بيبين راوات

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 49 صور
الموسوعة الحرة

الفريق أول بيبين راوات ( 16 مارس 1958 - 8 ديسمبر 2021) كان جنرالًا في الجيش الهندي، شغل منصب أول رئيس لهيئة أركان الدفاع للقوات المسلحة الهندية من يناير 2020 حتى وفاته في حادث تحطم مروحية في ديسمبر 2021. قبل توليه منصب رئيس هيئة الأركان، شغل منصب الرئيس السابع والخمسين للجنة رؤساء الأركان للقوات المسلحة الهندية ، بالإضافة إلى منصب الرئيس السابع والعشرين لأركان الجيش الهندي. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

وُلد في باوري، مقاطعة باوري غاروال في ولاية أوتاراخاند الحالية، لوالده الفريق لاكشمان سينغ راوات . تخرج من الأكاديمية الوطنية للدفاع والأكاديمية العسكرية الهندية ، حيث نال سيف الشرف. انضم إلى وحدة والده، فوج بنادق غورخا الحادي عشر . خدم خلال المناوشات الصينية الهندية عام 1987 في وادي سومدورونغ تشو . قاد سرية في أوري وكتيبته، فوج بنادق غورخا الخامس/الحادي عشر، على طول خط السيطرة الفعلية في ولاية أروناتشال براديش . رُقّي إلى رتبة عميد ، وقاد القطاع الخامس من بنادق راشتريا في سوبور . لاحقًا، خدم مع الأمم المتحدة قائدًا للواء متعدد الجنسيات ضمن بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في جمهورية الكونغو الديمقراطية (مونوسكو) .

بعد ترقيته إلى رتبة جنرال ، تولى راوات قيادة فرقة المشاة التاسعة عشرة في أوري . ثم شغل منصب رئيس هيئة الأركان العامة في مقر القيادة الشرقية . وفي عام ٢٠١٤، رُقّي إلى رتبة فريق وعُيّن قائداً للفيلق الثالث في ديمابور . وخلال هذه الفترة، نُفّذت عملية مكافحة التمرد الهندية في ميانمار عام ٢٠١٥، حيث نفّذت وحدات تحت قيادته ضربات عبر الحدود ضدّ جبهة NSCN-K . وفي أوائل عام ٢٠١٦، رُقّي راوات إلى رتبة قائد جيش وعُيّن قائداً عاماً للقيادة الجنوبية . وبعد فترة وجيزة، انتقل إلى مقر قيادة الجيش كنائب لرئيس الأركان . وفي ديسمبر من ذلك العام، عُيّن رئيساً جديداً للأركان، متجاوزاً اثنين من كبار الجنرالات. بصفته أقدم رئيس أركان بين القوات المسلحة الثلاث، شغل منصب رئيس لجنة رؤساء أركان القوات المسلحة الهندية من سبتمبر 2019 إلى ديسمبر 2021. وعُيّن أول رئيس لهيئة أركان الدفاع للقوات المسلحة الهندية في يناير 2020، واستمر في منصبه حتى وفاته في ديسمبر 2021. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

خلال فترة تولي راوات منصب رئيس أركان الجيش، في عام 2017، وقعت مواجهة عسكرية حدودية استمرت 73 يوماً في دوكلام بين القوات المسلحة الهندية وجيش التحرير الشعبي .

الحياة المبكرة والمسيرة المهنية

وُلد بيبين راوات في بلدة باوري التابعة لمقاطعة باوري غاروال ، في ولاية أوتاراخاند الحالية ، في 16 مارس 1958 [ 10 ] لعائلة هندوسية من راجبوت غاروال . [ 11 ] وكانت عائلته تخدم في الجيش الهندي لأجيال عديدة.

كان والد راوات، لاكشمان سينغ راوات (1930-2015)، من قرية ساينج في مقاطعة باوري غاروال؛ التحق بالكتيبة 3/11 من بنادق غورخا عام 1951، وتقاعد برتبة نائب رئيس أركان الجيش عام 1988 برتبة فريق . [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] أما والدته فكانت من مقاطعة أوتاركاشي ، وهي ابنة كيشان سينغ بارمار، العضو السابق في المجلس التشريعي عن أوتاركاشي . [ 15 ]

تلقى راوات تعليمه في مدرسة كامبريان هول في دهرادون ، وفي مدرسة سانت إدوارد في شيملا . [ 16 ] ثم التحق بالأكاديمية الوطنية للدفاع في خاداكواسلا، والأكاديمية العسكرية الهندية في دهرادون ، حيث تخرج الأول على دفعته وحصل على "سيف الشرف". [ 17 ]

تخرج راوات أيضًا من كلية أركان خدمات الدفاع (DSSC) في ويلينغتون ، ودورة القيادة العليا في كلية القيادة والأركان العامة للجيش الأمريكي (USACGSC) في فورت ليفنوورث ، كانساس ، عام 1997. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] وخلال فترة دراسته في كلية أركان خدمات الدفاع، حصل على درجة الماجستير في الدراسات الدفاعية، بالإضافة إلى دبلومات في الإدارة وعلوم الحاسوب من جامعة مدراس . وفي عام 2011، منحته جامعة تشودري شاران سينغ في ميروت درجة الدكتوراه الفخرية لأبحاثه في الدراسات الاستراتيجية العسكرية الإعلامية. [ 21 ] [ 22 ]

المسيرة العسكرية

بداية المسيرة المهنية

انضم راوات إلى الكتيبة الخامسة، فوج بنادق غورخا الحادي عشر (5/11 GR) في 16 ديسمبر 1978، وهي نفس الوحدة التي خدم فيها والده. [ 18 ] [ 23 ] خلال المناوشات الصينية الهندية عام 1987 في وادي سومدورونغ تشو ، تم نشر كتيبة النقيب راوات آنذاك ضد جيش التحرير الشعبي الصيني . [ 24 ] كانت هذه المواجهة أول مواجهة عسكرية على طول خط ماكماهون المتنازع عليه بعد حرب 1962. [ 25 ]

في بداية مسيرته المهنية، عمل راوات في التدريس بالأكاديمية العسكرية الهندية في دهرادون . اكتسب خبرة واسعة في حرب المرتفعات، وقضى عشر سنوات في قيادة عمليات مكافحة التمرد . [ 20 ] قاد سرية في أوري ، جامو وكشمير برتبة رائد. التحق بكلية أركان خدمات الدفاع في ويلينغتون . بعد الدورة، عُيّن ضابط أركان عام من الدرجة الثانية (GSO2) في مديرية العمليات العسكرية بمقر قيادة الجيش. كما شغل منصب ضابط أركان لوجستي في فرقة مشاة السهول المعاد تنظيمها (RAPID) في وسط الهند. التحق بدورة القيادة العليا في كلية القيادة والأركان العامة للجيش الأمريكي (USACGSC) في فورت ليفنوورث ، كانساس .

