ناترز

ناترز ( تُلفظ بالألمانية السويسرية القياسية: [ ˈnaːtərs ] ) هي بلدية تقع في مقاطعة بريغ في كانتون فاليه بسويسرا . في 1 يناير 2013 ، اندمجت بلديتا بيرغيش وموند السابقتان في بلدية ناترز، التي تضم أيضًا قرى هيغدورن ، وجيمن ، وميلباوم ، وريشينين ، وبلاتن باي ناترز . ^{[ 2 ]}

ذُكر اسم ناترز لأول مرة في عام 1018 باسم ناريس . ^{[ 3 ]}

تمتلك شركة ناترز منطقة، اعتبارًا من عام 2011تبلغ مساحتها 101.3 كيلومتر مربع (39.1 ميل ^مربع ) . من هذه المساحة، تُستخدم 16.5% للأغراض الزراعية، بينما تُغطى 9.0% بالغابات. أما باقي الأرض، فتشغل المباني والطرق 1.8% منها، بينما تُعتبر 72.7% أراضٍ غير منتجة. ^{[ 4 ]} 

تقع البلدية في مقاطعة بريغ، على الضفة اليمنى لنهر الرون في الأراضي الفيضية المنحدرة بلطف حول كيلشباخ. وتغطي كامل جبل ناتيشير بين كيلشباخ وماس. وتضم قرى ناترز، وهيغدورن، وجيمن، وميلباوم، وريشينين، وبلاتن، بالإضافة إلى قرية بيلالب الجبلية ومنتجع التزلج .

وصف شعار النبالة البلدي هو أحمر، بين صولجانين ذهبيين متقاطعين، وفي الأعلى تاج من نفس اللون. ^{[ 5 ]}

يبلغ عدد سكان ناترز ( اعتبارًا من ديسمبر 2020)) من أصل 10290. [ ^{6 ] اعتبارًا} من عام 2008يشكل الأجانب المقيمون 11.9% من السكان. ^{[ 7 ]} خلال السنوات العشر الماضية (1999-2009)، تغير عدد السكان بمعدل 6.9%. وقد تغير بمعدل 5.7% نتيجة للهجرة، وبمعدل -0.1% نتيجة للمواليد والوفيات. ^{[ 4 ]}

معظم السكان ( حتى عام 2000)يتحدث 6902 شخصًا (91.8%) اللغة الألمانية كلغة أولى، تليها الإيطالية (188 شخصًا، 2.5%)، ثم الألبانية (101 شخصًا، 1.3%). ويتحدث 79 شخصًا الفرنسية، و7 أشخاص يتحدثون الرومانشية . ^{[ 8 ]}

اعتبارًا من عام 2008كان التوزيع الجنسي للسكان 48.4% ذكورًا و51.6% إناثًا. تكوّن السكان من 3403 رجال سويسريين (42.0% من السكان) و512 رجلًا غير سويسري (6.3%). وبلغ عدد النساء السويسريات 3671 (45.3%)، بينما بلغ عدد النساء غير السويسريات 510 (6.3%). ^{[ 9 ]} من بين سكان البلدية، وُلد 3252 شخصًا، أي حوالي 43.3%، في ناترز وكانوا يقيمون فيها عام 2000. وُلد 2579 شخصًا، أي 34.3%، في نفس الكانتون، بينما وُلد 687 شخصًا، أي 9.1%، في مكان آخر في سويسرا، و796 شخصًا، أي 10.6%، وُلدوا خارج سويسرا. ^{[ 8 ]} التوزيع العمري للسكان ( حتى عام 2000)يشكل الأطفال والمراهقون (من 0 إلى 19 عامًا) 24.1% من السكان، بينما يشكل البالغون (من 20 إلى 64 عامًا) 59.9% وكبار السن (أكثر من 64 عامًا) 16%. ^{[ 4 ]}

اعتبارًا من عام 2000بلغ عدد العزاب الذين لم يسبق لهم الزواج في البلدية 3026 شخصاً. وبلغ عدد المتزوجين 3774 شخصاً، والأرامل والأرامل 451 شخصاً، والمطلقين 264 شخصاً. ^{[ 8 ]}

اعتبارًا من عام 2000بلغ عدد الأسر الخاصة في البلدية 3020 أسرة، بمتوسط ​​2.4 فرد لكل أسرة. ^{[ 4 ]} كان هناك 869 أسرة تتكون من فرد واحد فقط، و198 أسرة تضم خمسة أفراد أو أكثر. من بين 3100 أسرة أجابت على هذا السؤال، كانت 28% منها أسرًا مكونة من فرد واحد فقط، و40 بالغًا يعيشون مع والديهم. أما بقية الأسر، فكان هناك 885 زوجًا متزوجًا بدون أطفال، و1032 زوجًا متزوجًا مع أطفال، و147 أسرة من الأسر التي يعولها أحد الوالدين مع طفل أو أكثر، و47 أسرة تتكون من أفراد غير أقارب، و80 أسرة تسكن في مؤسسات أو مساكن جماعية أخرى. ^{[ 8 ]}

