أبرشية تورينو

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

أبرشية تورينو ( باللاتينية : Archidioecesis Taurinensis ) هي منطقة كنسية تابعة للكنيسة الكاثوليكية في إيطاليا . [ 1 ] [ 2 ]

تأسست أبرشية تورينو في القرن الرابع الميلادي، ورُفعت إلى مرتبة أبرشية رئيسية في 21 مايو 1515 على يد البابا ليو العاشر . وبصفتها أبرشية رئيسية ، تضم أبرشيات تابعة لها : أكوي، وألبا، وأوستا، وأستي، وكونيو، وفوسانو، وإيفريا، وموندوفي، وبينيرولو، وسالوزو، وسوسا. [ 3 ] وكنيستها الأم هي كاتدرائية القديس يوحنا المعمدان .

تاريخ

أقدم أسقف لتورينو وصل إلينا اسمه هو ماكسيموس التوريني . ويرى فيديل سافيو أن ماكسيموس كان أول أسقف لتورينو. [ 4 ] توفي ماكسيموس، الذي لا تزال العديد من عظاته باقية، بين عامي 408 و423. [ 5 ]

تعرض الأسقف أورسيسينوس (569-609) للأسر وفقدان ممتلكاته على يد الفرنجة . اشتكى البابا غريغوري الأول إلى الأسقف سياغريوس أسقف أوتون من تعيين شخص آخر أسقفًا بدلًا من أورسيسينوس، في انتهاك للقانون الكنسي ، وسُلبت أبرشية أورسيسينوس منه. [ 6 ] ويُستنتج أن أبرشية موريانا (مورين) انفصلت عن أبرشية تورينو في هذه المناسبة. [ 7 ]

تم اغتيال الدوق غاريبولد من تورينو، الذي اغتال ملك اللومبارد غوديبيرت عام 662، في عمل انتقامي، في معمودية سان جيوفاني إيل باتيستو في كاتدرائية تورينو. [ 8 ]

وكان من بين الأساقفة الآخرين:

  • كلوديوس التوريني (817-27)، كاتب غزير الإنتاج ومثير للجدل، اشتهر بمعارضته لتقديس الصور [ 9 ].
  • ريجيميروس (تاريخه غير مؤكد، في القرن التاسع)، الذي وضع قاعدة للحياة المشتركة بين قساوسته
  • أمولو (880-98)، الذي أثار غضب أهل تورينو وطردوه؛ وجيزو (1000)، الذي أسس دير سان سولوتوري في تورينو
  • لاندولف (1037)، الذي أسس دير كافور وأصلح الأضرار التي لحقت بكنيسته جراء غارات السراسنة
  • كونيبيرت من تورينو (1046-1080)، الذي كتب إليه بيتر داميان رسالة ( Epistolae IV.iii) يحثه فيها على قمع تراخي رجال الدين في مسائل العزوبية الكهنوتية.
  • بوسو (1122–حوالي 1127)، الذي استقال من منصبه ككاردينال ليصبح أسقفاً.

في عام 1074، استدعى البابا غريغوري السابع الأسقف كونيبيرت من تورينو (1046-1080) لحضور مجمع كنسي أُعلن عن انعقاده في 30 نوفمبر من ذلك العام. وكان من بين المسائل المطروحة للمناقشة الخلاف بين كونيبيرت ورئيس دير سان ميشيل دي كيوزا، بنديكت. [ 10 ] ادعى الأسقف أن الدير يقع على أرض تابعة للأبرشية، وبالتالي يحق له تنصيب رئيس الدير وجمع ضريبة العشر . وفي 12 ديسمبر 1074، كتب البابا مجددًا، غاضبًا بشدة، لرفض كونيبيرت حضور المجمع ( venire contempsit )؛ كما أبلغ البابا كونيبيرت بأن مجمعًا آخر سيُعقد في نهاية فبراير 1075، وحذره من ضرورة حضوره، وطلب منه في هذه الأثناء التوقف عن إزعاج الدير. عند انعقاد المجمع، عُلِّق كونيبيرت من منصبه، وفي رسالة بتاريخ 9 أبريل 1075، وبّخه غريغوري مجددًا لخرقه وعده واستمراره في مضايقة رهبان دير سان ميشيل. مُنح كونيبيرت مهلة حتى 11 نوفمبر، موعد انعقاد المجمع التالي، للتوصل إلى تسوية سلمية مع بنديكت، أو المثول أمام المجمع، حيث سيصدر الحكم النهائي في قضيته. إلا أن القضية استمرت، وفي 24 نوفمبر 1078، وبعد مثول كونيبيرت أخيرًا أمام المحكمة البابوية، أصدر البابا حكمه النهائي، مُلزمًا كونيبيرت بإعادة كل ما أخذه من الرهبان، والرهبان أيضًا، تحت إشراف أساقفة أستي وأكي ورئيس دير فروتواريا. إذا كان الأسقف لا يزال يرغب في التأكيد على أن الدير قد بُني على أرض تابعة للأبرشية وخاضعة لسلطته، فعليه الحضور إلى المجمع التالي وتقديم أدلته؛ وإلا فعليه التزام الصمت. [ 11 ]

انتخابان أسقفيان

في عام ١٢٤٣، تنازل الأسقف هوغو (أوغوتشوني) دي كانيولا (١٢٣١-١٢٤٣) عن أسقفية تورينو وانضم إلى الرهبنة السيسترسية . وقبل أن يعتزل في دير (دير السيسترسيين في جنوة)، كان عليه إدارة أبرشيته حتى انتخاب خليفة له. في ١٥ نوفمبر ١٢٤٣، أمر البابا إنوسنت الرابع هوغو بالإشراف على انتخاب نيكولاس، رئيس بلدية جنوة، أسقفًا لتورينو. [ ١٢ ] وفي ١٠ مايو ١٢٤٤، أمر إنوسنت المندوب البابوي غريغوريو دي مونتيلونغو، الشماس البابوي وكاتب العدل، بالإشراف على انتخاب جيوفاني أربوريو، رئيس دير سان جينارو بالقرب من ترينو في أبرشية فيرتشيلي، أسقفًا لتورينو. [ ١٣ ]

انتخابات أسقفية

تُعدّ الانتخابات الأسقفية لعام 1319 موثقة توثيقًا جيدًا بشكل استثنائي. توفي الأسقف تيوديسيوس ريفيلي (1301-1319) في ربيع عام 1319. اجتمع مجلس الكاتدرائية في 16 مايو لاختيار خليفته. كان أحد الناخبين، وهو رئيس الدير توماس دي بيليزونوس، مريضًا ويتعرض لتهديدات من بعض المواطنين الساخطين في تورينو، ولذلك لم يتمكن من حضور الاجتماع. أرسل شرحًا موثقًا لغيابه عن طريق وكيلين، هما جيليموس دي كافاجلاتا وغيدو دي كاناليبوس. عُقدت الجمعية الانتخابية في وقت لاحق من ذلك اليوم، وانتُخب دي كاناليبوس أسقفًا لتورينو. أُعدّ بيان انتخابي على الفور، وحُمل إلى منزل دي بيليزونوس، الذي وافق على الانتخابات وصادق عليها، في 16 مايو أيضًا. كُتب هذا البيان أيضًا ووُثّق رسميًا. تشير الوثائق إلى أن الأسقف غيدو كان الخليفة المباشر للأسقف الراحل تيوديسيوس. [ 14 ]

كُلِّف الأسقف غيدو كانالي بمهمة إبطال زواج فريدريك دي سالوزو وجاكوبينا دي بلاندراتا عام 1333، استنادًا إلى صلة القرابة من الدرجة الثالثة. وقد استدعى الأمر تصحيحًا بموجب مراسيم بابوية أصدرها البابا يوحنا الثاني والعشرون . [ 15 ]

كان لأساقفة تورينو قصر في بينيرولو، والذي يعود تاريخ العديد من الوثائق الباقية إليه.

