بيرشينغتون أون سي

بيرشينغتون هي قرية وبلدية مدنية في مقاطعة ثانيت بمقاطعة كينت ، إنجلترا. بلغ عدد سكانها 10,394 نسمة وفقًا لتعداد عام 2021. ^{[ 1 ]} على الرغم من أن محطة السكة الحديد في القرية تُسمى بيرشينغتون-أون-سي ، إلا أن اسم القرية الحقيقي هو بيرشينغتون . ^{[ 2 ]}

تقع القرية على الساحل المطل على بحر الشمال ، شرق مصب نهر التايمز ، بين منتجعي هيرن باي وويستغيت أون سي الساحليين . وباعتبارها منتجعًا ساحليًا ، تُعدّ القرية وجهة سياحية ومقصدًا للمتقاعدين. يتميز شاطئ مينيس باي بأنه شاطئ عائلي يوفر أنشطة متنوعة مثل الإبحار وركوب الأمواج وحوض سباحة للأطفال ومسارات للمشي على طول الساحل؛ وتحيط بشواطئه الثلاثة الأصغر منحدرات طباشيرية وتكوينات صخرية وكهوف.

ذُكرت بيرشينغتون لأول مرة عام 1240 باسم بيرشنتون ، وهو اسم مشتق من الكلمات الإنجليزية القديمة " بيرسن تون "، والتي تعني مزرعة تنمو فيها أشجار البتولا . ^{[ 3 ]} وقد أظهرت الأدلة الأثرية أن المنطقة كانت مأهولة بالسكان قبل وجود القرية؛ حيث تم اكتشاف آثار رومانية وآثار تعود إلى عصور ما قبل التاريخ في المنطقة، وكان خليج مينيس موقعًا لمستوطنة من العصر الحديدي . ^{[ 4 ]}

تشير السجلات إلى أن كنيسة جميع القديسين في القرية يعود تاريخها إلى حوالي عام 1350. ^{[ 5 ]} في أوائل القرن الخامس عشر، بُني قصر كويكس بارك - الذي سُمي على اسم مالكه الثاني، جون كويك - جنوب القرية مباشرةً. ^{[ 4 ]} انتقلت ملكية القصر إلى عائلات مختلفة حتى عام 1770، حين استحوذت عليه عائلة باول، المالكة الحالية. ^{[ 6 ]} في أواخر القرن السابع عشر، زار الملك ويليام الثالث القصر . ^{[ 4 ]}

في عام ١٥٦٥، ذكر تقريرٌ أعدّه مفوضو الملكة إليزابيث الأولى عن ساحل ثانيت أن بيرشينغتون تضم ٤٢ منزلاً ولا يوجد بها ميناء نشط. ^{[ ٧ ]} قبل القرن التاسع عشر، كان ساحل القرية مرتعاً للمهربين، مما أدى إلى مناوشات بينهم وبين موظفي الجمارك. تحتوي العديد من المنازل القديمة في القرية على أقبية وأنفاق مسدودة بالطوب، كانت تُستخدم سابقاً لتخزين البضائع المهربة. ^{[ ٤ ]}

سجل تعداد عام 1801 أن عدد سكان القرية بلغ 537 نسمة. ^{[ 8 ]} في أوائل القرن التاسع عشر، هُدم منزل تيودور كويكس، وشُيّد مكانه قصر. ^{[ 6 ]} في عام 1818، بُني برج واترلو على أرض القرية؛ وهو برج أجراس بناه جون باول، مالك منتزه كويكس، الذي كان مهتمًا بفن قرع الأجراس. كان برج واترلو أول برج أجراس يضم اثني عشر جرسًا في مقاطعة كينت. ^{[ 9 ]} كانت القرية مجتمعًا زراعيًا حتى أواخر القرن التاسع عشر، عندما بدأت بالتحول إلى منتجع ساحلي.

