قائمة الأفلام الهندية لعام 1949
تحتاج هذه المقالة إلى مصادر إضافية للتحقق . ( أكتوبر 2018 ) |
قائمة الأفلام التي أنتجتها صناعة السينما الهندية ومقرها مومباي في عام 1949:
الأفلام الأعلى ربحًا
أعلى تسعة أفلام حققت إيرادات في شباك التذاكر الهندي في عام 1949: [1]
| رتبة | عنوان | يقذف |
| 1. | بارسات | نرجس ، راج كابور ، بريم ناث ، نيمي |
| 2. | أنداز | ديليب كومار ، نرجس ، راج كابور |
| 3. | محل | مادوبالا ، أشوك كومار |
| 4. | ديلاجي | سورايا ، شيام |
| 5. | شبنم | ديليب كومار ، كاميني كوشال |
| 6. | باري بيهن | ثريا ، رحمن ، جيتا بالي ، بران |
| 7. | باتانجا | نيجار سلطانة ، شيام ، يعقوب |
| 8. | دولارى | مادهوبالا ، سوريش، جيتا بالي |
| 9. | سينجار | مادهوبالا ، ثريا ، بايدي جيراج |
أب
| عنوان | مخرج | يقذف | النوع | ملحوظات |
|---|---|---|---|---|
| آخري بيجام المعروف أيضًا باسم الرسالة الأخيرة | مزمل خورشيد | مزمل، شاشيكالا، براكاش جوبتا، يعقوب ريزفي، ليلا تشيتنيس ، سودها مالهوترا، نيرانجان شارما | اجتماعي | الموسيقى: عابد حسين خان، سوشانت بانيرجي |
| ايي | يعقوب | يعقوب، سولوشانا تشاترجي ، أشرف خان، شيلا نايك، مسعود، جانكيداس | الأسرة الاجتماعية | موسيقى: شوكت دهلوي نشد كلمات: نخشاب جاراشفي |
| عمار كاهاني | بايج شارما | بي جيراج ، سوريا ، رانجانا، جاغديش ميهتا | دراما | الموسيقى: حسنلال بهاجاترام كلمات: راجندرا كريشان |
| أنداز | محبوب خان | راج كابور ، نرجس ، ديليب كومار ، كوكو ، مراد | رومانسية اجتماعية عائلية | موسيقى: نوشاد كلمات: مجروه سلطانبوري |
| أبنا ديش | في. شانتارام | كيشافراو ديت ، بوشبا هانز، سودها أبتي، شاندراشيخار ، مانموهان كريشنا ، ساتيش فياس | اجتماعي | موسيقى: بوروشوتام كلمات: ديوان شرار، ميرزا غالب |
| أبارادهي | يشوانت بيثكار | مادهوبالا ، بران ، بابوراو بيندهاركار ، رام سينغ، أوما دوت | دراما الجريمة | موسيقى: سودهير فادكي كلمات: عمار فارما |
| باشكي ريحانة | بهاجوان | بهاجوان، ليلا غوبتي، راضية فاسانتراو بيهالوان، عظيم، بابوراو بيهالوان | أكشن كوميدي | موسيقى: آنا صاحب كلمات: إحسان رضوي |
| باري بيهن | رام دارياني | جيتا بالي ، ثريا ، بران ، أولهاس رحمن | دراما عائلية | موسيقى: حسنلال بهاجترام كلمات: قمر جلال آبادي ، راجيندرا كريشان |
| بلام | هومي واديا | ثريا ، مسعود، نيجار سلطانة ، الواسطي، آغا ، جايانت | دراما رومانسية | الموسيقى: حسن لال بهاجترام كلمات: قمر جلالابادي |
| بانو | جي ام املا | أنيل كومار، مايا ديفي، أغا ، شانتي مادهوك، نيشانت، راج شيخار، كشميرا | اجتماعي | موسيقى: رامبراساد كلمات: كميل رشيد، ساجار نظامي |
| بانساريا | رام نارايان ديف | جيتا بالي ، أوم براكاش ، كولديب كور ، راندير، صوفيا، جولاب، رام سينغ، | الرومانسية العائلية | موسيقى: حسنلال بهاجترام كلمات: ملكراج بهاكري |
