أبرشية نوفارا

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

أبرشية نوفارا ( باللاتينية : Dioecesis Novariensis ) هي أبرشية تابعة للكنيسة الكاثوليكية في منطقة بيدمونت بشمال غرب إيطاليا. [ 1 ] وهي تابعة لأبرشية فيرتشيلي . [ 2 ] [ 3 ]

تاريخ

بحسب كتاب "حياة غاودنتيوس" الذي كُتب حوالي عام 700 ميلادي، [ 4 ] وُلد في إيفريا، ثم انتقل إلى نوفارا حيث كان كاهن يُدعى لورينتيوس يُبشّر ويُعمّد. بعد مقتل لورينتيوس، تولّى غاودنتيوس مهمة تعليم المسيحية، بمباركة الأسقف يوسابيوس من فيرتشيلي ، الذي تقع نوفارا ضمن نطاقه. هناك، لفت انتباه الأسقف أمبروز من ميلانو خلال زيارة إلى نوفارا، حيث رُشّح لمنصب الأسقف. رُسّم غاودنتيوس أسقفًا على يد خليفة أمبروز، الأسقف سيمبليسيانوس (397-401 ميلادي). [ 5 ] خدم في نوفارا لمدة عشرين عامًا. [ 6 ]

في عام 972، منح الإمبراطور الروماني المقدس أوتو الأول سيادة مدينة نوفارا وما يحيط بها من مسافة أربعة وعشرين ميلاً إلى الأسقف أوبالدو وخلفائه، أساقفة نوفارا. وبذلك، تمتع الأساقفة بلقب كونت، فضلاً عن الحقوق نفسها التي يتمتع بها كونت الإمبراطورية. [ 7 ]

في عام 1059، استدعى البابا نيكولاس الثاني رئيس أساقفة ميلانو وأساقفته المساعدين لحضور مجمعه الكنسي، الذي انعقد في روما في أبريل. وكان من بين الأساقفة المساعدين الذين حضروا الأسقف أودو من نوفارا. [ 8 ]

في عام 1352، قام الأسقف غيليلمو أميدانو (1342-1355) بجمع جميع اللوائح المتعلقة بفصل [ 9 ] نوفارا وترتيبها في مجلد واحد. [ 10 ]

في عامي 1394 و1395، نجح الأسقف بيترو فيلارجي في التفاوض مع الملك وينسيسلاوس الرابع ملك بوهيميا ، ملك روما، للاعتراف بجيان غاليازو فيسكونتي نائبًا إمبراطوريًا وأول دوق لميلانو. كما منح الملك وينسيسلاوس الأسقف بيترو من نوفارا لقب أمير الإمبراطورية المقدسة . [ 11 ]

فقدت نوفارا جزءًا من أراضيها في 16 مارس 1530، عندما أنشأ البابا كليمنت السابع أبرشية فيجيفانو . [ 12 ]

لم يحضر الكاردينال جيوفاني أنطونيو سيربيلوني، أسقف سان جورجيو إن فيلابرو وأسقف نوفارا، المجمع الإقليمي الأول لميلانو المنعقد في 14 أكتوبر 1565، برئاسة الكاردينال كارلو بوروميو ، رئيس أساقفة ميلانو. [ 13 ] حضر الأسقف رومولو أرتشينتو (1574-1576) المجمع الإقليمي الرابع لميلانو عام 1576، ووقع على قراراته. [ 14 ] حضر الأسقف بومبونيو كوتا (1577-1579) المجمع الإقليمي الخامس لميلانو في مارس 1579 ووقع على قراراته. [ 15 ] لم يتمكن الأسقف فرانشيسكو بوسي (1579-1583) من حضور المجمع الإقليمي السادس لميلانو في مايو 1582، فأرسل نائبه العام ، جيوفاني باولو ألبيرغونو، وكيلاً عنه. [ 16 ] حضر الأسقف كارلو بيسكابي (1593-1615) المجمع الإقليمي السابع لميلانو في مايو 1609 ووقع على المراسيم. [ 17 ]

المجامع

كان المجمع الأبرشي اجتماعًا غير منتظم، ولكنه هام، يجمع أسقف الأبرشية ورجال دينه. وكان الغرض منه: (1) إعلان المراسيم المختلفة التي أصدرها الأسقف بشكل عام؛ (2) مناقشة وتصديق التدابير التي اختار الأسقف التشاور بشأنها مع رجال دينه؛ (3) نشر القوانين والمراسيم الخاصة بالمجمع الأبرشي، والمجمع الإقليمي، والكرسي الرسولي. [ 18 ]

ترأس الأسقف أولدرادو (1356-حوالي 1388) مجمعًا أبرشيًا في كاتدرائية نوفارا في 3 يناير 1365. [ 19 ]

في 9 مايو 1568، عقد الكاردينال جيوفاني أنطونيو سيربيلوني (1560–1574) مجمعًا أبرشيًا. [ 20 ] ترأس الأسقف سيزار سبيسيانو (1584–1591) مجمعًا أبرشيًا في عام 1590. [ 21 ]

عُقد مجمع أبرشي برئاسة الأسقف جوليو ماريا أوديسكالكي (1656-1666) في عام 1660. [ 22 ] وعُقد مجمع آخر في عام 1674 برئاسة الأسقف جوزيبي ماريا مارافيجليا (1667-1684)، وآخر في عام 1675. [ 23 ]

ترأس الأسقف جيوفاني باتيستا فيسكونتي (1688-1713) مجمعًا أبرشيًا في الفترة من 6 إلى 8 يوليو 1707. [ 24 ] وعقد الأسقف ماركو أوريليو بالبيس بيرتوني (1757-1789) مجمعًا أبرشيًا في الفترة من 1 إلى 3 يوليو 1778. [ 25 ]

ترأس الكاردينال جوزيبي موروزو ديلا روكا (1817–1842) مجمعًا أبرشيًا في نوفارا في 11-13 يوليو 1826. [ 26 ] في أغسطس 1856، صدرت القوانين المجمعية لأبرشية نوفارا تحت رعاية الأسقف جياكومو فيليبو جنتيلي (1843–1875). عقد الأسقف إدواردو بولسيانو (1892-1901) مجمعًا أبرشيًا في الفترة من 4 إلى 6 سبتمبر 1900. [ 27 ] وعقد الأسقف جوزيبي كاستيلي (1924-1943) مجمعًا أبرشيًا آخر في الفترة من 9 إلى 11 سبتمبر 1936. [ 28 ] وفي الفترة من 20 إلى 22 أكتوبر 1955، عقد الأسقف جيلا فينتشنزو غريميني (1951-1963) مجمعًا أبرشيًا. [ 29 ]

الاحتلال الفرنسي

في 17 مارس 1805، أسس الإمبراطور نابليون مملكة إيطاليا ، وتوّج ملكها بنفسه في 23 مايو في كاتدرائية ميلانو على يد الكاردينال جيوفاني باتيستا كابرارا ، المندوب البابوي. أصبحت نوفارا جزءًا من المملكة، وعُيّنت عاصمةً لـ "مقاطعة" تُسمى أغونا . عندما تنازل نابليون عن العرش عام 1814، انتهت المملكة، واحتل النمساويون أراضي ميلانو. أُعيد تأسيس مملكة سردينيا بموجب مؤتمر فيينا عام 1815، وشملت نوفارا .