افتُتحت محطة سكة حديد بيرشينغتون-أون-سي عام 1863، وافتُتح فندق السكة الحديد، الذي يُعرف الآن باسم حانة فندق سي فيو ، عام 1865. وشُيّد شارع ستيشن رود لاحقًا ليكون شارع التسوق الرئيسي في بيرشينغتون. بُنيت منازل حرس السواحل في خليج مينيس في سبعينيات القرن التاسع عشر، وظهرت أولى المتاجر على الخليج عام 1903. ^{[ 4 ]}

تقع بيرشينغتون في شمال شرق مقاطعة كنت، على ساحل مصب نهر التايمز. وتبعد 14.5 كيلومترًا (9 أميال) شرق هيرن باي ، و 6.4 كيلومترات (4 أميال ) غرب مارغيت . وتقع بلدة ويستغيت أون سي الصغيرة بين بيرشينغتون ومارغيت.  

تقع القرية بجوار أربعة خلجان رملية جزئيًا؛ خليج مينيس غربًا، وخليج غرينهام وممر بيريسفورد باتجاه الوسط، وخليج إيبل شرقًا. تقع القرية على جزيرة ثانيت ، التي كانت جزيرة منفصلة عن برّ كينت الرئيسي حتى حوالي 200 عام مضت، عندما امتلأت القناة بينهما بالطمي. كانت المنطقة الواقعة غرب القرية، بين بيرشينغتون وخليج هيرن، جزءًا من القناة في السابق، وهي الآن أرض مستنقعية منخفضة. إلى الشرق، ترتفع الأرض مكونة منحدرات طباشيرية وأعمدة صخرية حول شواطئ خليج غرينهام وممر بيريسفورد وخليج إيبل. يمتد جدار بحري على طول قاعدة المنحدرات لمنع المزيد من التعرية. تتكون جيولوجيا ثانيت بشكل رئيسي من الطباشير، ^{[ 10 ]} الذي ترسب عندما كانت المنطقة تحت مستوى سطح البحر. انكشفت جزيرة ثانيت فوق مستوى سطح البحر بمجرد أن شقّت القناة الإنجليزية طريقها بين كينت وفرنسا، مما أدى إلى انخفاض مستوى سطح البحر. تم تصنيف كامل ساحل شمال شرق كينت كموقع ذي أهمية علمية خاصة . ^{[ 11 ]}

تُصنف مياه الشرب في القرية على أنها شديدة العسر ، حيث تحتوي على ما يزيد قليلاً عن 120 ملغ من الكالسيوم لكل لتر؛ ويعود ذلك إلى حصول شركة المياه " ساوثرن ووتر" على المياه من مصادر الطباشير الجوفية . ^{[ 12 ]}

في تعداد المملكة المتحدة لعام 2011، بلغت نسبة السكان في القرية الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و74 عامًا والذين يعملون بدوام كامل 31.7%، ونسبة العاملين بدوام جزئي 14.4%، ونسبة العاملين لحسابهم الخاص 10.1%، ونسبة العاطلين عن العمل 5.7%، ونسبة الطلاب العاملين 3.0%، ونسبة الطلاب غير العاملين 4.3%، ونسبة المتقاعدين 18.2%، ونسبة من يرعون منازلهم أو عائلاتهم 4.9%، ونسبة المرضى أو ذوي الإعاقة الدائمة 5.5%، ونسبة غير النشطين اقتصاديًا لأسباب أخرى 2.1%. وكانت نسبة المتقاعدين أعلى بكثير من المعدل الوطني البالغ 13.7%. ^{[ 18 ]} كما بلغت نسبة الحاصلين على مؤهل من المستوى الرابع أو أعلى من سكان القرية الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و74 عامًا 20.6% ، مقارنةً بنسبة 27.3% على مستوى البلاد. ^{[ 19 ]} وفقًا لتقديرات مكتب الإحصاءات الوطنية ، بلغ متوسط ​​الدخل الأسبوعي الإجمالي للأسر في الدوائر الانتخابية في بيرشينغتون 460 جنيهًا إسترلينيًا (23,986 جنيهًا إسترلينيًا سنويًا) خلال الفترة من أبريل 2001 إلى مارس 2002. ^{[ 20 ]}

