دانتي غابرييل روسيتي

📅 آخر تحديث: ١٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 48 صور
الموسوعة الحرة

غابرييل تشارلز دانتي روسيتي (12 مايو 1828 - 9 أبريل 1882)، المعروف باسم دانتي غابرييل روسيتي (يُلفظ /rəˈzɛti/ rə -  ZET - ee ؛ [ 1 ] بالإيطالية : [ rosˈsetti ] ) ، شاعر ورسام ومترجم إنجليزي . أسس جماعة ما قبل الرفائيلية عام 1848 مع ويليام هولمان هانت وجون إيفريت ميليس . ألهم روسيتي العديد من الفنانين والكتاب المعاصرين، مثل ألجيرنون تشارلز سوينبرن ، وويليام موريس ، وإدوارد بيرن جونز . كما أثرت أعماله اللاحقة على الرمزيين الأوروبيين ، وكان رائدًا رئيسيًا للحركة الجمالية .

تميز فن روسيتي بحسيته وإحياءه للعصور الوسطى. تأثر شعره المبكر بجون كيتس وويليام بليك . كتب في كثير من الأحيان قصائد سونيتية لمرافقة لوحاته، بدءًا من " طفولة مريم العذراء " (1849) و "عشتار السريانية" (1877)، بينما كان يرسم أيضًا لوحات لتوضيح قصائد مثل " سوق العفاريت" لأخته كريستينا روسيتي .

ابتداءً من حوالي عام 1860، تغير أسلوب روسيتي في الرسم إلى أسلوب كثيف وغني مستوحى من فن عصر النهضة الإيطالية المتأخر ، حيث كان يُظهر في كثير من الأحيان شخصية أنثوية واحدة باستخدام إحدى عارضاته المعتادات ضمن مجموعته الصغيرة، وعادةً ما تكون الخلفية غنية بالنباتات. كما أنتج العديد من الرسومات والمطبوعات ورسوم الكتب التوضيحية.

كانت حياة روسيتي الشخصية مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بعمله، وخاصة علاقاته مع عارضاته وملهماته، بما في ذلك إليزابيث سيدال (التي تزوجها)، وفاني كورنفورث ، وجين موريس .

وقت مبكر من الحياة

صورة ذاتية ، 1847

وُلد غابرييل تشارلز دانتي روسيتي في 12 مايو 1828، في 38 شارع شارلوت (الذي سُمّي لاحقًا 105 شارع هالام) في لندن. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] كان والده الباحث الإيطالي المهاجر غابرييل باسكوالي جوزيبي روسيتي ، وكانت والدته فرانسيس ماري لافينيا بوليدوري ، ابنة الباحث التوسكاني من أصل يوناني ، غايتانو بوليدوري . [ 5 ] وكان الكاتب والطبيب جون ويليام بوليدوري خال روسيتي.

كان أهل روسيتي وأصدقاؤه ينادونه غابرييل، لكنه كان يفضل اسم دانتي في منشوراته. كان لديه ثلاثة أشقاء: الشاعرة كريستينا روسيتي ، والناقد ويليام مايكل روسيتي ، والكاتبة ماريا فرانشيسكا روسيتي . [ 6 ] كان والده كاثوليكيًا غير ملتزم، وكانت والدته أنجليكانية : وقد عُمِّد غابرييل أنجليكانيًا .

كان المنزل بيئة بوهيمية، مع زيارات متكررة من الفنانين والعلماء والمغامرين والثوار الإيطاليين، وتلقى الأطفال، بمن فيهم غابرييل، تعليمهم معًا في المنزل على يد والدتهم، التي كان لها تأثير مهم عليهم جميعًا وعلمتهم أعمال دانتي وبترارك . [ 7 ]

التحق روسيتي بمدرسة كينغز كوليدج في موقعها الأصلي بالقرب من ستراند في لندن. [ 8 ] قرأ الكتاب المقدس ، إلى جانب أعمال شكسبير ، وديكنز ، والسير والتر سكوت ، واللورد بايرون . [ 9 ] في سن المراهقة، اكتشف أعمال دانتي أليغييري ، الذي ترجم كتابه "الحياة الجديدة" لاحقًا. [ 10 ]

وُصِفَ روسيتي الشاب بأنه "واثق من نفسه، فصيح، شغوف، وجذاب" [ 11 ] ولكنه وُصِفَ أيضًا بأنه "متحمس، شاعري، ومتهور" [ 12 ] . ومثل جميع إخوته، كان يطمح لأن يصبح شاعرًا. كما رغب في أن يكون رسامًا، إذ أبدى اهتمامًا كبيرًا بالفن الإيطالي في العصور الوسطى . درس في أكاديمية هنري ساس للرسم من عام 1841 إلى عام 1845، ثم التحق بمدرسة الفنون القديمة التابعة للأكاديمية الملكية ، والتي تركها عام 1848. بعد مغادرته الأكاديمية الملكية، درس روسيتي على يد فورد مادوكس براون ، الذي حافظ معه على علاقة وثيقة طوال حياته [ 13 ] .

بعد عرض لوحة ويليام هولمان هانت " عشية القديسة أغنيس" ، سعى روسيتي إلى توطيد صداقته. [ 14 ] كانت اللوحة تُجسّد قصيدة لجون كيتس . وكانت قصيدة روسيتي، " العذراء المباركة "، محاكاةً لشعر كيتس، وكان يعتقد أن هانت قد يُشاركه مُثله الفنية والأدبية. وقد طوّرا معًا فلسفة جماعة ما قبل الرفائيلية ، وهي جماعة أسّساها مع جون إيفريت ميليس .

كان هدف المجموعة إصلاح الفن الإنجليزي برفض ما اعتبروه النهج الآلي الذي تبناه فنانو المدرسة التكلفية الذين خلفوا رافائيل ومايكل أنجلو، ونظام التدريب الرسمي الذي أدخله السير جوشوا رينولدز . تمثل نهجهم في العودة إلى التفاصيل الغنية والألوان الزاهية والتراكيب المعقدة لفن عصر النهضة الإيطالية والفلمنكية. [ 15 ] [ 16 ] تضمنت تقنيتهم ​​استخدام ألوان نقية على خلفية بيضاء، كما أنهم كانوا يرسمون في الهواء الطلق غالبًا لتحقيق أقصى قدر من الأصالة. [ 17 ]

كتب الناقد جون راسكن :

تُرسَم كل خلفية منظر طبيعي من لوحات ما قبل الرافائيلية بدقة متناهية، في الهواء الطلق، انطلاقاً من الشيء نفسه. وكل شخصية من شخصيات ما قبل الرافائيلية، مهما كانت دقة تعابيرها، هي صورة حقيقية لشخص حي. [ 18 ]

في العدد الأول من مجلة الأخوية، " الجراثيم "، التي نُشرت في أوائل عام 1850، ساهم روسيتي بقصيدته "العذراء المباركة"، وقصة عن فنان إيطالي خيالي من أوائل الفنانين استلهم من رؤية امرأة طلبت منه أن يجمع بين الإنسان والإله في فنه. [ 19 ]

حياة مهنية

طفولة مريم العذراء (1849). كانت نماذج الفنان هي والدة القديسة حنة وأخته كريستينا للعذراء. [ 20 ]

البدايات

تُظهر أولى لوحات روسيتي الزيتية الرئيسية سمات الواقعية لحركة ما قبل الرفائيلية المبكرة. فلوحتاه " طفولة مريم العذراء" (1849) و "ها هي أمة الرب!" (1850) تُصوّران مريم في سن المراهقة. وقد شاهد ويليام بيل سكوت لوحة " طفولة مريم العذراء " قيد الإنجاز في مرسم هانت، وأشاد بأسلوب روسيتي الشاب.