إنشاء الأبرشية

في 21 مايو 1515، خلال الدورة العاشرة لمجمع لاتران الخامس ، فصل البابا ليو العاشر أبرشية تورينو عن تبعية مطرانية ميلانو، وجعلها أبرشية أسقفية تابعة لها، مع ضم أبرشيتي موندوفي وإيفريا إليها لاحقًا ، على أن تُضاف إليها أبرشيات أخرى لاحقًا. [ 16 ] وفي اليوم نفسه، أرسل البابا رسالة إلى الأسقف جيوفاني فرانشيسكو ديلا روفيري ، يُبلغه فيها بترقيته إلى رتبة رئيس أساقفة، ورسالة أخرى إلى الأبرشيتين التابعتين الجديدتين، يُبلغهما فيها بإنشاء الأبرشية. [ 17 ]

شهدت الأبرشية في القرن السادس عشر صعود طائفة الولدنسيين [ 18 ] والكالفينية . من المعروف أن جون كالفن زار أوستا في ربيع عام 1536 أثناء عودته إلى فرنسا من فيرارا. إلا أن مواعظه لفتت انتباه أسقف أوستا، بيترو غازينو، مما اضطره إلى الفرار. [ 19 ] دعا مجمع ترينت الأساقفة في كل مكان إلى محاولة إعادة الكاثوليكية الرومانية. وفي عام 1566، خاض رئيس الأساقفة جيرولامو ديلا روفيري مناظرة علنية مع بروتستانت بيدمونت، وانتصر فيها، الأمر الذي لاقى استحسانًا كبيرًا من الدوق. وفي عام 1567، قام بجولة في وادي ستورا، ووعظ وتحدث مع العديد من البروتستانت الذين قدموا إلى بيدمونت من فرنسا، وحقق نجاحًا ملحوظًا أيضًا. [ 20 ] خلال فترة أسقفيته، أحضر الدوق إيمانويل فيليبرتو إلى تورينو من قلعته في شامبيري الكفن المقدس ، وهو ملكية شخصية لعائلته، وفي 29 ديسمبر 1590، جثمان القديس موريس الشهيد. [ 21 ]

مع انتهاء الحروب بين فرنسا وسافوي بتوقيع صلح كاتو كامبريس وانسحاب الفرنسيين، أصبحت مدينة تورينو المقر الرئيسي الدائم لدوقات سافوي عام 1563. ونُقلت الجامعة من موندوفي، حيث كانت قد لجأت إليها خلال الاحتلال الفرنسي. وافتُتحت كلية يسوعية في تورينو عام 1567 بدعم سنوي من الدوق، ثم كلية النبلاء اليسوعية عام 1572. [ 22 ] وفي عام 1577، بدأ رئيس الأساقفة ديلا روفيري بناء كنيسة سانتي مارتيري لليسوعيين في تورينو. [ 23 ]

توفي الكاردينال جيرولامو ديلا روفيري في 25 يناير 1592 أثناء وجوده في مجمع انتخابي في روما لاختيار خليفة للبابا إنوسنت التاسع (فاكينيتي). [ 24 ]

من عام 1713 إلى عام 1727، وبسبب الصعوبات مع الكرسي الرسولي ، ظل كرسي تورينو شاغراً.

بعد عام 1848، اشتهر رئيس الأساقفة لويجي فرانسوني (1832-1862) بمعارضته لبرنامج الإصلاح الذي تبنته حكومة بيدمونت بقيادة كاميلو بينسو ، أولًا كوزير للزراعة، ثم كوزير للمالية، وأخيرًا في عام 1852 كرئيس لوزراء سافوي. في الوقت نفسه، أدت حركة توحيد إيطاليا (الريسورجيمينتو) وعمليات جوزيبي غاريبالدي إلى ثورة في روما، أجبرت البابا بيوس التاسع على المنفى. دعت سياسة بيدمونت إلى إصلاح حقوق الكنيسة الكاثوليكية، وخاصة رجال الدين النظاميين. ساهم رد فعل فرانسوني الصريح على هذه الأحداث والسياسات في تأجيج العداء لرجال الدين الذي كان منتشرًا بالفعل في إيطاليا، [ 25 ] ليجد نفسه مضطرًا لمغادرة تورينو وإيطاليا عام 1852 إلى المنفى تحت الحماية الفرنسية. [ 26 ]

الكاتدرائية والفصل

كاتدرائية تورينو

لا تزال ظروف تأسيس كاتدرائية تورينو الأصلية غامضة. ويُعتقد أن بناءها كان من عمل أول أسقف لها، ماكسيموس، ما يُرجّح تاريخها إلى مطلع القرن الخامس الميلادي. [ 27 ] كانت تتألف من ثلاث كنائس متصلة: سان سالفاتوري، وسان جيوفاني باتيستا، وسانتا ماريا. وقد رأى الأسقف غيدو كانالي (1319-1348) ضرورة إعادة بناء كنيسة سان ميشيل داخل الكاتدرائية بالكامل، فقام بتخصيص وقف لها. [ 28 ]

بعد أن أصبحت الكاتدرائية القديمة آيلة للسقوط، أمر الأسقف دومينيكو ديلا روفيري (1482-1501) بإعادة بنائها في تسعينيات القرن الخامس عشر الميلادي، وفقًا لتصاميم ميو (أماديو) ديل كابرينا دا سيتينيانو من فلورنسا. وبدأ الهدم في مايو 1491. وزار الكاردينال ديلا روفيري مدينة تورينو عام 1496 لتفقد سير العمل. ودُشّنت الكاتدرائية الجديدة في 21 سبتمبر 1505 على يد الأسقف جيوفاني لودوفيكو ديلا روفيري. [ 29 ]

يعود تاريخ وجود كلية الكهنة في تورينو إلى زمنٍ بعيد. فقد نسبها مرسومٌ صادرٌ عن الإمبراطور هنري الثالث عام 1047 إلى الأسقف ريجيمير في منتصف القرن التاسع. [ 30 ] وكان مجلس الكاتدرائية [ 31 ] يتألف من خمسة مناصب قيادية وعشرين كاهنًا وعشرين منصبًا كنسيًا. وشملت المناصب القيادية: رئيس الكاتدرائية، ورئيس الشمامسة، وأمين الصندوق، ورئيس الكهنة، والمرتل. إضافةً إلى ذلك، كان هناك خمسة مسؤولين يُطلق عليهم اسم "ترينيتاتيس" . [ 32 ] وكان والبرت أقدم رئيس كاتدرائية معروف عام 890. [ 33 ] وكان أنسبراند أقدم رئيس شمامسة معروف، وقد وقّع وثيقةً عام 863. [ 34 ] وكان إرشمبيرت، رئيس كهنة كنيسة القديس تورين، أقدم رئيس كهنة معروف . [ 35 ] كان أول رئيس كهنة معروف هو أدالويرت، الذي وقّع وثيقة عام 890 بعنوان "رئيس كهنة كنيسة سانكتي تاورينينسيس إكليزي دياكونوس كارديناليس كانتور". [ 36 ] وقّع كل من رئيس الكهنة ورئيس الكهنة وثيقة للأسقف ميلو عام 1185. [ 37 ] أُنشئ منصب أمين الصندوق بموجب مرسوم بابوي من البابا سيكستوس الرابع بتاريخ 15 يناير 1472. [ 38 ] في عام 1690، كان هناك تسعة وعشرون كاهنًا. [ 39 ] في عام 1744، كان هناك ستة رؤساء كهنة وعشرون كاهنًا. [ 40 ]

إلى جانب مجلس الكاتدرائية، كانت هناك سبع كنائس جماعية في الأبرشية، ولكل منها مجالس من الكهنة. في كارمانيولا، كان هناك مجلس مؤلف من رئيس كهنة وتسعة كهنة. في كييري، في سانتا ماريا ديلا سكالا، كان هناك رئيس كهنة، ومنشد، وعشرة كهنة. في كورني، كان هناك رئيس كهنة وستة كهنة. في جيافينو، في سان لورينزو، كان هناك رئيس كهنة وثمانية كهنة. في مونكالييري، في سانتا ماريا ديلا سكالا، كان هناك مجلس مؤلف من رئيس كهنة وستة كهنة. في سانتا ماريا دي ريفولي، كان هناك مجلس مؤلف من رئيس كهنة، ورئيس كهنة، ومنشد، وخمسة كهنة. في سافيليانو، في سان أندريا، التي تأسست عام 1028، والتي كانت مسؤولة عن أربع رعايا، كانت هناك كلية للكهنة النظاميين. قام البابا كليمنت الثاني عشر بعلمنة رجال الدين، الذين أصبح عددهم بعد ذلك ستة عشر رجلاً (كان أحدهم مسؤولاً عن التوبة)، ويرأسهم رئيس دير، وكاهن رئيسي، ومسؤول أول. [ 41 ]