توزعت قطاعات عمل سكان القرية في عام 2011 على النحو التالي: 16.1% تجارة التجزئة، 17.2% الرعاية الصحية والاجتماعية، 5.8% الصناعات التحويلية، 12.3% التعليم، 1.3% العقارات، 9.6% البناء والتشييد، 4.9% النقل والتخزين، 2.2% الاتصالات، 6.7% الإدارة العامة، 4.3% الفنادق والمطاعم، 3.1% التمويل، 0.8% الزراعة، 1.1% إمدادات الطاقة والمياه، و5.2% خدمات مجتمعية أو اجتماعية أو شخصية أخرى. وبالمقارنة مع المعدلات الوطنية، سجلت القرية نسبة عالية نسبيًا من العاملين في قطاعي البناء والرعاية الصحية والاجتماعية، ونسبة منخفضة نسبيًا في قطاع الصناعات التحويلية. ^{[ 21 ]} ويتنقل العديد من السكان يوميًا للعمل خارج القرية؛ ففي تعداد عام 2001، بلغ عدد السكان العاملين في القرية 3370 نسمة، بينما لم تتجاوز الوظائف المتاحة 1711 وظيفة. ^{[ 20 ]}

باعتبارها منتجعًا ساحليًا، يعتمد اقتصاد القرية على السياحة، حيث تضم العديد من الفنادق ومواقع التخييم ومرافق الترفيه. ويجذب مركز التسوق زوارًا من السياح. ^{[ 22 ]} وتُعد سلسلة متاجر "كوب" من أكبر متاجر التجزئة . وقد ساهم وجود كبار السن في القرية في توفير فرص عمل في مجال الرعاية الصحية والاجتماعية في دور رعاية المسنين المحلية وفي مركز بيرشينغتون الطبي. وفي تعداد عام 2001، بلغت نسبة سكان القرية المقيمين في مؤسسات طبية أو رعاية 1.4%، مقارنةً بالمتوسط ​​الوطني البالغ 0.8% فقط. ^{[ 20 ]}

بيرشينغتون جزء من الدائرة الانتخابية البرلمانية لهيرن باي وساندويتش ، والتي تغطي جزءًا كبيرًا من شمال شرق كينت. ^{[ 23 ]} أُنشئ هذا المقعد في الانتخابات العامة لعام 2024 ، عندما انتُخب السير روجر غيل، عضو حزب المحافظين . ^{[ 24 ]} قبل عام 2024، كانت بيرشينغتون جزءًا من دائرة شمال ثانيت الانتخابية.

تقع بيرشينغتون ضمن منطقة ثانيت الإدارية المحلية . تضمّ دائرتي بيرشينغتون الشمالية وبيرشينغتون الجنوبية الانتخابيتين خمسة مقاعد من أصل 56 مقعدًا في مجلس مقاطعة ثانيت . في الانتخابات المحلية لعام 2023 ، فاز حزب المحافظين بجميع هذه المقاعد الخمسة. ^{[ 25 ]} يُمثّل دائرة بيرشينغتون الشمالية كلٌّ من جورج كوب وريس بو، بينما يُمثّل دائرة بيرشينغتون الجنوبية كلٌّ من إيما داوسون وفيل فيلوز وليندا رايت.

للقرية مجلسها المدني الخاص، وهو أدنى وحدة إدارية محلية. يتألف مجلس أبرشية بيرشينغتون من عشرة أعضاء، ويتناول القضايا التي تؤثر تحديدًا على الأبرشية. ^{[ 26 ]} ويعقد المجلس اجتماعاته بانتظام، سواءً بكامل هيئته أو من خلال لجان متخصصة منفصلة.

مدرسة بيرشينغتون الثانوية هي مدرسة الملك إيثيلبرت المختلطة ، التي تضم حوالي 850 طالبًا. في عام 2006، سعت المدرسة للحصول على دعم حكومي لتصبح مدرسة متخصصة في الفنون البصرية ^{[ 27 ]} ، ومنذ ذلك الحين وهي تقدم شهادة BTEC في الفنون والتصميم لطلاب الصف السادس ^{[ 28 ]} . في عام 2024، صنّف تفتيش مكتب معايير التعليم والخدمات والمهارات (Ofsted) المدرسة بأنها "جيدة" في جميع المجالات ^{[ 29 ] .}