| بارسات | راج كابور | راج كابور ، نرجس ، نيمي ، بريمناث ، كيه إن سينغ ، بي إم فياس ، سوشيلا ديفي | دراما رومانسية | الموسيقى: شانكار جايكيشان كلمات: حسرات جايبوري ، شايليندرا ، راميش شاستري: هوا مين أودتا جاي، جلال ماليهابادي: موهي كيسي سي بيار هو جايا |
| بازار | ك. أمارناث | شيام ، نيجار سلطانة ، يعقوب ، جوبي ، كوكو بدري براساد، أمير بانو | الأسرة الاجتماعية | الموسيقى: شيام سوندر كلمات: قمر جلالابادي |
| بيدارد | بي إن تشوهان | ماجنو، أناند تيواري، بريج جوبال، سوداراو، شانتا كونوار | اجتماعي | موسيقى: رامبراساد ، كلمات: أي جي بدار |
| بيجونا | BR مودناني | روب كوماري، أرفيند كومار، شاما، حبيب، كاتانا، أوشا | فعل | الموسيقى: شيمو، هاري بهاي كلمات: راتان بيا |
| باكتا بونداليك | ديروباي ديساي | في ميهروترا، سي جيه باندي، كامليش ثاكار، تشونيلال، سوشيل كومار، صوفيا، راني بريملاتا | عبادي | موسيقى: Chitragupta كلمات: Avtar Visharad، CS Pandey |
| بهيدي بونغلا | بهاجوان | بهاجوان، ليلا غوبتي، إنامدار، ميراجكار، عظيم، بابوراو بهالوان | عمل غامض | الموسيقى: بي راماكانت كلمات: إحسان رضوي |
| بهولي بهيلي | بهاجوان | بهاجوان، ليلا غوبتي، إنامدار، ميراجكار، عظيم، بابوراو بهالوان | فعل | الموسيقى: بي. راماكانت |
| بهولي بيا | جاسوانت جهافيري | بهاجوان ، ليلا غوبتي، رفيق، أنصاري، شانتا باتيل | الموسيقى: كيه سي فارما | |
| بهولي | رام دارياني | جيتا بالي ، بريم أديب ، نواب، شاشيكالا ، جوبي ، جيفان | دراما عائلية | الموسيقى: بانديت جوبيندرام كلمات: آي سي كابور |
| بهول بهولايان | تيمور بهرامشاه | آغا ، زيب قريشي، ليلى، بودو أدفاني ، رشيد، ماروتي، كوسوم ثاكور، بيسي باتيل، أنواريباي | اجتماعي | الموسيقى: بولو سي راني كلمات: بي آر شارما، راجندرا كريشان (1) |
| بيجدي ديل | أ.م. خان | بهاجوان ، حسن آرا، كيساري، فينا كوهلي، كاتانا، آم خان | فعل | الموسيقى: ماستر إبراهيم كلمات: شيام هندي |
| بيلي | ناري غاديالي | نادية الشجاعة ، جون قواس ، بوتلي، شيخ، ميثو ميان | فعل | الموسيقى: ك. نارايان راو كلمات: سي إم هونار |
| بومباي | سي ار باجاج | ثريا تشودري، شاشيكالا ، عدي كومار، رام سينغ، شيلا نايك، بودو أدفاني | اجتماعي | الموسيقى: مشتاق حسين كلمات: سي آر باجاج، كامالنايان |
سي جيه
| عنوان | مخرج | يقذف | النوع | ملحوظات |
|---|---|---|---|---|
| شعار الدين | السيد صادق | شيام ، ثريا ، جايانت ، أوم براكاش ، شياما ، الوقواق | اجتماعي | موسيقى: شيام سوندار كلمات: شكيل بدايوني |
| تشاكوري | رام نارايان ديف | ناليني جايوانت ، بهارات بوشان ، مانوراما ، الوقواق ، راندير | الأسرة الاجتماعية | موسيقى: هانسراج بيهل كلمات: مولكراج بهاكري، فارما مالك |
| شاندني رات | محمد احسان | شيام ، نسيم بانو ، ديفيد ، كوكو ، جيلو | دراما | موسيقى : نوشاد كلمات : شكيل بدايوني |
| تشوتا بهاي | كارتيك تشاتوبادياي | ماهيندرا بال، مولينا ديفي، شاكور، أسيت سين | الأسرة الاجتماعية | موسيقى: بانكاج موليك ، كلمات: راجيندرا كريشان |