المعهد اللاهوتي

أُسست مدرسة أبرشية تورينو اللاهوتية على يد الكاردينال جيرولامو ديلا روفيري في 4 يونيو 1567، وفقًا لقرارات مجمع ترينت . ومنذ عام 1988، تقع المدرسة في مبنى كان تابعًا سابقًا لجمعية راهبات يسوع المخلصات. وفي عام 1992، أصبح المبنى القديم مدرسةً لاهوتيةً صغرى. [ 42 ]

المجامع

كان المجمع الأبرشي اجتماعًا غير منتظم ولكنه مهم، يضم أسقف الأبرشية ورجال الدين التابعين له. وكان الغرض منه: [ 43 ]

  1. لإعلان المراسيم المختلفة التي أصدرها الأسقف بالفعل بشكل عام؛
  2. لمناقشة وإقرار التدابير التي اختار الأسقف التشاور بشأنها مع رجال الدين التابعين له؛
  3. نشر القوانين والقرارات الصادرة عن المجمع الأبرشي، والمجمع الإقليمي، والكرسي الرسولي.

تحتفظ أبرشية تورينو بقائمة المجامع الأبرشية على موقعها الإلكتروني. [ 44 ]

أقدم مجمع أبرشي معروف هو مجمع الأسقف بوسو، الذي حضر أيضًا مجمعًا إقليميًا في ميلانو في ديسمبر 1125؛ ولم يبقَ أي سجلات عنه. [ 45 ] وعُقد مجمع آخر برئاسة الأسقف جيوفاني أربوريو في 26 أكتوبر 1246. وترأس الأسقف جوفريدو دي مونتانارو مجمعًا أبرشيًا عُقد في سان سالفاتوري دي دومنو يوم الأربعاء 14 مايو 1270. [ 46 ] وترأس الأسقف جوفريدو مجمعًا ثانيًا في 16 مايو 1276 في سان سالفاتوري دي دومنو؛ وقد بقيت محاضره. [ 47 ] عُقدت المجامع أيضًا في الأعوام 1332، 1335، 1339، 1351، 1368، 1403، 1428، 1448، 1465، 1467، 1469، و1500. وفي عام 1502، نُشرت مجموعة من اثني عشر دستورًا للمجامع. [ 48 ]

كانت هناك مجامع في الأعوام 1514، 1575، [ 49 ] 1597، 1606، 1608، 1610، 1614، 1624، و1633.

عقد رئيس الأساقفة جوليو سيزار بيرجيرا (1643-1660) مجمعًا أبرشيًا في عام 1647. [ 50 ] وفي 28 مايو 1670، عقد رئيس الأساقفة ميشيل بيجيامو (1662-1689) مجمعًا أبرشيًا. [ 51 ]

عقد رئيس الأساقفة جيان فرانشيسكو أربوريو دي جاتينارا (1727–1743) سينودسًا في الفترة من 1 إلى 3 مايو 1729. وعقد رئيس الأساقفة جيامباتيستا رويرو دي برالورمو (1744–1766) أول سينودس أبرشي له في 21 و 22 أبريل 1755 . (1778–1796) عقد مجمعًا أبرشيًا في 20-22 أغسطس 1788 .

عقد رئيس الأساقفة لورينزو غاستالدي عدة مجامع كنسية في الأعوام 1873 و1874 و1875 و1878 و1880. ثم انقطعت المجامع لأكثر من قرن، إلى أن عقد الكاردينال جيوفاني سالداريني مجامع في عام 1994، وأخرى في عام 1997. ومنذ عام 2012، تفضل الأبرشية عقد اجتماعات سنوية تُسمى " الجمعية الأبرشية ". [ 54 ]

أساقفة تورينو

إلى 900

لانسيوس (ذكر في 887) [ 66 ]

من 900 إلى 1200

من 1200 إلى 1515

رؤساء أساقفة تورينو

  • جيوفاني فرانسيسكو ديلا روفيري (1515–1516) [ 93 ]
الكاردينال إينوسينزو سايبو (1516–1517) مديرًا [ 94 ]
إينوسينزو سايبو (1520–1548) مدير [ 96 ]
الكاردينال إنيكو دافالوس دي أراغونا ، OS (1563–1564) مدير [ 98 ]
سيدي شاغر (1627–1632) [ 103 ]
سيدي شاغر (1713–1727) [ 108 ]
سيدي شاغرة (1814–1818) [ 115 ]
  • كولومبانو تشيافيروتي، OSBCam. (1818–1831) [ 116 ]
  • لويجي فرانسوني (1832–1862)
Sede vacante (1862–1867)