يتنقل العديد من طلاب المرحلة الثانوية المقيمين في بيرشينغتون إلى مدارس في البلدات المجاورة، وخاصةً إلى المدارس الثانوية المرموقة في رامسغيت وبرودستيرز . أما المدرسة الابتدائية في القرية فهي مدرسة بيرشينغتون التابعة لكنيسة إنجلترا، ^{[ 30 ]} وهي مدرسة حكومية مملوكة لكنيسة إنجلترا ولكنها تُدار من قبل مجلس مقاطعة كينت . ^{[ 31 ]} في عام 2018، احتلت المدرسة المرتبة 333 من بين 420 مدرسة ابتدائية حكومية في كينت في نتائج المرحلة الأساسية الثانية . ^{[ 32 ]}

تقع محطة قطار بيرشينغتون-أون-سي على خط تشاتام الرئيسي ، الذي يربط بين رامسجيت في شرق كينت ومحطة فيكتوريا في لندن ، مروراً ببرودستيرز ، مارجيت ، هيرن باي ، فافرشام ، جيلينغهام ، تشاتام ، روتشستر ، وبروملي الجنوبية . تستغرق الرحلة بالقطار من بيرشينغتون إلى لندن حوالي ساعة و40 دقيقة. وتُشغّل شركة ساوث إيسترن خدمات القطارات . ^{[ 33 ]}

تُشغّل شركة ستيدج كوتش ساوث إيست خدمات الحافلات إلى ويستجيت أون سي، ومارجيت، وبرودستيرز، وكانتربري، وهيرن باي. ^{[ 34 ]} كما تُشغّل شركة ناشونال إكسبريس خدمة حافلات بين محطة فيكتوريا للحافلات في لندن ورامسجيت. ^{[ 35 ]}

يمتد الطريق A28 بين هاستينغز ومارغيت ، مروراً بأشفورد ، وكانتربري، وبيرشينغتون، وويستغيت أون سي. ويتقاطع الطريق A28 مع الطريق A299 على بعد 4.8 كيلومترات (3 أميال ) جنوب غرب بيرشينغتون، والذي يؤدي عبر شمال كينت باتجاه لندن، ليصبح الطريق السريع M2 عند فافرشام. ^{[ 36 ]} 

يُعدّ خليج مينيس شاطئًا عائليًا شهيرًا، يضمّ العديد من الأنشطة الترفيهية مثل الإبحار وركوب الأمواج، بالإضافة إلى المقاهي، والأكواخ الشاطئية، والحانات، والمطاعم، وملعب للأطفال، وحوض سباحة للأطفال، ومسارات ساحلية للمشي وركوب الدراجات. وقد حاز الشاطئ على جائزة العلم الأزرق الأوروبي لنظافته وسلامته. ^{[ 37 ]} وتضمّ القرية ثلاثة شواطئ أخرى أصغر حجمًا، تحيط بها منحدرات طباشيرية وتكوينات صخرية. وتشمل الحياة البرية التي يمكن مشاهدتها في مصب نهر التايمز الفقمات ، وسرطانات السباحة المخملية ، وطائر الحجر المهاجر . ^{[ 38 ]}

تُعرض لوحات لفنانين محليين في معرض ديفيد بيرلي في مكتبة بيرشينغتون. ^{[ 39 ]}

تُقام الأنشطة المجتمعية في مركز قرية بيرشينغتون، ^{[ 40 ]} بما في ذلك دروس تعليم الكبار، وعروض مسرحية من تقديم نقابة ممثلي بيرشينغتون، وحفلات موسيقية لفرقة بيرشينغتون سيلفر باند. ^{[ 41 ]}

في عام 1989، تم توأمة بيرشينغتون مع بلدة لا شابيل دارمنتيير ، بالقرب من ليل في شمال فرنسا؛ ^{[ 42 ]} تنظم جمعية توأمة بيرشينغتون فعاليات بين المجتمعين، مثل الرحلات المدرسية والحفلات الموسيقية وفعاليات إحياء ذكرى الحرب. ^{[ 43 ]}