| تشيلمان | تشانجيزي | ريحانة، شريف، بريتما، حميد، أنوري | الأسرة الاجتماعية | موسيقى: هانومان براساد كلمات: إم كيه شيبار، بياريالال سانتوشي |
| دادا | حاريش | شيام ، منور سلطانة شيخ مختار ، مراد ، موكري ، كوكو | دراما أكشن | موسيقى: ناشاد كلمات: شيوان رضوي |
| داروجاجي | أختر حسين | نرجس ، جيراج ، نيلام ميشرا، نزار | الأسرة الاجتماعية | موسيقى: بولو سي راني كلمات: مانوهار لال خانا، خوار زمان |
| دولت | سهراب مودي | مادهوبالا ، ماهيبال ، جانكيداس | الأسرة الاجتماعية | الموسيقى: هانومان براساد كلمات: قمر جلالابادي |
| دلهي اكسبرس | بالوانت بهات | نادية الشجاعة ، براكاش، شانتا باتل، باتشو، شيام ساندر | أكشن وإثارة | الموسيقى: شيتراجوبتا كلمات: شيام الهندية |
| دوم دام | راجارام | آغا ، بابوراو، أورفاشي، ليلا ميشرا ، فاسانتراو بهالوان | فعل | الموسيقى: تقليدي (صوفي ساماج) كلمات: كاران ديوان، عزيز كشميري |
| دومكيتو | هومي واديا | نادية الشجاعة ، جون كاواس ، سونا تشاترجي، بومان شروف ، دالبات، رام سينغ، رجا ساندو، حبيب | أكشن جريمة إثارة | الموسيقى: أ كريم رجان، أ كريم |
| دل كي باستي | وحيد قريشي | مسعود خان، نيجار سلطانة ، عمار، لاليتا باوار ، تيواري، أورميلا | دراما رومانسية | موسيقى: غلام محمد كلمات: شكيل بدايوني ، وحيد قريشي |
| ديل كي دنيا | مظهر خان | مظهر خان، مناور سلطانة ، بي جيراج ، جيتا بالي ، مادان بوري ، ثريا تشودري، آغا ، جاسوانت | دراما رومانسية | الموسيقى: جوبيند رام كلمات: ضياء سرهادي |
| ديلاجي | عبد الرشيد كاردار | شيام ، ثريا ، شاردا، عمار، أمير بانو، شيام كومار | دراما رومانسية | موسيقى: نوشاد شكيل بدايوني |
| دولارى | عبد الرشيد كاردار | شيام ، جيتا بالي ، مادهوبالا ، سوريش، جايانت ، عمار، براتيما ديفي، شيام كومار | أغنية محمد رافي : سهاني رات دال شوكي . موسيقى: نوشاد شكيل بدايوني | |
| دنيا | س ف حسين | كاران ديوان ، ثريا ، يعقوب ، شكيلا ، أنواريباي، بودو أدفاني ، بيبي زبيدة، جانكيداس | الدراما الاجتماعية | الموسيقى: سي رامشاندرا كلمات: أرزو لاخنافي، أسد بوبالي ، إس إتش بيهاري ، ساراسواتي كومار ديباك |
| إك تيري نيشاني | بي كيه ساجار | تريلوك كابور ، شياما ، مينا ، أجمل، أورفاشي، ماروتي، إيس جوهر ، أوم براكاش ، كوكو | اجتماعي | موسيقى: أمارناث، ساردول كواترا ، كلمات: سرشار سيلاني |
| إك ثي لادكي | روب ك. شوري | موتيلال، مينا شوري ، بهارات بوشان ، كولديب كور ، آي إس جوهر ، آغا ، شاكونتالا، مهراج | أكشن كوميدي | الموسيقى: فينود كلمات: عزيز كشميري |
| طيران سريع | نانوبهاي فاكيل | براكاش، إندوبالا، شيراج، جولنار، راج كيشور | فعل | الموسيقى: سردار بير سينغ كلمات: م. فاتح الدين |
| جاريبي | رامشاندرا ثاكور | بي جايراج ، نيروبا روي ، جيتا بالي ، أوشا كيران ، جواهر كول، بي كايلاش، راميش ثاكور | الدراما الاجتماعية | موسيقى: بولو سي راني كلمات: راجندرا كريشان ، شيوان ريزفي، بي آر شارما |
| جارانا | س. باتيا | بارو ديفي، افتخار ، ليلا كوماري، أمينة، خاتون | عائلة | موسيقى: م. شافي. كلمات: بابا علم سيهبوش، بهزاد لخنوي |