بصفته عقيدًا ، قاد راوات كتيبته، الكتيبة الخامسة ، فوج بنادق غورخا الحادي عشر ، في القطاع الشرقي على طول خط السيطرة الفعلية في كيبثو . تقديراً لقيادته للكتيبة 5/11 من فوج بنادق غورخا، مُنح وسام الخدمة المتميزة في 26 يناير 2001. [ 26 ] كما شغل منصب السكرتير العسكري برتبة عقيد ونائب السكرتير العسكري في فرع السكرتارية العسكرية، بالإضافة إلى عمله كمدرب أول في جناح القيادة الصغرى. [ 27 ] [ 28 ]

في 26 يناير 2005، مُنح وسام سينا ​​تقديرًا لتفانيه في أداء واجبه. [ 29 ] رُقّي إلى رتبة عميد ، وتولى قيادة القطاع الخامس من قوات البنادق الوطنية في سوبور . مُنح وسام يود سيفا لقيادته القطاع الخامس من قوات البنادق الوطنية. [ 30 ]

بعثة الأمم المتحدة في الكونغو

قاد راوات لواءً متعدد الجنسيات تابعًا لبعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في جمهورية الكونغو الديمقراطية ( مونوسكو ). وفي غضون أسبوعين من انتشاره في جمهورية الكونغو الديمقراطية، واجه اللواء هجومًا واسع النطاق في الشرق هدد غوما ، عاصمة إقليم كيفو الشمالية . كما هدد الهجوم بزعزعة استقرار البلاد بأكملها. استدعى الموقف استجابة سريعة، فتم تعزيز لواء كيفو الشمالية، حيث كان مسؤولاً عن أكثر من 7000 رجل وامرأة، يمثلون ما يقرب من نصف إجمالي قوة مونوسكو. وبينما كان راوات (الذي كان برتبة عميد آنذاك ) منخرطًا في عمليات عسكرية هجومية ضد المؤتمر الوطني للدفاع عن الشعب وجماعات مسلحة أخرى، قدم الدعم التكتيكي للجيش الكونغولي (القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية ). كما قام ببرامج توعية مع السكان المحليين ونسق بشكل دقيق لضمان إطلاع الجميع على الوضع والعمل معًا في سير العمليات. وكان مسؤولاً عن حماية السكان المعرضين للخطر.

استمرت هذه الفترة العملياتية أربعة أشهر. لم تسقط غوما قط، واستقر الوضع في الشرق، وحُفِّزت الجماعة المسلحة الرئيسية على الجلوس إلى طاولة المفاوضات، ومنذ ذلك الحين تم دمجها في القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية. كما كُلِّف بتقديم الميثاق المنقح لإنفاذ السلام إلى الممثلين الخاصين للأمين العام وقادة القوات في جميع بعثات الأمم المتحدة في مؤتمر خاص في ويلتون بارك ، لندن، في 16 مايو 2009. [ 18 ] [ 19 ] [ 31 ] مُنح راوات وسام تقدير قائد القوات مرتين. [ 27 ] [ 28 ]

ضابط عام

بعد ترقيته إلى رتبة لواء ، تولى راوات قيادة الفرقة التاسعة عشرة للمشاة ( أوري ). ونظرًا لقيادته لفرقة الخنجر، كما تُعرف الفرقة التاسعة عشرة للمشاة، مُنح وسام أتي فيشيشت سيفا في 26 يناير 2013. [ 32 ] ثم شغل منصب رئيس هيئة الأركان العامة للقيادة الشرقية .

غارات ميانمار عام 2015

راوات بصفته نائب رئيس أركان الجيش.

بعد ترقيته إلى رتبة فريق ، عُيّن قائداً عاماً للفيلق الثالث ، ومقره ديمابور . في يونيو/حزيران 2015، قُتل ثمانية عشر جندياً هندياً في كمين نصبه مسلحون ينتمون إلى جبهة التحرير المتحدة لغرب وجنوب شرق آسيا (UNLFW) في مانيبور . ردّ الجيش الهندي بضربات عبر الحدود، حيث استهدفت وحدات من الكتيبة 21 من فوج المظليين قاعدة تابعة لجماعة NSCN-K في ميانمار . كانت الكتيبة 21 تحت السيطرة العملياتية للفيلق الثالث المتمركز في ديمابور ، والذي كان يقوده آنذاك راوات. [ 20 ] [ 33 ] تقديراً لقيادته للفيلق الثالث، مُنح وسام أوتام يود سيفا في 26 يناير/كانون الثاني 2016. [ 34 ]

قائد الجيش

بعد تنازله عن قيادة الفيلق الثالث ، عُيّن راوات قائداً عاماً لمنطقة ماهاراشترا وغوجارات وغوا، ومقرها مومباي. [ 18 ] وبعد فترة وجيزة، رُقّي إلى رتبة قائد جيش، وتولى منصب القائد العام للقيادة الجنوبية في 1 يناير 2016. [ 27 ] [ 28 ] وبعد ثمانية أشهر، تولى منصب نائب رئيس أركان الجيش في 1 سبتمبر 2016. [ 35 ] [ 36 ]

رئيس أركان الجيش

الجنرال دالبير سينغ سهاج يسلم الراية إلى راوات في مقر قيادة الجيش

في 17 ديسمبر 2016، عيّنت حكومة الهند راوات رئيسًا للأركان العامة للجيش ، ليصبح الرئيس السابع والعشرين، متجاوزًا بذلك اثنين من كبار الضباط برتبة فريق ، وهما برافين باكشي ( قائد الجيش الشرقي ) وبي إم حاريز ( قائد الجيش الجنوبي ). [ 37 ] أثار هذا التعيين، الذي أجرته حكومة التحالف الوطني الديمقراطي الحاكمة ، جدلًا سياسيًا واسعًا. [ 38 ] واتهم كبار الضباط العاملين والمتقاعدين راوات بالمحسوبية وتسييس التعيين دون مبرر. [ 39 ]

تولى منصب رئيس أركان الجيش كرئيس الأركان السابع والعشرين في 31 ديسمبر 2016، بعد تقاعد الجنرال دالبير سينغ سوهاج . [ 40 ] [ 41 ] وكان ثالث ضابط من لواء غورخا يتولى منصب رئيس أركان الجيش ، بعد سام مانكشو وسوهاج.

رفض تطبيق نظام الترقية غير الوظيفية (NFU) للقوات المسلحة. وفي خطاب ألقاه في مايو 2017، حثّ أفراد الدفاع على عدم مقارنة أنفسهم بموظفي الخدمة المدنية، وأوضح أن الجيش سيطبق نظام الترقية غير الوظيفية بطريقته الخاصة، مؤكداً أن الترقيات التلقائية في الرواتب، كتلك الممنوحة لموظفي الخدمة المدنية من الفئة (أ)، قد تُضعف المكانة المتميزة للقوات المسلحة.