ملاحظات ومراجع

  1. ↑ "أبرشية تورينو {تورين}" Catholic-Hierarchy.org . ديفيد م. تشيني. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2017.
  2. ↑ "متروبوليتان أبرشية تورينو" GCatholic.org . غابرييل تشاو. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2016.
  3. ^ أبرشية تورينو، الأبرشية: ستوريا ؛ تم الاسترجاع: 9 يوليو 2018. (باللغة الإيطالية)
  4. ↑ سافيو، الصفحات من 285 إلى 286: الذاكرة الجديدة تنبع من الآثار السابقة لـ S. Massimo e l'episcopato di questo Santo غير قادرة على البروتر كثيرًا في السنة الرابعة، جديدة تميل إلى الاعتقاد بأن أسقفية تورينو تقع في معهد insieme con quello في نوفارا نيل 398، مقابل إيقاع هذا السؤال .
  5. ^ سافيو، ص 283-294، في ص. 293. السمرية، ص 24-26.
  6. ^ سافيو، ص 225-226. كير، ص. 81، لا. 1. جي بي ميني، باترولوجيا لاتينا المجلد 77، ص. 1045 رقم 115.
  7. ↑ هيربرمان 1913 .
  8. ^ روندولينو، ص. 10، نقلا عن بولس الشماس في ص. 23 الحاشية 10. سمريا، ص. 50.
  9. ↑ كروس وليفينغستون 1997 ، ص 359 
  10. ↑ هـ. إي. جيه. كودري (20 أغسطس 1998). البابا غريغوري السابع، 1073-1085 . مطبعة كلارندون. الصفحات  66، 282-283 . ISBN 978-0-19-158459-6.كان الجدل قد شمل بالفعل البابا ألكسندر الثاني ، وفقًا لوليام تشيوسا، كاتب سيرة الأباتي بنديكت: Monumenta Germaniae Historica: Scriptores Tomus XII (Hannover: Hahn 1856)، p. 204.
  11. ^ السمرية، ص 80-83. كهر، ص 82-84، رقم. 7-13.
  12. ^ سافيو، ص. 372. إيلي بيرغر، سجلات الأبرياء IV ، المجلد الأول (باريس: إرنست ثورين 1884)، ص. 41 لا. 228.
  13. ^ سافيو، ص 372-373. بيرغر، ص. 115، لا. 675.
  14. ↑ كيوزو، الصفحات 443-445. سيميريا، الصفحة 492. توضح هذه الوثائق أنه لم يكن هناك أسقف وسيط، وهو توماس دي سابوديا المزعوم، كما أشار إليه يوبل، الجزء الأول، الصفحة 475، مكررًا معلومات من غامس، الصفحة 824. إن التاريخ المزعوم لوفاة الأسقف تيوديسيوس، أكتوبر 1318، ليس سوى تاريخ آخر وثيقة معروفة له.
  15. ↑ Chiuso، ص 448-453.
  16. ↑ سيميريا، ص 265.
  17. ^ أوغيلي، الرابع، ص 1058-1060.
  18. ↑ سيميريا، ص 161-164.
  19. ↑ جان ماري ستون ( 1904). الإصلاح وعصر النهضة (حوالي 1377-1610) . لندن: دار داكوورث وشركاه. ص 313. ISBN  9780837070247.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  20. ↑ سيميريا، ص 287.
  21. ↑ سيميريا، ص 338-341.
  22. ↑ ألدو سكاليوني (1986). الفنون الليبرالية ونظام الكليات اليسوعية . أمستردام-فيلادلفيا: دار نشر جون بنجامينز. الصفحات 137-138 . ISBN  90-272-2035-2.
  23. ↑ سيميريا، ص 288-289.
  24. ^ جي. كابيليتي، Le chiese d'Italia XIV (فينيسيا: Stabilimento nazionale 1858)، الصفحات من 68 إلى 69.
  25. ↑ مانويل بوروتا، "معاداة الكاثوليكية والحرب الثقافية في إيطاليا خلال حركة التوحيد الإيطالي"، في: س. باترياركا؛ ل. ريال (2011). "الفصل 10" . إعادة النظر في حركة التوحيد الإيطالي: القومية والثقافة في إيطاليا في القرن التاسع عشر . نيويورك: سانت مارتينز (بالجريف ماكميلان). ص 323. ISBN  978-0-230-36275-8.
  26. ^ ماريا فرانكا ميلانو (1964). Il caso Fransoni e la politica ecclesiastica piemontese (1848-1850) (باللغة الإيطالية). روما: مكتبة الكتاب المقدس الغريغوري. رقم ISBN 978-88-7652-447-9.{{cite book}}: رقم ISBN / عدم توافق التاريخ ( مساعدة ) إيمانويل كولومياتي (1902). مونس. لويجي دي مارشيسي فرانسوني، أرسيفسكوفو دي تورينو 1832-1862 (باللغة الإيطالية). تورينو: ج.ديروسي. ص 490 – 494. 
  27. ↑ روندولينو، الصفحات 9-10.
  28. ↑ سيميريا، ص 195.
  29. ^ جيوفاني رومانو (1990). Domenico Della Rovere e il Duomo Nuovo di Torino: rinascimento a Roma e in Piemonte (باللغة الإيطالية). تورينو: كاسا دي ريسبارميو دي تورينو.جوزيبي تونينيتي؛ جيانلوكا دانتينو (2000). الكاردينال دومينيكو ديلا روفر، مسؤول الكاتدرائية، وقائد تورينو من 1515 إلى 2000 (باللغة الإيطالية). كانتالوبا (تورينو): إيفاتا إيديتريس آي تي. رقم ISBN 978-88-86617-54-3.
  30. ↑ سافيو، ص 320. سيميريا، ص 406-407. تم إنشاء كليات الكهنة في الكاتدرائيات وفقًا لمجمع أكويستراندا الفرنسي (816) ومجمع البابا يوجين الثاني الروماني (826).
  31. ^ CD Fonseca، “La cattedrale e il suo Capitolo. Analisi comparata in prospettiva storica, ecclesiologica e canonistica،” (باللغة الإيطالية) ، في: Annali di Studi Religiosi Vol. 4 (2003)، ص 215-235.
  32. ↑ أوغلي، ص 1021.
  33. ^ بوسيو، ص. 1775، الذي أطلق على والبرت لقب " الشماس الكاردينالي ".
  34. ↑ بوسيو، ص 1784.
  35. ↑ بوسيو، ص 1800.
  36. ↑ بوسيو، ص 1805.
  37. ↑ Chiuso، ص 435.
  38. ↑ بوسيو، ص 1794.
  39. ↑ ريتزلر-سيفرين، المجلد الخامس، ص 370 ملاحظة 1.
  40. ↑ ريتزلر-سيفرين، المجلد السادس، ص 395 ملاحظة 1.
  41. ↑ كابيلليتي، الصفحات 72-73
  42. ^ أبرشية تورينو، سيميناري ؛ تم الاسترجاع: 14-07-2018. (باللغة الإيطالية)
  43. ^ بنديكتوس الرابع عشر (1842). "Lib. I. caput secundum. De Synodi Dioecesanae Utilitate" . بنديكتي الرابع عشر... De Synodo dioecesana libri tredecim (باللاتينية). المجلد. توموس بريموس. ميشلين: هانيكق. ص 42 – 49.  يوحنا بولس الثاني، الدستور الرسولي لسينوديس ديوسيسانيس أجنديس (19 مارس/آذار 1997): Acta Apostolicae Sedis 89 (1997)، ص 706-727.
  44. ^ أبرشية تورينو، سينودي ؛ تم الاسترجاع: 13 يوليو 2018. (باللغة الإيطالية) القائمة مشتقة في النهاية من ملاحظات أنطونيو بوسيو إلى جوزيفوس فرانسيسكوس ميرانيسيوس “ De Episcopis et Archiepiscopis Taurinensibus in: Historiae patriae Monumenta (باللاتينية والإيطالية). المجلد. توموس الحادي عشر: الكتبة توموس الرابع. تورينو: منطقة الطباعة. 1863. ص 1727 – 1739.  يحذر سافيو، في الصفحات 281-282، من عادة ميرانيسيو في تزوير الوثائق والمواثيق والنقوش.
  45. ^ سافيو، ص. 356. شوارتز، ص. 134.