في عام 2000بلغ عدد المنازل العائلية المنفردة 932 منزلاً (أي ما يعادل 54.9% من الإجمالي) من أصل 1699 مبنى مأهولاً. كما بلغ عدد المباني متعددة العائلات 546 مبنى (32.1%)، بالإضافة إلى 120 مبنى متعدد الأغراض تُستخدم في الغالب للسكن (7.1%)، و101 مبنى آخر (تجاري أو صناعي) يضم أيضاً بعض الوحدات السكنية (5.9%). ^{[ 10 ]}

في عام 2000بلغ إجمالي الشقق المشغولة بشكل دائم 2882 شقة (69.1% من الإجمالي)، بينما كانت 1049 شقة (25.1%) مشغولة بشكل موسمي، و242 شقة (5.8%) شاغرة. ^{[ 10 ]} اعتبارًا من عام 2009وبلغ معدل بناء الوحدات السكنية الجديدة 10.9 وحدة جديدة لكل 1000 ساكن. ^{[ 4 ]}

يُوضح الجدول التالي عدد السكان التاريخي: ^{[ 3 ] [ 11 ]}

تم إدراج سرداب باينهاوسفيغ وكنيسة القديس موريشيوس ضمن مواقع التراث السويسري ذات الأهمية الوطنية . كما تُعد قرية ناترز الحضرية، وقرية بلاتن، وقرية بودمن بأكملها جزءاً من قائمة مواقع التراث السويسري . ^{[ 12 ]}

• 
  صندوق عظام الموتي
• 
  كنيسة القديس موريشيوس

في الانتخابات الفيدرالية لعام 2007، كان حزب الشعب المسيحي (CVP) الحزب الأكثر شعبية، حيث حصل على 46.41% من الأصوات. أما الأحزاب الثلاثة التالية الأكثر شعبية فكانت حزب الشعب الاشتراكي (SVP) بنسبة 28.69%، والحزب الاشتراكي (SP ) بنسبة 19.11%، والحزب الديمقراطي الحر (FDP) بنسبة 4.14%. وبلغ إجمالي عدد الأصوات المدلى بها في الانتخابات الفيدرالية 3617 صوتًا، وبلغت نسبة المشاركة 59.6%. ^{[ 13 ]}

في انتخابات مجلس الدولة السويسري لعام 2009 ، بلغ إجمالي عدد الأصوات المدلى بها 3301 صوتًا، منها 296 صوتًا باطلًا، أي ما يقارب 9%. وبلغت نسبة المشاركة 54.6%، وهي نسبة مماثلة لمتوسط ​​الكانتونات البالغ 54.67%. ^{[ 14 ]} وفي انتخابات مجلس الدولة السويسري لعام 2007 ، بلغ إجمالي عدد الأصوات المدلى بها 3587 صوتًا، منها 189 صوتًا باطلًا، أي ما يقارب 5.3%. وبلغت نسبة المشاركة 59.6%، وهي نسبة مماثلة لمتوسط ​​الكانتونات البالغ 59.88%. ^{[ 15 ]}

في عام 2010بلغت نسبة البطالة في ناترز 2.3%. اعتبارًا من عام 2008بلغ عدد العاملين في القطاع الاقتصادي الأولي 142 شخصًا ، موزعين على نحو 71 شركة. أما في القطاع الثانوي ، فبلغ عدد العاملين 564 شخصًا ، موزعين على 59 شركة. وفي القطاع الثالث، بلغ عدد العاملين 1009 أشخاص ، موزعين على 187 شركة. ^{[ 4 ]} وبلغ عدد سكان البلدية العاملين في مختلف القطاعات 3581 نسمة، شكلت النساء منهم 40.5% من القوى العاملة.

في عام 2008بلغ إجمالي عدد الوظائف المكافئة بدوام كامل 1381 وظيفة. وبلغ عدد الوظائف في القطاع الأولي 57 وظيفة، منها 50 وظيفة في الزراعة و7 وظائف في الغابات أو إنتاج الأخشاب. وبلغ عدد الوظائف في القطاع الثانوي 536 وظيفة، منها 184 وظيفة (34.3%) في الصناعات التحويلية، ووظيفتان (0.4%) في التعدين، و350 وظيفة (65.3%) في البناء. وبلغ عدد الوظائف في القطاع الثالث 788 وظيفة. كان 162 شخصًا (20.6%) يعملون في تجارة الجملة أو التجزئة أو إصلاح المركبات، و30 شخصًا (3.8%) في نقل وتخزين البضائع، و176 شخصًا (22.3%) في الفنادق أو المطاعم، و35 شخصًا (4.4%) في قطاع التأمين أو الخدمات المالية، و97 شخصًا (12.3%) من المهنيين التقنيين أو العلماء، و70 شخصًا (8.9%) في التعليم، و132 شخصًا (16.8%) في الرعاية الصحية. ^{[ 16 ]}

