغاه؛ بارتامي، ني لوه؛ ZM، حميدسيوكري (1996). فونولوجي باهاسا بيما . بوسات بيمبينان وبنغيمبانغان باهاسا، مقاطعة بينديديكان وكيبوداياان، جاكرتا.
{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
للمزيد من القراءة
- يونكر، JCG (1893). Bimaneesche Texten [ نصوص بيما ] (باللغة الهولندية). باتافيا: Landsdrukkerij.
- يونكر، JCG (1896 أ). Bimaneesch-Hollandsch Woordenboek [ قاموس بيما الهولندي ] (باللغة الهولندية). باتافيا: Landsdrukkerij.
- يونكر، JCG (1896 ب). Bimaneesche Spraakkunst [ قواعد لغة بيما ] (باللغة الهولندية). باتافيا: Landsdrukkerij.
روابط خارجية
- يحتوي موقع Paradisec على مجموعة من التسجيلات المتاحة للجميع لبرنامج Bima من فصل توثيق اللغة لعام 2005، بالإضافة إلى بعض التسجيلات من روبرت بلوست .
- يحتوي موقع Kaipuleohone أيضًا على مجموعة متاحة للجميع من مواد روبرت بلوست، بما في ذلك تسجيل لأغنية بيما .
- https://www.unicode.org/L2/L2022/22150-biima-script.pdf
- لغات إندونيسيا
- اللغات الملايو-بولينيزية الوسطى
- سومباوا