  46. ↑ تم نشر النص بواسطة بوسيو، الصفحات 1728-1735. المحتويات عبارة عن لوائح سينودسية قياسية، وخاصة فيما يتعلق بسلوك رجال الدين والإدارة السليمة للأسرار المقدسة.
  47. ↑ بوسيو، الصفحات ١٧٣٥-١٧٣٦. حدد المجمع موعدًا ثابتًا لانعقاده، يوم الثلاثاء الذي يسبق أيام الاستغاثة ( quatuor temporum )، ومنع الأفراد من دفن موتاهم في أي مكان آخر غير مكان دفن أسلافهم. كما اعتمد المجمع عدة قوانين من مجمع ليون بشأن الربا. وألزم جميع رجال الدين بقراءة دستور المجمع في كنائسهم في ثلاثة أيام أحد متتالية بعد انعقاده.
  48. ↑ بوسيو، ص 1736-1737.
  49. ↑ يقدم كتاب سيميريا، صفحة 288، التفاصيل.
  50. ^ سينودس prima dioecesana Taurinensis، à Julio Coesare Bergera، Archiepiscopo Taurinensi Habita ann. 1647 (باللاتينية). تورينو: ج. سينيبالدوس. 1647.
  51. ↑ موطن سينودس Dioecesana Taurinensis في Ecclesia Metropolitana ab. lII.mo ac Rev.mo Domino Michaele Beyamo Archiep. Taurinensi die XXVIII Maij MDCLXX، 2 ed.، reimpressa Taurini، ex Typ. جوانيس جاكوبي غيرينغيلي، 1719.
  52. ↑ Prima diœcesana Synodus Taurinensis celebrata 12. وآخرون 11. كال. Majas 1755. Ab Excellentissimo، & reverendissimo domino D. Joanne Baptista Rotario Archiepiscopo Taurinensi. (باللاتينية). تورينو: typis Zappatæ، وAvondi. 1755.
  53. ^ سينودس ديسيسانا Taurinensis quam Excellentissimus et reverendissimus DD Victorius Cajetanus Costa Archiepiscopus Taurinensis habuit 13. 12. 11. Calendas septembris anni 1788 (باللاتينية). تورينو: هيريدس أفوندو. 1788.
  54. ↑ أبرشية تورينو، الجمعية الأبرشية ؛ تاريخ الاطلاع: 14 يوليو 2018 (باللغة الإيطالية) . ليس من الواضح ما إذا كانت لها نفس أهمية المجمع الأبرشي.
  55. ↑ ماكسيموس: سافيو، ص 283-294. يستنتج سافيو أن ماكسيموس الأول ترأس مجمع تورينو عام 398، وأنه توفي عام 420. لانزوني، ص 1046-1047.
  56. ^ كان الأسقف مكسيموس حاضراً في مجلس مقاطعة ميلانو عام 451 تحت رئاسة رئيس الأساقفة يوسابيوس. وكان حاضرًا أيضًا في المجمع الرومانيللبابا هيلاريوس في نوفمبر 465.528؛ توموس سيبتيموس (7) (فلورنسا: أ. زاتا 1762)، ص. 959. أوغيلي، الرابع، ص. 1022.
  57. ↑ في مايو 494، أُرسل بيشوس فيكتور من تورينو وإبيفانيوس من بافيا في مهمة دبلوماسية إلى ملك بورغندي من قبل الملك ثيودوريك . (سافيو، ص 295-296. لانزوني، ص 1047-1048).
  58. ^ كان تيغريديوس حاضراً في المجامع الرومانية للبابا سيماخوس في 501، 502، و503. Ughelli، p. 1022. JD Mansi، Sacrorum Conciliorum nova et amplissima Collectio ، Editio novissima، Tomus octavus (8) (فلورنسا 1762)، ص 252، 263، 268. سافيو، ص. 296.
  59. ↑ ذُكر في إحدى قصص غريغوريوس التوري المعجزية. سافيو، ص 296-297. لانزوني، ص 1048-1049.
  60. ↑ رُسِّمَ الأسقف أورسيسينوس عام 560 وتوفي في 20 أكتوبر 609. ويشير شاهد قبره، الذي اكتُشف عام 1843، إلى أنه كان أسقفًا لمدة 46 عامًا، وتوفي عن عمر يناهز الثمانين عامًا. (روندولينو، ص 34-35 (مع صورة). سافيو، ص 297-299. لانزوني، ص 1049-1050).
  61. ↑ حضر روستيكوس المجمع الروماني للبابا أغاثو، في عام 679 أو 680. ودُفن في 15 سبتمبر 691. سيميريا، ص 45. روندولينو، ص 36-37 (مع صورة).
  62. ↑ لم يذكر سافيو، ص 300، هذا الشخص، وكذلك بوسيو، ص 1609-1610، ولا سيميريا، ص 50، ولا أوجيللي، ص 1025.
  63. كان كلوديوس محطماً للأيقونات ، ورفض استخدام الصور، وعبادة الصليب، وممارسة الحج. توفي كلوديوس عام 827؛ ولم يُعزل بتهمة الهرطقة، على الرغم من أن الردود على آرائه بدأت تنتشر (نوبل، ص 290). سيميريا، ص 53-59. سافيو، ص 301-319. توماس إف إكس نوبل (2012). "الفصل السابع: الفن والجدال في عصر لويس الورع" . الصور، وتحطيم الأيقونات، والكارولينجيون . فيلادلفيا: مطبعة جامعة بنسلفانيا. ص 287-364 . ISBN  978-0-8122-0296-0.
  64. ↑ شغل ويتجيريوس منصب السيدة الربانية في مناسبة واحدة على الأقل. (سافيو، ص 319-320). ويشير سافيو إلى أن سيميريا، في ص 59، يعتبر رفضه لويتجيريوس غير دقيق.
  65. ↑ سيميريا، ص 59.
  66. ↑ تم تحديد الوثيقة التي تذكر لانسيوس على أنها مزورة من قبل سيميريا، ص 66؛ وعلى أنها خطأ ناسخ لأمولو من قبل سافيو، ص 324. لم يكن هناك أسقف اسمه لانسيوس.
  67. ^ اتُهم أمولون بالتورط في وفاة الإمبراطور لامبرت ، الذي توفي في 15 أكتوبر 898. سميريا، ص. 61-62. كارلو سيبولا، Di Audace vescovo di Asti e di Due documenti inediti che lo riguardano (Torino 1887)، p. 228. سافيو، ص 322-325.
  68. ↑ إيجينولف (هيجينولفوس، هيجيلولفوس): أوجيللي، ص 1027. سافيو، ص 325-326، يشير إلى أن الأسقف هو في الواقع الأسقف هيلولفوس من أستي.
  69. في عام 906، خلال غزوٍ شنّه السراسنة، استقبل الأسقف غولييلمو رهبان نوفاليزا ومنحهم كنيسة القديس أندريا؛ وفي ذلك الوقت نُقلت رفات القديس سولوتوري إلى تورينو. وبقي الرهبان هناك حتى عام 929. (سافيو، ص 326-328) .
  70. ↑ في عام 955، شغل منصب وصيف للإمبراطور. وفي عام 969، لم يتمكن من حضور مجمع ميلانو، فأرسل رئيس الشمامسة غونتارد ليمثله. (شوارتز، ص 130).
  71. ↑ في عام 989، تبرع أميزو لدير القديس بطرس. وحضر الأسقف أميزو مجمع البابا غريغوري الخامس في بافيا في ربيع عام 997. (سافيو، ص 331-334. شوارتز، ص 130).
  72. في أكتوبر/تشرين الأول من عام 1046، حضر الأسقف كونيبيرتوس مجمع بافيا. كما حضر مجمع روما عام 1049، واستُدعي إلى مجمع البابا نيكولاس الثاني عام 1059. وفي عام 1063، راسله البابا ألكسندر الثاني ردًا على استفسار، موضحًا أنه لا يمكن فرض عقوبة خاصة لخرق "هدنة الله" المُستحدثة، لأنها لا تندرج ضمن القانون الكنسي. ويُقال إنه كان من أتباع الإمبراطور هنري الرابع ، وبعد حرمانه الكنسي، أصبح منشقًا : ( ويليام من كيوزا، Monumenta Germaniae Historica: Scriptores Tomus XII ، ص 204؛ سافيو، ص 347-350؛ شوارتز، ص 131-132؛ كارلو سيبولا، 1900). "الفقاعة الكبرى" في كونيبيرتو: ​​فيسكوفو دي تورينو . Memorie della Reale Accademia delle Scienze di Torino، Serie II، Tom. ل (باللغة الإيطالية). تورينو: سي كلاوسن.