في عام 2018، دافع راوات عن الرائد في الجيش المتورط في حادثة استخدام الدروع البشرية في كشمير ، حيث تم ربط رجل كشميري بسيارة جيب كدرع بشري . [ 42 ] وقد منح راوات الضابط وسام تقدير من رئيس أركان الجيش لعملياته في مكافحة التمرد. [ 43 ] [ 44 ]

تعرض راوات لانتقادات من قادة أحزاب المعارضة بسبب إدلائه بتصريحات سياسية خلال احتجاجات قانون تعديل الجنسية . [ 42 ]

خلال زيارته للولايات المتحدة عام ٢٠١٩، انضم الجنرال راوات إلى قاعة مشاهير كلية القيادة والأركان العامة للجيش الأمريكي . [ ٤٥ ] كما مُنح رتبة جنرال فخرية في الجيش النيبالي ، وفقًا للتقليد المتبع بين الجيشين الهندي والنيبالي بمنح رتبة جنرال فخرية لقادة الجيشين، دلالةً على الروابط العسكرية الوثيقة والمميزة بينهما. [ ٤٦ ]

شغل راوات منصب الرئيس السابع والخمسين للجنة رؤساء الأركان . [ 5 ]

مواجهة دوكلام مع الجيش الصيني

في عام ٢٠١٧، شهدت منطقة دوكلام مواجهة عسكرية حدودية استمرت ٧٣ يومًا بين القوات المسلحة الهندية وجيش التحرير الشعبي الصيني ، بسبب قيام الصين ببناء طريق في دوكلام بالقرب من منطقة حدودية ثلاثية بين بوتان والصين والهند . [ ٤٧ ] [ ٤٨ ] بعد انتهاء المواجهة، صرّح راوات بأن الصين بدأت "تستعرض قوتها" وتحاول "الاستحواذ تدريجيًا" على الأراضي التي تسيطر عليها الهند لاختبار حدودها. وأضاف أن على الهند أن "تتوخى الحذر" من الصين، و"أن تبقى على أهبة الاستعداد لأي مواقف قد تتطور إلى صراعات". [ ٣٩ ]

بشأن باكستان

قال راوات إن الهند لا ترى أي مجال للمصالحة مع باكستان، إذ قرر جيشها وسياستها وشعبها أن الهند تريد تفتيت بلادهم. ورجّح راوات أن باكستان قد تستغل انشغال الهند بالصين للتحرك. وبذلك، سلّط راوات الضوء على وضع حرب على جبهتين دون تقديم حل أو سبيل للحل. [ 39 ]

حرب على جبهتين

حتى عام 2019، كان راوات يُدلي بتصريحاتٍ يُحذّر فيها الهند من ضرورة الاستعداد لحربٍ مُتزامنة على جبهتين ضد الصين وباكستان. وفي سبتمبر/أيلول 2017، وخلال ندوةٍ في دلهي، قال راوات إن "الحرب واردةٌ ضمن نطاق الواقع" على طول حدود الهند مع الصين وباكستان، على الرغم من امتلاك الدول الثلاث أسلحةً نووية. ووفقًا للنقاد، لم يستعد راوات لمثل هذه النتيجة، ولم يتخذ أي إجراءاتٍ لمنعها. [ 39 ]

زيارات ثنائية بصفته رئيس أركان الجيش

دولةتاريخغايةمرجع
2017
  نيبال28-31 مارس
  • مناقشات ثنائية مع الرئيس ورئيس الوزراء ووزير الدفاع.
  • قمت بزيارة مركز تدريب عسكري على القتال في المرتفعات العالية في بوخارا وموكتيناث .
[ 49 ] [ 50 ]
بنغلاديش31 مارس - 2 أبريل
  • مناقشات ثنائية مع الرئيس ورئيس الوزراء ورئيس أركان الجيش.
  • قمت بزيارة مقر فرقة مشاة وفيلق مدرعات في بوغرا .
[ 50 ] [ 51 ]
بوتان27-30 أبريل
  • مقابلة مع ملك بوتان.
  • زيارة حسن النية.
[ 52 ]
ميانمار28-31 مايو[ 53 ]
كازاخستان1-3 أغسطس
  • مناقشات ثنائية مع وزير الدفاع، ورئيس لجنة الأمن القومي، ونائب وزير الدفاع، والقائد العام للقوات البرية في كازاخستان.
  • قمت بزيارة لواء الهجوم الجوي النخبة وجامعة الدفاع الوطني في أستانا
[ 54 ]
تركمانستان4-5 أغسطس
  • مباحثات ثنائية مع وزير الدفاع وأمين مجلس الأمن القومي، والنائب الأول للوزير ورئيس الأركان العامة، وقادة القوات البرية والبحرية والجوية وقوات الدفاع الجوي
  • قمت بزيارة المعهد العسكري والأكاديمية العسكرية
[ 54 ]
2018
  نيبال12-14 فبراير
  • اجتماعات ثنائية مع الرئيس ورئيس الوزراء
  • الضيف الرئيسي في يوم الجيش النيبالي
[ 55 ] [ 56 ]
سريلانكا14-17 مايو[ 57 ] [ 58 ]
روسيا1-6 أكتوبر
  • اجتماعات ثنائية مع كبار الضباط العسكريين
  • قمت بزيارة أكاديمية ميخائيلوفسكايا للمدفعية، ومقر قيادة المنطقة العسكرية الغربية (سانت بطرسبرغ)، ومقر قيادة وأكاديمية الأركان العامة في موسكو.
[ 59 ]
فيتنام22-25 نوفمبر
  • اجتماعات ثنائية مع وزير الدفاع ونائب رئيس الأركان العامة وغيرهم من كبار المسؤولين العسكريين
  • قمت بزيارة مقر قيادة فرقة مشاة بالقرب من هانوي ومقر قيادة المنطقة العسكرية السابعة في مدينة هو تشي منه
[ 60 ]
تنزانيا كينيا17-20 ديسمبر
  • التقيت بكبار القادة المدنيين والعسكريين في البلدين
[ 61 ]
2019
الولايات المتحدة2-5 أبريل[ 62 ]
جزر المالديف		30 سبتمبر - 3 أكتوبر 2019
  • تفاعل مع التسلسل الهرمي لحكومة جزر المالديف والقوات المسلحة.
  • تهدف الزيارة إلى تعزيز العلاقات الدفاعية الثنائية الوثيقة بين البلدين.
  • رئيس أركان الجيش يلتقي رئيس جزر المالديف ووزير الدفاع ووزير الخارجية ورئيس قوات الدفاع الوطني.
  • تبادل المركبات والمعدات العسكرية
[ 63 ]

رئيس أركان الدفاع

رئيس أركان الدفاع الجنرال بيبين راوات مع رئيس أركان الجيش الجنرال مانوج موكوند نارافان ، ورئيس أركان البحرية الأدميرال كارامبير سينغ ، ورئيس أركان القوات الجوية المارشال ر. ك. س. بهادوريا بعد مراسم حرس الشرف، في نيودلهي في 1 يناير 2020

شغل منصب أول رئيس لهيئة أركان الدفاع للقوات المسلحة الهندية من يناير 2020 حتى وفاته في ديسمبر 2021. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

كان لدى الهند، اعتبارًا من عام 2021، نظام قيادات خاص بكل فرع من فروع القوات المسلحة. [ 64 ] وقد تم إنشاء قيادات مشتركة ومتكاملة، تُعرف أيضًا بالقيادات الموحدة ، والتي تنقسم بدورها إلى قيادات مسرح العمليات أو القيادات الوظيفية، ويجري اقتراح إنشاء المزيد. [ 65 ] وفي فبراير 2020، صرّح راوات بأنه قد يتم إنشاء ما بين قيادتين إلى خمس قيادات مسرح عمليات . [ 66 ] وسيستغرق استكمال إنشاء قيادات مسرح العمليات، سواءً كانت متكاملة أو مشتركة، عدة سنوات. [ 67 ] وقد عارضت القوات الجوية الهندية تشكيل قيادات مسرح العمليات الموحدة، مشيرةً إلى محدودية الموارد. [ 68 ]

