بوني فرانكلين

بوني غيل فرانكلين (6 يناير 1944 - 1 مارس 2013) ممثلة أمريكية. اشتهرت بدورها الرئيسي في مسلسل " يوم واحد في كل مرة " (1975-1984) بشخصية آن رومانو. رُشّحت لجوائز إيمي ، وتوني ، وغولدن غلوب .

وُلدت فرانكلين في 6 يناير 1944، ^{[ 1 ]} في سانتا مونيكا، كاليفورنيا ، ^{[ 2 ]} وهي ابنة كلير (ني هيرش) (1911-2014) ^{[ 3 ]} وصموئيل بنجامين فرانكلين (1903-1997)، وهو مصرفي استثماري أسس فرع بيفرلي هيلز، كاليفورنيا، لمنظمة بناي بريث . ^{[ 4 ]} كان والداها مهاجرين يهوديين؛ والدها من روسيا ووالدتها من رومانيا؛ وتزوجا في مونتريال قبل انتقالهما إلى الولايات المتحدة. ^{[ 2 ] [ 5 ] [ 6 ]}

انتقلت عائلتها إلى بيفرلي هيلز عندما كانت في الثالثة عشرة من عمرها. ^{[ 7 ]} تخرجت من مدرسة بيفرلي هيلز الثانوية عام 1961. ^{[ 8 ] [ 9 ]} التحقت بكلية سميث في ماساتشوستس ، وشاركت في عرض مسرحي بعنوان " الأخبار السارة" من إنتاج كلية أمهيرست في سنتها الدراسية الأولى ، لكنها عادت إلى كاليفورنيا ، والتحقت بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس (UCLA) وحصلت على درجة البكالوريوس في اللغة الإنجليزية عام 1966. ^{[ 7 ] [ 10 ]}

ظهرت فرانكلين لأول مرة على شاشة التلفزيون في سن التاسعة في برنامج "ساعة كولجيت الكوميدية ". ^{[ 7 ]} وفي عام 1954، لعبت دور مارثا كراتشيت في النسخة التلفزيونية من "ترنيمة عيد الميلاد" ضمن برنامج "وابل النجوم". وفي سن الحادية عشرة، ظهرت في دور ثانوي غير مُدرج في فيلم ألفريد هيتشكوك "الرجل الخطأ " (1956). هي وتيوزداي ويلد الفتاتان اللتان تضحكان عند مدخل إحدى الشقق.

في ستينيات القرن العشرين، جسّدت شخصية مراهقة في فيلم "أنتِ القاضية"، وهو فيلم تعليمي قصير عن الخبز برعاية شركة بروكتر آند غامبل ، استخدم فيه زيت كريسكو . ظهرت لأول مرة على مسرح برودواي عام 1970 في المسرحية الموسيقية "أبلوز " ، وحصلت على ترشيح لجائزة توني . ^{[ 2 ]} كانت أغنيتها "أبلوز" ، وهي الأغنية الرئيسية للمسرحية، أنجح أغنية في برودواي ذلك الموسم، حيث تفوقت صوتيًا على نجمة العرض، لورين باكال . على الرغم من أنها لم تظهر على المسرح إلا لفترة وجيزة من مدة العرض، إلا أن فرانكلين لفتت الأنظار إليها بشدة. فعلى سبيل المثال، نشرت مجلة فوغ في عددها الصادر في يوليو 1970 صورًا توقعت فيها المجلة مستقبلًا باهرًا لثلاث شابات: ميلبا مور ، وساندي دنكان ، وفرانكلين.

شاركت فرانكلين في مسرحية "جورج إم!" و "ألف مهرج " على مسرح بيبر ميل بلاي هاوس في ميلبورن، نيو جيرسي . وفي الفترة من 22 يونيو إلى 2 سبتمبر 1973، لعبت دور كاري بيبريدج في إنتاج مسرحية "كاروسيل " لرودجرز وهامرشتاين على مسرح جونز بيتش في لونغ آيلاند بنيويورك، ضمن طاقم عمل ضم جون كولوم وباربرا مايستر.