  73. ↑ لا يُعرف عن ويتلموس (الذي يُطلق عليه البعض اسم ويليلموس) إلا من خلال وثيقتين، إحداهما مؤرخة في 3 أغسطس 1083، في السنة الثالثة من أسقفيته؛ والأخرى مؤرخة في 15 مارس 1089.ويصفه مؤلف كتاب "حياة القديس بنديكت، رئيس دير كيوزا" بأنه "من بين جميع الأحياء، كانت أخلاقه الأسوأ". (سافيو، ص 350-351).
  74. ^ جبرتو: سافيو، ص 352-353. سيبولا، ص. 12 (114).
  75. ↑ في 15 يوليو 1100، شارك الأسقف ميناردوس في رسامة الأسقف غروسولانو أسقف سافونا. ويُحتمل أنه انضم إلى الانشقاق الذي قاده ويبرت ( البابا المزيف كليمنت الثالث ، 1084-1100). توفي في 10 سبتمبر 1117 أو 1118. (سافيو، ص 353-354).
  76. ↑ في 13 ديسمبر 1122، ورد ذكره في وثيقة، ثم مرة أخرى في ديسمبر 1125 في وثيقة لرئيس أساقفة ميلانو أولريش. شوارتز، ص 134.
  77. ^ جيليموس: سافيو، ص 353-354.
  78. ↑ كارلو: سافيو، ص 364.
  79. ↑ كان ميلو رئيس شمامسة كنيسة ميلانو قبل أن يصبح أسقفًا لتورينو، واستمر في شغل منصب رئيس الشمامسة خلال فترة أسقفيته. انتُخب رئيسًا لأساقفة ميلانو في 5 ديسمبر 1187. (سافيو، ص 365. كيوزو، ص 434).
  80. ↑ يعود تاريخ أحدث وثيقة لأردوينو إلى 7 يونيو 1207. سافيو، الصفحات 366-369. انظر أيضًا يوبل، الجزء الأول، الصفحة 475، الذي يستشهد بسافيو، ولكنه يتبع التاريخ الأقدم غير الصحيح الذي ذكره جامس، الصفحة 824.
  81. ^ كاريسيو: يوبل، ط، ص. 475.
  82. ↑ استقال هوغو في عام 1243، واعتزل في دير سيسترسيان في جنوة، حيث رآه فرا ساليمبيني في عام 1249. سافيو، ص 372.
  83. ↑ تم انتخاب يوحنا بموجب تفويض من البابا إنوسنت الرابع، والذي نفذه المندوب البابوي غريغوريو دي مونتيلونغو. سافيو، ص 372.
  84. ↑ Teodisius: Eubel, I, p. 475 with note 3.
  85. ^ جويدو كانال: سيميريا، ص 192-193.
  86. ↑ كان توماس الثاني من سافوي يبلغ من العمر 24 عامًا فقط عندما عُيّن من قبل البابا كليمنت السادس . رُسِمَ أسقفًا في 3 أبريل 1351 على يد الأسقف نيكولاس من أوستا. (يوبل، الجزء الأول، ص 475 مع الحاشية 5).
  87. ^ ايمو: يوبل، ط، ص. 475؛ الثاني، ص. 247.
  88. ^ لودوفيكوس دي روماجنانو: يوبيل، II، ص. 247.
  89. ↑ كان جيوفاني رئيس دير سيكس في جنيف. حصل على مراسيمه البابوية لتورين في 21 نوفمبر 1469. نُقل إلى أبرشية جنيف في 24 يوليو 1482 من قِبل البابا سيكستوس الرابع (ديلا روفيري). في 14 يونيو 1484، نُقل إلى أبرشية تارنتيز، حيث توفي في 28 يونيو 1492. (يوبل، الجزء الثاني، الصفحات 158، 245، 247).
  90. ↑ وُلد دومينيكو في تورينو عام 1442، وكان شقيق الكاردينال كريستوفورو ديلا روفيري. عُيّن دومينيكو كاردينالًا في اجتماع المجمع الكنسي المنعقد في 10 فبراير 1478 من قِبل البابا سيكستوس الرابع (ديلا روفيري)، وانتُخب رئيس أساقفة تارنتيز في العام نفسه. نُقل إلى أبرشية جنيف في 19 يوليو 1482، ثم إلى أبرشية تورينو في 24 يوليو 1482. قضى معظم وقته في الكوريا الرومانية، حيث توفي في 22 أبريل 1501. (GC Alessi, “Biografia e bibliografia di Domenico della Rovere,” in: Italia medioevale e umanistica 27 (1984), pp. 175-231. Eubel, II, p. 18 no. 23; 158; 245; 247.
  91. ↑ كان جيوفاني لودوفيكو، ابن جياكومو ديلا روفيري، ابن عم الكاردينال دومينيكو، وعمل كنائبه العام من عام 1484 إلى عام 1489.
  92. ↑ عُيّن جيوفاني ديلا روفيري مساعدًا مع حق الخلافة في 10 مايو 1504 من قِبل البابا يوليوس الثاني . رُقّي إلى رتبة رئيس أساقفة متروبوليتان من قِبل البابا ليو العاشر في 21 مايو 1515. توفي في أواخر عام 1516. (يوبل، التسلسل الهرمي الكاثوليكي ، الجزء الثالث، ص 309).
  93. ↑ تمت ترقية جيوفاني ديلا روفيري إلى رتبة رئيس أساقفة متروبوليتان من قبل البابا ليو العاشر في 21 مايو 1515. وتوفي في أواخر عام 1516. يوبل، التسلسل الهرمي الكاثوليكي الثالث، ص 309.
  94. كان سيبو ابن شقيق البابا ليو العاشر (1513-1521)، وابن عم البابا كليمنت السابع (1523-1534). رُقّي إلى رتبة كاردينال في الثانية والعشرين من عمره، وكان في الخامسة والعشرين عند تعيينه في تورينو. لم يُرسم أسقفًا قط، ولذلك لم يكن مؤهلًا إلا لمنصب المدير. مع ذلك، كان بإمكانه تحصيل الدخل. اتُهم إنوسينزو سيبو وابن شقيقه سيزار سيبو بعدم الاهتمام بالأبرشية، والجهل بواجباتهما الرعوية وإهمالها: لوسيا فيليتشي (2009). وظائف الإصلاح وأفكار الوئام الديني: رؤى وآمال جزيرة بييمونتي، جيوفاني ليوناردو سارتوري (بالإيطالية). روما: إل إس أولشكي. ص 20. ISBN  978-88-222-5822-9., Innocenzo و Cesare Cybo، يؤيدون دائمًا أصدقائهم ولا يهتمون بعلاج الأنمي والمؤسسات؛ جاهلون و inadempienti dei loro doveri الرعوي (soprattutto nelle Valli Valdesi) و sacerdoti؛ Incline al libertinaggio grandparte del clero regolare.... لويجي ستافيتي، إل كاردينالي إينوسينزو سايبو (فيرينزي 1894).
  95. ↑ كان سيسيل حائزًا على درجة الدكتوراه في القانون المدني والكنسي، وشغل منصب مستشار ورئيس قسم الطلبات لدى الملك لويس الثاني عشر، الذي بفضل نفوذه انتُخب قسيسًا ورئيس شمامسة في كاتدرائية بورج. ثم أصبح أسقفًا لمرسيليا (1511-1517). نُقل إلى أبرشية تورينو من قِبل البابا ليو العاشر في 11 مايو 1517. كان مؤلفًا غزير الإنتاج في التاريخ والقانون واللاهوت الأخلاقي. توفي في 1 يونيو 1520. وصيته الأخيرة، المؤرخة في 27 مايو 1520، بالإضافة إلى العديد من قوائم الجرد، لا تزال موجودة: Chiusi، الصفحات 499-519. وفقًا لتلك الوثائق (الصفحة 506) الموثقة من قِبل كاتب عدل، فقد توفي في 16 مايو 1520. (30 مايو 1520) سمرية، ص 267-275. يوبل، III، ص 237 مع الملاحظة 3؛ 309.
  96. ^ كان نائب إينوسينزو سايبو في تورينو هو الأسقف فيليبو ماري من فينتيميليا. السمرية، ص 276-282. ستافيتي، ص 235-236.
  97. وُلد تشيزاري سيبو (أوسوديماري) في جنوة عام ١٤٩٥، وشغل منصب مدير (حتى بلغ ٢٧ عامًا) ثم أسقفًا لماريانا (سردينيا) ابتداءً من ١ ديسمبر ١٥٣١. وخلفه في ٢٢ يونيو ١٥٤٨ شقيقه أوتافيانو سيبو، الذي رُقّي إلى أبرشية تورينو. توفي في ٢٦ ديسمبر ١٥٦٢. (انظر: سيميريا، الصفحات ٢٨٢-٢٨٤؛ يوبل، الجزء الثالث، الصفحات ٢٣٥، ٣٠٩).