كان يرسم بالألوان الزيتية بفرش الألوان المائية، بنفس رقة الألوان المائية، على قماشٍ طُليَ باللون الأبيض حتى أصبح سطحه أملسًا كالكرتون، وظلت كل درجة لونية شفافة. أدركتُ فورًا أنه لم يكن فتىً تقليديًا، بل كان يتصرف بدافعٍ جماليٍّ بحت. مزيج العبقرية والهواية لدى الرجلين [روسيتي وهانت] أذهلني للحظة، وأثار فضولي. [ 21 ]

بعد أن لاقت لوحته الرئيسية الثانية، " إكّي أنسيلّا دوميني "، التي عُرضت عام 1850، انتقادات لاذعة، وردود الفعل النقدية الهستيرية المتزايدة التي قوبلت بها حركة ما قبل الرفائيلية في ذلك العام، اتجه روسيتي إلى الرسم بالألوان المائية، التي كان من الممكن بيعها بشكل خاص. ورغم أن أعماله حظيت لاحقًا بدعم من جون راسكن، إلا أن روسيتي نادرًا ما عرضها بعد ذلك. [ 11 ]

دانتي والعصور الوسطى

عمل روسيتي لسنوات عديدة على ترجمة الشعر الإيطالي، بما في ذلك كتاب "الحياة الجديدة" لدانتي أليغييري (الذي نُشر بعنوان "شعراء إيطاليا الأوائل " عام 1861). وقد ألهمته هذه الأعمال، إلى جانب كتاب "موت آرثر" للسير توماس مالوري ، في فنه خلال خمسينيات القرن التاسع عشر. ابتكر روسيتي أسلوبًا في الرسم بالألوان المائية، مستخدمًا أصباغًا كثيفة ممزوجة بالصمغ لإضفاء تأثيرات غنية تُشبه المخطوطات المزخرفة في العصور الوسطى . كما طوّر تقنية رسم جديدة باستخدام الحبر والقلم. كان أول رسم توضيحي منشور له هو "فتيات إلفن مير" (1855)، لقصيدة كتبها صديقه ويليام ألينغهام ، وساهم برسمين توضيحيين في طبعة إدوارد موكسون عام 1857 من قصائد ألفريد، لورد تينيسون ، بالإضافة إلى رسومات توضيحية لأعمال شقيقته كريستينا روسيتي . [ 22 ]

ألهمت رؤاه للرومانسية الآرثرية والتصميمات التي تعود للعصور الوسطى كلاً من ويليام موريس وإدوارد بيرن جونز . [ 23 ] لم يكن بيرن جونز ولا موريس يعرفان روسيتي شخصياً، لكنهما تأثرا كثيراً بأعماله، والتقيا به من خلال استقطابه كمساهم في مجلة أكسفورد وكامبريدج التي أسسها موريس عام 1856 للترويج لأفكاره حول الفن والشعر. [ 24 ] [ 25 ]

في فبراير 1857، كتب روسيتي إلى ويليام بيل سكوت :

وصل شابان، يعملان في مجلة أكسفورد وكامبريدج، مؤخرًا إلى المدينة قادمين من أكسفورد، وأصبحا صديقين حميمين لي. اسميهما موريس وجونز. اتجها إلى الفن بدلًا من أي مهنة أخرى تُفضي إليها الجامعة عادةً، وكلاهما يتمتعان بعبقرية فذة. تصاميم جونز تحف فنية رائعة من حيث الإتقان والتفاصيل الخيالية، لا يُضاهيها شيء إلا ربما أروع أعمال ألبرت دورر . [ 24 ]

في ذلك الصيف، زار موريس وروسيتي أكسفورد، ووجدا قاعة مناظرات اتحاد أكسفورد قيد الإنشاء، فطلبا تكليفًا برسم مشاهد من كتاب "موت آرثر" على الجدران العلوية وتزيين السقف بين العوارض الخشبية المكشوفة. تم اختيار سبعة فنانين، من بينهم فالنتين برينسيب وآرثر هيوز ، [ 26 ] وبدأ العمل على عجل. بدأت اللوحات الجدارية ، التي رُسمت بسرعة كبيرة، بالتلاشي فورًا، وهي الآن بالكاد قابلة للقراءة. استعان روسيتي بشقيقتين، بيسي وجين بيردن ، كعارضتين للوحات الجدارية في اتحاد أكسفورد ، وأصبحت جين زوجة موريس عام 1859. [ 27 ]

لوحة روسيتي غير المكتملة "الموجودة" ، التي بدأ رسمها عام 1853 وظلت غير مكتملة حتى وفاته، كانت موضوعه الرئيسي الوحيد الذي تناول الحياة المعاصرة. صوّرت اللوحة مومساً، أنقذها راعي بقر من الشارع بعد أن تعرف على حبيبته القديمة. ومع ذلك، فقد فضّل روسيتي بشكل متزايد الصور الرمزية والأسطورية على الصور الواقعية. [ 28 ]

هذا أنسيلا دوميني! ، 1850، تصوير البشارة

فنون الكتاب

دُمجت الأدبيات في الممارسة الفنية لجماعة ما قبل الرفائيلية منذ البداية، حيث تضمنت العديد من اللوحات إشارات أدبية مباشرة. وكان روسيتي ينتقد بشدة الزخرفة المبتذلة لكتب الهدايا الفيكتورية ، وسعى إلى تحسين أغلفة الكتب ورسومها التوضيحية لتتوافق مع مبادئ الحركة الجمالية . [ 29 ] صُممت أغلفة الكتب الرئيسية لروسيتي بين عامي 1861 و1871. [ 30 ] وتعاون كمصمم/رسام مع شقيقته، الشاعرة كريستينا روسيتي ، في الطبعة الأولى من كتاب " سوق العفاريت" (1862) [ 31 ] وكتاب "رحلة الأمير " (1866).

كان من بين إسهامات روسيتي في فن الرسم التوضيحي كتاب " قصائد ألفريد ، لورد تينيسون" (الذي نشره إدوارد موكسون عام 1857، والمعروف شعبيًا باسم "موكسون تينيسون"). كان موكسون يتصور أن يقوم أعضاء الأكاديمية الملكية برسم الكتاب، لكن هذه الرؤية تغيرت سريعًا بانضمام ميليس، أحد الأعضاء المؤسسين لجماعة ما قبل الرفائيلية. [ 32 ] استعان ميليس بويليام هولمان هانت وروسيتي للمشروع، وأدى انضمام هؤلاء الفنانين إلى تغيير مسار إنتاج الكتاب بالكامل. وفي إشارة إلى رسومات ما قبل الرفائيلية، كتب لورانس هاوسمان: "[...] كانت رسومات ما قبل الرفائيلية قراءات شخصية وفكرية للقصائد التي تنتمي إليها، وليست مجرد صدى لكلمات النص." [ 33 ] أظهر تصوير جماعة ما قبل الرفائيلية لقصائد تينيسون مدى اتساع نطاق الاحتمالات في تفسير الأعمال المكتوبة، كما فعل نهجهم الفريد في تصوير السرد على اللوحة. [ 32 ]

لا تقتصر الرسوم التوضيحية لما قبل الرافائيلية على الإشارة إلى النص الذي تظهر فيه فحسب، بل هي جزء من برنامج فني أوسع: الكتاب ككل. كتب روسيتي في عام 1855 رسالة إلى الشاعر ويليام ألينغهام ، في إشارة إلى عمله على كتاب موكسون تينيسون: [ 34 ]

لم أبدأ حتى في تصميمها بعد، لكنني أتخيل أنني سأجرب رؤية الخطيئة ، وقصر الفن وما إلى ذلك - تلك التي يمكن للمرء أن يرمز فيها على خطافه الخاص، دون أن يقتل لنفسه وللجميع فكرة مميزة للشاعر.