تعليقات حول سيادة الجيش

في السادس من مايو/أيار 2017، وخلال زيارته لحضور تجمع للجنود المعاقين نظمته مؤسسة جرحى الحرب في دلهي في كلية الطب التابعة للقوات المسلحة، صرّح الجنرال بيبين راوات بأن مكانة أفراد القوات المسلحة "أعلى" من مكانة موظفي الخدمة المدنية. وشدد على ضرورة امتناع أفراد الدفاع عن السعي للحصول على ترقية غير وظيفية مماثلة لتلك الممنوحة لموظفي الخدمة المدنية من الفئة "أ"، محذراً من أن مثل هذه الخطوة قد تؤدي إلى خفض مكانتهم. [ 69 ]

وفي مناسبة أخرى، أكد راوات على "سيادة الجيش الهندي وتفوقه" على القوات الجوية والبحرية في خوض الحروب. وصرح راوات قائلاً: "ستُخاض الحروب على الأرض، ولذلك يجب الحفاظ على سيادة الجيش على القوات الجوية والبحرية". وقد أثار هذا التصريح استياء القوات الجوية والبحرية. [ 39 ]

في أوائل عام 2021، وصف راوات القوات الجوية الهندية بأنها "ذراع داعمة" لشبكة الدفاع والبنية التحتية الهندية. وردًا على ذلك، أصدر قائد القوات الجوية المارشال آر. كيه. إس. بهادوريا بيانًا علنيًا أكد فيه أن دور القوات الجوية الهندية يتجاوز مجرد كونها ذراعًا داعمة. [ 42 ]

مواجهة لاداخ مع الجيش الصيني

تعليقات على الصين

في 15 سبتمبر/أيلول 2021، وخلال كلمة ألقاها بصفته رئيس أركان الدفاع في المركز الدولي الهندي بنيودلهي، تطرق الجنرال راوات إلى نظرية صراع الحضارات فيما يتعلق بالحضارة الغربية وعلاقات الصين المتنامية مع دول مثل إيران وتركيا. [ 70 ] وفي اليوم التالي، 16 سبتمبر/أيلول 2021، أبلغ وزير الخارجية الهندي، إس. جايشانكار، نظيره الصيني بأن الهند لا تؤمن بأي نظرية من نظريات صراع الحضارات. [ 71 ]

الحياة الشخصية

مادهوليكا راوات ثم رئيس أركان الجيش بيبين راوات في حفل استقبال الهيئة الوطنية للمتطوعين العسكريين، في نيودلهي في 16 يناير 2018.

في عام ١٩٨٥، تزوج راوات من مادهوليكا راوات (اسمها قبل الزواج راجي سينغ). تنحدر مادهوليكا من عائلة باغيل الأميرية العريقة ، وهي ابنة كونوار مريغيندرا سينغ، الذي شغل منصب رياستدار بارغانا سوهابور (ريوا رياست) الواقعة حاليًا في مقاطعة شاهول، وكان عضوًا في الجمعية التشريعية عن حزب المؤتمر الوطني الهندي عن المقاطعة في عامي ١٩٦٧ و١٩٧٢. [ ٧٢ ] تلقت مادهوليكا تعليمها في مدرسة سينديا كانيا فيديالايا في غواليور، وتخرجت في علم النفس من جامعة دلهي . [ ٧٣ ] أنجب الزوجان ابنتين، كريتيكا وتاريني. [ ٧٤ ]

كانت مادهوليكا راوات رئيسة جمعية رعاية زوجات العسكريين (AWWA) خلال فترة تولي بيبين راوات منصب رئيس أركان الجيش. ثم أصبحت رئيسة جمعية رعاية زوجات رجال الدفاع (DWWA) بعد استحداث هذا المنصب وتعيين الجنرال بيبين راوات كأول رئيس لأركان الدفاع. وقد سعت جاهدةً لتمكين زوجات رجال الدفاع من تحقيق الاستقلال المالي. [ 75 ] كما شاركت في منظمات غير حكومية وجمعيات خيرية مثل "فير ناريس" التي تُعنى بأرامل العسكريين والأطفال ذوي الاحتياجات الخاصة ومرضى السرطان. [ 76 ]

الموت والإرث

في 8 ديسمبر/كانون الأول 2021، كان راوات وزوجته وبعض موظفيه من بين 10 ركاب و4 من أفراد الطاقم على متن مروحية تابعة لسلاح الجو الهندي من طراز ميل مي-17، متجهة من قاعدة سولور الجوية إلى كلية أركان خدمات الدفاع في ويلينغتون، حيث كان من المقرر أن يلقي راوات محاضرة. [ 77 ] وفي حوالي الساعة 12:10  ظهرًا بالتوقيت المحلي، تحطمت الطائرة بالقرب من مجمع سكني لموظفي مزارع شاي خاصة على مشارف قرية نانجاباتشاتيرام، التابعة لمجلس بانديشولا المحلي ، في منطقة كاتيري-نانشابانشاترام في مقاطعة كونور ، منطقة نيلجيريس . [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ] وكان موقع التحطم على بعد 10 كيلومترات (6.2 ميل؛ 5.4 ميل بحري) من وجهة الرحلة المقصودة. [ 81 ] أكدت القوات الجوية الهندية لاحقًا وفاة راوات، وزوجته، و11 آخرين . نجا ضابط الاتصال الخاص براوات، قائد المجموعة فارون سينغ، في البداية من الحادث، لكنه توفي متأثرًا بجراحه في 15 ديسمبر. [ 82 ] كان راوات يبلغ من العمر 63 عامًا عند وفاته. [ 83 ]  

أُحرقت جثتا راوات وزوجته وفقًا للطقوس الهندوسية مع مراسم عسكرية كاملة وإطلاق 17 طلقة تحية في محرقة برار سكوير في منطقة دلهي العسكرية في 10 ديسمبر 2021. [ 84 ] وقامت بناتهما بحرق جثتيهما، حيث نقلن رمادهما إلى هاريدوار وألقينه في نهر الغانج عند غات هار كي باوري في 12 ديسمبر. [ 85 ]

حضر قادة عسكريون أجانب من عدد من الدول المجاورة الجنازة الرسمية. وكانوا: [ 86 ]

دولةالشخصيات البارزة
بوتانالعميد دورجي رينشن (نائب رئيس العمليات) الجيش الملكي البوتاني
بنغلاديشالفريق واكر-ع.ز. زمان ( كبير ضباط الأركان ) - شعبة القوات المسلحة
نيبالسوبروبال جاناسيواشري

الفريق بال كريشنا كاركي ( رئيس الأركان العامة ) الجيش النيبالي

سريلانكاالجنرال شافيندرا سيلفا ( رئيس أركان الدفاع وقائد جيش سريلانكا )

الأدميرال رافيندرا تشاندراسيري ويجيغوناراتني (متقاعد) ( رئيس أركان الدفاع السابق )

في ديسمبر 2024، ذكر تقرير اللجنة الدائمة للدفاع، الذي قُدِّم إلى مجلس النواب (لوك سابها)، أن تحطم طائرة Mi-17، الذي وقع في 8 ديسمبر 2021، كان بسبب "خطأ بشري (من طاقم الطائرة)". [ 87 ] [ 88 ]

تم تقديم كأس الجنرال بيبين راوات للمتدربة البحرية الحائزة على المركز الأول في الترتيب العام للجدارة.