بين عامي 1932 و 2006، كانت بيرشينغتون تقيم كرنفالاً في الشارع كل صيف. ^{[ 44 ]}

توجد صحيفتان أسبوعيتان محليتان تُغطيان أخبار منطقة ثانيت: صحيفة "آيل أوف ثانيت غازيت" مدفوعة الأجر، وصحيفة "آيل أوف ثانيت كي إم إكسترا" مجانية. ^{[ 45 ] [ 46 ]}

هناك مجلتان إخباريتان محليتان تصدران لسكان بيرشينغتون: The Birchington Roundabout ، التي بدأت النشر في أبريل 2003، ^{[ 47 ]} و The Birchington Forum .

محطة KMFM Thanet هي محطة إذاعية على تردد 107.2 إف إم. ^{[ 48 ]} تم إطلاق محطة إذاعة المجتمع Academy FM (Thanet) في عام 2010 على تردد 107.8 إف إم.

في الآونة الأخيرة، بدأت منظمة بيرشينغتون توغذر سي آي سي بنشر مجلة/نشرة إخبارية شهرية بعنوان بيرشينغتون باز. ^{[ 49 ]} وفي فبراير 2017، أسست الصحفية المحلية كاثي بايلز صحيفة ذا آيل أوف ثانيت نيوز . ^{[ 50 ] [ 51 ]}

تتنافس عدة فرق في الدوريات المحلية:

• يدير نادي بيرشينغتون للخدمات المتحدة فريق كرة قدم في دوري ثانيت لكرة القدم يوم الأحد الممتاز ^{[ 52 ]} وفريق كرة شبكة في دوري ثانيت ومقاطعة كرة الشبكة ^{[ 53 ].}
• يتنافس نادي بيرشينغتون للشطرنج في دوري ثانيت.

يضم نادي ويستجيت وبيرشينغتون للغولف ملعبًا من 18 حفرة بطول 4877 ياردة (4460 مترًا) على قمم الجرف بين ويستجيت وبيرشينغتون. ^{[ 54 ]} 

يجتمع نادي بيرشينغتون للبريدج مرتين أسبوعياً في قاعة كنيسة سيدة القديس بنديكت. ^{[ 55 ]} كما يتوفر ملعب لكرة القدم في ملعب بيرشينغتون الترفيهي التابع للمجلس المحلي. ^{[ 56 ]}

باعتبارها منتجعًا ساحليًا، تضم القرية العديد من نوادي الرياضات المائية. ^{[ 57 ]} نادي مينيس باي للإبحار، الذي تأسس عام 1950، هو نادٍ للقوارب الشراعية الصغيرة والكبيرة حيث يمكن للأعضاء الإبحار للمتعة، كما تُقام فيه مسابقات في معظم عطلات نهاية الأسبوع. ^{[ 58 ]} يمكن لأعضاء نادي بيريسفورد للتزلج على الماء والتزلج على الأمواج، الذي تأسس عام 2004 للمساعدة في الحد من السلوكيات غير الاجتماعية في المنطقة، إطلاق القوارب السريعة والدراجات المائية والزلاجات المائية بالقرب من شاطئ بيريسفورد غاب. ^{[ 59 ] [ 60 ]} أما هواة صيد الأسماك، فيُمكنهم زيارة جمعية بيرشينغتون لصيد الأسماك في البحر.

تتمتع فرق براونيز، ومرشدات الفتيات، وأشبال الكشافة، والكشافة، بعضوية كبيرة في المنطقة. وقد أصبح نادي بيرشينغتون للشباب، الذي تأسس في ستينيات القرن الماضي، مركز تارغت للشباب في عام 2017. ويديره فريق محلي بقيادة عاملة الشباب ميلاني ميغسون، التي تعمل في النادي منذ عام 2007. ^{[ 61 ]}

يقع منزل كويكس جنوب القرية، وهو قصر يعود تاريخه إلى 200 عام، ويتوسط مساحة 250 فدانًا (1.0 كيلومتر ^مربع ) من الحدائق والمتنزهات. تُفتح عدة غرف فيه، مُزينة بأثاث شرقي وإنجليزي عتيق، للزوار، كما تُقدم جولات سياحية بصحبة مرشدين. ^{[ 62 ]} يضم متحف باول-كوتون ثلاث صالات عرض تعرض حيوانات محنطة، تُجسد أكثر من 500 حيوان أفريقي وآسيوي في بيئاتها الطبيعية. ^{[ 63 ]} 