التأثير الديني على الأعمال

السير جالاهايد في الكنيسة المدمرة ، ألوان مائية وألوان داكنة، 1857-1859

شهدت إنجلترا انتعاشًا في المعتقدات والممارسات الدينية بدءًا من عام 1833 وحتى حوالي عام 1845. [ 35 ] كان روسيتي وعائلته يرتادون كنيسة المسيح في شارع ألباني منذ عام 1843. وقد دوّن شقيقه، ويليام مايكل روسيتي، أن الطقوس الدينية بدأت تتغير في الكنيسة منذ بداية "الحركة الأنجليكانية العليا". وكان القس ويليام دودسورث مسؤولاً عن هذه التغييرات، بما في ذلك إضافة الممارسة الكاثوليكية المتمثلة في وضع الزهور والشموع بجانب المذبح. كما كان روسيتي وعائلته، إلى جانب اثنين من زملائه (أحدهما شارك في تأسيس جماعة ما قبل الرفائيلية )، يرتادون أيضًا كنيسة القديس أندرو في شارع ويلز، وهي كنيسة أنجليكانية عليا .

كتب شقيقه ويليام مايكل روسيتي في عام 1895: "لم يتم تثبيته قط، ولم يعلن عن أي إيمان ديني، ولم يمارس أي شعائر دينية منتظمة؛ لكن كان لديه ... تعاطف كافٍ مع الأفكار المجردة والأشكال الموقرة للمسيحية ليذهب من حين لآخر إلى كنيسة أنجليكانية - نادراً جداً، وفقط عندما يمليه عليه الميل".

على الرغم من نهجه غير التقليدي في تناول الدين، فإن أعمال روسيتي المبكرة غالبًا ما تتناول مواضيع وصورًا دينية. تُظهر لوحة " طفولة مريم العذراء" ، التي أنجزها عام ١٨٤٩، مذبحًا مزينًا بشكل مشابه جدًا للمذبح الكاثوليكي. وموضوع اللوحة، العذراء مريم، وهي تخيط قطعة قماش حمراء، وهو جزء مهم من حركة أكسفورد التي أكدت على تطريز النساء لأغطية المذبح. [ ٣٦ ] حدد مُصلحو أكسفورد جانبين رئيسيين لحركتهم، وهما أن "غاية كل دين هي التواصل مع الله"، و"أن الكنيسة أُسست إلهيًا لهذا الغرض تحديدًا، وهو تحقيق هذه الغاية". [ ٣٧ ]

منذ تأسيس جماعة الإخوان عام ١٨٤٨، تضمنت أعمالهم الفنية مواضيع ذات طابع نبيل أو ديني. وكان هدفهم إيصال رسالة "إصلاح أخلاقي" من خلال أسلوب أعمالهم، مُظهرين "صدقًا مع الطبيعة". [ ٣٨ ] في قصيدة روسيتي "اليد والروح"، التي كتبها عام ١٨٤٩، يُصوّر شخصيته الرئيسية كيارو كفنان ذي ميول روحية. في النص، يظهر روح كيارو أمامه في صورة امرأة تُوجهه قائلًا: "وجّه يدك وروحك لخدمة الإنسان مع الله". [ ٣٩ ] يُعرّف أرشيف روسيتي هذا النص بأنه "طريقة روسيتي في تجسيد التزاماته بالفن، والتدين، والتاريخانية العلمانية". [ ٤٠ ] وبالمثل، في قصيدة "العذراء المباركة"، التي كتبها بين عامي ١٨٤٧ و١٨٧٠، يصف روسيتي العذراء وهي تنظر "من قبة السماء الذهبية" إلى الأرض. [ 41 ] في قصيدة "السلام عليك يا مريم" (1847)، تنتظر مريم اليوم الذي ستلتقي فيه بابنها في السماء، موحدةً بذلك الأرضي بالسماوي. يُبرز النص عنصرًا هامًا في اللاهوت المريمي الأنجليكاني الذي يصف صعود جسد مريم وروحها إلى السماء. [ 36 ]

العلاقة مع إليزابيث سيدال

في عام ١٨٤٩ أو ١٨٥٠، التقى روسيتي بإليزابيث سيدال ، التي انضمت إلى جماعة ما قبل الرفائيلية بعد أن لفتت انتباه والتر ديفيريل أثناء عملها في محل لبيع القبعات في ميدان ليستر. [ ٤٢ ] على مدى العقد التالي، أصبحت سيدال ملهمة روسيتي وتلميذته، وبعد عام ١٨٥١، أصبحت عارضة أزياء حصرية له. [ ٤٢ ] تزوجا عام ١٨٦٠ بعد خطوبة طويلة، شهد خلالها روسيتي خيانات متكررة، وأدمنت سيدال الأفيون . [ ٤٣ ] [ ٤٤ ]

في عام ١٨٦٢، توفيت سيدال جرّاء جرعة زائدة من الأفيون ، بعد فترة وجيزة من ولادتها طفلاً ميتاً. [ ٤٥ ] [ ٤٦ ] بعد وفاتها، ازداد اكتئاب روسيتي، وعندما دُفنت إليزابيث في مقبرة هايغيت ، دفن معها معظم قصائده غير المنشورة، مع أنه أمر لاحقًا باستخراجها. وقد جسّد صورتها المثالية كبياتريس دانتي في عدد من اللوحات، مثل لوحة "بياتا بياتريكس" . [ ٤٧ ]

اتجاه جديد

مثّلت لوحة "بوكا باتشياتا" (1859)، التي صممتها فاني كورنفورث ، اتجاهاً جديداً في أعمال روسيتي. ( متحف الفنون الجميلة، بوسطن )

في حوالي عام ١٨٦٠، عاد روسيتي إلى الرسم الزيتي، متخليًا عن التراكيب الكثيفة التي تعود للعصور الوسطى والتي ميزت أعماله في خمسينيات القرن التاسع عشر، لصالح صور قوية مقرّبة لنساء في مساحات تصويرية مسطحة تتسم بألوانها الكثيفة. وقد أثرت هذه اللوحات بشكل كبير على تطور الحركة الرمزية الأوروبية . [ ٤٨ ] لم تستند هذه الأعمال الجديدة إلى فنون العصور الوسطى، بل إلى فناني عصر النهضة الإيطالية العليا في البندقية ، مثل تيتيان وفيرونيز . [ ٤٨ ] [ ٤٩ ]

في عام 1861، أصبح روسيتي شريكًا مؤسسًا في شركة الفنون الزخرفية ، موريس، مارشال، فولكنر وشركاه، مع موريس، بيرن جونز، فورد مادوكس براون ، فيليب ويب ، تشارلز فولكنر وبيتر بول مارشال . [ 25 ] ساهم روسيتي بتصميمات للزجاج الملون وغيرها من الأشياء الزخرفية.

سنوات تشاين ووك

روسيتي يقرأ مسودات قصائد غنائية وسوناتات في 16 تشين ووك ، بريشة هنري تريفري دان (1882).