في الذكرى السنوية الأولى لوفاة روات، كشف وزير الدولة للدفاع أجاي بهات النقاب عن تمثاله النصفي في معهد الخدمات المتحدة في الهند. وقد أنشأت القوات المسلحة الهندية ومعهد الخدمات المتحدة كرسيًا للتميز ومحاضرة تذكارية في المعهد. [89] سُمّي مبنى الجنرال بيبين روات في مبنى تفتيش خدمات المهندسين العسكريين في كولابا، مومباي، باسم روات. [90] كما سُمّي برنامج تبادل ضباط الدفاع الشباب بين الهند وأستراليا، الذي أُنشئ في مارس 2022 ، باسم روات . ويهدف البرنامج إلى تعزيز العلاقات العسكرية المهنية بين القوات المسلحة في البلدين وتسهيل تبادل الأفكار والخبرات العملياتية. [ 91 ] [ 92 ] [ 93 ]

بمناسبة الذكرى الخامسة والستين لميلاد روات، أنشأت البحرية الهندية كأس الجنرال بيبين روات المتنقل، الذي يُمنح للمتدربة الأولى في برنامج أغنيباث، الحائزة على المركز الأول في الترتيب العام للجدارة. أُنشئ الكأس تكريمًا لمساهمته في برنامج أغنيباث التحويلي ، ويُقدم في مركز تدريب البحارة "آي إن إس تشيلكا" . كما أنشأت البحرية كأس الجنرال بيبين روات المتنقل أيضًا ، الذي يُمنح لأكثر الضباط حماسًا في دورة القيادة العليا البحرية (NHCC) في كلية الحرب البحرية في غوا . [ 94 ] في ديسمبر 2013، أُعيد تسمية ملعب جيلوم في جانبازبورا، بارامولا، ليصبح ملعب الجنرال بيبين روات . كان روات قد شغل منصب قائد الفرقة التاسعة عشرة للمشاة، ومقرها بارامولا. [ 95 ]

الأوسمة والأنواط

خلال مسيرته المهنية التي امتدت لما يقارب 43 عامًا، نال العديد من الأوسمة تقديرًا لشجاعته وخدمته المتميزة. فقد مُنح وسام الخدمة المتميزة (Vishisht Seva) عام 2001، ووسام الجيش (Sena) عام 2005، ووسام الحرب (Yudh Seva) عام 2009، ووسام الخدمة المتميزة (Ati Vishisht Seva) عام 2013، ووسام الحرب الأعظم (Uttam Yudh Seva) عام 2016، ووسام الخدمة المتميزة الأسمى (Param Vishisht Seva) عام 2019. كما نال تقدير رئيس أركان الجيش مرتين، وتقدير قائد الجيش. وخلال خدمته في الأمم المتحدة، مُنح تقدير قائد القوات مرتين. [ 96 ] [ 97 ] وكُرِّم بعد وفاته بوسام بادما فيبهوشان عام 2022. [ 98 ]

بادما فيبهوشان (بعد الوفاة)ميدالية بارام فيشيشت سيفاميدالية أوتام يود سيفا
ميدالية أتي فيشيشت سيفاميدالية يوده سيفاميدالية سيناميدالية فيشيشت سيفا
ميدالية الجرحىميدالية سامانيا سيفاميدالية الخدمة الخاصةميدالية عملية باراكرم
ميدالية ساينيا سيفاميدالية الارتفاعات العاليةميدالية فيديش سيفاميدالية الذكرى الخمسين للاستقلال
ميدالية الخدمة الطويلة لمدة 30 عامًاميدالية الخدمة الطويلة لمدة 20 عامًاميدالية الخدمة الطويلة لمدة 9 سنواتمونوسكو

تواريخ الرتبة

الشارةرتبةعنصرتاريخ الرتبة
ملازم ثانالجيش الهندي16 ديسمبر 1978 [ 99 ]
ملازمالجيش الهندي16 ديسمبر 1980 [ 100 ]
قبطانالجيش الهندي31 يوليو 1984 [ 101 ]
رئيسيالجيش الهندي16 ديسمبر 1989 [ 102 ]
المقدمالجيش الهندي1 يونيو 1998 [ 103 ]
العقيدالجيش الهندي1 أغسطس 2003 [ 104 ]
العميدالجيش الهندي1 أكتوبر 2007 (الأقدمية من 17 مايو 2007) [ 105 ]
لواءالجيش الهندي20 أكتوبر 2011 (موضوعي، أقدمية من 11 مايو 2010) [ 106 ]
الفريقالجيش الهندي1 يونيو 2014 (موضوعي) [ 107 ]
جنرال (رئيس أركان الجيش)الجيش الهندي1 يناير 2017 [ 108 ]
عام (CDS)القوات المسلحة الهندية (ثلاثة فروع)31 ديسمبر 2019 [ 109 ]