شاركت كضيفة شرف في العديد من المسلسلات التلفزيونية، بما في ذلك مسلسل "الرجل من يو إن سي إل إي " (حلقة "قضية الشرفة في المتاهة" من عام 1965) ومسلسل " هازل " (حلقة "هازل تجلس مكتوفة الأيدي" من عام 1965). كما كان لها دور شبه منتظم في مسلسل "جيدجيت " على قناة ABC . وأخرجت عدة حلقات من المسلسل الكوميدي " تشارلز المسؤول" الذي عُرض في ثمانينيات القرن الماضي ، بالإضافة إلى المسلسل الكوميدي " ذا مونسترز توداي" الذي عُرض في عدة قنوات .

اشتهرت فرانكلين بدورها في تجسيد شخصية الأم المطلقة آن رومانو في المسلسل الكوميدي التلفزيوني " يومًا بيوم " (1975-1984). في أبريل 2011، تسلمت فرانكلين وعدد من أعضاء فريق عمل المسلسل جائزة "المبتكرين" من قناة TV Land ، وهي إحدى الجوائز العديدة التي تُمنح في هذا الحدث السنوي. وجاء في بيان الجائزة المنشور على موقع TV Land الإلكتروني:

تُمنح جائزة الابتكار لمسلسل تلفزيوني رائد، تناول قضايا هامة في عصره، وساهم في إعادة تعريف نوعه. كان مسلسل " يومًا بيوم" مزيجًا فريدًا من الدراما والكوميديا، وتناول مواضيع حساسة كالعلاقات الجنسية قبل الزواج، والانتحار، والتحرش الجنسي، وغيرها، كاسرًا بذلك الحواجز وممهدًا الطريق أمام مسلسلات لاحقة لتناول هذه القضايا أيضًا. عُرض المسلسل، الذي طوره وكتبه جزئيًا المخرج التلفزيوني المبدع نورمان لير ، على شبكة سي بي إس لتسعة مواسم من عام ١٩٧٥ إلى ١٩٨٤. قام ببطولة المسلسل بوني فرانكلين، وفاليري بيرتينيلي ، وماكنزي فيليبس في أدوار آن رومانو، وباربرا كوبر، وجولي كوبر على التوالي. تدور أحداث المسلسل حول عائلة ترأسها أم عزباء (فرانكلين) تنتقل إلى إنديانابوليس، حيث يصادقهم دواين شنايدر ( بات هارينغتون جونيور )، حارس المبنى السكني الجديد. كما يشارك في لم شمل طاقم العمل جلين سكاربيلي، الذي انضم إلى المسلسل عام 1980 بدور ابن صديق آن، نيك. ^{[ 11 ]}

بصفتها ديمقراطية ، دعمت حملة والتر مونديل في الانتخابات الرئاسية لعام 1984. ^{[ 12 ]}

في عام ١٩٨٨، شاركت فرانكلين في مسرحية "آني احصلي على مسدسك" على مسرح مقاطعة باكس ومسرح بوكونو، وكلاهما في ولاية بنسلفانيا. وفي العام نفسه، شاركت مع توني موسانتي في مسرحية "فرانكي وجوني في ضوء القمر" لتيرينس ماكنالي على مسرح ويست سايد للفنون (في مانهاتن) . ثم قدمت عرضًا في مسرحية " من يخاف من فرجينيا وولف؟" على مسرح بيتسبرغ العام (يوليو ١٩٩٨). وفي عام ١٩٩٧، شاركت في مسرحية "كل ما أحتاج معرفته تعلمته في الروضة" على مسرح فورد في واشنطن العاصمة (سبتمبر ١٩٩٩). وفي عام ٢٠٠٥، شاركت مع بروس ويتز في مسرحية " اثنان عبر" على مسرح نيو ثياتر ريستورانت في أوفرلاند بارك، كانساس (أغسطس - سبتمبر ٢٠١١). لعبت دور "أويزر" في إنتاج مسرحية " ماغنوليات فولاذية " في مسرح روبيكون، فينتورا، كاليفورنيا (4-14 أكتوبر 2011).

في منتصف العقد الأول من الألفية الثانية وأواخره، شاركت فرانكلين في نحو اثنتي عشرة قراءة مسرحية في منطقة لوس أنجلوس الكبرى مع جمعية كتاب المسرحيات الأمريكيين الكلاسيكيين والمعاصرين (CCAP)، التي أسستها عام ٢٠٠١ مع شقيقتها جودي. ^{[ ١٣ ]} وخلال موسم ٢٠٠٦-٢٠٠٧، شاركت في مسرحية " ألعاب في العلية" من تأليف ليليان هيلمان . كما شاركت في مسرحية "برودواي باوند " لنيل سيمون على مسرح بيكو بلاي هاوس في يناير ٢٠٠٨.