بعد عودته إلى السلطة، طلب الملك فيكتور إيمانويل الأول ملك سردينيا من البابا بيوس السابع ، الذي كان قد عاد هو الآخر إلى الولايات البابوية المُستعادة ، إعادة تأسيس الأبرشيات في بيدمونت. وفي 17 يوليو 1817، أصدر البابا المرسوم البابوي "بياتي بيتري" الذي أعاد تأسيس الأبرشيات العشر التي كانت قد أُلغيت في ظل الحكم الفرنسي. [ 30 ] إضافةً إلى ذلك، أنشأ البابا مقاطعة كنسية جديدة ورفع أبرشية فيرتشيلي إلى رتبة مطرانية، مع اعتبار أبرشيات أليساندريا وبييلا وكاسالي تابعة لها. [ 31 ]

بعد مزيد من الدراسة والتشاور مع السلطات الكنسية في ميلانو، قرر البابا بيوس السابع إجراء تعديلات إضافية. ففي رسالة رسولية إلى الكاردينال باولو جوزيبي سولارو، بعنوان "Cum Per Nostras" (26 سبتمبر 1817)، أذن له بنقل أبرشيتين من ولاية رئيس أساقفة ميلانو، ونقل أبرشية نوفارا إلى المقاطعة الكنسية فيرتشيلي، في مملكة سردينيا. [ 32 ]

الأساقفة

إلى 800

لورينتيوس [ 35 ]
  • باسينتيوس
  • سيمبليسيانوس (موقع عليه في عام 451)
  • فيكتور [ 36 ]
  • باغاتيانوس
  • الشرف [ 37 ]
  • أوبيليوس
  • أمبروسيوس
  • فيلاكريوس (537-553) [ 38 ]
  • أغنيلوس
  • سبيكتابليس
  • مارسيليوس
  • سيفيروس
  • لوبيسينوس
  • بروبينوس
  • فيجيليوس
  • فلافينوس (فلافيانوس)
  • بانفرونيو
  • غراتيانوس (اشترك عام 680) [ 39 ]
  • بروبوس
  • أوريولوس
  • برج الأسد
  • أمبروسيوس
  • غراتيوسوس (توفي عام 729) [ 40 ]
  • بينيديكتوس
  • بطرس
  • سيكاردوس
  • تيتو ليفيتا

من 800 إلى 1030

  • أتوني (موثق في عام 829) [ 41 ]
  • أدالجيسيوس (موثق في 835 و842 و848) [ 42 ]
  • دودو (دودوني) (حوالي 849–859) [ 43 ]
  • دروتيميرو (موثق في عامي 864 و 867) [ 44 ]
  • نوتينغوس (موثق 878-879) [ 45 ]
  • لامبرتوس (ج. 880–881) [ 46 ]
  • إرنستوس (موثق عام 882) [ 47 ]
  • شادولتوس (882–890) [ 48 ]
  • ليوثيريوس (موثق عام 892) [ 49 ]
  • غاريبالدوس (موثق 898-902) [ 50 ]
  • Dagibertus (موثق عام 919) [ 51 ]
  • رودولفوس (946-955) [ 52 ]
  • بيتروس (موثق عام 963) [ 53 ]
  • أوبالدوس (موثق 965-991) [ 54 ]
  • بيتروس (موثق 996-1028) [ 55 ]

من الساعة 10:30 إلى الساعة 13:00

  • غوالبرتوس (حوالي 1032-1039) [ 56 ]
  • ريبراندوس (1039–1053) [ 57 ]
  • أودو (1054-1079) [ 58 ]
  • ألبرتوس (1079-1083) [ 59 ]
  • أنسيلموس (1083–بعد 1098) [ 60 ]
Sede Vacante (1100–1110)
  • إيبو (1110–1117) [ 61 ]
  • ريكاردوس (1117–1122) [ 62 ]
  • ليتفريدوس (1122–1151) [ 63 ]
سيدي شاغر (1151–1153) [ 64 ]
سيدي فاكانتي (1270؟–1287) [ 73 ]
[جويدو (دا بينسيو) (1272–1279)] اقتحام [ 74 ]
  • إنجليسيوس كابالازيو (كافالازي)، أومين. (1287–1291) [ 75 ]
  • بابينيانوس ديلا روفر (1296–1300) [ 76 ]

القرنين الرابع عشر والسابع عشر

الكاردينال جوليو ديلا روفيري (1551 – 1552 مستقيل) مديرًا [ 91 ]

القرنين السابع عشر والتاسع عشر

القرن التاسع عشر وما بعده

  • الكاردينال جوزيبي موروزو ديلا روكا (1817 – 1842) [ 107 ]
  • جياكومو فيليبو جنتيلي (27 يناير 1843 - 23 أكتوبر 1875 توفي) [ 108 ]
  • ستانيسلاو إيولا (28 يناير 1876 - 10 أبريل 1886 توفي) [ 109 ]
  • دافيد ريكاردي (1886 – 1891) [ 110 ]
  • جوزيبي كاستيلي [ 111 ] (21 أكتوبر 1924 - 12 سبتمبر 1943 توفي)
  • ليون جياكومو أوسولا، من الرهبنة الفرنسيسكانية الكبوشية [ 112 ] (9 سبتمبر 1945 - 11 يونيو 1951، استقال)، عُيّن رئيس أساقفة فخريًا عند تقاعده
  • جيلا فينتشنزو غريميني، ماجستير العلوم (29 يونيو 1951 - 7 يناير 1963 توفي)، رئيس أساقفة (لقب شخصي) في عام 1958
  • بلاسيدو ماريا كامبياجي (28 فبراير 1963 – 30 أكتوبر 1971 استقال)
  • ألدو ديل مونتي (15 يناير 1972 – 19 ديسمبر 1990 متقاعد)
  • ريناتو كورتي (19 ديسمبر 1990 - 24 نوفمبر 2011 متقاعد) (تمت ترقيته إلى رتبة كاردينال في عام 2016)
  • فرانكو جوليو برامبيلا (24 نوفمبر 2011 - )