بعد وفاة زوجته، استأجر روسيتي منزلًا على الطراز التيودوري في شارع تشين ووك رقم 16 في تشيلسي، [ 50 ] حيث عاش لمدة 20 عامًا محاطًا بأثاث فاخر ومجموعة متنوعة من الطيور والحيوانات الغريبة. [ 51 ] كان روسيتي مفتونًا بحيوانات الوومبات ، وكان يدعو أصدقاءه لمقابلته في "عرين الوومبات" في حديقة حيوان لندن في ريجنت بارك ، ويقضي ساعات هناك. [ 52 ] في سبتمبر 1869، اقتنى أول وومبات من اثنين من حيواناته الأليفة، وأطلق عليه اسم "توب". [ 52 ] كان يُحضر إلى مائدة الطعام ويُسمح له بالنوم في القطعة المركزية الكبيرة أثناء الوجبات. استمر افتتان روسيتي بالحيوانات الغريبة طوال حياته، وبلغ ذروته بشراء لاما وطوقان ، ألبسه قبعة رعاة البقر ودربه على ركوب اللاما حول مائدة الطعام للتسلية. [ 53 ]

خلال هذه الفترة، احتفظ روسيتي بفاني كورنفورث (التي وصفها ويليام ألينغتون بأنها "مدبرة منزل" روسيتي) [ 54 ] في منشأتها الخاصة القريبة في تشيلسي، ورسم العديد من الصور المثيرة لها بين عامي 1863 و1865. [ 55 ]

الحبيبة (1865-1866) (عارضات الأزياء: ماري فورد، إيلين سميث، فاني إيتون ، كيومي)، متحف تيت

في عام ١٨٦٥، اكتشف روسيتي أليكسا وايلدينغ ، ذات الشعر الكستنائي ، وهي خياطة وممثلة طموحة، والتي تعاقد معها كعارضة أزياء بدوام كامل، وجلست أمامه في لوحاته الشهيرة مثل "فيرونيكا فيرونيز" ، و "العذراء المباركة" ، و "سحر البحر" ، وغيرها. [ ٥٦ ] [ ٥٧ ] جلست وايلدينغ أمامه في عدد من أعماله المكتملة يفوق أي عارضة أخرى، ولكن لا يُعرف عنها الكثير نسبيًا لعدم وجود أي علاقة عاطفية تربطها بروسيتي. رآها روسيتي ذات مساء في شارع ستراند عام ١٨٦٥، وأُعجب بجمالها على الفور. وافقت على الجلوس أمامه في اليوم التالي، لكنها لم تحضر. رآها مرة أخرى بعد أسابيع، فقفز من سيارة الأجرة التي كان يستقلها وأقنعها بالذهاب مباشرة إلى مرسمه. دفع لها أجرًا أسبوعيًا لتجلس أمامه حصريًا، خوفًا من أن يوظفها فنانون آخرون. [ ٥٨ ] جمعتهما علاقة متينة؛ فبعد وفاة روسيتي، كانت وايلدينغ تسافر بانتظام لوضع إكليل من الزهور على قبره. [ ٥٩ ]

كانت جين موريس، التي استخدمها روسيتي كنموذج للوحات الجدارية التي رسمها مع ويليام موريس وإدوارد بيرن جونز في اتحاد أكسفورد عام 1857، قد جلست أمامه أيضًا خلال تلك السنوات، حيث "استحوذت عليه وشغلته تمامًا في الرسم والشعر والحياة". [ 56 ] كما التقط جون روبرت بارسونز صورًا لجين موريس ، والتي رسمها روسيتي. في عام 1869، استأجر موريس وروسيتي منزلًا ريفيًا، قصر كيلمسكوت في كيلمسكوت ، أوكسفوردشاير، كمنزل صيفي، لكنه أصبح ملاذًا لروسيتي وجين موريس. قضوا الصيف هناك مع أطفال عائلة موريس، بينما سافر ويليام موريس إلى أيسلندا عامي 1871 و1873. [ 60 ]

خلال تلك السنوات، ألحّ أصدقاء روسيتي، ولا سيما تشارلز أوغسطس هاول ، عليه أن يستخرج قصائده من قبر زوجته. وفي عام ١٨٦٩، فعل ذلك، [ ٦١ ] فجمعها ونشرها عام ١٨٧٠ في مجلد "قصائد دي جي روسيتي" . [ ٦٢ ] تضمنت المجموعة بعض الترجمات، مثل ترجمته "قصيدة السيدات الراحلات"، وهي ترجمة عام ١٨٦٩ لقصيدة فرانسوا فيون " قصيدة سيدات الزمن القديم ". [ ٦٣ ] (يُنسب استخدام كلمة " الزمن القديم " إلى روسيتي ككلمة جديدة استُخدمت لأول مرة في هذه الترجمة).

قوبلت المجموعة الشعرية الأولى لروسيتي بردود فعل قاسية من النقاد. ففي مقال نُشر في مجلة "ذا كونتمبوراري ريفيو" في أكتوبر 1871، هاجم الشاعر والناقد روبرت بوكانان القصائد وأخلاقيات روسيتي. [ 64 ] وخلافًا لنصيحة شقيقه ويليام مايكل، أصدر روسيتي ردًا مكتوبًا في ديسمبر، نتج عنه مقال مطول من بوكانان، نُشر ككتيب من 100 صفحة في مايو 1872، بعنوان: " المدرسة الجسدية للشعر وظواهر أخرى في ذلك الوقت" . [ 65 ]

التدهور والموت

ساهم هذا النقد الموجه لقصائده في انهيار روسيتي النفسي في يونيو 1872، ورغم انضمامه إلى جين موريس في كيلمسكوت في سبتمبر من ذلك العام، إلا أنه "كان يقضي أيامه في غيبوبة من الكلورال والويسكي". [ 66 ] وفي الصيف التالي، تحسنت حالته كثيرًا، وجلست كل من أليكسا وايلدينغ وجين أمامه في كيلمسكوت، حيث رسم سلسلة مؤثرة من اللوحات الشخصية الحالمة. [ 66 ] وفي عام 1874، أعادت موريس تنظيم شركته للفنون الزخرفية، مستبعدةً روسيتي من العمل، ولم يعد بالإمكان الحفاظ على الادعاء المهذب بأن الرجلين كانا يقيمان مع جين في كيلمسكوت . غادر روسيتي كيلمسكوت فجأة في يوليو 1874 ولم يعد أبدًا. ومع اقتراب نهاية حياته، انزلق إلى حالة مرضية، أثقلها إدمانه لهيدرات الكلورال وتزايد عدم استقراره النفسي. قضى سنواته الأخيرة منعزلًا تقريبًا في تشين ووك.