في عام 2000بلغ عدد العاملين الذين يتنقلون يوميًا إلى البلدية 925 عاملًا، بينما بلغ عدد العاملين الذين يتنقلون منها 2480 عاملًا. تُعدّ البلدية مصدرًا صافيًا للعمالة، حيث يغادرها حوالي 2.7 عامل مقابل كل عامل يدخلها. ويأتي حوالي 15.4% من القوى العاملة الوافدة إلى ناترز من خارج سويسرا. ^{[ 17 ]} ومن بين السكان العاملين، استخدم 23.4% وسائل النقل العام للوصول إلى العمل، بينما استخدم 41.9% سياراتهم الخاصة. ^{[ 4 ]}

من تعداد عام 2000كان 6525 شخصًا (86.8%) من الروم الكاثوليك ، بينما انتمى 282 شخصًا (3.8%) إلى الكنيسة الإصلاحية السويسرية . أما بقية السكان، فكان هناك 86 عضوًا في كنيسة أرثوذكسية (حوالي 1.14%)، وشخصان (حوالي 0.03%) ينتميان إلى الكنيسة الكاثوليكية ، و86 شخصًا (حوالي 1.14%) ينتمون إلى كنيسة مسيحية أخرى. وكان هناك 233 شخصًا (حوالي 3.1%) مسلمين ، و10 أشخاص بوذيين ، و3 أشخاص هندوس ، و5 أشخاص ينتمون إلى كنيسة أخرى. أما 100 شخص (حوالي 1.33%) فلم ينتموا إلى أي كنيسة، أو كانوا لا أدريين أو ملحدين ، بينما لم يُجب 225 شخصًا (حوالي 2.99%) على السؤال. ^{[ 8 ]}

في ناترز، أكمل حوالي 2860 شخصًا (38.1%) من السكان التعليم الثانوي غير الإلزامي ، بينما أكمل 594 شخصًا (7.9%) تعليمًا عاليًا إضافيًا (إما في الجامعة أو في معهد تقني ). ومن بين هؤلاء الـ 594 الذين أكملوا التعليم العالي، كان 70.5% منهم رجالًا سويسريين، و20.0% نساءً سويسريات، و5.6% رجالًا و3.9% من جنسيات أخرى. ^{[ 8 ]}

خلال العام الدراسي 2010-2011، بلغ إجمالي عدد الطلاب في مدارس ناترز 762 طالبًا. يسمح نظام التعليم في كانتون فاليه للأطفال الصغار بالالتحاق بسنة واحدة من رياض الأطفال (غير إلزامية) . ^{[ 18 ]} في ذلك العام الدراسي، كان هناك 7 فصول لرياض الأطفال (KG1 أو KG2) و151 طالبًا. يشترط نظام التعليم في الكانتون على الطلاب إكمال ست سنوات من التعليم الابتدائي . في ناترز، كان هناك 25 فصلًا دراسيًا و536 طالبًا في المرحلة الابتدائية. يتكون برنامج المرحلة الإعدادية من ثلاث سنوات دراسية إجبارية (صفوف تمهيدية)، تليها من ثلاث إلى خمس سنوات من الدراسة الاختيارية المتقدمة. كان هناك 226 طالبًا في المرحلة الإعدادية يدرسون في ناترز. ^{[ 19 ]} أما جميع طلاب المرحلة الثانوية فكانوا يدرسون في بلدية أخرى.

اعتبارًا من عام 2000كان هناك 324 طالبًا في ناترز قدموا من بلدية أخرى، بينما التحق 289 من السكان بمدارس خارج البلدية. ^{[ 17 ]}

تضم مدينة ناترز مكتبة بلدية ناترز ( Gemeindebibliothek ). وتضم المكتبة ( حتى عام 2008)أعارت المكتبة 17,945 كتابًا أو وسائط أخرى، و47,534 مادة في العام نفسه. وكانت مفتوحة لمدة 264 يومًا بمتوسط ​​16 ساعة أسبوعيًا خلال ذلك العام. ^{[ 20 ]}

تضم القرية نادي إف سي ناترز . يلعب الفريق حاليًا في دوري الدرجة الأولى (ليغا 1) ، وهو ثالث أعلى مستوى في هرم كرة القدم السويسرية .

وُلد لاعب الهوكي المحترف نيكو هيشير وشقيقه لوكا ونشآ في ناترز، وتعلّما لعبة الهوكي في مدينة فيسب المجاورة . كان نيكو من أبرز المواهب الصاعدة قبل انطلاق موسم اختيار اللاعبين الجدد في دوري الهوكي الوطني (NHL) عام 2017 ، حيث اختاره فريق نيوجيرسي ديفلز في المركز الأول . وبذلك أصبح أول لاعب سويسري في تاريخ دوري الهوكي الوطني يُختار في المركز الأول.

• جوزيف ريتلر ، صحفي
• نيكو هيشير ، لاعب هوكي

• الموقع الرسمي (باللغة الألمانية)