  98. ^ تم تعيين دافالوس في 3 يناير 1563، واستقال في 12 مايو 1564. سيميريا، الصفحات من 284 إلى 285. يوبل، الثالث، ص. 309.
  99. كان ديلا روفيري رئيسًا لهيئة كاتدرائية تورينو. رشحه ملك فرنسا أسقفًا لتولون، ووافق عليه البابا بيوس الرابع في 26 يناير 1560. عيّنه الملك شارل التاسع سفيرًا له لدى دوق سافوي، وقد نال إعجاب الدوق والكاردينال دافالوس لدرجة أن الكاردينال استقال لصالحه. نُقل ديلا روفيري إلى أبرشية تورينو في 12 مايو 1564. رُقّي إلى رتبة كاردينال في 16 نوفمبر 1586، وكُلّف بكنيسة سان بيترو إن فينقولي، ليصبح سادس فرد من عائلته يحمل هذا اللقب منذ البابا سيكستوس الرابع عام 1467. توفي في روما في 26 يناير 1592، أو في 7 فبراير (يتناقض يوبل مع نفسه). سيميريا، الصفحات 285-293. يوبل، الجزء الثالث، الصفحة 51 رقم 1. 10؛ 309؛ 315.
  100. وُلد بروليا في كييري عام ١٥٥٢ لعائلة من سادة سانتينا، وانتُخب رئيسًا لدير فروتواريا عام ١٥٩١. وكان بروليا رئيسًا لدير سان بينينو. كما كان مُعلِّمًا لأبناء شارل إيمانويل الأول، دوق سافوي . عُيِّن رئيسًا لأساقفة تورينو من قِبَل البابا كليمنت الثامن في ٢٠ نوفمبر ١٥٩٢، ورُسِّم في روما على يد الكاردينال أغوستينو فاليريو، أسقف فيرونا، في ٣٠ نوفمبر. أجرى زيارةً أبرشيةً ثم مجمعًا أبرشيًا عام ١٥٩٥. وتُوفي في ٨ فبراير ١٦١٧. (انظر: سيميريا، الصفحات ٢٩٣-٣٠٥؛ يوبل، الجزء الثالث، الصفحة ٣٠٩؛ غوشات، التسلسل الهرمي الكاثوليكي ، الجزء الرابع، الصفحة ٣٢٩ مع الحاشية ٢).
  101. وُلد ميلييت عام 1564، وهو ابن البارون لودوفيكو دي فافيرجيس، رئيس مستشاري الدوق كارلو إيمانويل الأول. حصل على درجة الدكتوراه في القانون المدني والكنسي من جامعة سابينزا في روما عام 1585، وعُيّن راعيًا لكنيسة سان أندريا أي مونتي. عيّنه البابا غريغوري الثالث عشر رئيسًا لدير سان بيترو دي ليمينس وعميدًا لدير فيري (أبرشية جنيف). وفي عام 1590، عيّنه البابا سيكستوس الخامس أسقفًا فخريًا لهيرابوليس (تركيا)، وعيّنه مساعدًا لعمه بيترو لامبرتو ميلييت، أسقف ماريانا (كورسيكا). وخلفه في الأبرشية بعد وفاة عمه في 6 مايو 1591. وفي 15 مارس 1608، عيّنه الدوق رئيسًا لدير أولبس. نُقل ميلييه إلى أبرشية تورينو في 17 ديسمبر 1618 من قبل البابا بولس الخامس . وتوفي في 17 نوفمبر 1624. (انظر: سيميريا، الصفحات 305-307؛ غوشا، الصفحة 329).
  102. ^ فيريرو: سمريا، ص 307-308. جوشات، ص. 329 مع الملاحظة 4.
  103. ↑ كان السبب الرئيسي للاضطراب هو الحرب بين فرانسيس الأول ملك فرنسا والإمبراطور الروماني المقدس شارل الخامس. وقد خلّفت هذه الحرب وراءها الموت والنهب والطاعون والمجاعة. سيميريا، ص 308-309.
  104. كان بروفانا ابن جيوفاني فرانشيسكو دي كونتي دي بوسولينو إي دي كولينيو، المستشار الأكبر لدوق سافوي كارلو إيمانويل. حصل أنطونيو على درجة الدكتوراه في القانون من تورينو عام 1604. عُيّن سفيرًا لسافوي في البندقية عام 1605، خلال الصراع بين البابا بولس الخامس والجمهورية الهادئة. حظي برعاية الكاردينال ماوريتسيو دي سافويا في روما. عُيّن في منصب كاتب المحكمة الرسولية بموجب مرسوم بابوي صادر في 20 يوليو 1622، وأسقفًا فخريًا لديراتشيم (دوراتسو، ألبانيا) في 21 يوليو 1622. وافق البابا أوربان الثامن على نقله إلى تورينو في مجلس الكنيسة في 19 يناير 1632. توفي في 25 يوليو 1640. (سيميريا، الصفحات 308-313). غوشات، ص 179 مع الملاحظة 3؛ 329 مع الملاحظة 5. كارلو بيو دي ماجيستريس (1906). كارلو إيمانويل الأول وحكاية من جمهورية فينيتا وباولو الخامس (1605–1607): تحرير وثائقي من كارلو دي ماجيستريس . مشاهدة وتحميل فيلم الدراما والرومانسية Tom 2017 مترجم اون لاين. X (باللغة الإيطالية). فينيسيا: Spese della Società. ص. passim. جوزيبي تونينيتي؛ جيانلوكا دانتينو (2000). الكاردينال دومينيكو ديلا روفر، مسؤول الكاتدرائية، ومؤرخ تورينو منذ 1515 إلى 2000: Stemi, alberi genealogici e profili biografici (باللغة الإيطالية). إيفاتا إيديتريس تكنولوجيا المعلومات. ص 94 – 95. ISBN  978-88-86617-54-3.
  105. كان بيرجيرا (بيرجيريا، كما هو مكتوب على شاهد قبره) من مواليد تورينو، وحاصلًا على درجة الدكتوراه في القانون المدني والكنسي. شغل منصب رئيس مجلس كاتدرائية تورينو، وانتُخب نائبًا أسقفيًا خلال فترة شغور الكرسي الرسولي ( Sede Vacante ) بين عامي 1640 و1643. عُيّن رئيسًا لأساقفة تورينو في 23 فبراير 1643. وفي عام 1646، أجرى زيارة رسمية لكنيسة كييري الجماعية، وأصدر لمجلسها قوانين جديدة. كما زار كنيسة ريفولي الجماعية في سبتمبر 1646. وعقد مجمعًا كنسيًا في 15 مايو 1647. توفي عام 1660 عن عمر يناهز السابعة والستين. (انظر: سيميريا، الصفحات 314-317؛ غوشا، الصفحة 329 مع الحاشية 6).
  106. ↑ كان بيجيامو أسقفًا لموندوفي سابقًا. توفي في أكتوبر 1689. غوشات، ص 329 مع الحاشية 7.
  107. وُلد فيبو في تورينو عام 1630، ورُسِم كاهنًا عام 1654. حاز على درجة الدكتوراه في الفلسفة ودرجة الماجستير في اللاهوت من جامعة تورينو (1658). كما حاز على درجة الدكتوراه في القانون المدني والكنسي من تورينو. عُيّن رئيسًا لدير القديسين بيترو وأندريا دي ريبالتا. شغل منصب المندوب البابوي في باريس من أبريل 1666 إلى نوفمبر 1668، ثم من يوليو 1671 إلى يونيو 1672. عُيّن حاكمًا لكاربنتراس ومقاطعة فينايسين عام 1672، وهو المنصب الذي شغله لعشر سنوات. عُيّن رئيسًا لأساقفة تورينو في المجلس الكنسي في 27 نوفمبر 1690 من قِبَل البابا ألكسندر الثامن ، بناءً على ترشيح الدوق فيتور أماديو من سافوي. توفي في 13 فبراير 1713، عن عمر يناهز 83 عامًا. سيميريا، الصفحات 320-325. ريتزلر-سيفرين، التسلسل الهرمي الكاثوليكي الخامس، الصفحة 370 مع الملاحظة 2.