مراجع

  1. ↑ «الفريق مانوج موكوند نارافان مرشحٌ لمنصب رئيس أركان الجيش القادم» . لايف مينت. ١٦ ديسمبر ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ١٦ ديسمبر ٢٠١٩ .
  2. ↑ "الجنرال بيبين راوات: 'في زيارته الأخيرة لقريته في أوتاراخاند، أراد طريقًا؛ وقد اكتمل تقريبًا الآن'" . صحيفة إنديان إكسبريس . 9 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2022 .
  3. ↑ "الإعلان عن 411 وسام شجاعة وأوسمة دفاعية أخرى بمناسبة يوم الجمهورية" . 25 يناير 2019.
  4. ↑ بهوميك، سوبير (8 ديسمبر 2021). "بيبن راوات: القائد الهندي "الملهم" الذي توفي في حادث تحطم مروحية" . بي بي سي نيوز . كولكاتا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2021 .
  5. ١ ٢ "الجنرال راوات يتولى رئاسة لجنة رؤساء الأركان" . صحيفة ذا هندو . ISSN 0971-751X . تاريخ الاطلاع: ٢٧ سبتمبر ٢٠١٩ . 
  6. ↑ «تولى الجنرال بيبين راوات منصب رئيس أركان الجيش السابع والعشرين» . X (تويتر سابقًا) . 31 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2024 .
  7. 1 2 "تعيين الجنرال بيبين راوات رئيساً لهيئة أركان الدفاع" . 30 ديسمبر 2019.
  8. ١ ٢ "تعيين رئيس أركان الجيش الجنرال بيبين راوات أول رئيس لأركان الدفاع في الهند" . إنديا توداي . ٣٠ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ ديسمبر ٢٠١٩ .
  9. 1 2 "من هو بيبين راوات: لمحة موجزة عن الجنرال بيبين راوات، أول رئيس أركان دفاعي في الهند" . m-economictimes-com.cdn.ampproject.org . تاريخ الاطلاع: 30 ديسمبر 2019 .
  10. ↑ مادان، كارونا (30 ديسمبر 2019). "رئيس أركان الجيش الجنرال بيبين راوات يستعد ليكون أول رئيس أركان دفاعي للهند" . جلف نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2021 .
  11. ↑ «مناصب عليا في المؤسسات الأمنية بالبلاد يقودها رجال من أوتاراخاند» . صحيفة تايمز أوف إنديا . ١٩ ديسمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢١ ديسمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١ يناير ٢٠١٧ .
  12. ↑ سين، سودي رانجان (19 ديسمبر 2016). "رئيس أركان الجيش الهندي الجديد يسير على خطى والده الذي كان نائبًا لرئيس الأركان" . هاف بوست الهند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2021 .
  13. ↑ «يُعرف الجنرال بيبين راوات بمهاراته العملياتية وخبرته الاستراتيجية» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يناير 2017 .
  14. ↑ «بيبن راوات سيتولى منصبه لمدة ثلاث سنوات كاملة» . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2017 .
  15. ↑ «رئيس أركان الجيش يزور قرية أجداد والدته» . صحيفة بيزنس ستاندرد إنديا . وكالة برس ترست أوف إنديا. 20 سبتمبر 2019.
  16. ↑ "راوات يزور جامعته الأم، أرتراك" . خدمة أخبار تريبيون إنديا . 14 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2021 .
  17. ↑ «مقتل أول رئيس أركان دفاع هندي، الجنرال بيبين راوات، في حادث تحطم مروحية» . صحيفة إنديان إكسبريس . 8 ديسمبر 2021. تاريخ الاطلاع: 8 ديسمبر 2021 .
  18. ١ ٢ ٣ ٤ "الفريق بيبين راوات يتولى منصب قائد الجيش الجديد" . صحيفة إنديان إكسبريس . ٢ يناير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٥ ديسمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٨ ديسمبر ٢٠١٦ .
  19. 1 2 غوما، ديفيد بلير في. "قائد الأمم المتحدة يقول إن الأيدي مكبلة في الكونغو" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2016 .
  20. ١ ٢ ٣ "الفريق بيبين راوات: خبير الضربات الجراحية - صحيفة إيكونوميك تايمز" . صحيفة إيكونوميك تايمز . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٩ ديسمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ ديسمبر ٢٠١٦ .
  21. ↑ "الرئيس المعين للسلام على الحدود: 'بعض النزاعات ليست من اختصاص الجيش حلها'"صحيفة إنديان إكسبريس . ١٩ ديسمبر ٢٠١٦. مؤرشفة من الأصل في ١٨ ديسمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليها في ١٩ ديسمبر ٢٠١٦ .
  22. ↑ «الجنرال بيبين راوات يتولى منصب رئيس أركان الجيش الهندي السابع والعشرين» . pib.nic.in. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2016 .
  23. ↑ بيري، ديناكار (17 ديسمبر 2016). "في خطوة مفاجئة، تم تعيين الفريق بيبين راوات رئيسًا جديدًا للجيش" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2017 .
  24. ↑ «لماذا نجح الجنرال راوات في الاختيار الذي فشل فيه الجنرال بخشي؟» مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2016 .
  25. ↑ "ذكريات من عام 1986: عندما واجهت الهند الصين لأول مرة" . News18 . 7 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2021 .
  26. ↑ "الجريدة الرسمية للهند" (ملف PDF) . egazette.nic.in . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مارس 2023 .
  27. ١ ٢ ٣ "الفريق بيبين راوات: خبير في حرب المرتفعات العالية وعمليات مكافحة التمرد" . صحيفة إنديان إكسبريس . ١٧ ديسمبر ٢٠١٦. تاريخ الاطلاع: ٨ ديسمبر ٢٠٢١ .
  28. 1 2 3 "الجنرال بيبين راوات: خمسة إنجازات بارزة في مسيرة مهنية متميزة" . NDTV.com . 8 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2021 .
  29. ↑ "جريدة الهند الرسمية" (ملف PDF) . us.archive.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2023 .
  30. ↑ "أوسمة الشجاعة وغيرها من الأوسمة الدفاعية في يوم الجمهورية" . archive.pib.gov.in . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مارس 2023 .
  31. ↑ "كيف غيّر الفريق راوات وجه عمليات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة في الكونغو التي مزقتها الصراعات" . hindustantimes.com . ١٨ ديسمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٨ ديسمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٩ ديسمبر ٢٠١٦ .
  32. ↑ "الإعلان عن منح 359 وسام شجاعة وأوسمة دفاعية أخرى بمناسبة يوم الجمهورية" . archive.pib.gov.in . تاريخ الاطلاع: 2 مارس 2023 .
  33. ↑ داتا، سايكات. "تعيين راوات رئيسًا للجيش يتماشى مع سياسة مودي الخارجية العدوانية" . Scroll.in . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2016 .
  34. ↑ "الصفحة الرئيسية الرسمية للجيش الهندي" . www.indianarmy.nic.in . تاريخ الوصول: 2 مارس 2023 .
  35. ↑ «الفريق بيبين سينغ راوات يتولى منصب نائب رئيس أركان الجيش» . قناة NDTV . 5 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2016 .
  36. ↑ " الفريق بيبين راوات سيتولى منصب نائب رئيس أركان الجيش" . pibarchive.nic.in
  37. ↑ جاتيندر، كور. "الجيش الهندي يستعين بجنرال خبير في شؤون الحدود مع الصين" . رقم 1 على الإنترنت. ABC Live. ABC Live. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2016 . 