| غار كي نوميش | في. بانتشوتيا | ميرا ميسرا، جيتا بوس، بيكرام كابور، باريش بانيرجي، في. بانتشوتيا، تاندون، نورجاهان | عائلة | موسيقى: موتي بابو ، كلمات: بانديت مادور |
| مدرسة البنات | أميا تشاكرافارتي | جيتا بالي ، سوهان، شاشيكالا ، ساجان ، مانغلا، رام سينغ، فيملا فاشيستا | اجتماعي | الموسيقى: سي رامشاندرا ، أنيل بيسواس كلمات: كافي براديب |
| هاماري كيسميت | ناري غاديالي | شانتا باتيل، براكاش، آغا ، دالبات، توثي مونشي، رادها، شيخ | فعل | موسيقى : نزار بازمي كلمات : رجان |
| هاماري منزل | أو بي دوتا | نيروبا روي ، بريم أديب ، جوبي ، بدري براساد، راج ميهرا، ياشودارا كاتجو، راندير، نيرانجان شارما | اجتماعي | موسيقى: حسنلال بهاجترام كلمات: راجندرا كريشان ، قمر جلال آبادي |
| إمتحان | موهان سينها | سوريندرا ، مادهوبالا ، ساجان ، جوجنو، جولاب، مادان بوري ، الوقواق ، ريكا | الدراما الاجتماعية | موسيقى: S. Pathak كلمات: Harikrishna Premi |
| إيران كي إيك رات | كمبيوتر باروا | جامونا باروا ، إس دي نارانج، تشاندرافاتي، غلام محمد، راميش سينها | زي | موسيقى: كمال داس غوبتا كلمات: مايل لاخنافي، نوشير رضوي، سوندار |
| جاجريتي | مانوهار غاتواي | موهانا، رافيكانت، فريني شروف، بهيم، لاليتا راو، أومكار ديفاسكار، مانوهار | اجتماعي | الموسيقى: ك. نارايان راو كلمات: إنديفار |
| جال تارانج | راجندرا شارما | جيتا بالي ، رحمن ، شياما ، شاشيكالا ، رام سينغ، راجان هاكسار، بيسي باتيل، راميش ثاكور، كيساري، أوما دوت | اجتماعي | موسيقى: حسنلال بهاجترام كلمات: بانديت سودارشان، سارشار سيلاني، كايف عرفاني، ليخرج باكري |
| جانماباتري | كيه بي ساهاني | زيبونيسا، حميد، سودها راو، بران ، فيجاي، ليلا غوبتي، نذير كشميري ، كاتانا | اجتماعي | الموسيقى: جولشان صوفي كلمات: عزيز كشميري |
| جيت | موهان سينها | ديف أناند ، ثريا ، بهاجوان ، ثريا تشودري، دورجا خوت ، كانهايالال ، مادان بوري ، حبيب | اجتماعي | الموسيقى: أنيل بيسواس كلمات: بريم داوان |
| جيتي راهو | سي إس كريشنا كومار | بهاجوان ، ليلا غوبتي، فاسانتراو بهالوان، بابوراو بهالوان، إنامدار، ميراجكار | فعل | الموسيقى: MV Devdas الكلمات: MA Sagar |
| جيفان ساتي | إم دي بايج | أجيت ، سولوشنا تشاترجي، ممتاز علي ، جيفان ، بدري براساد، س. نذير، سودها راو | اجتماعي | الموسيقى: س. موهيندر كلمات: حامد خمار |
| جيجار | بهاجوان | بهاجوان، ليلا غوبتي، فاسانتراو بيهالوان، بابوراو بيهالوان | موسيقى : الصاحب كلمات : احسان رضوي | |
| جيو راجا | ناري غاديالي | آغا ، شانتا باتيل، براكاش، عظيم، ممتاز علي | فعل | موسيقى : نزار بازمي كلمات : رجان |
| مهرج | بالوانت بهات | بهاجوان ، شيام ساندر، كمال راني، شانتا ديوان، راضية، نادر | فعل | الموسيقى: شيتراجوبتا كلمات: شيام الهندية |
كوريا الجنوبية
| عنوان | مخرج | يقذف | النوع | ملحوظات |
|---|---|---|---|---|