  108. ↑ أصبح فيكتور أماديوس من سافوي ملكًا على سردينيا في ختام حرب الخلافة الإسبانية عام ١٧١٣. وقد نشب خلاف بينه وبين البابوية حول مطالبات الملك بالحقوق الملكية في مملكته، أي حقه في المطالبة بدخل الأبرشيات والأديرة الشاغرة خلال فترة الشغور، وحقه في ترشيح ملك جديد. وكان نموذج مطالبة الملك هو مطالبة لويس الرابع عشر المماثلة. وخلال فترة الشغور في تورينو، أدار الأبرشية نائبان أسقفيان، هما إغناسيو كاروتشيو (١٧١٣-١٧١٦) وفيليبو دومينيكو تارينو (١٧١٦-١٧٢٧). (سيميريا، ص ٣٢١-٣٢٣. دومينيكو كاروتي (بارون دي كانتونيو) (١٨٧٩)). Storia della Diplomazia della corte di Savoia: 1663-1730 (باللغة الإيطالية). تورينو: فراتيلي بوكا . ص 583 – 614. بيير كارلو بوجيو (1854). La chiesa e lo stato in Piemonte: sposizione storico-critica dei Rapporti fra la S. Sede e la corte di Sardegna dal 1000 al 1854 (باللغة الإيطالية). المجلد.  بريمو. تورينو: سيب. شركة فرانكو إي فيجلي إي. ص 113 – 118. 
  109. وُلد فرانشيسكو في بلدة غرافيلونا (أبرشية فيجيفانو) عام 1656. انضم في شبابه إلى جماعة الرهبان البرنابيت (رهبان القديس بولس النظاميين)، وانخرط في الدراسات المعتادة للفلسفة واللاهوت. عُيّن أسقفًا على أليساندريا عام 1706، ونُقل إلى أبرشية تورينو في 25 يونيو 1727 من قِبل البابا بنديكت الثالث عشر ، بناءً على ترشيح فيكتور أماديوس الثاني من سافوي، ملك سردينيا، في 11 يونيو 1727. أجرى زيارةً للأبرشية فورًا، ثم عقد مجمعًا أبرشيًا عام 1729. شغل منصب مستشار الأثينيوم الملكي، ورئيس الكنيسة الملكية. توفي غاتينارا في تورينو في أكتوبر 1743. (انظر: سيميريا، الصفحات 360-362). Ritzler-Sefrin, V, pp. 370-371 with note 3.
  110. ↑ سيميريا، الصفحات 362-364. ريتزلر-سيفرين، المجلد السادس، الصفحة 395 مع الملاحظة 2.
  111. ↑ سيميريا، ص 364-366. ريتزلر-سيفرين، المجلد السادس، ص 395 مع الملاحظة 3.
  112. وُلد كوستا في تورينو عام ١٧٣٧، وحصل على درجة الدكتوراه في القانون المدني والكنسي (١٧٦٧). شغل منصب رئيس الجامعة الملكية ومسؤول الصدقات لدى ملك سردينيا، ثم عُيّن أسقفًا لفيرتشيلي (١٧٦٩-١٧٧٨) بناءً على ترشيح الملك. نُقل كوستا إلى أبرشية تورينو، بناءً على ترشيح الملك، في ٢٨ سبتمبر ١٧٧٨. رُقّي إلى رتبة كاردينال من قِبل البابا بيوس السادس في ٣٠ مارس ١٧٨٩، وأُرسلت إليه القبعة الحمراء. توفي في ١٦ مايو ١٧٩٦. (انظر: سيميريا، الصفحات ٣٦٧-٣٧٠؛ ريتزلر-سيفرين، المجلد السادس، الصفحة ٣٦، رقم ٥٥؛ ٣٩٥ مع الحاشية ٤). 438 مع الملاحظة 3. أوريستي فافارو، "كوستا، فيتوريو غايتانو،" Dizionario Biografico degli Italiani المجلد 30 (1984). (باللغة الإيطالية)
  113. ↑ سُميت في 24 يوليو 1797. سيميريا، الصفحات 370-374. ريتزلر-سيفرين، المجلد السادس، الصفحة 395 مع الملاحظة 5.
  114. وُلد ديلا توري في سالوزو عام ١٧٥٧، وكان ينتمي إلى عائلة كونتات لوسيرنا إي فالي. انضم إلى جماعة القديس أغوستينو دي لومبارديا، وشغل مناصب مُدرّس الفلسفة واللاهوت، ورئيس المبتدئين، ورئيس دير تورينو. في عام ١٧٨٩، عُيّن أسقفًا لساساري (سردينيا). في ٢٤ يوليو ١٧٩٧، نُقل إلى أبرشية أكوي، وفي ٢٤ يوليو ١٨٠٥، نقله البابا بيوس السابع إلى أبرشية تورينو، بموافقة نابليون الأول. أعاد بناء المعهد اللاهوتي. في عام ١٨١١، سافر إلى باريس لحضور الجمعية الوطنية للأساقفة الفرنسيين، وانتُخب سكرتيرًا للجمعية. عندما أراد الكالفينيون وغيرهم من الطوائف الهرطقية افتتاح كنيسة في تورينو، ضغط على الأمير بورغيزي، الحاكم العام للمقاطعة، ووزير الشؤون الدينية في باريس، وألغى الخطة. توفي في 8 أبريل 1814. (انظر: سيميريا، ص 375-377؛ ريتزلر-سيفرين، المجلد السادس، ص 93، 423؛ المجلد السابع، ص 360).
  115. ↑ خلال فترة خلو الكرسي البابوي ، التي شملت سقوط نابليون بعد معركة واترلو، وفترة المائة يوم، ومؤتمر فيينا، واستعادة مملكة سردينيا، واستعادة الدولة البابوية، كانت أبرشية تورينو تُدار من قِبَل النائب البابوي، إيمانويل غونيتي. (سيميريا، ص 377. بوسيو، ص 1771).
  116. ↑ كان تشيافيروتي أسقفًا لإيفريا من عام 1817 إلى عام 1818. عُيّن رئيسًا لأساقفة تورينو من قِبل البابا بيوس السابع في 21 ديسمبر 1818. توفي في 6 أغسطس 1831. سيميريا، الصفحات 377-379. ريتزلر-سيفرين، المجلد السابع، الصفحات 225، 361.
  117. ↑ كان غاستالدي، المولود في تورينو، أسقفًا لسالوزو (1867-1871). نُقل إلى أبرشية تورينو من قِبل البابا بيوس التاسع في 27 أكتوبر 1871. توفي في 25 مارس 1883. (ريتزلر-سيفرين، التسلسل الهرمي الكاثوليكي الثامن، ص 51، 86، 538).
  118. ^ ريتزلر سيفرين، التسلسل الهرمي الكاثوليكي الثامن، ص 494 ، 538.
  119. ^ ريكاردي: ريتزلر سيفرين، التسلسل الهرمي الكاثوليكي الثامن، ص 324، 420، 538.
  120. ↑ كان ريتشيلمي أسقفًا لإيفريا سابقًا (1886-1897). نُقل إلى أبرشية تورينو من قِبل البابا ليو الثالث عشر في 18 سبتمبر 1897، ورُقّي إلى رتبة كاردينال في 19 يونيو 1899. توفي في تورينو في 10 أغسطس 1923. هاريس م. لينتز (2002). باباوات وكاردينالات القرن العشرين: قاموس سير . لندن: ماكفارلاند وشركاه. ص 155-156 . ISBN  978-0-7864-1094-1.مارتن بروير (2014). Handbuch der Kardinäle: 1846-2012 (باللغة الألمانية). برلين: دي جرويتر. ص 1901 – 1902. ISBN  978-3-11-037077-5.ريتزلر سيفرين، التسلسل الهرمي الكاثوليكي الثامن، الصفحات 48، 52، 324، 538.
  121. كان غامبا قسيسًا ونائبًا عامًا لأبرشية أستي. عُيّن أسقفًا لبييلا عام ١٩٠١، ونُقل إلى أبرشية نوفارا عام ١٩٠٦. وفي ٢٠ ديسمبر ١٩٢٣، نقله البابا بيوس التاسع إلى أبرشية تورينو. وفي ٢٠ ديسمبر ١٩٢٦، رُقّي إلى رتبة كاردينال. توفي في تورينو في ٢٦ ديسمبر ١٩٢٩، ودُفن في الكاتدرائية. (لينتز، ص ٧٦. براور، ص ١٩١٠).
  122. ^ لينتز، ص. 73. بروير، ص. 1910-1911.
  123. ↑ براور، ص. 1966.
  124. ↑ براور، ص. 1996-1997.
  125. ↑ لينتز، ص 163.
  126. ↑ لينتز، ص 210.
  127. 1 2 "Rinunce e nomine, 19.02.2022" (بيان صحفي) (باللغة الإيطالية). المكتب الصحفي للكرسي الرسولي. 19 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2022 .

الكتب

المراجع

دراسات

شكر وتقدير

 تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : هيربرمان، تشارلز، محرر (1913). " تورينو ". الموسوعة الكاثوليكية . نيويورك: شركة روبرت أبليتون. 

45°04′24″ شمالاً 7°41′07″ شرقاً / 45.0733° شمالاً 7.6854° شرقاً / 45.0733; 7.6854