  38. ↑ "تعيين الفريق بيبين راوات من قبل حكومة مودي يثير القلق: إليكم السبب" . فيرست بوست . 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2021 .
  39. 1 2 3 4 5 "الجنرال بيبين راوات: ضابط عسكري كان صريحًا ومباشرًا إلى حدٍّ مفرط" . ذا واير . 8 ديسمبر 2021.
  40. ↑ غوتام شارما (1988). درب المجد: مآثر كتيبة بنادق غورخا الحادية عشرة . دار النشر المتحالفة.
  41. ↑ "مكتب الإعلام الصحفي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2016 .
  42. 1 2 3 "بيبن راوات: فترة حكم اتسمت بالجدل" . www.telegraphindia.com . 9 ديسمبر 2021.
  43. ↑ «الجيش يكرم الضابط الذي ربط متظاهراً بسيارة جيب كدرع بشري في كشمير» ، إن دي تي في ، 2017
  44. ↑ "بوليوود تمجد استخدام الدروع البشرية" ، تي آر تي وورلد ، أبريل 2018
  45. ↑ «انضم الجنرال راوات إلى قاعة المشاهير الدولية في جامعته الأم في الولايات المتحدة» . بزنس ستاندرد إنديا . بزنس ستاندرد. 5 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2020 .
  46. ↑ «الجنرال بيبين راوات يُمنح رتبة جنرال فخرية في الجيش النيبالي» . إنديا توداي . 29 مارس 2017. تاريخ الاطلاع: 29 نوفمبر 2018 .
  47. ↑ باري، ستيفن لي مايرز، إيلين؛ فيشر، ماكس (26 يوليو 2017). "كيف وصلت الهند والصين إلى حافة الهاوية بسبب ممر جبلي ناءٍ" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2017. {{cite news}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  48. ↑ «الصين تقول إن الهند انتهكت اتفاقية 1890 في المواجهة الحدودية» . رويترز . 3 يوليو/تموز 2017. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس/آب 2017.
  49. ↑ «رئيس أركان الجيش الهندي الجنرال راوات يزور نيبال» . hindustantimes.com/ . ١٩ مارس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٩ مارس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٩ مارس ٢٠١٧ .
  50. 1 2 "مكتب الإعلام الصحفي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2017 .
  51. ↑ «وصول قائد الجيش الهندي إلى دكا | صحيفة دكا تريبيون» . صحيفة دكا تريبيون . 31 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2017 .
  52. ↑ "مكتب الإعلام الصحفي" . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2017 .
  53. ↑ "مكتب الإعلام الصحفي" . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2017 .
  54. 1 2 "مكتب الإعلام الصحفي" . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2017 .
  55. ↑ «رئيس أركان الجيش الهندي في زيارة رسمية إلى نيبال لمدة ثلاثة أيام ابتداءً من الغد» . صحيفة إيكونوميك تايمز . ١١ فبراير ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ١٥ فبراير ٢٠١٨ .
  56. ↑ «رئيس أركان الجيش الهندي، الجنرال بيبين راوات، في نيبال، للقاء الرئيس ورئيس الوزراء» . hindustantimes.com/ . ١٣ فبراير ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ١٥ فبراير ٢٠١٨ .
  57. ↑ «رئيس أركان الجيش الهندي الجنرال راوات يزور سريلانكا | صحيفة صنداي ليدر» . thesundayleader.lk . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١١ مايو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ مايو ٢٠١٨ .
  58. ↑ "زيارة رئيس ديوان الرئاسة إلى سريلانكا" . pib.nic.in. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2018 .
  59. ↑ "زيارة رئيس أركان الجيش إلى روسيا" . pib.nic.in. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2018 .
  60. ↑ "زيارة رئيس أركان الجيش إلى فيتنام" . pib.nic.in. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2018 .
  61. ↑ "زيارة رئيس أركان الجيش إلى تنزانيا وكينيا" .
  62. ↑ "زيارة رئيس أركان الجيش إلى الولايات المتحدة الأمريكية " . pib.nic.in.
  63. ↑ "زيارة الجنرال بيبين راوات، رئيس أركان الجيش، إلى جزر المالديف" . pib.gov.in. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2019 .
  64. ↑ سينغ، سوشانت (10 مايو 2017). "العمليات المشتركة مقابل القيادة المتكاملة: فهم طريقة جديدة لخوض الحروب" . صحيفة إنديان إكسبريس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2020 .
  65. ↑ بانديت، راجات (27 أغسطس 2020). "من المرجح أن تُنشئ الهند قيادة موحدة للدفاع الجوي في أكتوبر" . صحيفة تايمز أوف إنديا . تاريخ الاسترجاع: 23 أكتوبر 2020 .
  66. ↑ «رئيس أركان الدفاع الجنرال بيبين راوات يعلن عن خطة لإنشاء قيادة شبه الجزيرة» . www.newsonair.com . ١٧ فبراير ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٩ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٦ أكتوبر ٢٠٢٠ .
  67. ↑ دوتا، أمريتا ناياك (4 فبراير 2020). "عملية إنشاء قيادة مسرح العمليات العسكرية المشتركة في الهند ستنتهي في غضون 3 سنوات، بحسب رئيس أركان الدفاع بيبين راوات" . ذا برينت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2020 .
  68. ↑ أحمد صديقي، عمران (24 أغسطس 2021). "القوات الجوية الهندية تعارض مجدداً قيادات المسرح الموحدة" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2021.
  69. ↑ «مكانة القوات المسلحة أعلى من مكانة الخدمة المدنية: الجنرال بيبين راوات | أخبار بونا - صحيفة تايمز أوف إنديا» . timesofindia.indiatimes.com . 7 مايو 2017. تاريخ الاطلاع: 10 يوليو 2026 .{{cite web}}: C1 حرف التحكم في |title=الموضع 14 ( مساعدة )
  70. ↑ «أفغانستان قد تشهد المزيد من الاضطرابات: رئيس أركان الدفاع بيبين راوات» . صحيفة إنديان إكسبريس . 16 سبتمبر 2021. تاريخ الاطلاع: 24 سبتمبر 2021 .
  71. ↑ «جايشانكار يخالف رأي رئيس أركان الدفاع: الهند لا تؤمن بصراع الحضارات» . صحيفة إنديان إكسبريس . ١٨ سبتمبر ٢٠٢١. تاريخ الاطلاع: ٢٤ سبتمبر ٢٠٢١ .
  72. ↑ "تحطم مروحية: ولاية ماديا براديش تفقد ابنتها مادهوليكا وصهرها الجنرال بيبين راوات" . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . 8 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2021 .
  73. ↑ «مادهوليكا راوات، زوجة بيبين راوات، تنتمي إلى عائلة ملكية في ماديا براديش» . news.abplive.com . 8 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2021 .
  74. ↑ سينغ، راهول (8 ديسمبر 2021). "مقتل الجنرال راوات وزوجته و11 آخرين في حادث تحطم مروحية تابعة لسلاح الجو الهندي" . صحيفة هندوستان تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2021 .
  75. ↑ "تعرّف على عائلة رئيس أركان الدفاع الجنرال بيبين راوات - زوجته مادهوليكا راوات وأبناؤه" . دي إن إيه إنديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2021 .