| كمال | سوريا كومار | سوريندرا ، موهانا، مادان بوري ، جيفان ، لاليتا راو | اجتماعي | الموسيقى: SD Burman كلمات: Gopal Singh Nepali ، Prem Dhawan ، Raja Mehdi Ali Khan |
| كانيز | كريشنا كومار | شيام ، مناور سلطانة ، أورميلا ديفي، كولديب كور ، شياما ، جيلو ، تيواري، كوكو | الأسرة الاجتماعية | موسيقى: غلام حيدر وهانسراج بيهل كلمات: حسرت لوكنافي، سارشار سيلاني، شاهر غزنوي، هاريششاندرا أختار. موسيقى الخلفية كانت بواسطة OP Nayyar |
| كاروات | براكاش، بي آر تشوبرا (غير مذكور) | بهاجوان ، ليلا غوبتي، ساتيش، بابوراو بيهالوان، فاسانتراو بيهالوان، ديباك، راتانبريا، أنواريباي | فعل | موسيقى: هانسراج بيهل كلمات: سيف الدين سيف، دي إن مادهوك |
| خوش راهو | هاربانز سينغ | بهاجوان ، ليلا غوبتي، ساتيش، بابوراو بيهالوان، فاسانتراو بيهالوان، ديباك، راتانبريا، أنواريباي | فعل | موسيقى : اس دي باتيش كلمات : احسان رضوي |
| كينارا | أمبالال ديف | جيتا بالي ، شاردا، رام سينغ، مادوسودان أشاريا، س. نذير، كانتا كوماري | اجتماعي | موسيقى: M. Acharya كلمات: Neelkanth Tiwari |
| لادلي | جيه بي أدفاني | بي جايراج ، سولوشانا تشاترجي، كولديب كور ، ديفيد ، راميش سينها، راندير، نارمادا شانكار، أورفاشي | دراما رومانسية | الموسيقى: أنيل بيسواس كلمات: نازيم بانيباتي، إس إتش بيهاري ، تشاندرا شيخار باندي |
| لاهور | مل أناند | كاران ديوان ، نرجس ، براتيما ديفي، أوم براكاش ، راندير، رام أفتار ، جولاب، بالاكرام | قسم الدراما الاجتماعية | الموسيقى: شيام سوندار كلمات: راجندرا كريشان |
| ليخ | جي راكيش | موتيلال ، ثريا ، سيتارا ديفي ، ثريا تشودري، أناند بال، شامان بوري، جاجانان جاجيردار ، كوكو | اجتماعي | الموسيقى: كريشنا دايال كلمات: قمر جلالابادي |
| ما كا بيار | رام دارياني | بريم أديب ، سولوشانا تشاترجي، رانجيت كوماري، مانوراما ، جيفان ، غوبي | عائلة | الموسيقى: جوبيند رام كلمات: آي سي كابور |
| محل | كمال عمروهي | أشوك كومار ، مادهوبالا ، فيجايلاكسمي، كومار ، كانو روي ، شيلا نايك، ليلا باندي، نيلام، جاغاناث | التناسخ - إثارة وتشويق | الموسيقى: خيمشاند براكاش كلمات: ناكشاب |
| الرئيسية أبلا ناهين هون | شانتارام أثافالي | رجا بارانجبي ، شانتا أبتي ، جاسوانت، أشالاتا، رجا نيني، بي أبتي | اجتماعي | الموسيقى: شانتا أبتي |
| مايا بازار | داتا دارمادهيكاري | شاهو موداك ، دورجا كوت ، أوشا ماراث، بيبي شاكونتالا، بالاكرام، كوسوم ديشباندي | الأساطير | موسيقى: سودهير فادكي كلمات: محرم شارما |
| مايا محل | ك. تالباد | جون قواس ، نادية الشجاعة ، دالبات، سونا تشاترجي، أنواريباي | أكشن خيال | موسيقى: أ. كريم كلمات: مختار بهزادي |
| نآخ | رافيندرا ديف | شيام ، ثريا ، شياما ، كولديب كور ، أوم براكاش ، راج ميهرا، جولاب، شيام كومار، ياشودارا كاتجو | الدراما الاجتماعية | الموسيقى: هوسانلال بهاجترام كلمات: مولكراج بهاكري، سارشار سيلاني، ناظم بانيباتي |