الرعايا

من بين 345 أبرشية، تقع واحدة في مقاطعة بافيا اللومباردية ، بينما تتوزع البقية بين مقاطعات بيدمونت في نوفارا ، وفيربانو-كوسيو-أوسولا ، وفيرتشيلي . [ 113 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ الموقع الرسمي للأبرشية
  2. ↑ «أبرشية نوفارا» Catholic-Hierarchy.org . ديفيد م. تشيني. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2016
  3. ↑ «أبرشية نوفارا» GCatholic.org . غابرييل تشاو. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2016
  4. ↑ كتاب "الحياة" مليء بالمفارقات التاريخية. سافيو، ص 243-246.
  5. ↑ لانزوني، ص 1034-1035.
  6. ↑ سافيو، ص 240، نقلاً عن اللوحات الثنائية الأبرشية.
  7. ^ سافيو، ص. 261. ويبر، ص. 96. ث. سيكل، أد. (1879). المعالم التاريخية الألمانية: Die Urkunden Konrad I.، Heinrich I and Otto I . Diplomata Regum et Imperatorum Germaniae (باللغتين الألمانية واللاتينية). المجلد.  توموس آي هانوفر: الدافع Bibliopolii Hahniani. ص 565 – 567، رقم. 414. 
  8. ^ شوارتز، ص. 124. كهر السادس.1، ص. 47 لا. 94؛ سادسا. 2، ص. 59 لا. 2. أرنولف، "Gesta Archiepiscoporum Mediolanensium،" (باللاتينية) ، في: Monumenta Germaniae Historica Scriptorum Tomus VIII (هانوفر: هان 1848)، ص. 21.
  9. ^ CD Fonseca، “La cattedrale e il suo Capitolo. Analisi comparata in prospettiva storica, ecclesiologica e canonistica،” (باللغة الإيطالية) ، في: Annali di Studi Religiosi Vol. 4 (2003)، ص 215-235.
  10. ^ باسكابي (1612)، ص. 482: "Infrascripta sunt statuta Ecclesię Nouariensis reducta in one Volumen iuxta ordinationem RD Guillelmi Epi Nouar. auctoritate Ap. de anno 1352."
  11. ^ باسكابي (1612)، الصفحات من 495 إلى 497؛ (1878)، ص 391-392.
  12. ↑ الثور "Pro Excellenti"، نقلاً عن ف. أوغيلي، Italia sacra IV، pp. 816-819.
  13. ^ Acta Ecclesiae Mediolanensis Tomus secundus (باللاتينية) ، (Anissoniana et Joan. Posuel، 1683)، ص 1254-1255.
  14. ^ Acta Ecclesiae Mediolanensis، (باللاتينية) ، المجلد الأول (ميلانو: P. Pagnonio، 1843)، ص. 206.
  15. ^ Acta ecclesiae Mediolanensis (Pavia: Typis Seminarii J. Manfre، 1754)، p. 251.
  16. ^ Acta Ecclesiae Mediolanensis a S. Carolo Card: Archiep. كونديتا المجلد 1 باجنونيوس، 1843)، ص. 328.
  17. ^ Acta ecclesiae Mediolanensis (Pavia: Typis Seminarii J. Manfre، 1754)، p. 358.
  18. ^ بنديكتوس الرابع عشر (1842). "Lib. I. caput secundum. De Synodi Dioecesanae Utilitate" . بنديكتي الرابع عشر... De Synodo dioecesana libri tredecim (باللاتينية). المجلد. توموس بريموس. ميشلين: هانيكق. ص 42 – 49.  جورج فيليبس (1849). يموت Diöcesansynode (في المانيا). فرايبورغ إم بريسغاو: هيردر. ص 1 – 23. 
  19. ^ Vincenzo de Vit، Il Lago Maggiore، Stresa e le isole Borromee، (باللغة الإيطالية واللاتينية) المجلد 2، الجزء 2 (براتو: ألبيرجيتي، 1878)، Documento XIII، ص 307-315.
  20. ↑ سينودس نوفاريان، لكل رسام. وآخرون الموقر. دي دي ايو. أنتونيوم سيربيلونوم، الحلمه. S. Mariae et Omnium Angelorum ad Thermas Diocletiani sRe presbiterum Cardinalem، Sancti Georgij nuncupatum، episcopum Novariensem et comitem Ripariae Ortae et pertinentiarum، & c.، celebrata die ix maij MDLXVIII. (باللاتينية) . Novariae: Apud Franciscum Sesallum، M.DLXXI.
  21. ↑ Synodus dioecesana sub RDD Caesare Speciano episcopo novariensi et comite. (باللاتينية) . نوفاريا : الأب. سيكسالي 1591.
  22. ↑ Decreta Synodalia ecclesiae Novariensis، في exotru pacis، ab illustriss. & القس. dd Iulio Maria Edita, episcopatus sui anno IV, Novariae: apud impressorem episcopalem, M.DC.LX.
  23. ^ سينودس ديوسيسيس نوفارينسيس، د. جوزيفو ماريا مارافيليا إيبيسكوبو هابيتا آن. 1674، نائب الرئيس الملحق والاعتذار، Novariae: Cacciae 1674. Decreta ab I. et RDD Josepho Maria Maraviglia، وما إلى ذلك، تحرير في دير سينودالي. نوفاريا، 1675.
  24. ^ سينودس dioecesana novariensis ab ill.mo et rev.mo DD. Joanne Baptista Vicecomite, Dei et apostolicae Sedis gratia episcopo novariensi et comite, SS.mi DN Papae praelaro localo, et pontificii solii Assistente, celebrata diebus VI.VII.VIII julii anni 1707. Novariae: typografia Francisci Siborni Cavalli 1708).