في عام 1881، نشر روسيتي مجلداً ثانياً من القصائد بعنوان " الأغاني والسوناتات" ، والذي تضمن السوناتات المتبقية من سلسلة "بيت الحياة" . [ 67 ]

في الرابع من فبراير عام ١٨٨٢، سافر إلى منزل صديقه الريفي، ويستكليف بنغالو، في بيرشينغتون - أون -سي ، كينت، في محاولة يائسة لاستعادة صحته. [ ٦٩ ] وفي العاشر من أبريل، يوم أحد عيد الفصح، توفي روسيتي هناك، متأثرًا بمرض برايت ، وهو اضطراب في الكلى كان يعاني منه لبعض الوقت. [ ٦٨ ] كان طريح الفراش لسنوات بسبب شلل في ساقيه، على الرغم من أنه يُعتقد أن إدمانه للكلورال كان وسيلة لتخفيف الألم الناتج عن عملية جراحية فاشلة لإزالة القيلة المائية . كان يعاني من ذهان الكحول لبعض الوقت، والذي نتج عن الكميات المفرطة من الويسكي التي كان يتناولها لإخفاء الطعم المر للكلورال. دُفن في مقبرة كنيسة جميع القديسين في بيرشينغتون-أون-سي، تحت شاهد قبر صممه فورد مادوكس براون. [ ٧٠ ] [ ٧١ ]

المجموعات والتقييم النقدي

تضم متاحف تيت بريطانيا ، وبرمنغهام ، ومانشستر ، وسالفورد، ومتحف ومعارض الفنون، ووايتويك مانور التابعة للصندوق الوطني، جميعها مجموعات كبيرة من أعمال روسيتي؛ وقد ورثت سالفورد عددًا من الأعمال بعد وفاة إل إس لوري في عام 1976. وكان لوري رئيسًا لجمعية روسيتي التي تتخذ من نيوكاسل مقرًا لها، والتي تأسست عام 1966. [ 72 ] وقد بُنيت مجموعة لوري الخاصة من الأعمال بشكل رئيسي حول لوحات روسيتي ورسوماته التخطيطية لإليزابيث سيدال وجين موريس، وشملت القطع البارزة باندورا ، وبروسربينا، ورسمًا لآني ميلر .

في مقابلة مع ميرفين ليفي ، أوضح لوري افتتانه بنساء روسيتي وعلاقته بأعماله الخاصة: "لا أحب نساءه على الإطلاق، لكنهن يفتنّني، كالأفعى. لهذا السبب أحرص دائمًا على اقتناء أعمال روسيتي كلما سنحت لي الفرصة. نساءه في الحقيقة بشعات للغاية. الأمر أشبه بصديق لي يقول إنه يكره أعمالي، مع أنها تثير إعجابه." [ 73 ] كان الصديق الذي أشار إليه لوري هو رجل الأعمال مونتي بلوم، الذي شرح له أيضًا هوسه بلوحات روسيتي: "إنها ليست نساءً حقيقيات... إنها أحلام... لقد استخدمها لشيء ما في ذهنه ناتج عن وفاة زوجته. قد أكون مخطئًا تمامًا في ذلك، لكن من المهم أن جميعها رُسمت بعد وفاة زوجته." [ 73 ]

أدت شعبية لوحات روسيتي المتأخرة للنساء، وكثرة نسخها، وتوفرها على نطاق واسع، إلى ربطها بـ"حسية مرضية وكئيبة". [ 74 ] أما أعماله المبكرة صغيرة الحجم ورسوماته فهي أقل شهرة، ولكن فيها تحديدًا تتجلى أصالته وإبداعه التقني وأهميته في الابتعاد عن التقاليد الأكاديمية. [ 75 ] وكما كتب روجر فراي عام 1916، "يمكن اعتبار روسيتي، أكثر من أي فنان آخر منذ بليك، رائدًا للأفكار الجديدة" في الفن الإنجليزي. [ 76 ]

وسائط

حلم اليقظة (1880). الشخصية المرسومة هي جين موريس. [ 77 ] [ 78 ]

جسّد أوليفر ريد شخصية روسيتي في فيلم كين راسل التلفزيوني " جحيم دانتي " (1967). وكانت جماعة ما قبل الرفائيلية موضوع مسلسلين دراميين تاريخيين من إنتاج بي بي سي . الأول بعنوان "مدرسة الحب" (1975)، ويؤدي فيه بن كينغسلي دور روسيتي. أما الثاني فهو "عشاق يائسون" ، حيث يؤدي فيه أيدان تورنر دور روسيتي . وقد عُرض على قناة بي بي سي الثانية يوم الثلاثاء 21 يوليو/تموز 2009. [ 79 ]

تظهر شخصية الدكتور فريزر كرين ( كيلسي جرامر ) في إحدى حلقات مسلسل " تشيرز" بشخصية دانتي غابرييل روسيتي في زيّ الهالوين. وتظهر زوجته الدكتورة ليليث ستيرنين-كرين بشخصية كريستينا، شقيقة روسيتي. [ 80 ]

خيالي

غابرييل روسيتي وأفراد آخرون من عائلة روسيتي هم شخصيات في رواية تيم باورز لعام 2012 بعنوان " أخفني بين القبور" ، حيث يعمل كل من عم عائلة روسيتي جون بوليدوري وزوجة غابرييل إليزابيث كمضيفين لكائنات مصاصة الدماء، ويؤثر تأثيرهم على العبقرية الفنية للعائلة.

تم ذكر روسيتي ومناقشته في اقتباس توم ستوبارد لمسرحية نهاية العرض ، والمستندة إلى سلسلة الكتب التي كتبها فورد مادوكس فورد .

الإعدادات الموسيقية

كانت قصيدة روسيتي "العذراء المباركة" مصدر إلهام لكانتاتا كلود ديبوسي " العذراء المتألقة " (1888).

تم عرض قصيدة ويليام والاس السيمفونية " الأخت هيلين" لأول مرة في قصر الكريستال في لندن في 25 فبراير 1899. [ 81 ]

في عام 1904، ابتكر رالف فوغان ويليامز (1872-1958) مجموعته الغنائية " بيت الحياة" من ست قصائد لروسيتي. وتُعد أغنية "الظهيرة الصامتة" من أشهر أغاني فوغان ويليامز وأكثرها أداءً.

أغنية إدوارد إلجار الجماعية " Go, Song of Mine " (1909) هي عبارة عن كلمات من تأليف غيدو كافالكانتي ، ترجمها روسيتي إلى الإنجليزية.

قام سيريل سكوت بتلحين قصيدة "انتهت أغنية قديمة" في عام 1911. [ 82 ]

تم نشر لحن السيدة إيثيل سميث لأغنية "أحلام بلا نوم" للكورس والأوركسترا في عام 1912. [ 83 ]

قام جون أيرلاند بتلحين أغنية "إنجلش ماي" في مجموعة " أغاني المسافر" (1912)، و"إهداء الشباب للربيع" و"بينومبرا" في مجموعة "ماريجولد: انطباع للصوت والبيانو" (1913)، و"الأمل الوحيد" في مجموعة " ثلاث أغنيات " (1926)، و"أثناء الموسيقى" في مجموعة "أغنيتان " (1928). [ 84 ]

تأثير

في عام 1904، رسمت فيبي آنا تراكوير لوحة "الصحوة" ، مستوحاة من سونيتة من قصيدة " بيت الحياة" لروسيتي . [ 85 ]

ربما تأثرت بعض لوحات باولا مودرسون بيكر (1876-1907) بروسيتي. [ 86 ]

استخدمت فرقة الروك البديل " هول " التي اشتهرت في التسعينيات أبياتاً من قصيدة "سوبرسكريبت" لروسيتي، من ألبوم " هاوس أوف لايف " ، في أغنيتهم ​​" سيليبريتي سكين " من ألبومهم الذي يحمل نفس الاسم : بينما تقول أبيات روسيتي "انظر إلى وجهي؛ اسمي مايت-هاف-بين"، فإن كلمات أغنية "هول" هي "انظر إلى وجهي؛ اسمي مايت-هاف-بين".

وصف ديفيد باوي غلاف الإصدار البريطاني لألبومه " الرجل الذي باع العالم" الصادر عام 1970 بأنه محاكاة ساخرة لإحدى لوحات روسيتي. [ 87 ]

لوحات فنية

الرسومات

صور شخصية وما إلى ذلك

رسومات مطبوعة بتقنية الحفر على الخشب

الفنون الزخرفية

رسوم كاريكاتورية ورسومات تخطيطية

الأعمال المكتوبة

الكتب

  • الشعراء الإيطاليون الأوائل (ترجمة)، 1861؛ أعيد نشرها بعنوان دانتي ودائرته ، 1874
  • روسيتي، دانتي غابرييل (1870). قصائد (  الطبعة الأولى). لندن: إف إس إليس .التفاصيل والنسخ متوفرة على الإنترنت في أرشيف روسيتي .
  • نُقّحت القصائد وأُعيد إصدارها بعنوان "قصائد: طبعة جديدة" ، 1881
  • قصائد غنائية وسوناتات ، 1881
  • الأعمال الكاملة لدانتي غابرييل روسيتي ، مجلدان، 1886 (بعد وفاته)
  • قصائد غنائية وسردية ، 1893 (بعد الوفاة)
  • السوناتات والقصائد الغنائية ، 1894 (بعد الوفاة)
  • أعمال دانتي غابرييل روسيتي ، 1911 (بعد وفاته) [ 89 ]
  • قصائد وترجمات 1850-1870، بالإضافة إلى القصة النثرية "اليد والروح" ، مطبعة جامعة أكسفورد، 1913

عمل مزدوج

"قسم روسيتي اهتمامه بين الرسم والشعر لبقية حياته" - مؤسسة الشعر [ 9 ]

  • أسبكتا ميدوسا (أكتوبر 1865 - 1868)
  • عشتروت سيريكا (للصورة؛ 1877 يناير–فبراير؛ 1875–1877)
  • بياتريس، ووصيفاتها، والحب (1865؟)
  • الجميلة والطائر (1855؛ 25 يونيو 1858)
  • السيدة العذراء المباركة (1847–1870؛ 1871–1881)
  • بوكا باتشياتا (1859-1860)
  • جمال الجسد (1864–1869؛ 1866)
  • مقدمة العروس [1848–1870 (تقريبًا)]
  • كاساندرا (لرسمة؛ سبتمبر 1869؛ 1860-1861، 1867، 1869)
  • حلم دانتي في يوم وفاة بياتريس: 9 يونيو 1290 (1875 [؟]، 1856)
  • دانتي أليغييري. "سيستينا. للسيدة بيترا ديجلي سكروفيني." (1848 [؟]، 1861، 1874)
  • دانتي في فيرونا [1848–1850؛ 1852 (حوالي)]
  • حلم اليقظة (لصورة؛ 1878-1880، سبتمبر 1880)
  • موت حيوان الوومبات (6 نوفمبر 1869)
  • إيدن باور [1863–1864 (حوالي) أو 1869 (حوالي)]
  • عشيقة فازيو (1863؛ 1873)
  • فياميتا [للحصول على صورة؛ 1878 (حوالي) 1878]
  • "تم العثور عليها" (لصورة؛ 1854؛ فبراير 1881)
  • فرانشيسكا دا ريميني. دانتي (1855؛ 1862 سبتمبر)
  • جويدو كافالكانتي. "بلاطة. يكشف في حوار عن حبه المتزايد لمانديتا." (1861)
  • اليد والروح (1849)
  • مصباح البطل (1875)
  • سونيتة تمهيدية ("السونيتة هي نصب تذكاري للحظة"؛ 1880)
  • جان دارك [1879 (غير مكتملة)، 1863، 1882]
  • لا بيلا مانو (لصورة؛ 1875)
  • لا بيا. دانتي (1868–1880)
  • ليزا وإلفيرو (1843)
  • تحية الحب (1850، 1861، 1864)
  • طفولة ماري [لصورة؛ 1848 (سونيتة 1)، 1849 (سونيتة 2)]
  • مريم المجدلية عند باب سمعان الفريسي (لرسم؛ 1853-1859؛ 1869)
  • مغازلة مايكل سكوت (لرسم؛ 1853، 1869-1871، 1875-1876)
  • منيموسين (1880)
  • الفن القديم والجديد [مجموعة من 3 قصائد؛ 1849 (نص)؛ 1857 (صورة، حوالي)]
  • عن ويليام موريس (سبتمبر 1871)
  • باندورا (للحصول على صورة؛ 1869؛ 1868-1871)
  • محاكاة ساخرة لفيلم "العم نيد" (1852)
  • فراق الحب! [سبتمبر 1869 - نوفمبر 1869 (تقريبًا)]
  • عيد الفصح في العائلة المقدسة (لرسم؛ 1849-1856؛ سبتمبر 1869)
  • بيرلاسكورا. اثنتا عشرة قطعة نقدية لملكة واحدة (1878)
  • صورة (1869)
  • بروسيربين (1872؛ 1871–1882)
  • السؤال (للتصميم؛ 1875، 1882)
  • "الرجعية لي، ساثانا!" (1847، 1848)
  • عودة تيبولوس إلى ديليا (1853–1855، 1867)
  • سحر البحر (لصورة؛ 1870، 1877)
  • نسل داود (لصورة؛ 1864)
  • الصمت. من أجل تصميم (1870، 1877)
  • الأخت هيلين [1851–1852؛ 1870 (تقريبًا)]
  • سورينتينو (1843)
  • جمال الروح (1866؛ 1864-1870)
  • القديسة أغنيس للشفاعة (1850؛ 1860)
  • مدينة تروي (1863-1864؛ 1869-1870)
  • فينوس فيرتيكورديا (للحصول على صورة؛ 16 يناير 1868؛ 1863-1869)
  • ويليام وماري. قصيدة غنائية (1841) [ 90 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "دانتي غابرييل روسيتي - التعريف، الصور، النطق، وملاحظات الاستخدام - قاموس أكسفورد المتقدم للمتعلمين على موقع OxfordLearnersDictionaries.com" . oxfordlearnersdictionaries.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2012 .
  2. ↑ مارش (1999)، ص 4.
  3. ↑ باكر، لونا موسك (1963) كريستينا روسيتي، مطبعة جامعة كاليفورنيا، الصفحات 13-17
  4. ↑ ليندسي دوغيد، "روسيتي، كريستينا جورجينا" (1830-1894)، قاموس أكسفورد للسير الوطنية ، مطبعة جامعة أكسفورد، 2004؛ الطبعة الإلكترونية، يناير 2009
  5. ↑ «دانتي غابرييل روسيتي (1828 – 1882) شاعر، رسام، فنان» . مؤسسة شكسبير بيرثبليس ترست . 31 يناير 2018. تاريخ الاطلاع: 12 مايو 2026 .
  6. ^ تريوهيرتز وآخرون. (2003)، الصفحات من 15 إلى 18.
  7. ↑ "روسيتي، كريستينا جورجينا (1830-1894)، شاعرة" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية . doi : 10.1093/ref:odnb/9780198614128.001.0001/odnb-9780198614128-e-24139 . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2025.
  8. ↑ "معرض التسلسل الزمني لأرشيف روسيتي" . www.rossettiarchive.org . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2018 .
  9. 1 2 "دانتي غابرييل روسيتي" . مؤسسة الشعر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2014 .
  10. ↑ "كتاب غوتنبرغ الإلكتروني لكتاب الحياة الجديدة (La Vita Nuova) لدانتي أليغييري" . www.gutenberg.org . تاريخ الاطلاع: ١٢ مايو ٢٠٢٦ .
  11. 1 2 تريوهيرز وآخرون. (2003)، ص. 19.
  12. ↑ هيلتون (1970)، ص 26.
  13. ^ تريوهيرتز وآخرون. (2003)، ص. 15.
  14. ↑ مقال مميز، نُشر في مجلة "كانتري لايف" (1 أكتوبر 2021). "في دائرة الضوء: المسيرة المهنية الناجحة بشكل غريب للفنان دانتي غابرييل روسيتي، الذي كان تأثيره أكبر بكثير مما يستحقه إنتاجه الفني"." . Country Life . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2026 .
  15. ^ تريوهيرتز وآخرون. (2003)، ص. 22.
  16. ↑ هيلتون (1970)، ص 31-35.
  17. ↑ "الخنزير البري" . theboar.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2026 .
  18. ↑ مقتبس في مارش (1996)، ص 21.
  19. ↑ مارش (1996)، ص 21.
  20. ↑ مارش (1996)، ص 16.
  21. ↑ مارش (1996)، ص 17.
  22. ^ تريوهيرتز وآخرون. (2003)، الصفحات من 175 إلى 76.
  23. ^ تريوهيرتز وآخرون. (2003)، الصفحات من 39 إلى 41.
  24. 1 2 لي، سيدني ، محرر. (1901). "بيرن جونز، إدوارد كولي" . قاموس السير الوطنية (الملحق الأول) . المجلد 3. لندن: سميث، إلدر وشركاه .  
  25. 1 2 لي، سيدني ، محرر. (1901). "موريس، ويليام (1834-1896)" . قاموس السير الوطنية (الملحق الأول) . المجلد 3. لندن: سميث، إلدر وشركاه .  
  26. ↑ واتكينسون، راي، "الرسم" في باري (1996)، ص 93.
  27. ↑ باري، ويليام موريس ، ص 14-16.
  28. ^ تريوهيرتز وآخرون. (2003)، ص 19، 24-25.
  29. ↑ "الغلاف يبيع الكتاب" . متحف ديلاوير للفنون .
  30. ↑ "تصميم المواد لدانتي غابرييل روسيتي" . أرشيف روسيتي .
  31. ↑ "كريستينا روسيتي" . مؤسسة الشعر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2026 .
  32. 1 2 جانزن كويسترا، لورين (2011). الشعر والصور والنشر الشعبي: كتاب الهدايا المصور والثقافة البصرية الفيكتورية 1855-1875 . أثينا، أوهايو: مطبعة جامعة أوهايو. ص 43. 
  33. ↑ هاوسمان، لورانس (1896). آرثر بويد هوتون: مختارات من أعماله بالأبيض والأسود . لندن، إنجلترا: تروبنر وشركاه. ص 13. 
  34. ↑ ويلاند، دينيس (1953). ما قبل الرافائيلية في الأدب والفن . لندن: جورج جي. هاراب وشركاه المحدودة. ص 17. 
  35. ↑ باري، ويليام. "حركة أكسفورد (1833-1845)" . نيو أدڤنت . شركة روبرت أبليتون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2014 .
  36. 1 2 بنتلي، دي إم آر (1977). لوحة "أفي" لروسيتي والصور ذات الصلة . المجلد 15. مطبعة جامعة ويست فرجينيا. الصفحات 21-35 .  
  37. ↑ تايلور، جي دبليو "جون ويسلي والنهضة الأنجلو-كاثوليكية" . مشروع كانتربري . SPCK.
  38. ↑ ميغر، جينيفر (أكتوبر 2004). "ما قبل الرافائيليين" . متحف متروبوليتان للفنون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2014 .
  39. ↑ "اليد والروح" . مشروع القصص القصيرة الفيكتورية . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2014 .
  40. ↑ "اليد والروح" . أرشيف روسيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2014 .
  41. ↑ "العذراء المباركة" . أرشيف روسيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2014 .
  42. 1 2 "روائع ما قبل الرافائيلية وقصصها" . www.ashmolean.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2026 .
  43. ^ تريوهيرتز وآخرون. (2003)، ص. 33.
  44. ↑ ميلر، لوكاستا (20 فبراير 2025). "فنانةٌ بحد ذاتها: عبقرية إليزابيث سيدال" . مجلة ذا سبيكتاتور . تاريخ الاسترجاع: 18 مايو 2026 .
  45. ↑ مارش، جان (15 فبراير 2012). "هل كان روسيتي بحاجة حقًا إلى استخراج جثة زوجته؟" . ملحق التايمز الأدبي . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2012.
  46. ↑ ويليامسون، أودري (1976). الفنانون والكتاب في ثورة: ما قبل الرافائيلية . ديفيد وتشارلز. ص 46. ISBN  978-0-7153-72-623– عبر كتب جوجل.
  47. ^ تريوهيرتز وآخرون. (2003)، ص. 80.
  48. 1 2 تريوهيرز وآخرون. (2003)، الصفحات من 52 إلى 54.
  49. ^ تريوهيرتز وآخرون. (2003)، ص. 64.
  50. ↑ "الاستيطان والبناء: الفنانون وتشيلسي، الصفحات 102-106، تاريخ مقاطعة ميدلسكس: المجلد 12، تشيلسي" . التاريخ البريطاني على الإنترنت . تاريخ مقاطعة فيكتوريا، 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2022 .
  51. ↑ تود (2001)، ص 107.
  52. 1 2 ""يا حيوان الوومبات: كيف أصبح ما قبل الرافائيليين مهووسين بحيوان الوومبات" . مراجعة الملكية العامة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2026 .
  53. ↑ "المكتبة الوطنية الأسترالية" . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2009 .
  54. ↑ تود (2001)، ص 109.
  55. ↑ تود (2001)، ص 113.
  56. 1 2 تود (2001)، ص. 116.
  57. ↑ بيدريك (1964)، ص 130
  58. ↑ دان، ذكريات دانتي غابرييل روسيتي ودائرته ، تحرير ماندر، (1984) ص 46.
  59. ↑ سبنسر-لونغهيرست، ذا بلو باور: روسيتي في ستينيات القرن التاسع عشر (2006).
  60. ↑ تود (2001)، ص 123-130.
  61. ↑ "قصائد (1869-1870)، أدلة استخراج الجثث - مقدمة المجموعة" . rossettiarchive.iath.virginia.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2026 .
  62. ↑ "بانوراما: دانتي غابرييل روسيتي - الحب والموت والفن وأيرشاير" . صحيفة ذا هيرالد . 6 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2026 .
  63. ↑ روسيتي، دانتي غابرييل (1870). قصائد ( الطبعة الأولى). لندن: إف إس إليس . ص 177-178 .  
  64. ↑ "مدرسة الشعر الجسدي. السيد دي جي روسيتي - مقدمة المجموعة" . rossettiarchive.iath.virginia.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2026 .
  65. ↑ مارش، جان (1985). أخوية ما قبل الرفائيلية . لندن: دار كوارتيت بوكس ​​المحدودة. ص 299-302 . ISBN  0 7043 0169 5.
  66. 1 2 تود (2001)، ص. 128–29.
  67. ↑ "الأغاني الغنائية والسوناتات (1881)، الطبعة الأولى" . rossettiarchive.iath.virginia.edu .
  68. 1 2 أوربوود، بات (مايو 2004). "منزل روسيتي الريفي" . نشرة مؤسسة بيرشينغتون للتراث . مؤسسة بيرشينغتون للتراث . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2023 .
  69. ↑ روسيتي، ويليام مايكل (1895). دانتي غابرييل روسيتي. رسائل عائلته مع مذكرات . المجلد 1. إليس. ص 388. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2026 .  
  70. ↑ ويلسون، سكوت. أماكن الراحة: مواقع دفن أكثر من 14000 شخصية مشهورة ، الطبعة الثالثة: 2 (موقع كيندل 40729). ماكفارلاند وشركاه، ناشرون. نسخة كيندل.
  71. ↑ روسيتي، ويليام مايكل ( 1895). دانتي غابرييل روسيتي. رسائل عائلته مع مذكرات . المجلد 1. إليس. الصفحات 401-403 . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2026 .  
  72. ↑ رود (2000). ص 396.
  73. 1 2 Rohde (2000), ص. 276.
  74. ^ تريوهيرتز وآخرون. (2003)، ص. 12.
  75. ^ تريوهيرتز وآخرون. (2003)، ص. 16.
  76. ↑ مقتبس في Treuherz et al. (2003)، ص 12.
  77. ↑ "حلم اليقظة" . www.artmagick.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2016 .
  78. ↑ "دانتي غابرييل روسيتي، 'حلم اليقظة'"" . www.vam.ac.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2016 .
  79. ↑ "مسلسل الرومانسيون اليائسون" على قناة بي بي سي . أخبار بي بي سي .
  80. ↑ في الموسم العاشر، الحلقة السابعة، "حروب الحانات 5: الحكم النهائي"، تم بثها لأول مرة في 31 أكتوبر 1991
  81. ↑ "والاس: قصائد سيمفونية" – عبر www.hyperion-records.co.uk.
  82. ↑ "انتهت أغنية قديمة (سكوت، سيريل) - IMSLP" . imslp.org .
  83. ↑ "أحلام بلا نوم (سميث، إيثيل) - IMSLP" . imslp.org .
  84. ↑ تريفور هولد. من باري إلى فينزي: عشرون ملحنًا إنجليزيًا للأغاني (2002)، ص 191
  85. ↑ اسكتلندا، المعارض الوطنية. "الصحوة - فيبي آنا تراكوير - مجموعة الفنانين على الإنترنت - مجموعة - المعارض الوطنية في اسكتلندا" . www.nationalgalleries.org . تاريخ الوصول: 15 مارس 2016 .
  86. ↑ ريبيكا جيلبرت: "صور باولا مودرسون بيكر الذاتية وتأثير دانتي غابرييل روسيتي." مجلة برلنغتون ، المجلد 159، العدد 1373 (2017): 617-22.
  87. ↑ ديفيد باوي والرومانسية . دار نشر سبرينغر الدولية . 2022. ص 74. 
  88. ↑ "ليدي ليليث، دانتي غابرييل روسيتي، 1868" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2010 .
  89. ↑ "كتب أرشيف روسيتي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2014 .
  90. ↑ "أرشيف روسيتي للأعمال المزدوجة" . أرشيف روسيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2014 .