| نامونا | هيرا سينغ | ديف أناند، كاميني كوشال ، كيشور ساهو ، شياما ، مادان بوري ، ليلا تشيتنيس ، الوقواق | دراما رومانسية اجتماعية | موسيقى: سي. رامشاندرا كلمات: ناكشاب جارشفي، بياريلال سانتوشي |
| ناناند بهوجاي | راتيباي بوناتكار | نيروبا روي ، مانهار ديساي، دولاري ، بابو راجي، سوريكانت، لاتا باي، تشاجان | عائلة | الموسيقى: بولو سي راني كلمات: ساراسواتي كومار ديباك |
| ناراد موني | رامان ب. ديساي | بورنيما ، لاتا باي، بابو راجي، شانتي مادهوك، سوريكانت، بيناكين شاه | الأساطير | موسيقى: بولو سي راني كلمات: بانديت إندرا |
| الصورة الرمزية لناراسينا | سهراب مودي | ماهيبال ، شوبهانا سامارث ، لاكسمان، نيرانجان شارما، مادان موهان، كانتا كوماري، تيواري، هاري شيفداساني | الأساطير | الموسيقى: فاسانت ديساي كلمات: ناريندرا شارما |
| نازاريه | برالهاد دوت | آغا ، شاشيكالا ، شانتي موداك، ساتيش، رام أفتار ، أنواريباي، راجيندرا | اجتماعي | موسيقى: بولو سي راني كلمات: مجروه سلطانبوري ، راجيندرا كريشان |
| نيكي اور بادي | كيدار شارما | مادهوبالا ، جيتا بالي ، كيدار شارما، بيسي باتيل، أوما دوت، نظيرة | اجتماعي | الموسيقى: روشان كلمات: كيدار شارما |
| نسبات | شمس الدين | منور سلطانة ، يعقوب ، ه. براكاش، زيبونيسا، صوفيا، جيلو | اجتماعي | موسيقى: جوبيند رام كلمات: حسرت جيبوري ، مجروه سلطانبوري ، بهزاد لاخنوي |
| نيشان | إس إس فاسان | رانجان ، بي. بهانوماتي ، ناجيندرا راو، مايا بانيرجي، بي إس كالا، إم كيه رادها ، نارايان راو | دراما الأزياء | الموسيقى: S. Rajeswara Rao كلمات: Pandit Indra |
| فقرات | أنانت ثاكور | كاميني كوشال ، رحمن ، مادهوبالا ، سابرو ، كي إن سينغ ، سولوشانا تشاترجي ، مراد غوبي ، براتيما ديفي، كوكو ، عمار، رام أفتار | دراما رومانسية | موسيقى: غلام محمد كلمات: شكيل بدايوني |
| باردا | أج سوما | عمار، ريحانة ، كوسوم ثاكور، إن إيه أنصاري، تشاند بيرك ، شانتي مادهوك، نذير كشميري | اجتماعي | موسيقى: شارماجي كلمات: سوامي راماناند ساراسواتي |
| باريفارتان | ن ر أشاريا | موتيلال ، راج كابور ، أنجالي ديفي ، موني تشاترجي، روكماني ديفي، فاسانت ماليني، ناند كيشور. | اجتماعي | موسيقى: عزيز هندي، مادهاف لال كلمات: بي إس مادهوب، روبداس، جولشان جلال آبادي |
| باتانجا | مدرسة راويل الثانوية | شيام ، نيجار سلطانة ، يعقوب ، بورنيما ، شياما ، جوبي ، كوكو ، أجيت ، راجيندراناث ، راج ميهرا، راميش سينها | دراما رومانسية | موسيقى: سي رامشاندرا كلمات: راجندرا كريشان |
| بيار كي رات | أر زاميندار | بهاجوان ، ليلا غوبتي، ساتيش، بابوراو بيهالوان، فاسانتراو بيهالوان، ميراجكار، بيبي، أنواريباي | فعل | الموسيقى: NA Jolagaonkar |
| رات كي راني | جاغديش سيثي | شيام ، منور سلطانة ، سولوشانا تشاترجي، مادان بوري ، جاغديش سيثي، أوم براكاش ، شامان بوري | موسيقى: هانسراج بيهل كلمات: أ. شاه، أرزو لاخنافي | |
| راخي | شانتي كومار | كاران ديوان ، كاميني كوشال ، جوبي ، بران ، كولديب كور ، ياشودارا كاتجو | عائلة | موسيقى: حسنلال بهاجترام كلمات: سارشار سيلاني |