  76. ↑ "مادهوليكا راوات: كل ما تود معرفته عن امرأة متعددة المواهب" . فيرست بوست . 8 ديسمبر 2021. تاريخ الاطلاع: 8 ديسمبر 2021 .
  77. ↑ مكتب ذا هندو نت (8 ديسمبر 2021). "تحطم مروحية تابعة لسلاح الجو الهندي بث مباشر | مقتل الجنرال بيبين راوات وزوجته و11 آخرين" . ذا هندو . ISSN 0971-751X . تاريخ الاطلاع: 8 ديسمبر 2021 . 
  78. ↑ م. سارافانان؛ سوندار، ب.س. (8 ديسمبر 2021). "مقتل رئيس أركان الدفاع الأول، بيبين راوات، و12 آخرين في حادث تحطم مروحية في كونور بولاية تاميل نادو" . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . تاريخ الاطلاع: 9 ديسمبر 2021 .
  79. ↑ م. سارافانان (8 ديسمبر 2021). "حادثة تحطم مروحية كونور: شهود عيان يروون أن أحد المصابين طلب الماء" . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . تاريخ الاطلاع: 9 ديسمبر 2021 .
  80. ↑ سارافانان، م. (9 ديسمبر 2021). "مأساة مروحية سولور: 'لم نرَ شيئًا بهذه المأساة من قبل'، يقول رجال الإطفاء والإنقاذ في كونور" . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2021 .
  81. ↑ مادهاف، برامود (8 ديسمبر 2021). "تحطم مروحية رئيس أركان الدفاع الجنرال بيبين راوات في تاميل نادو" . إنديا توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2021 .
  82. ↑ «تحطم مروحية الجنرال بيبين راوات: تحطمت مروحية تابعة لسلاح الجو الهندي تقل رئيس أركان الدفاع بيبين راوات و13 آخرين في ولاية تاميل نادو؛ وسيقدم راجناث سينغ إحاطة للبرلمان غدًا» . صحيفة إنديان إكسبريس . 8 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2021 .
  83. ↑ "بيبن راوات: وفاة أعلى جنرال في الهند في حادث تحطم مروحية" . بي بي سي نيوز . 8 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2021 .
  84. ↑ ذا كوينت (10 ديسمبر 2021). "شاهد: حرق جثمان رئيس أركان الدفاع الجنرال بيبين راوات وزوجته من قبل بناته بعد مراسم تكريم عسكرية" . ذا كوينت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2021 .
  85. ↑ راوات، سانديب (12 ديسمبر 2021). "بنات الجنرال راوات ينثرن رماد والديهما في نهر الغانج في هاريدوار" . صحيفة هندوستان تايمز . تاريخ الاسترجاع: 11 ديسمبر 2021 .
  86. ↑ "جنازة الجنرال بيبين راوات: قائمة القادة العسكريين الأجانب الذين حضروا مراسم الدفن" . تايمز ناو . 2021.
  87. ↑ ""خطأ بشري" تسبب في تحطم المروحية الذي أودى بحياة رئيس أركان الدفاع بيبين راوات: تقرير لجنة . NDTV.com . تاريخ الاطلاع: 19 ديسمبر 2024 .
  88. ↑ «خطأ بشري وراء تحطم المروحية الذي أودى بحياة رئيس أركان الدفاع بيبين راوات: تقرير» . صحيفة تايمز أوف إنديا . ١٩ ديسمبر ٢٠٢٤. ISSN 0971-8257 . تاريخ الاطلاع: ١٩ ديسمبر ٢٠٢٤ . 
  89. ↑ «كشف وزير الدفاع الهندي، السيد أجاي بهات، النقاب عن تمثال نصفي لأول رئيس أركان دفاع هندي، الجنرال الراحل بيبين راوات، في نيودلهي، إحياءً للذكرى السنوية الأولى لوفاته» . pib.gov.in. تاريخ الاطلاع: 13 فبراير 2023 .
  90. ↑ "@IaSouthern" . تويتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2023 .
  91. ↑ «15 ضابطًا عسكريًا أستراليًا في الهند ضمن برنامج التبادل الافتتاحي للجنرال راوات» . صحيفة ذا هندو . 2 مارس 2023. تاريخ الاطلاع: 2 مارس 2023 .
  92. ↑ «الإعلان عن برنامج التبادل بين الضباط الشباب في الدفاع الهندي والأسترالي بقيادة الجنرال راوات» . ذا برينت . ٢١ مارس ٢٠٢٢. تاريخ الاطلاع: ٢ مارس ٢٠٢٣ .
  93. ↑ «الهند وأستراليا تُطلقان اسم الجنرال راوات، رئيس أركان الدفاع، على برنامج تبادل الضباط» . صحيفة هندوستان تايمز . 7 أبريل 2022. تاريخ الاطلاع: 2 مارس 2023 .
  94. ↑ "إحياء ذكرى ميلاد: الجنرال الراحل بيبين راوات" . pib.gov.in. تاريخ الاطلاع: 16 مارس 2023 .
  95. ↑ «إعادة تسمية ملعب جيلوم تكريماً لأول رئيس أركان دفاع هندي، الجنرال راوات» . hindustantimes.com . ١٠ ديسمبر ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ١١ ديسمبر ٢٠٢٣ .
  96. ↑ «ثمانية أمور يجب معرفتها عن رئيس أركان الجيش الجديد، بيبين راوات» . هندوستان تايمز . ١٧ ديسمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٧ ديسمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٨ ديسمبر ٢٠١٦ .
  97. ↑ "مكتب الإعلام الصحفي" . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2017 .
  98. ↑ قائمة الحائزين على جائزة بادما لعام 2022 (ملف PDF) . وزارة الداخلية . 25 يناير 2022. تاريخ الاطلاع: 25 يناير 2022 .
  99. ↑ "الجزء الأول - القسم 4: وزارة الدفاع (الفرع العسكري)" (ملف PDF) . الجريدة الرسمية للهند. 21 فبراير 1981. صفحة 212. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 8 أغسطس 2017. 
  100. ↑ "الجزء الأول - القسم 4: وزارة الدفاع (الفرع العسكري)" (ملف PDF) . الجريدة الرسمية للهند. 1 أغسطس 1981. صفحة 995. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 8 أغسطس 2017. 
  101. ↑ "الجزء الأول - القسم 4: وزارة الدفاع (الفرع العسكري)" (ملف PDF) . الجريدة الرسمية للهند. 23 مارس 1985. صفحة 375. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 8 أغسطس 2017. 
  102. ↑ "الجزء الأول - القسم 4: وزارة الدفاع (الفرع العسكري)" (ملف PDF) . الجريدة الرسمية للهند. 3 نوفمبر 1990. صفحة 1746. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 8 أغسطس 2017. 
  103. ↑ "الجزء الأول - القسم 4: وزارة الدفاع (الفرع العسكري)" (ملف PDF) . الجريدة الرسمية للهند. 18 مايو 2002. صفحة 811. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 8 أغسطس 2017. 
  104. ↑ "الجزء الأول - القسم 4: وزارة الدفاع (الفرع العسكري)" (ملف PDF) . الجريدة الرسمية للهند. 25 يونيو 2005. ص 974. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 8 أغسطس 2017. 
  105. ↑ "الجزء الأول - القسم 4: وزارة الدفاع (الفرع العسكري)" (ملف PDF) . الجريدة الرسمية للهند. 21 فبراير 2009. صفحة 254. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 8 أغسطس 2017. 
  106. ↑ "الجزء الأول - القسم 4: وزارة الدفاع (الفرع العسكري)" (ملف PDF) . الجريدة الرسمية للهند. 19 يناير 2013. ص 95. 
  107. ↑ "الجزء الأول - القسم 4: وزارة الدفاع (الفرع العسكري)" (ملف PDF) . الجريدة الرسمية للهند. 20 ديسمبر 2014. ص 2366. 
  108. ↑ "الجزء الأول - القسم 4: وزارة الدفاع (الفرع العسكري)" (ملف PDF) . الجريدة الرسمية للهند. 25 مارس 2017. ص 223. 
  109. ↑ «تعيين الجنرال بيبين راوات رئيسًا لأركان الدفاع» . مكتب الإعلام الحكومي الهندي - الأرشيف . 30 ديسمبر 2019. تاريخ الاطلاع: 2 يناير 2021 .

للمزيد من القراءة