تعرض صالات العرض الأخرى مجموعة واسعة من القطع الأثرية الأفريقية، والأسلحة النارية الأوروبية ، والأسلحة البيضاء الأوروبية والآسيوية، والخزف الأوروبي والصيني ، بالإضافة إلى اكتشافات أثرية هامة من ثانيت وشرق كينت. ^{[ 64 ]} لم يتم حصر العدد الإجمالي للقطع الأثرية، إلا أن القطع المتعلقة بالدراسات الإثنوغرافية وحدها يبلغ مجموعها حوالي 18000 قطعة. ^{[ 65 ]}

وُلد بيرسي باول-كوتون عام 1866، وكان رائدًا في فوج نورثمبرلاند فيوزيليرز . ^{[ 66 ]} أُجريت رحلاته الاستكشافية لأغراض البحث العلمي، واستمرت أحيانًا لمدة تصل إلى 18 شهرًا. ^{[ 67 ]} في عام 1896، أسس متحف باول-كوتون في حديقة كويكس لعرض مجموعته من الثدييات والتحف التي جمعها خلال رحلاته الاستكشافية. ^{[ 68 ]} قام بتحنيط الحيوانات خبير التحنيط الشهير رولاند وارد . ^{[ 69 ]}

خلال الحرب العالمية الأولى ، تحوّل منزل كويكس إلى مستشفى عسكري مساعد، تديره فرقة بيرشينغتون للإغاثة التطوعية . ^{[ 70 ]} في عام 1923، تبرّع السيد إتش إيه إيرليباخ بأرض النصب التذكاري للقرية لاستخدامها في الرياضة والترفيه؛ وكان يملك مدرسة وودفود هاوس السابقة في القرية، واشترى أرضًا من عقار منزل كويكس من أجلها. وقد وهب الجزء الجنوبي من الأرض لأهالي بيرشينغتون، وكرّسها تخليدًا لذكرى أبنائه الثلاثة الذين استشهدوا في الحرب العالمية الأولى. وتملك مجلس مقاطعة ثانيت الأرض الآن . ^{[ 71 ]}

ومن بين سكان بيرشينغتون كاتب السيناريو البريطاني تيودور غيتس ، الذي كتب عددًا من القصص عن مصاصات الدماء الإناث لشركة هامر ستوديوز في أوائل السبعينيات. توفي غيتس في القرية في يناير 2007. ^{[ 72 ]}

في الرابع من فبراير عام ١٨٨٢، سافر دانتي غابرييل روسيتي ، الرسام والمترجم والشاعر من جماعة ما قبل الرفائيلية ، إلى منزل صديقه، ويستكليف بنغالو، في القرية، في محاولة للتعافي من وعكة صحية. توفي في العاشر من أبريل، يوم أحد عيد الفصح، من ذلك العام، ودُفن في مقبرة كنيسة جميع القديسين، ورُسم شاهد قبره على يد الفنان فورد مادوكس براون . ^{[ ٧٣ ]}

دُفنت الملحنة روزاليند إليكوت ، التي عاشت في سيسالتر ، بالقرب من والديها ^{[ أ ]} في مقبرة كنيسة بيرشينغتون. ^{[ 74 ]}

ومن بين السكان البارزين الآخرين سولومون ج. سولومون ، وهو رسام بريطاني من العصر الفيكتوري ، وعضو مؤسس في نادي الفنون الإنجليزية الجديد ، وعضو في الأكاديمية الملكية . في عام 1905، اشترى وايت كليف ، أحد منازل برج سبنسر رود. توفي لاحقًا في بيرشينغتون في 27 يوليو 1927، قبل أن يُدفن في مقبرة كنيس ويلسدن المتحد في لندن .

• المباني المدرجة في بيرشينغتون أون سي

• بوابة كينت
• مجلس أبرشية بيرتشينغتون