في عام ٢٠٠٥، اجتمعت مجددًا مع زميلاتها في مسلسل "يومًا بيوم" ماكنزي فيليبس، وفاليري بيرتينيلي، وبات هارينغتون، في حلقة خاصة مدتها ٦٠ دقيقة عُرضت على قناة سي بي إس بعنوان "لم الشمل في مسلسل يومًا بيوم" . وفي عام ٢٠١١، اجتمعت مرة أخرى مع بيرتينيلي في مسلسل "ساخن في كليفلاند" ، حيث لعبت دور والدة حبيب شخصية بيرتينيلي.

في 28 أبريل 2012، كانت من بين العديد من النجوم الذين شاركوا في الحفل الخيري السنوي الثامن والعشرين لجمعية ساوثلاند ثياتر آرتيستس (STAGE)، والذي حمل عنوان " الطاقم الأصلي 3" ، في مسرح سابان في بيفرلي هيلز، لدعم مشروع الإيدز في لوس أنجلوس . جمع الحفل أكثر من 200 ألف دولار أمريكي لدعم عمل المشروع مع المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية والإيدز في مقاطعة لوس أنجلوس. قدمت فرانكلين، إلى جانب أعضاء آخرين من الطاقم الأصلي لعروض موسيقية متنوعة، أغاني ارتبطت بهم. غنت فرانكلين الأغنية الرئيسية من مسرحية "أبلوز" ، والتي قدمتها لأول مرة على مسارح برودواي عام 1970. ^{[ 14 ]}

ظهرت فرانكلين في عدة حلقات من المسلسل الدرامي النهاري " ذا يونغ أند ذا ريستليس" . عُرضت الحلقات في أغسطس 2012، وبعد شهر واحد فقط، شُخّصت إصابتها بسرطان البنكرياس في مراحله الأخيرة. جسّدت الممثلة دور الراهبة سيليست، التي هبّت لمساعدة فيكتور نيومان عندما أصيب بفقدان الذاكرة أثناء عمله في ميناء شحن في لوس أنجلوس. ^{[ 15 ]} إلى جانب عملها في المسرح والتلفزيون، قدّمت فرانكلين عروضًا في ملهى ليلي في أماكن مختلفة، منها "لو موش"، و"غراند فينالي"، و"ذا إيتي-إيتس"، و"تراياد"، و"ذا أوك روم" في فندق "ألكونكوين" - جميعها في مدينة نيويورك - وفي "أوديت" في نيو هوب، بنسلفانيا.

كان من المقرر أن تظهر في مسرحية جوان ديديون ذات الممثلة الواحدة بعنوان " عام التفكير السحري" في فرقة مسرح سانتا باربرا في أبريل 2013، لكنها انسحبت بسبب المرض.

تزوجت فرانكلين مرتين، الأولى من الكاتب المسرحي رونالد سوسي من عام 1967 إلى عام 1970، ثم من منتج الأفلام مارفن مينوف لمدة 29 عامًا، من عام 1980 حتى وفاته في 11 نوفمبر 2009. ^{[ 13 ] [ 16 ]} كان مينوف المنتج التنفيذي لفيلم تلفزيوني بعنوان " صورة متمردة: السيدة سانجر الرائعة" ، والذي لعبت فيه فرانكلين دور مارغريت سانجر ، قبل زواجهما عام 1980. ولديها ابنان بالتبني، جيد وجولي مينوف. ^{[ 10 ]}

في 24 سبتمبر/أيلول 2012، أعلن متحدث باسم العائلة أن فرانكلين مصابة بسرطان البنكرياس وتخضع للعلاج. ^{[ 17 ] [ 18 ]} وفي 1 مارس/آذار 2013، توفيت فرانكلين في منزلها في لوس أنجلوس عن عمر يناهز 69 عامًا. ^{[ 10 ]}

• بوني فرانكلين على موقع IMDb
• بوني فرانكلين في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
• بوني فرانكلين في قاعدة بيانات الإنترنت الخاصة بمسرح أوف برودواي (أرشيف)
• بوني فرانكلين على موقع Find a Grave