  25. ^ Synodus dioecesana Novariensis ab excell.mo et rev.mo DD ماركو أوريليو بالبيس بيرتون موطن diebus I، II et III julii anno 1778 . نوفاريا 1779.
  26. ^ Synodus dioecesana Novariensis , ab emmo et rev" dd Josepho divina Miseratione tituli s. Mariæ Angelorum s. R. e. presb. Cardinali Morozzo Archiep´-Episcopo Novariensi, Principe S. Julii, Hortæ et Vespolati, Hata diebus 11, 12 et 13 iulii anno 1826. (باللاتينية) (Novariæ، ex typographia Josephi Rasarii [1826]).
  27. ↑ سينودس Dioecesana Novariensis ab Illmo et Reviño DD Eduardo Pulciano Episcopo Novariensi موطن في Cathedrali Ecclesia diebus IV - V - VI septembris Anno Domini MDCCCC. (باللاتينية) . Novariae: النوع السابق. الأسقفية، 1900.
  28. ^ سينودس ديوسيسانا نوفاريينسيس هابيتا في كاتدرائية الكنيسة، ديبوس نونا، ديسيما، أونديسيما، الحيض سبتمبر أني P. مركز حقوق الإنسان. ن. 1936 أب إيوس. كاستيلي، أسقف. نوفاريا 1936.
  29. ^ Synodus dioecesana novariensis XIX a Gilla Vincentio Gremigni episcopo diebus XX, XXI, XXII mensis octobris anno Domini MCMLV celebrata. نوفارا 1956.
  30. ^ Bullarii Romani Continuatio XIV، ص 345-351 § 4-22.
  31. ^ Bullarii Romani Continuatio XIV، ص 351-352 § 16 و 18.
  32. ↑ تمت الموافقة على نفس الإجراء فيما يتعلق بأبرشية فيجيفانو. بيوس السابع (1849). أندرياس باربيري ورينالدو سيكريتي (محرر). Bullarii Romani continuatio (باللاتينية). المجلد. توموس ديسيموس كوارتوس. روما. ص 387 – 388.  
  33. ^ سافيو، ص 244-248. لانزوني، ص 1034-1035.
  34. ^ سافيو، ص 248-249. لانزوني، ص. 1035. اكتا سانكتوروم سبتمبريس توموس تيرتيوس (أنتويرب 1750)، الصفحات من 501 إلى 502.
  35. ↑ كان كاهنًا، وقد خُلّد ذكره في اللوحة الثنائية للأبرشية كشهيد. لانزوني، ص 1035.
  36. ↑ نُقشَتْ لوحةُ جنازته على يد إينوديوس بين عامي 490 و500. يُنسب إلى فيكتور بدء بناء كنيسة من معبد وثني. (لانزوني، ص 1035).
  37. ↑ قام الأسقف هونوراتوس بتكريس كنيسة الأسقف فيكتور تكريماً للقديسين بطرس وبولس. لانزوني، ص 1035.
  38. ↑ يستخدم سافيو، ص 251-252، نقش جنازته لحساب تواريخ 538 و554. ويذكر لانزوني، ص 1036، أن فيلاكريوس رُسِّم في عام 538 وتوفي في 15 ديسمبر 1554، مستشهداً بمجموعة النقوش اللاتينية المجلد الخامس، الجزء 2، رقم 6633.
  39. ^ كان غرازيانو حاضراً ووقع المراسيم الصادرة عن المجمع الروماني لعام 680 الذي عقده البابا أغاثو : Savio، p. 252؛ جي دي مانسي، Sacrorum Conciliorum nova et amplissima Collectio Tomus XI، ص. 306.
  40. ↑ سافيو، ص 253-254.
  41. ↑ يشير سافيو، ص 254، إلى أن أتوني حكم لمدة 29 عامًا و3 أشهر.
  42. ↑ يقتبس سافيو، ص 255، من اللوحة الثنائية للكاتدرائية أنها تمنح أدالجيسيوس 19 عامًا من الحكم.
  43. ↑ يقتبس سافيو، ص 255، من اللوحة الثنائية للكاتدرائية أنها تمنح دودو 10 سنوات و 6 أشهر من الحكم.
  44. ↑ يقتبس سافيو، ص 256، من اللوحة الثنائية لسانت غاودينزيو أنها تمنحه 10 سنوات و9 أشهر من الحكم.
  45. في 19 أكتوبر 879، أمر البابا يوحنا الثامن الأسقف نوتينغ بالإفراج عن ممتلكات كانت بحوزته تعود للإمبراطورة أنجيلبرغ؛ وإذا لم يفعل ذلك فورًا، أُمر بالمثول أمام البلاط البابوي في غضون شهرين لتوضيح موقفه. ويُذكر في اللوحات الثنائية أنه حكم لمدة عشر سنوات (وأربعة أشهر). سافيو، ص 256. كير السادس، 2، ص 59 رقم 1.
  46. ↑ حكم لامبرتوس لمدة عام وستة أشهر. سافيو، ص 241، 256.
  47. ↑ جلس إرنستوس لمدة سنة وستة أشهر وخمسة أيام. سافيو، ص 241، 257. جي بي موراندي، "Le Pergamene del Museo civico،" Bolletino storico per la provincia di Novara 6 (1911)، ص 76-77.
  48. ^ تشادولتوس: سافيو، ص 241، 257-258.
  49. ↑ يُنسب إلى ليوثيريوس حكم دام ثلاث سنوات وعشرة أشهر. سافيو، الصفحات 241، 258-259.
  50. ↑ جلس غاريبالدوس لمدة 7 سنوات و3 أشهر. سافيو، الصفحات 241، 259.
  51. ↑ كان داجيبيرتوس أسقفًا لمدة 38 عامًا وشهرين ويومين. سافيو، ص 241. موراندي، ص 77.
  52. ↑ تولى الأسقف رودولفوس منصبه لمدة 17 عامًا وشهرًا واحدًا. سافيو، ص 260. ويقدر شوارتز، ص 123، فترة حكمه بين عامي 938/940 و955/957.
  53. ↑ حكم بطرس الثاني لمدة سبع سنوات وأربعة أشهر ويومين. سافيو، ص 260. ويحسب شوارتز، ص 123، فترة حكمه من 955/957 إلى 963/965.
  54. ↑ تولى الأسقف أوبالدوس منصبه لمدة 28 عامًا و4 أشهر و18 يومًا. (سافيو، ص 260-262). ويحسب شوارتز، ص 123، أنه حكم من عام 963/965 إلى عام 991/993.