| رام فيفاها | بريم أديب | شوبهانا سامارث ، بريم أديب، أوماكانت، أولهاس ، ياشودارا كاتجو، شانتا كومار، رام أفتار | ديني | الموسيقى: شانكر راو فياس كلمات: موتي، راميش شاستري |
| رانجيلا راجاستان | بهارات فياس | بهارات بوشان ، جيتا بوس، أوما دوت، شاكونتالا، ساروج بوركار | أسطورة شعبية | الموسيقى: SK Pal كلمات: بهارات فياس |
| ريم-جيم | راميش جوبتا، سوشيل ساهو | كيشور ساهو ، رامولا، مهنا، ممتاز علي ، مبارك ، أمير بانو، جانكيداس | كوميديا رومانسية | موسيقى: كيمشاند براكاش كلمات: بهارات فياس ، موتي |
| غرفة نوم | رامشاندرا ثاكور | بي جيراج ، نرجس ، رحمن ، كوكو ، بدري براساد، جيفان ، ماجنو، جيلو | اجتماعي | موسيقى: هانسراج بيهل كلمات: ناظم بانيباتي، ملكراج بهاكري |
| روبليخا | محمد حسين | بهاجوان، شياما، مراد ، أرفيند كومار، إليزر، جولنار | زي | موسيقى: خان ماستانا كلمات: خومار بارابانكفي ، رولبيخا |
| روشني | رامانلال ديساي | نهال، ريحانة ، بران ، ممتاز علي ، هارون، تشاند بيرك، في إتش ديساي | الدراما الاجتماعية | الموسيقى: C. Ramchandra كلمات: Pyarelal Santoshi |
س ز
| عنوان | مخرج | يقذف | النوع | ملحوظات |
|---|---|---|---|---|
| سامباتي | عمار مالك | بهارتي ديفي، طلعت محمود ، هيرالال، ساندر | الأسرة الاجتماعية | موسيقى: تيمير باران كلمات: بانديت بوشان |
| سانت جاناباي | جوفيند غانيكار | هانسا ودكار ، بالاكرام، شاكونتالا، جوري، جافديكار، أبهيانكار | عبادي | موسيقى: سودهير فادكي كلمات: ناريندرا شارما |
| سانواريا | ن.أ منصوري | رحمن ، حافظ جيهان، فيرا، إندو بول، ليلا ميشرا ، شميم أختار، شانتي مادهوك، إس إل بوري | اجتماعي | الموسيقى: C. Ramchandra كلمات: Pyarelal Santoshi |
| ساروجيني | ال راميش | براكاش، جيوتي، إندو بول، شميم أختار، شانتي مادهوك | اجتماعي | موسيقى: طالب |
| ساتي أهليا | رسام فاسانت | سابرو ، كاملا كوتنيس، أولهاس ، ميناكسي، شاشي كابور ، بالاكرام، كوكو | عبادي | موسيقى: في جي بهاتكار كلمات: ناريندرا شارما |
| ساوان أيا ري | كيشور ساهو | كيشور ساهو ، رامولا موهانا، ديفيد ، جولاب، راميش جوبتا، براتيما ديفي، أنانت برابهو، صوفيا | اجتماعي | موسيقى: كيمشاند براكاش كلمات: بهارات فياس ، راممورتي شاتورفيدي |
| ساوان بهادو | رافيندرا ديف | منور سلطانة ، راج أديب، أوم براكاش ، إندو بول، جانكيداس ، راندير، أنواريباي | اجتماعي | موسيقى: حسنلال بهاجترام كلمات: ملكراج بهاكري |
| شبنم | ب. ميترا | ديليب كومار ، كاميني كوشال ، شياما ، مبارك ، جيفان ، كوكو ، هارون، راجندرا سينغ، بارو ديفي | دراما رومانسية | الموسيقى: SD Burman كلمات: قمر جلالابادي |
| شادي كه باد | بيلو ميهرا، بران ميهرا | أمارناث، جيوتي، ساندر ، تاندون | الأسرة الاجتماعية | الموسيقى: KP Sen كلمات: Rangesh |
| شعير | السيدة تشاولا | ديف أناند ، ثريا ، كاميني كوشال ، آغا ، سولوشانا (الأب) ، شاما دولاري، مراد ، كاملكانت، ريخا (ريكا ماليك)، ضياء، كوكو | دراما رومانسية | موسيقى: غلام محمد كلمات: شكيل بدايوني |