ملحوظات

  1. ↑ أصبح المسكن، الذي صممه وبناه المهندس المعماري اللندني الشهير جون سيدون ، يُعرف باسم "منزل روسيتي". وعلى الرغم من الاحتجاجات الشديدة من سكان المدينة، وافق مجلس مدينة مارغيت عام 1966 على خطط لهدمه. وأُعيد تطوير الموقع لبناء سبعة منازل جديدة. ولا تزال لوحة زرقاء صغيرة موجودة على جدار المنزل رقم 2 في شارع شكسبير، للدلالة على إقامة روسيتي القصيرة فيه. [ 68 ]

فهرس

  • آش، راسل (1995)، دانتي غابرييل روسيتي . لندن: بافيليون بوكس، رقم ISBN 978-1-85793-412-0نيويورك: أبرامز، رقم ISBN 978-1-85793-950-7.
  • بوس، فلورنس س. شعر دانتي جي. روسيتي. موتون، 1973.
  • بروسين، سيلفي؛ كريستوفر نيوال (2021). «بورتريهات روسيتي»، بالاس أثينا، ISBN 978-1843682097.
  • دوتي، أوزوالد (1949)، رومانسي فيكتوري: دانتي غابرييل روسيتي . لندن: فريدريك مولر.
  • درو، رودجر (2006)، سرّ النهر: رمزية دانتي غابرييل روسيتي . كامبريدج: مطبعة لوتروورث، رقم ISBN 978-0-7188-3057-1.
  • فريدمان، ويليام إي. (1971). مقدمة للعقد الأخير: دانتي غابرييل روسيتي في صيف عام 1872. مانشستر [إنجلترا]: مكتبة جون رايلاندز.
  • فريدمان، ويليام إي. (محرر) (2002-2008)، مراسلات دانتي غابرييل روسيتي . 7 مجلدات. كامبريدج: بروير.
  • هيلتون، تيموثي (1970). جماعة ما قبل الرفائيلية . لندن: تيمز وهدسون، نيويورك: إتش إن أبرامز. ISBN 0810904241.
  • لوكاس، فلوريدا (2013)، دانتي غابرييل روسيتي - مختارات (قصائد وترجمات، مع مقدمة). مطبعة جامعة كامبريدج، رقم ISBN 9781107639799
  • مانكوف، ديبرا ن. (2021). "دانتي غابرييل روسيتي: صور لنساء (متحف فيكتوريا وألبرت)"، دار نشر تيمز وهدسون المحدودة، رقم ISBN 978-0500480717
  • مارش، جان (1999). دانتي غابرييل روسيتي: رسام وشاعر . لندن: وايدنفيلد ونيكلسون.
  • مارش، جان (1996). جماعة ما قبل الرفائيلية: حياتهم في الرسائل والمذكرات . لندن: كولينز آند براون.
  • ماكجان، جيه جيه (2000). دانتي غابرييل روسيتي واللعبة التي يجب أن تُخسر . نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل.
  • باري، ليندا (1996)، محررة، ويليام موريس . نيويورك: أبرامز، ISBN 0-8109-4282-8.
  • بيدريك، ج. (1964). الحياة مع روسيتي: أو، ممنوع دخول الطواويس . لندن: ماكدونالد. ISBN
  • رو، دينا: عائلة روزيتي في بلاد العجائب. تاريخ عائلة فيكتورية . لندن: دار هاوس للنشر، 2011.
  • روسيتي، دي جي بيت الحياة
  • روسيتي، دي جي، وج. مارش (2000). الأعمال الكاملة لدانتي غابرييل روسيتي . شيكاغو: كتب نيو أمستردام.
  • روسيتي، دي جي، و دبليو دبليو روسيتي ، محرران (1911)، أعمال دانتي غابرييل روسيتي . إليس، لندن. ( النص الكامل )
  • شارب، فرانك سي، وجان مارش (2012)، الرسائل الكاملة لجين موريس ، بويديل وبروير، لندن.
  • سيمونز، ج. (2008). حيوان الوومبات عند روسيتي: ما قبل الرافائيلية والحيوانات الأسترالية في لندن الفيكتورية . لندن: مطبعة جامعة ميدلسكس.
  • تروهيرز، جوليان، وبريتجون، إليزابيث ، وبيكر، إدوين (2003). دانتي غابرييل روسيتي . لندن: تيمز وهدسون، ISBN 0-500-09316-4.
  • تود، باميلا (2001). ما قبل الرافائيلية في المنزل . نيويورك: منشورات واتسون-جيبتيل، ISBN 0-8230-4285-5.
  • وينتروب، ستانلي (1978). أربعة من عائلة روزيتي: سيرة ذاتية من العصر الفيكتوري . لندن: دبليو إتش ألين. رقم ISBN 978-0-491-01588-2