  55. ↑ جلس الأسقف بيتروس الثالث لمدة 38 أو 39 عامًا و9 أشهر و4 أيام. سافيو، ص 262. وينسب إليه شوارتز، ص 123، تواريخ 991/993-1130/1133.
  56. ↑ حكم غولبرتوس لمدة 7 سنوات. سافيو، ص 263. شوارتز، ص 123.
  57. ↑ جلس ريبراندوس لمدة 14 عامًا و10 أشهر و14 يومًا. سافيو، ص 263-264. شوارتز، ص 123-124.
  58. ↑ كان الأسقف أودو (وليس آتو) من بين أساقفة ليغوريا الذين استدعاهم البابا نيكولاس الثاني إلى المجمع الروماني عام 1059. توفي أثناء عودته من رحلة حج إلى الأراضي المقدسة، في 18 أغسطس إما عام 1078 أو 1079. (انظر: سافيو، الصفحات 264-266؛ كير، المجلد السادس، الجزء الثاني، الصفحة 59، الأرقام 2-3؛ شوارتز، الصفحة 124).
  59. ↑ ألبرتوس (أدالبرتوس)، "نوبيليس إبيسكوبوس"، الذي يُقال إنه كان كونت بياندرات، جلس لمدة 3 سنوات و5 أشهر و4 أيام. سافيو، ص 266. شوارتز، ص 125.
  60. كان أنسيلموس مؤيدًا للإمبراطورية، وقد أطلق عليه أحد اللوحات الثنائية لقب "الغازي". وقد حُرم من الكنيسة حوالي عام 1098 على يد البابا أوربان الثاني : Kehr VI. 2، ص 59، رقم 4. سافيو، ص 266-267. شوارتز، ص 125.
  61. ↑ كان إيبو أيضًا من أنصار الإمبراطورية. جلس على العرش لمدة ثماني سنوات. سافيو، ص 267. شوارتز، ص 125.
  62. ↑ ريكاردوس، أحد أنصار البابوية، حكم 6 سنوات و10 أشهر و24 يوماً. شارك في مجمع سينودسي إقليمي في ميلانو في 3 نوفمبر 1119. وتوفي في 25 يوليو1122 . 1760)، ص. 120. سافيو، ص 267-268. شوارتز، ص. 126.
  63. ↑ يظهر ليتفريدوس لأول مرة في الوثائق بتاريخ 10 أبريل 1122، وكان آخر ظهور له في أغسطس 1148. حكم كنيسة نوفارا لمدة 27 عامًا و9 أشهر ويومين. توفي في 18 مايو 1151. (شوارتز، ص 126. سافيو، ص 269-270، مما يشير إلى ضرورة إجراء تعديل على اللوحات الثنائية). سيمون كالدانو، "Litifredo e la cattedrale di Novara. Un vescovo 'costruttore' e un cantiere di respiro internazionale،" (باللغة الإيطالية) في: Luca Di Palma & Elena Rame (edd.)، Dal medievo al seicento: scritti di storia dell'arte a Novara (نوفارا: Booksystem di Francesca Giordano، Novara) 2021)، الصفحات 15-89، خاصة. ص 15-17.
  64. ↑ تشير اللوحات الثنائية إلى أن العرش الأسقفي ظل شاغراً لمدة سنتين وخمسة أشهر وخمسة عشر يوماً. سافيو، ص 241، 270.
  65. ↑ كان غيليلموس تورنيلي أسقفًا منذ 2 نوفمبر 1153. جلس لمدة 7 سنوات و6 أشهر و25 يومًا، وتوفي في 27 مايو 1161. سافيو، الصفحات 242، 270-271.
  66. ^ حضر الأسقف بونيفاسيوس مجمع لاتران الثالث للبابا ألكسندر الثالث في مارس 1179، باعتباره صاحب حق الاقتراع في مقاطعة ميلان الكنسية. JD Mansi (ed.)، Sacrorum Conciliorum nova et amplissima Collectio، editio novissima، Tomus 22 (البندقية: A.Zatta 1778)، ص. 216. بونيفازيو فيسكوفو دي نوفارا فيكاريو إمبريال في توسكانا (باللغة الإيطالية). 1770.
  67. ↑ سافيو، ص 272.
  68. ↑ سافيو، ص 272-273.
  69. ↑ في 4 مايو 1211، عُيّن الأسقف جيراردو رئيس أساقفة ميلانو . سافيو، الصفحات 273-275.
  70. ^ موربيو، ص. 49. يوبل، ط، ص. 371. جامس، ص. 820. سافيو، ص 275-276.
  71. ↑ Eubel, I, p. 371. Gams, p. 820 (توفي في 10 أبريل) Savio, pp. 276-277.
  72. ↑ يذكر السجل الأسقفي أن سيغيبالدوس حكم لمدة 20 عامًا و5 أيام. أقدم دليل وثائقي على حكمه يعود إلى عام 1250، مما يشير إلى أنه لم يكن في منصبه بعد عام 1270. (انظر: Eubel, I, p. 371. Gams, p. 820. Savio, p. 277).
  73. ↑ تمت الإشارة إلى وجود منصب شاغر لفترة طويلة. باسكابي، نوفاريا (1612)، ص. 410 و لا نوفارا ساكرا (1878)، ص. 353، استشهد بعدة وثائق توضح أنه كان هناك بالفعل منصب شاغر في عام 1271. Ughelli IV، p. 712. جيوفاني جياسينتو سباراغليا، Bullarium franciscanum romanorum pontificum، الدساتير، الرسائل، ac Diplomata Continens، المجلد 3 (روما: typis SC de Propaganda fide 1765)، الصفحات من 594 إلى 595.
  74. ↑ باسكابي (1878)، الصفحات 353-354. أوغلي الرابع، الصفحة 712. لم يُعترف به في يوبل الأول، الصفحة 371. يُزعم، باسكابي (1878)، الصفحة 353، الحاشية 350، أن غيدو انتُخب من قبل المجلس وأن البابا غريغوري العاشر أقرّ الانتخاب في 20 يناير 1271؛ لم يُنتخب البابا غريغوري حتى 1 سبتمبر 1271، ولم يعد من الحملة الصليبية في الأراضي المقدسة لقبول انتخابه حتى يناير 1272؛ تُوّج في 27 مارس 1272. هذا الإقرار مُزيّف. أجرى فرع الكاتدرائية انتخاب أسقف جديد، مما أدى إلى وجود اثنين من المطالبين، وتم تقديم الطعون إلى البابا غريغوري العاشر (الذي توفي في يناير 1276)، وفقًا للبابا هونوريوس الرابع: جيوفاني جياسينتو سباراجليا، Bullarium franciscanum romanorum pontificum، دستور، رسائل، دبلوماسية قارية، المجلد 3 (روما: typis SC de Propaganda fide). 1765)، ص 594-595.
  75. ↑ تم تعيين كافالاتزي من قبل البابا هونوريوس الرابع في 14 فبراير 1287. أوغلي الرابع، ص 712. سافيو، ص 277-279.
  76. كان بابينيانوس من مواليد تورينو، وقسيسًا في كنيسة سان أندريا في فيرتشيلي. شغل منصب مدقق حسابات القصر المقدس وكاهنًا للبابا بونيفاس الثامن ، الذي عينه أسقفًا لنوفارا في 4 فبراير 1296؛ ولكنه كان نائبًا لمستشار الكنيسة الرومانية المقدسة، ويعمل في روما. نُقل إلى أبرشية بارما في 3 يونيو 1300. توفي في 14 أغسطس 1316. (انظر: جورج ديغارد، سجلات بونيفاس الثامن ، الجزء 2 (باريس: فونتيموينغ 1907)، ص 609، رقم 4946؛ أوغلي الرابع، ص 713؛ سافيو، ص 279-280؛ أوبل الأول، ص 372، 392).
  77. كان بارتولوميو قسيسًا ثم أسقفًا لكاستيلو (1275-1303). عُيّن أسقفًا لنوفارا في 8 يناير 1303 من قِبل البابا بونيفاس الثامن . وفي 10 يناير 1304، عُيّن الأسقف كويريني أسقفًا لترينتو من قِبل البابا بنديكت الحادي عشر . توفي في 23 أبريل 1307. (يوبل الأول، الصفحات 171، 372، 498).
  78. كان أوغوتشوني من مواليد فيرتشيلي، وقسيسًا في لودي. عُيّن أسقفًا لنوفارا في 19 فبراير 1304، وأصبح كونتًا لها. (انظر: أوغلي الرابع، الصفحات 713-714؛ يوبل الأول، الصفحة 372 مع الحاشية 5) .
  79. ^ جيوفاني هو ابن ماتيو فيسكونتي، اللورد الثاني لميلانو، وشقيق جالياتسو الأول فيسكونتي ولوتشينو فيسكونتي . في 17 يوليو 1342، تم تعيين فيسكونتي رئيس أساقفة ميلانو من قبل البابا كليمنت السادس . يوبل الأول، ص. 372 مع الملاحظة 6. ألبرتو كاديلي، «Le magnificenze di Giovanni Visconti vescovo di Novara،» (باللغة الإيطالية) ، في: Nuova Rivista Storica ، 99 (2015)، الصفحات من 23 إلى 75، خاصة. ص 30-36.
  80. ↑ يوبل، الجزء الأول، ص 372. غامس، ص 820. في 25 يونيو 1356، تشير وثيقة إلى أن المقعد كان لا يزال شاغرًا: باسكابي (1878)، ص 386، ملاحظة 380.
  81. كان أولدرادو من مواليد ميلانو، وقسيسًا في نوفارا، وقسيسًا بابويًا، ومدققًا للشؤون الدينية في القصر البابوي. عُيّن أسقفًا لنوفارا من قِبل البابا إنوسنت السادس في 12 أكتوبر 1356. وعقد مجمعًا كنسيًا في 3 يناير 1365. (باسكابي، 1878، ص 386-389. يوبل، الجزء الأول، ص 372 مع الحاشية 8. غامس، ص 820).
  82. كان فيلارجيس أستاذًا للاهوت في جامعة بافيا. عُيّن أسقفًا لبياتشنزا في 5 أكتوبر 1386، ثم أسقفًا لفيتشنزا في 23 يناير 1388. نُقل إلى أبرشية نوفارا في 18 سبتمبر 1309. في 17 مايو 1402، عُيّن فيلارجيس رئيس أساقفة ميلانو من قِبل البابا أوربان السادس . انتُخب البابا ألكسندر الخامس في 26 يونيو 1409. (انظر: Eubel I، ص 372 مع الحاشيتين 9 و10؛ 401 مع الحاشية 12؛ 526).
  83. ^ يوبل، الثاني، ص. 205. كان كريفيلي رئيسًا لدير القديسة ماريا ريبالتا السيسترسي في أبرشية تورتونا.
  84. ^ يوبيل، الثاني، ص 139 و 205. كان برناردوس أسقف كريمونا (1458–1466) عندما تم تعيينه في نوفارا.
  85. ^ كان أركيمبولدي رسوليًا أوليًا. تم تعيينه أسقفًا على نوفارا من قبل البابا بولس الثاني في 20 نوفمبر 1468.وعينه البابا سيكستوس الرابع كاهنًا كاردينالًا في 7 مايو 1473. وفي 25 أكتوبر 1484، تم تعيين أركيمبولدي رئيس أساقفة ميلانو . توفي في 2 أكتوبر 1488. يوبل الثاني، ص 17 رقم. 9؛ 188، 205 مع الملاحظة 4. نيكولا رابوني، "أرسيمبولدي، جيوفاني" (باللغة الإيطالية) ، في: Dizionario Biografico degli Italiani المجلد 3 (1961). فرانشيسكو سوميني، رحيل الخامس عشر الثاني. البطاقة. جيوفاني أرسيمبولدي، فيسكوفو دي نوفارا، أرشيفسكوفو دي ميلانو، 3 مجلدات. (روما: هيردر 2003).
  86. ↑ يوبل، الجزء الثاني، صفحة ٢٠٥. كان الكاردينال أسكانيو مجرد شماس كاردينال؛ ولا يوجد دليل على أنه رُسِّم أسقفًا قط. لقد كان مجرد مدير للشؤون الدنيوية للأبرشية.
  87. ↑ كان سان سيفيرينو ابن الكونت روبرتو دي سان سيفيرينو داراغونا فيسكونتي. وكان أحد الكرادلة الأربعة الذين أصدروا الرسالة التي دعت إلى انعقاد "مجمع بيزا" المنشق عام 1511. وقد عُزل في 30 يناير 1512، وجُرِّد من جميع مناصبه الكنسية، بما في ذلك نوفارا. انظر: يوبل، الجزء الثالث، صفحة 260. ديفيد تشامبرز (2006). الباباوات والكرادلة والحرب: الكنيسة العسكرية في عصر النهضة وأوروبا الحديثة المبكرة . لندن-نيويورك: آي بي تاوريس. الصفحات 95-106 . ISBN  978-0-85771-581-4.سيتون، كينيث م. (1984). البابوية وبلاد الشام (1204-1571)، المجلد الثالث: من القرن السادس عشر إلى عهد يوليوس الثالث . المجلد  3. فيلادلفيا: الجمعية الفلسفية الأمريكية. الصفحات 95-98 ، 143-150 . ISBN  0-87169-161-2.
  88. ↑ كان هيرميس ستامبا رئيسًا لكنيسة القديس ستيفانو أولجياتي الجماعية في أولونا (أبرشية ميلانو). يذكر أوغلي الرابع، صفحة 723، أنه عُيّن في 20 يناير 1526، لكنه توفي في العام نفسه. ويحدد غامس، صفحة 820، تاريخ تولي خليفته الحكم في 2 مارس. انظر أيضًا يوبل الثالث، صفحة 260 مع الحاشية 5.
  89. ^ تم تعيين أركيمبولدي أسقفًا على نوفارا في 2 مارس 1526. وفي 19 مارس 1550، تم تعيين أركيمبولدي رئيسًا لأساقفة ميلانو . يوبيل الثالث، ص 240، 260. جوزيبي ألبيريجو، “أرسيمبولدي، جيوفاني أنجيلو،” (باللغة الإيطالية) ، في: Dizionario Biografico degli Italiani المجلد 3 (1961).
  90. ↑ بحسب ما هو معروف، لم يُرسم الكاردينال ديستي أسقفًا قط. ولم يصبح كاردينالًا كاهنًا إلا في عام 1564. (يوبل، الجزء الثالث، ص 26 مع الحاشية 4، و260).
  91. ↑ عُيّن ديلا روفيري كاردينالًا من قِبل البابا بولس الثالث في 27 يوليو 1547. وعُيّن مديرًا لأبرشية نوفارا في 18 نوفمبر 1551، وهو في الثامنة عشرة من عمره، واستقال في 12 سبتمبر 1552 لصالح الكاردينال جيوفاني موروني. ولم يُرَسَّم أسقفًا حتى عام 1566. وعُيّن أسقفًا لضواحي ألبانو في 12 أبريل 1570. (انظر: Eubel III، ص 30، رقم 66؛ 260. ماتيو سانفيليبو (1989)، "ديلا روفيري، جوليو فيلتريو." (بالإيطالية) . في: قاموس السير الذاتية للإيطاليين، المجلد 37 (1989)).
  92. ^ في عام 1555، تم إرسال موروني كمندوب بابوي إلى برلمان أوغسبورغ : ج. غريسار، “Die Sendung des Kardinals Morone als Legat zum Reichstag von Augsburg 1555،” (في الألمانية) ، في: Zeitschrift des historischen Vereins für Schwaben ، LXI (1955)، الصفحات من 341 إلى 387. من 31 مايو 1557 إلى 21 أغسطس 1559، كان الكاردينال موروني سجينًا لدى البابا بولس الرابع في قلعة إس أنجيلو. تم إطلاق سراحه فقط بوفاة البابا وتصويت الكرادلة للسماح له بحضور الاجتماع السري.البابا الجديد بيوس الرابع في 26 ديسمبر 1559، وتوج في 9 يناير 1560. ماسيمو فيربي، "موروني، جيوفاني" (باللغة الإيطالية) ، في: Dizionario Biografico degli Italiani المجلد 77 (2012).
  93. ^ كان سيربيلوني ابن عم الكاردينال جيوفاني أنجيلو دي ميديشي، الذي أصبح البابا بيوس الرابع في 25 ديسمبر 1559. تم تعيينه كاردينالًا في 31 يناير 1560. وفي 13 مارس 1560، تم تعيينه أسقفًا على نوفارا. استقال من الأبرشية في 26 أبريل 1574. وتوفي في روما في 18 مارس 1591. Eubel III, pp. 37 no. 1؛ 260-261. ماسيمو كارلو جيانيني، "سيربيلوني، جيوفاني أنطونيو"، (باللغة الإيطالية) ، في: Dizionario Biografico degli Italiani (2018).
  94. ^ في 28 نوفمبر 1584، تم تعيين فيسكونتي رئيسًا لأساقفة ميلانو . يوبل الثالث، ص. 261 مع الملاحظة 14. أندريا تيريني، "فيسكونتي، جاسباري،" (باللغة الإيطالية) ، في: Dizionario Biografico degli Italiani المجلد 99 (2020).
  95. ^ باسكابي ("بازيليكا بيتري" باللاتينية): Cappelletti XIV، الصفحات من 520 إلى 521. يوبل الثالث، ص. 261 إينوسينزو كييزا (1993). Vita di Carlo Bascapè: barnabita e vescovo di Novara (1550-1615) (باللغة الإيطالية). روما: إل إس أولشكي. رقم ISBN 978-88-222-4101-6.
  96. كان تافيرنا ابن الكونت سيزار تافيرنا، كونت لاندريانو. وكان عمه لودوفيكو تافيرنا أسقف لودي وحاكم روما. وكان فرديناندو تافيرنا حاكمًا لروما عندما رقّاه البابا كليمنت الثامن إلى رتبة كاردينال عام 1604. وتوفي في نوفارا في 29 أغسطس 1619. (غوشات، ص 8 و262).
  97. كان فولبي ابن شقيق الأسقف جيوفاني أنطونيو فولبي أسقف كومو (1559-1588). شغل منصب مُحكِّم التوقيعين (في عهد البابا سيكستوس الخامس، 1585-1590). عيّنه البابا بولس الخامس أسقفًا على كييتي (1609-1615)، وأرسله في مهمات سفارية إلى فلورنسا ثم إلى إسبانيا. عُيّن أسقفًا على نوفارا في 13 نوفمبر 1619. عُيّن سكرتيرًا للرسائل البابوية ومندوبًا بابويًا من قِبل البابا غريغوري الخامس عشر (1621-1623)، لكنه سقط في العار، وفُصل من منصبه، وأُمر بالعودة إلى أبرشيته في 6 أغسطس 1623. أعاده البابا بولس الخامس إلى منصبه وعُيّن رئيسًا للقصر الرسولي وسكرتيرًا للرسائل البابوية، وهما المنصبان اللذان شغلهما لمدة ست سنوات. توفي في روما، في القصر البابوي، في 10 مارس 1629. (أوغلي الرابع، الصفحات 728-729. يوبل الثالث، الصفحات 182-183. غوشا، الصفحة 262 مع الحاشية 4؛ 332 مع الحاشية 5).
  98. ↑ كان فولبي سابقًا قسيسًا في كاتدرائية كومو. وكان مساعدًا لعمه، الذي كان له مهام في الكوريا الرومانية.
  99. ^ تورنيلي: غوتشات، التسلسل الهرمي الكاثوليكي الرابع، ص. 262 مع الملاحظة 6.
  100. ↑ عُيّن أوديسكالكي كاردينالًا من قِبل البابا إنوسنت العاشر في 6 مارس 1645. وانتُخب بابا في 21 سبتمبر 1676، واتخذ اسم إنوسنت الحادي عشر . (غوشات، التسلسل الهرمي الكاثوليكي ، المجلد الرابع، ص 28، رقم 9 مع الحاشية 9؛ ص 262 مع الحاشية 7).
  101. ↑ كان سيليستينو سفوندراتي من ميلانو، حفيد شقيق البابا غريغوري الرابع عشر ، راهبًا بندكتيًا نذر نذوره في دير القديس غال عام 1660. استدعاه البابا الجديد إنوسنت الحادي عشر إلى روما في أكتوبر 1686، وكان ينوي تعيينه أسقفًا على نوفارا. لكن انتُخب سيليستينو أميرًا رئيسًا لدير القديس غال في 17 أبريل 1687، ولم يتولَّ منصب أسقف نوفارا قط. (لورينزو كارديلا، مذكرات تاريخية عن كرادلة الكنيسة الرومانية المقدسة، المجلد الثامن (روما: باجلياريني 1794)، الصفحات 44-46).
  102. وُلد برناردو إغنازيو عام 1685، وكان من مواليد أستي في بيدمونت. قبل انضمامه إلى الرهبنة الكبوشية، كان يُعرف باسم بيترو أليساندرو فرانشيسكو روفيرو دي كورتانزي. بصفته كابوشيًا، درّس الفلسفة واللاهوت في أديرة رهبنته، وترقى ليصبح رئيسًا إقليميًا لرهبنته في بيدمونت. في 2 أكتوبر 1730، عُيّن رئيسًا لأساقفة ساساري (سردينيا) من قِبل البابا كليمنت الثاني عشر ، بناءً على ترشيح الملك فيكتور أماديوس الثاني ملك سردينيا. ثم عُيّن أسقفًا لنوفارا من قِبل البابا بنديكت الرابع عشر في 18 سبتمبر 1741، وسُمح له بالاحتفاظ بلقب رئيس الأساقفة. توفي في 26 أكتوبر 1747، (Cappelletti XIV، ص 523. Bescapè (1878)، ص 523). 437. ريتزلر و سيفرين، Hierarchia catholica VI، ص 314 مع الملاحظة 2؛ 422 مع الملاحظة 2.
  103. وُلد باراتا عام ١٦٩٢، لعائلة كونتات باراتا، في فوسانو التابعة لأبرشية تورينو. كان رئيسًا لجماعة الأوراتوري. عُيّن باراتا أسقفًا لنوفارا في ٢٩ يناير ١٧٤٨ من قِبل البابا بنديكت الرابع عشر . رُسِمَ أسقفًا في روما على يد الكاردينال سيلفيو فالنتي غونزاغا في ١٨ فبراير، وأشرف على رسامة زميل له من الأوراتوريين في روما في ١٧ مارس. غادر إلى أبرشيته، لكنه توفي في الطريق في ماشيراتا في ١١ أبريل ١٧٤٨، قبل وصوله إلى نوفارا. (انظر: Diario di Roma 1748 (Roma: Stamp. Cracas 1748), pp. 4, 18. Cappelletti XIV, p. 523. Ritzler & Sefrin VI, p. 314 with note 3.)
  104. ^ إجنازيو روفيرو سانسيفيرينو: بيسكابي (1878)، ص. 438. ريتزلر و سيفرين السادس، ص. 314 مع الملاحظة 4.
  105. ↑ بيرتوني: ريتزلر وسيفيرين السادس، ص 314 مع الملاحظة 5.
  106. ^ ميلانو دي بورتولا: بيسكابي (1878)، ص. 439.
  107. في 29 مارس 1802، عُيّن ديلا روكا أسقفًا فخريًا لطيبة (اليونان)، ومندوبًا بابويًا في فلورنسا. ومن عام 1807 إلى 1816، شغل منصب سكرتير لجنة الأساقفة والرهبان النظاميين في الكوريا البابوية. رُقّي إلى رتبة كاردينال من قِبل البابا بيوس السابع في 8 مارس 1816. وفي 1 أكتوبر 1817، عُيّن أسقفًا لنوفارا، وسُمح له باستخدام لقب رئيس الأساقفة. توفي في نوفارا في 22 مارس 1842. (ريتزلر وسيفيرين، التسلسل الهرمي الكاثوليكي السابع، ص 287، 365. أفوجادرو، غوستافو (1842)). Notizie biografiche di S. Eminenza ... il Cardinale Giuseppe Morozzo ... Coll'aggiunta delle iscrizioni funerarie del Professore Vallauri (باللغة الإيطالية). نوفارا: بي أيه إيبرتيس. سلفادور ميراندا، كرادلة الكنيسة الرومانية المقدسة، جوزيبي موروزو ، تاريخ الاسترجاع: 2016-10-03.
  108. ↑ سيرجيو مونفيريني، في: فاكارو وتونيز، ص 317-327.
  109. وُلِدَ إيولا في موندوفي عام ١٨١٨. كان حاصلاً على درجة الدكتوراه في اللاهوت، ثم أصبح قسيسًا ثم رئيسًا لكهنة الكاتدرائية. (ماريو بيروتي، في: فاكارو وتونيز، ص ٥، H٥٧، الحاشية ٢٦) .
  110. ↑ كان ريكاردي، المولود في بييلا، أسقفًا لإيفريا (1878-1886). عُيّن أسقفًا لنوفارا في 7 يونيو 1886 من قِبل البابا ليو الثالث عشر . ثم رُقّي إلى منصب رئيس أساقفة تورينو في 14 ديسمبر 1891. توفي في تورينو في 20 مايو 1897. (ريتزلر وسيفيرين، التسلسل الهرمي الكاثوليكي الثامن، الصفحات 324، 420، 538).
  111. ^ سيلفيو بلترامي (1944). مونس. جوزيبي كاستيلي فيسكوفو دي نوفارا (باللغة الإيطالية) ( الطبعة الثانية). نوفارا: S. Gaudenzio (نصيحة). 
  112. ^ غاودينزيو باربي (2002). مونس. ليون أوسولا: il vescovo che salvò Novara (باللغة الإيطالية). كرودو: مركز دراسة بييرو جينوكي. رقم ISBN 978-88-86723-04-6.
  113. ↑ المصدر: chiesacattolica.it (تم الاطلاع عليه بتاريخ: 2008-03-12 12:51:08 +0000)

الكتب

المراجع

دراسات