| شهرت | ك. أمارناث | جايانت ، إي. بيليموريا، صوفيا، بادما بانيرجي، أمير بانو | اجتماعي | موسيقى: عزيز هندي، كلمات: مادهوب شارما |
| سينجار | جيه كيه ناندا | ثريا ، بي جيراج ، مادهوبالا ، كيه إن سينغ ، دورجا كوت ، مادان بوري ، راندير | دراما | موسيقى: خورشيد أنور كلمات: شكيل بدايوني د. ن. مادهوك ، نقشب جارشفي |
| سيباهيا | أسبي إيراني | مادهوبالا ، يعقوب ، ألطاف، آغا ، كانهايالال ، غلام رسول، أميرباي كارناتاكي ، حسن بانو، جيلو | دراما رومانسية | الموسيقى: سي رامشاندرا كلمات: راجيندر كريشان ، أرزو لوكنافي، راممورتي شاتورفيدي |
| سودهار | باتوك بهات | يعقوب ، مادوريكا آرون كومار أهوجا، جوبي ، آغا ، نيرمالا ديفي | اجتماعي | موسيقى: لاشيرام ثومار كلمات: بانديت إندرا |
| سونهري دين | ساتيش نيجام | راج كابور ، ريحانة ، نيجار سلطانة ، روب كمال، كاملكانت، هارون، هيرا ساوانت، راميش، سينها | دراما رومانسية | الموسيقى: جيان دوت كلمات: دي إن مادوك |
| سوايام سيدها | شيام داس | أمارناث، شانتا أبتي، مولينا، سمر روي، بيبين جوبتا ، هيرالال | اجتماعي | الموسيقى: برافول شودري الكلمات: بي بي ميشرا |
| تارا | آر دي بارينيا | شياما ، أمارناث، جواهر كول، كولديب كور ، ماجنو، نايانتارا، تشاند بيرك | اجتماعي | موسيقى فينود كلمات: عزيز كشميري |
| سعيد اعظم بهجت سينغ | غانيش أشاريا (سوديش) | سوديش، أمارناث، جواهر كول، كولديب كور ، ماجنو، نايانتارا، تشاند بيرك | اجتماعي | موسيقى: لاشيرام ثومار كلمات: جاغديش جوتام |
| ثس | كيدار شارما | بهارات بوشان ، بورنيما ، شاشيكالا ، جياني، ماروتي، كمال ميهرا | الرومانسية الاجتماعية | موسيقى: سنيهال بهاتكار كلمات: كيدار شارما |
| أودار | إس إس كولكارني | منور سلطانة ، ديف أناند ، نيروبا روي ، بهارات بوشان، نارمادا شانكر، سالفي، رام سينغ | اجتماعي | الموسيقى: فاسانت ديساي كلمات: ناريندرا شارما |
| فير غاتوتكاش | شاهو موداك ، مينا كوماري ، أمارناث، سوماتي غوبتا، سونا تشاترجي، فاسانتراو بيهالوان، نيرانجان شارما، إس إن تريباثي | الأساطير | الموسيقى: SN Tripathi كلمات: Moti، Ramesh Joshi، Anjum Rehmani | |
| فيكرام شاشيكالا | دي كيه ران | ماستر فيثال ، مونيكا ديساي، شوبها، إندوماتي | أسطورة | موسيقى: داترام جاديكار كلمات: دوخي أمريتساري |
| زفارات | حبيب سرحدي | مسعود، مينا ، يعقوب ، جايانت ، شانتا باوار | اجتماعي | موسيقى : هانسراج بيهل كلمات : حبيب سرهادي |
هناك أيضًا أفلام غير منشورة تسمى Vashishta Warwadevi (1949) و Main kaali pili nachaniya (1949) ولا تتوفر الكثير من التفاصيل عنها
مراجع
- ^ شباك التذاكر في الهند. "أعلى الإيرادات لعام 1949". boxofficeindia.com. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2008 .
روابط خارجية
- أفلام بوليوود لعام 1949 في قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate
