مارغريت سانجر
مارغريت سانغر ( اسمها قبل الزواج هيغينز ؛ 14 سبتمبر 1879 - 6 سبتمبر 1966) ناشطة أمريكية في مجال تنظيم النسل ، ومثقفة جنسية ، وكاتبة، وممرضة. افتتحت أول عيادة لتنظيم النسل في الولايات المتحدة، وأسست منظمة تنظيم الأسرة ، وكان لها دورٌ محوري في تطوير أول حبوب منع الحمل . تُعتبر سانغر مؤسسة وقائدة حركة تنظيم النسل في الولايات المتحدة .
في أوائل القرن العشرين، كانت وسائل منع الحمل والإجهاض ومطبوعات تنظيم النسل غير قانونية في معظم أنحاء الولايات المتحدة. عملت سانجر كممرضة في الأحياء الفقيرة بمدينة نيويورك، وكثيراً ما كانت تعالج أمهات يائسات لتجنب إنجاب المزيد من الأطفال، وكثيرات منهن لجأن إلى عمليات إجهاض غير قانونية . كانت سانجر من رواد الموجة الأولى للحركة النسوية ، وتؤمن بحق المرأة في تقرير إنجاب الأطفال وتوقيته، مما دفعها إلى النضال من أجل تقنين وسائل منع الحمل. وبصفتها من أنصار حركة تحسين النسل ، جادلت بأن تنظيم النسل سيقلل من عدد الأشخاص غير الأكفاء ويحسن الصحة العامة للجنس البشري. كما تأثرت بمخاوف مالتوس بشأن الآثار الضارة للاكتظاظ السكاني.
للترويج لتنظيم النسل، ألقت سانجر خطابات، وألفت كتبًا، ونشرت دوريات. وتعمدت سانجر مخالفة القوانين التي تحظر توزيع المعلومات المتعلقة بوسائل منع الحمل، واعتقلت ثماني مرات. وأدى نشاطها إلى أحكام قضائية شرّعت استخدام وسائل منع الحمل، بما في ذلك حكم سمح للأطباء بصرفها؛ وحكم آخر - قضية غريسولد ضد كونيتيكت - شرّع استخدام وسائل منع الحمل دون وصفة طبية للأزواج في جميع أنحاء البلاد.
أسست سانجر شبكة تضم عشرات عيادات تنظيم النسل في جميع أنحاء البلاد، والتي قدمت خدمات الصحة الإنجابية لمئات الآلاف من المرضى. وقد عارضت الإجهاض، ولم تقدم عياداتها خدمات الإجهاض طوال حياتها. أسست العديد من المنظمات المكرسة لتنظيم الأسرة، بما في ذلك منظمة تنظيم الأسرة والاتحاد الدولي لتنظيم الأسرة . في أوائل الخمسينيات، أقنعت سانجر فاعلي الخير بتوفير التمويل لعالم الأحياء غريغوري بينكوس لتطوير أول حبوب منع الحمل. توفيت في أريزونا عام ١٩٦٦.
وقت مبكر من الحياة
كان والدا سانجر من الكاثوليك الأيرلنديين، وقد هاجرا من أيرلندا كلٌ على حدة. هاجر والدها، مايكل هينيسي هيغينز، إلى كندا مع عائلته، ثم انتقل إلى الولايات المتحدة في سن الرابعة عشرة، وانضم إلى جيش الاتحاد في الحرب الأهلية كعازف طبول في سن الخامسة عشرة. بعد تركه الجيش، درس الطب وعلم فراسة الدماغ، لكنه أصبح في نهاية المطاف نحاتًا للحجارة . [ 2 ] [ 3 ] أما والدتها، آن بورسيل هيغينز، فقد هاجرت إلى الولايات المتحدة مع عائلتها خلال المجاعة الكبرى . [ 2 ] تزوجت آن ومايكل عام 1869. [ 2 ]
وُلدت سانجر، واسمها الأصلي مارغريت لويز هيغينز، في 14 سبتمبر 1879 في كورنينغ، نيويورك . أمضت سنوات طفولتها في منزلٍ يعجّ بالحركة والنشاط، متأثرةً بوالدها الذي كان مفكرًا حرًا ، واشتراكيًا، ولا أدريًا . [ 4 ] [ 5 ] خلال 22 عامًا، حملت آن هيغينز 18 مرة، وأنجبت 11 طفلًا. توفيت عن عمر يناهز الخمسين عامًا، عندما كانت مارغريت في التاسعة عشرة من عمرها. [ 2 ] [ ب ]
بمساعدة مالية من شقيقتين أكبر منها سنًا، التحقت مارغريت هيغينز بمعهد نهر هدسون في كلية كلافراك من عام 1896 إلى عام 1900، ثم بمدرسة التمريض في مستشفى وايت بلينز من عام 1900 إلى عام 1902. [ 8 ] بعد تخرجها كممرضة، تزوجت من المهندس المعماري ويليام سانجر عام 1902. وعلى الرغم من معاناتها من مرض السل ، استقرت في حياة هادئة في هاستينغز أون هدسون وأنجبت ثلاثة أطفال. [ 9 ]
بداية النشاط والمرأة المتمردة

في عام ١٩١١، وبعد أن دمر حريق منزلهم، هجر آل سانجر ضواحي المدينة بحثًا عن حياة جديدة في مدينة نيويورك. عملت مارغريت سانجر ممرضةً، تزور المرضى في منازلهم في الأحياء الفقيرة بالجانب الشرقي من المدينة ، بينما عمل زوجها مهندسًا معماريًا وفنانًا. اختلط الزوجان بمجتمع غرينتش فيليدج البوهيمي ، الذي ضمّ مثقفين محليين وفنانين يساريين واشتراكيين ونشطاء اجتماعيين، مثل جون ريد وأبتون سنكلير ومابل دودج وإيما غولدمان . اعتنقت سانجر وزوجها الاشتراكية؛ انضمت مارغريت إلى اللجنة النسائية للحزب الاشتراكي في نيويورك ، وشاركت في نضالات عمال الصناعة في العالم ، بما في ذلك إضراب لورانس للنسيج عام ١٩١٢ وإضراب باترسون للحرير عام ١٩١٣. [ ١١ ] [ ١٢ ] [ ١٣ ]
أثناء عملها كممرضة، زارت سانجر العديد من النساء المهاجرات من الطبقة العاملة في منازلهن؛ وقد عانت الكثيرات منهن من الولادات المتكررة والإجهاضات المتكررة والإجهاض الذاتي . [ 14 ] كان توفر المعلومات المتعلقة بوسائل منع الحمل محدودًا، بسبب قانون كومستوك ، وهو قانون فيدرالي لمكافحة الفحش يحظر - من بين أمور أخرى - إرسال وسائل منع الحمل بالبريد، أو حتى المعلومات المتعلقة بها. [ 15 ] في عام 1913، زارت سانجر المكتبات العامة بحثًا عن منشورات تُعلّم النساء كيفية تجنب الحمل، لكنها لم تجد أيًا منها. [ 16 ]
تجلّت المصاعب التي واجهتها النساء في قصةٍ كانت سانجر ترويها مرارًا في خطاباتها: أثناء عملها كممرضة، استُدعيت إلى شقة امرأة تُدعى "سادي ساكس"، كانت تعاني من تسمم دموي حاد نتيجة إجهاض ذاتي. توسلت سادي إلى الطبيب المعالج أن يُخبرها كيف يُمكنها منع تكرار ذلك. ضحك الطبيب وقال: "تريدين الحصول على كل شيء، أليس كذلك؟ حسنًا، هذا غير ممكن. سأخبركِ بالحل الوحيد المؤكد... أخبري جايك أن ينام على السطح [ يمتنع عن ممارسة الجنس ] ". بعد بضعة أشهر، استُدعيت سانجر مرة أخرى إلى شقة سادي، فوجدت أن سادي قد حاولت إجهاضًا ذاتيًا آخر؛ وتوفيت بعد وقت قصير من وصول سانجر. كانت سانجر تُنهي القصة أحيانًا بقولها: "ألقيتُ حقيبة التمريض في الزاوية وأعلنتُ ... أنني لن أقبل أي حالة أخرى حتى أُمكّن النساء العاملات في أمريكا من امتلاك المعرفة اللازمة للتحكم في الإنجاب". [ 17 ] [ 18 ]
وصفت سانجر حادثة سادي ساكس بأنها أصل التزامها بحماية النساء من عمليات الإجهاض الخطيرة وغير القانونية. [ 19 ] عارضت سانجر الإجهاض، ليس لأسباب دينية، بل باعتباره آفة اجتماعية وخطراً على الصحة العامة، والذي اعتقدت أنه سيزول إذا تمكنت النساء من منع الحمل غير المرغوب فيه. [ 20 ]
بحثًا عن طريقة لمشاركة أفكارها مع الجمهور، كتبت عمودين لمجلة " نيويورك كول" الاشتراكية: "ما يجب أن تعرفه كل أم" (1911-1912) و "ما يجب أن تعرفه كل فتاة" (1912-1913). [ 21 ] قدّمت الأعمدة نصائح للنساء والفتيات حول الحب والاستمناء والجنس، وأكدت على الفرق بين الجنس والحب. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] وفقًا لمعايير ذلك الوقت، كانت مقالات سانجر صريحة للغاية في مناقشتها للجنس، مما أثار غضب العديد من قراء "نيويورك كول" . في المقابل، أشاد قراء آخرون بالسلسلة لنزاهتها وصراحتها. [ 24 ] نُشرت السلسلتان لاحقًا في كتاب. [ 23 ]
دفعت اهتمامات سانجر السياسية، ونزعتها النسوية الناشئة ، وخبرتها في التمريض، إلى الاعتقاد بأن التغيير الاجتماعي الجذري لا يتحقق إلا بتحرير المرأة من خطر الحمل غير المرغوب فيه. في عام ١٩١٤، أطلقت حملة استمرت لعقود لتحرير المرأة، بدءًا من " المرأة المتمردة " ، وهي نشرة شهرية من ثماني صفحات استخدمت شعار " لا آلهة، لا أسياد ". [ ٢٥ ] [ ج ] احتوت النشرة على مقالات حول مواضيع تقدمية متنوعة، بما في ذلك وسائل منع الحمل، وصُممت لتحدي الرقابة الحكومية على معلومات منع الحمل من خلال المواجهة. [ ٢٦ ] نُشرت سبعة أعداد من "المرأة المتمردة" ، من مارس إلى سبتمبر ١٩١٤. [ ٢٧ ] ساهمت "المرأة المتمردة " في نشر مصطلح "تنظيم النسل"، الذي اختارته سانجر وزميلاتها الناشطات كبديل أكثر صراحةً للعبارات الملطفة المستخدمة آنذاك، مثل "تحديد النسل". [ ٢٨ ] [ ٢٩ ] [ د ]
انفصلت سانجر عن زوجها في عام 1913، وتم الطلاق بينهما في عام 1921. [ 31 ]
عام كخارج عن القانون

كانت أولى العقبات التي واجهت سانجر في تثقيف النساء حول وسائل منع الحمل هي قانون كومستوك، الذي حظر نشر المعلومات المتعلقة بها. تمثلت استراتيجيتها في انتهاك القانون عمدًا، على أمل أن تؤدي المواجهة في نهاية المطاف إلى تعديله. [ 33 ] [ 34 ] طوال عام 1914، حاولت إرسال نسخ من النشرة الشهرية "المرأة المتمردة" عبر البريد. كان الهدف من ذلك إثارة الجدل، وليس تحقيق الفعالية، إذ أن معظم نسخ النشرة وُزعت عبر شبكة من الناشطات، وليس عن طريق البريد. [ 35 ] اعترضت سلطات البريد خمسة من أعدادها السبعة، لكن سانجر واصلت النشر. [ 36 ] [ 37 ] في أغسطس من ذلك العام، أُلقي القبض على سانجر أخيرًا بتهمة إرسال "المرأة المتمردة" عبر البريد. [ 38 ]
أثناء انتظارها للمحاكمة، ألّفت كتيبًا من ست عشرة صفحة بعنوان " تحديد النسل" ، شرحت فيه بالتفصيل عدة وسائل لمنع الحمل، وناقشت الزواج والجنس، وانتقدت الأزواج الذين ينامون بعد الجماع دون أن يصلوا بزوجاتهم إلى النشوة. [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] خوفًا من الاعتقال، رفض العديد من المطابع طباعة الكتيب؛ إلى أن وجدت أخيرًا طابعًا اشتراكيًا مستعدًا للقيام بالمهمة، فلجأ إلى طباعته سرًا ليلًا. [ 42 ] لاقى الكتيب رواجًا كبيرًا: طُبع منه مئة ألف نسخة في طبعته الأولى، وصدر في ثماني عشرة طبعة، وتُرجم إلى اثنتي عشرة لغة. [ 40 ]
بعد أن واجهت خطر السجن في حال محاكمتها، هربت إلى كندا، حيث زوّر لها ناشطون آخرون جواز سفر سمح لها بالإبحار إلى إنجلترا في أوائل نوفمبر. [ 43 ] [ هـ ] أمضت سانجر معظم فترة منفى اختياري في إنجلترا، حيث ساعدها تواصلها مع بريطانيين من أتباع مذهب مالتوس - مثل تشارلز فيكري دريسديل وبيسي دريسديل - على صقل مبرراتها الاجتماعية والاقتصادية لتنظيم النسل. شاركت سانجر أتباع مذهب مالتوس قلقهم من أن الاكتظاظ السكاني يؤدي إلى الفقر والمجاعة والحرب. [ 45 ] عادت إلى أوروبا عام 1922 لحضور المؤتمر الدولي الخامس للمالتوسيين الجدد - حيث أصبحت أول امرأة تترأس جلسة؛ [ 46 ] ونظمت المؤتمر الدولي السادس للمالتوسيين الجدد وتنظيم النسل الذي عُقد في نيويورك عام 1925. [ 47 ] [ 48 ] وظل الاكتظاظ السكاني هاجسًا لها طوال حياتها. [ 45 ]
خلال إقامتها في إنجلترا، تأثرت بشدة بالطبيب البريطاني هافلوك إليس ، مؤلف كتاب "دراسات في علم نفس الجنس" متعدد المجلدات . [ 49 ] [ 50 ] بتوجيهه، وسّعت استراتيجيتها لتنظيم النسل لتشمل فائدة إضافية تتمثل في ممارسة الجنس الممتع والخالي من التوتر؛ وتبنّت وجهة نظره حول الجنسانية كقوة تحررية جبارة. [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] أثناء وجودها في الخارج، التقت سانجر بالعديد من الفوضويين الإسبان، بمن فيهم الناشط لورينزو بورتيت ، الذي جمعتها به علاقة عاطفية جارفة. [ 54 ] [ و ]
أشارت التقارير الإخبارية الواردة من أمريكا إلى تزايد الدعم لتنظيم النسل، فعادت من إنجلترا في أكتوبر 1915 للمثول أمام المحكمة. وقبل المحاكمة بفترة وجيزة في ديسمبر، توفيت ابنتها بيغي، البالغة من العمر خمس سنوات، بمرض الالتهاب الرئوي الذي أصيبت به أثناء وجودها في مدرسة داخلية. [ 56 ] [ g ] عُرض على سانجر صفقة إقرار بالذنب، لكنها رفضتها، لأنها أرادت استغلال المحاكمة منبرًا للدفاع عن حق المرأة في التحكم بجسدها. [ 57 ] أسقط المدعي العام التهم لأنه لم يرغب في تحويل سانجر إلى شهيدة. [ 58 ] [ 59 ]
في أوائل عام ١٩١٥، طلب مندوبٌ متخفٍّ للسياسي المناهض للرذيلة أنتوني كومستوك نسخةً من كتاب "تحديد النسل" من زوج سانجر المنفصل عنها، ويليام، فاستجاب ويليام لطلبه. حُوكِمَ ويليام وأُدين، وقضى ثلاثين يومًا في السجن، بينما أثار اهتمامًا بموضوع تحديد النسل باعتباره قضيةً من قضايا الحريات المدنية. [ ٦٠ ] [ ٦١ ] [ ٦٢ ]
بداية حركة

كانت بعض الدول الأوروبية تتبنى سياسات أكثر انفتاحًا فيما يتعلق بوسائل منع الحمل مقارنةً بالولايات المتحدة. عندما زارت سانجر عيادة هولندية لتنظيم النسل عام ١٩١٥، اطلعت على الحجاب الحاجز واقتنعت بأنه وسيلة أكثر فعالية لمنع الحمل من التحاميل والغسولات المهبلية التي كانت توزعها في الولايات المتحدة. [ ٦٤ ] لم يكن الحجاب الحاجز متوفرًا بشكل عام في الولايات المتحدة بسبب قانون كومستوك، لذا بدأت سانجر وآخرون باستيراده من أوروبا، في تحدٍّ للقانون الأمريكي. [ ٦٥ ]
في السادس عشر من أكتوبر عام ١٩١٦، افتتحت سانجر عيادة لتنظيم الأسرة ومنع الحمل - الأولى من نوعها في الولايات المتحدة - في حي براونزفيل بمنطقة بروكلين في مدينة نيويورك. [ ٦٦ ] [ ح ] لم تتمكن من إيجاد طبيب للانضمام إلى فريق العمل، فلجأت إلى أختها، إيثيل بيرن (ممرضة)، لتولي الدور الطبي. [ ٦٨ ] [ ٦٩ ] [ ط ] بعد تسعة أيام من افتتاح العيادة، أُلقي القبض على سانجر بتهمة إعطاء منشور عن منع الحمل لشرطية متخفية. [ ٧٠ ] بعد إطلاق سراحها بكفالة، واصلت مساعدة النساء في العيادة حتى ألقت الشرطة القبض عليها للمرة الثانية. [ ٧١ ] [ ٧٢ ] أُغلقت العيادة نهائيًا بعد شهر واحد من التشغيل، عندما أجبرت الشرطة مالك العقار على طرد سانجر. [ ٧٢ ]
وُجهت إلى سانجر وشقيقتها تهمة توزيع وسائل منع الحمل في انتهاك لقانون ولاية نيويورك. بدأت محاكمتهما في 29 يناير 1917. [ 73 ] [ 74 ] أُدينت بيرن وحُكم عليها بالسجن 30 يومًا في دار للأيتام، حيث أضربت عن الطعام . أُجبرت على تناول الطعام قسرًا، لتكون بذلك أول امرأة مضربة عن الطعام في الولايات المتحدة تُعامل بهذه الطريقة. [ 75 ] بعد عشرة أيام ، عندما تعهدت سانجر بأن بيرن لن تخالف القانون مرة أخرى ، صدر عفو عن شقيقتها. [ 76 ] أُدينت سانجر أيضًا؛ إذ لم يقتنع قاضي المحكمة بحجة سانجر بأن للنساء الحق في ممارسة الجنس دون القلق من إنجاب طفل غير مرغوب فيه. [ 77 ] عُرض على سانجر عقوبة أخف إذا وعدت بعدم مخالفة القانون مرة أخرى، لكنها رفضت قائلة: "لا أستطيع احترام القانون بصيغته الحالية". [ 78 ] [ 79 ] على الرغم من رغبة محاميها، اختارت عقوبة السجن لمدة ثلاثين يومًا في دار تأهيل، بدلاً من غرامة قدرها 5000 دولار. [ 79 ] [ 80 ]
رُفض الاستئناف الأولي، ولكن في جلسة محكمة لاحقة عام ١٩١٨ (بعد أن قضت سانجر مدة عقوبتها)، حققت حركة تنظيم النسل انتصارًا كبيرًا عندما أصدرت محكمة الاستئناف في نيويورك (أعلى محكمة في نيويورك) حكمًا يسمح للأطباء في نيويورك بصرف وسائل منع الحمل. [ ٨١ ] [ ٨٢ ] [ ي ] أثارت الدعاية المحيطة باعتقال سانجر ومحاكمتها واستئنافها نشاطًا واسعًا في مجال تنظيم النسل في جميع أنحاء الولايات المتحدة، وولّدت زخمًا لحركة تنظيم النسل. [ ٨٤ ] [ ٨٥ ]
في فبراير 1917، بدأ سانجر في نشر الدورية Birth Control Review ، وعمل كمحرر لها حتى عام 1929. وكانت المجلة تصدر شهريًا حتى عام 1940. [ 86 ]
في كتابها "المرأة والعرق الجديد" الصادر عام ١٩٢٠ ، وضعت سانجر نضالها من أجل تنظيم النسل في سياق التاريخ وعلم النفس والحركة النسوية. [ ٨٧ ] [ ٨٨ ] [ ٨٩ ] وكتبت أن المؤسسات التي يهيمن عليها الذكور، كالكنيسة والدولة، حظرت تنظيم النسل عبر التاريخ ، مما أدى إلى إنجاب النساء لعدد كبير من الأطفال بفواصل زمنية متقاربة. وكان هذا بدوره سببًا مباشرًا للاضطراب النفسي والاضطرابات الاجتماعية، ومنع النساء من التعبير الكامل عن "روحهن الأنثوية". وأكدت سانجر أن النساء لطالما قاومن هذا القمع من خلال اللجوء سرًا إلى الإجهاض أو وسائل منع الحمل أو قتل الأطفال. [ ٩٠ ] واعتقدت أن هذه الجهود للحد من حجم الأسرة كانت تعبيرًا عن رغبة المرأة في الحرية، فكتبت:
لا يمكن أن يولد جنس حر من أمهات مستعبدات. لا تملك المرأة خيارًا سوى أن تُورث أبنائها وبناتها قدرًا من تلك العبودية. لا يمكن لأي امرأة أن تُطلق على نفسها اسم "حرة" ما لم تملك جسدها وتتحكم فيه. لا يمكن لأي امرأة أن تُطلق على نفسها اسم "حرة" حتى تتمكن من اختيار ما إذا كانت ستكون أمًا أم لا بوعي. [ 90 ] [ 91 ]
كانت سانجر على علاقة حب طويلة الأمد، وإن كانت غير متكررة، مع الروائي إتش جي ويلز من عام 1920 حتى وفاته عام 1946. [ 92 ] وفي عام 1922، تزوجت من زوجها الثاني، رجل الأعمال جيمس نوح إتش سلي. [ 93 ]
تنظيم

بعد الحرب العالمية الأولى، استمر إحباط سانجر من تناقض أولويات الجمعيات الخيرية: فقد كانت توفر رعاية التوليد وما بعد الولادة مجانًا للنساء الفقيرات، بينما تقصر في توفير وسائل منع الحمل أو المساعدة في تربية الأطفال. كتبت: "تُعلَّم المرأة الفقيرة كيف تنجب طفلها السابع، بينما كل ما تريد معرفته هو كيف تتجنب... طفلها الثامن." [ 95 ] رأت سانجر حاجة مجتمعية للحد من الإنجاب لدى الفئات الأقل قدرة على تحمل تكاليف الأطفال: فالأثرياء والمتعلمون كانوا يحدّون بالفعل من إنجابهم، بينما كان الفقراء وغير المتعلمين يفتقرون إلى وسائل منع الحمل والمعلومات المتعلقة بها. [ 96 ]
مكّن الدعم الذي تلقّته سانجر من متبرعين أثرياء في أوائل عشرينيات القرن الماضي من توسيع نطاق نشاطها ليتجاوز النشاط المحلي المحدود، وسمح لها بتنظيم الرابطة الأمريكية لتنظيم النسل (ABCL). [ 72 ] [ 97 ] وكانت المبادئ التأسيسية للرابطة الأمريكية لتنظيم النسل كما يلي:
نؤمن بأن الأطفال يجب أن يكونوا (1) مولودين بمحبة؛ (2) نتاج رغبة الأم الواعية؛ (3) وأن يولدوا فقط في ظل ظروف تضمن لهم التمتع بالصحة. لذلك، نؤمن بأن لكل امرأة الحق في منع الحمل إلا إذا توفرت هذه الشروط. [ 98 ]
أدى قرار محكمة نيويورك عام 1918 إلى استثناء من قانون كومستوك: إذ أصبح بالإمكان الحصول على وسائل منع الحمل بشرط أن يصفها الطبيب. وللاستفادة من هذه الثغرة الجديدة، أنشأت سانجر عام 1923 مكتب البحوث السريرية (CRB) ، وهو عيادة طبية تضم أطباء ضمن طاقمها. [ 99 ] [ 100 ] [ k ] وكان مكتب البحوث السريرية أول عيادة لتنظيم النسل في الولايات المتحدة الأمريكية تُصرف وسائل منع الحمل مباشرةً للمرضى؛ وكان طاقمها من الأطباء والممرضات والأخصائيات الاجتماعيات من النساء فقط. [ 102 ] [ l ] وتلقت العيادة تمويلًا سخيًا من جون د. روكفلر الابن وعائلته، الذين استمروا في تقديم تبرعات مجهولة المصدر لقضايا سانجر في العقود اللاحقة. [ 103 ] [ 104 ]
في عام ١٩٢٢، بعد فترة وجيزة من تأسيس رابطة الحريات المدنية الأمريكية (ABCL)، عززت سانجر مكانتها الدولية من خلال السفر إلى آسيا ، حيث ألقت خطابات في كوريا واليابان والصين. [ ١٠٥ ] [ ١٠٦ ] وقد زارت اليابان سبع مرات في نهاية المطاف، وعملت مع الناشطة النسوية شيدزو كاتو للترويج لتنظيم النسل في اليابان . [ ١٠٧ ] [ ١٠٨ ]
بصفتها رئيسةً لجمعية تنظيم النسل الأمريكية (ABCL)، استاءت من التدخل البيروقراطي من قِبل الأعضاء الأصغر سنًا في مجلس الإدارة. [ 109 ] وسعيًا منها إلى مزيد من الاستقلالية، استقالت من الرئاسة عام 1928 وتولت إدارة مكتب أبحاث تنظيم النسل (CRB) بالكامل، وأعادت تسميته إلى مكتب أبحاث تنظيم النسل السريري (BCCRB). استمرت المنظمتان، ABCL وBCCRB، في التعاون، لكن سانجر كانت تسيطر سيطرةً كاملةً على عمليات BCCRB. شكل هذا بداية انشقاق استمر حتى عام 1939. [ 110 ] [ 111 ] وبحلول ثلاثينيات القرن العشرين، كان BCCRB يخدم أكثر من 10,000 مريض سنويًا، ويقدم مجموعةً من الخدمات النسائية، ويجري الأبحاث، ويدرب الأطباء والطلاب. [ 111 ]
في عام 1925، ساهم زوج سانجر الثاني، نوح سلي، في حركة تنظيم النسل عن طريق تهريب الحجاب الحاجز إلى نيويورك من كندا، مخبأً داخل شحنة شركته. [ 112 ] ثم شارك في تأسيس شركة هولاند-رانتوس ، أول شركة مصنعة للحجاب الحاجز القانوني في الولايات المتحدة. [ 112 ]
التوعية والتوسع

بذلت سانجر جهودًا كبيرة في الترويج لتنظيم النسل بين عامة الناس. ففي عام ١٩١٦، انطلقت في جولة محاضرات عبر البلاد، ألقت خلالها محاضرات في عشرات المدن - في الكنائس، والنوادي النسائية، والمنازل، والمسارح. وشمل جمهورها عمالًا، ورجال دين، وليبراليين، واشتراكيين، وعلماء، ونساء من الطبقة العليا. [ ١١٤ ] وقد ألقت ذات مرة محاضرة عن تنظيم النسل أمام القسم النسائي المساعد لمنظمة كو كلوكس كلان (KKK) في سيلفر ليك، نيو جيرسي . [ ١١٥ ] وفي معرض شرحها لقرارها مخاطبتهم، قالت سانجر إنها كانت على استعداد للتحدث إلى أي مجموعة تستمع إليها، إذا كان ذلك يساعد في الترويج لقضية تنظيم النسل. ووصفت التجربة بأنها غريبة، وذكرت أنها شعرت بأن الجمهور كان فاترًا، ولذلك تحدثت إليهم بأبسط لغة ممكنة، كما لو كانت تتحدث إلى أطفال. [ ١١٥ ] [ ن ]
ألّفت العديد من الكتب التي كان لها أثرٌ واسع النطاق على مستوى البلاد في الترويج لقضية تنظيم النسل. بين عامي 1920 و1926، باعت 567 ألف نسخة من كتابها "المرأة والعرق الجديد" وكتابها "محور الحضارة" الصادر عام 1922. [ 117 ] كما ألّفت سيرتين ذاتيتين، كلتاهما تهدفان إلى الترويج لتنظيم النسل: " مارغريت سانجر: نضالي من أجل تنظيم النسل" الذي نُشر عام 1931، و" مارغريت سانجر: سيرة ذاتية" الذي نُشر عام 1938. [ 118 ]
خلال عشرينيات القرن العشرين، تلقت سانجر مئات الآلاف من الرسائل، كُتب العديد منها بيأس من قبل نساء يتوسلن للحصول على معلومات حول كيفية منع الحمل غير المرغوب فيه. [ 119 ] [ 120 ] نُشرت العديد من هذه الرسائل في مجلة " مراجعة تنظيم النسل" الشهرية ، وجُمعت 470 رسالة منها في كتاب "الأمومة في الأسر " الصادر عام 1928. [ 113 ]
خلال عشرينيات القرن العشرين، توسعت سانجر وجمعية تنظيم النسل الأمريكية (ABCL) انطلاقًا من مقرها في نيويورك، فأنشأت شبكة من عيادات تنظيم النسل في أنحاء البلاد: شيكاغو (1924)، لوس أنجلوس (1925)، سان أنطونيو (1926)، ديترويت وبالتيمور (1927)، كليفلاند ونيوارك ودنفر (1928)، وأتلانتا وسينسيناتي وأوكلاند (1929). أدار هذه العيادات مناصرون محليون لتنظيم النسل، ومُوّلت من قِبل متبرعين محليين. وأصبحت العيادات التي استوفت معايير سانجر فروعًا رسمية لجمعية تنظيم النسل الأمريكية (BCCRB). [ 121 ] وأظهر مسح أُجري عام 1930 أن اثنتي عشرة عيادة من هذه العيادات كانت تستقبل مجتمعةً حوالي 8000 مريض جديد سنويًا. [ 122 ]
المجتمع الأمريكي الأفريقي

كانت عيادات تنظيم النسل التابعة لسانجر تقدم خدماتها للنساء من جميع الأعراق والأديان. لم تتسامح سانجر مع التعصب بين موظفيها، كما لم تتسامح مع أي رفض للعمل في مشاريع متعددة الأعراق. [ 124 ] وبحلول عام 1929، كان حوالي 12% من مريضات العيادة يسكنّ في هارلم . [ 125 ]
في عام ١٩٢٤، طلب جيمس هـ. هوبرت ، وهو عامل اجتماعي أمريكي من أصل أفريقي ورئيس الرابطة الحضرية في نيويورك، من سانجر النظر في افتتاح عيادة في حيٍّ يقطنه الأمريكيون من أصل أفريقي. [ ١٢٦ ] [ ١٢٧ ] واستجابةً لذلك، أنشأت عيادة في حي كولومبوس هيل بمدينة نيويورك، لكن العيادة لم تعمل سوى ثلاثة أشهر قبل إغلاقها بسبب قلة عدد المرضى. [ ١٢٥ ] [ ١٢٦ ] [ o ]
في عام ١٩٢٩، تواصل هوبرت مع سانجر مجددًا، مقترحًا هذه المرة إنشاء عيادة في هارلم. [ ١٢٧ ] [ ١٢٨ ] [ ١٢٩ ] حصل سانجر على تمويل من صندوق جوليوس روزنوالد وافتتح العيادة في عام ١٩٣٠. [ ١٣٠ ] [ ١٣١ ] حظيت العيادة بدعم مجلس استشاري مؤلف بالكامل من ١٥ عضوًا من الأمريكيين الأفارقة، ووظفت طاقمًا من الأمريكيين الأفارقة حصريًا، بمن فيهم الأطباء والممرضات والأخصائيون الاجتماعيون. [ ١٢٥ ] [ ١٣٢ ] [ ص ] تم الترويج للعيادة في الصحافة الأمريكية الأفريقية وكذلك في الكنائس الأمريكية الأفريقية، وحصلت على موافقة دبليو إي بي دو بويز ، المؤسس المشارك للجمعية الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) ومحرر مجلتها، ذا كرايسيس . [ 123 ] [ 125 ] [ 133 ] [ 134 ] كان رواد العيادة من الأمريكيين الأفارقة تقريبًا، والنصف الآخر من البيض، وقد زارها ما يقرب من 3000 مريض في عامها الأول والنصف. [ 125 ] قدمت عيادة هارلم وسائل منع الحمل والمعلومات لآلاف النساء الأمريكيات من أصل أفريقي حتى إغلاقها في منتصف الأربعينيات. [ 127 ] [ 131 ]
في يونيو 1932، نشر سانجر عددًا خاصًا من مجلة " مراجعة تنظيم النسل " بعنوان "عدد الزنوج". ساهم سبعة مؤلفين أمريكيين من أصل أفريقي - من بينهم دبليو إي بي دو بويز، وجورج شويلر ، وتشارلز إس جونسون - بمقالات في هذا العدد، موضحين أسباب فوائد وسائل منع الحمل للمجتمع الأمريكي من أصل أفريقي. [ 135 ] [ q ]
خلال عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين، جالت سانجر في الجنوب ولاحظت إهمال المؤسسة الطبية للنساء الأمريكيات من أصل أفريقي، لا سيما في المناطق المنفصلة عنصريًا. [ 136 ] في عام 1939، تعاونت مع زميلتيها من دعاة تنظيم النسل، ماري لاسكر وكلارنس غامبل، لإنشاء مشروع الزنوج ، وهو جهدٌ يهدف إلى توفير معلومات حول تنظيم النسل للأمريكيين من أصل أفريقي الفقراء. [ 136 ] [ 137 ] أدركت سانجر الدور المهم الذي تلعبه الكنيسة في المجتمعات الأمريكية من أصل أفريقي، لذا نصحت غامبل (كانت كل من سانجر وغامبل من البيض) بأهمية التواصل مع القساوسة الأمريكيين من أصل أفريقي، وكتبت:
"إن عمل الوزير مهم أيضاً، وينبغي تدريبه، ربما من قبل اتحاد [تنظيم النسل] [الأمريكي]، على مُثلنا العليا والهدف الذي نأمل تحقيقه. لا نريد أن ينتشر خبر رغبتنا في إبادة السكان السود، والوزير هو الشخص القادر على تصحيح هذه الفكرة إن خطرت ببال أيٍّ من أعضائهم الأكثر تمرداً." [ 138 ]
عندما حللت الأكاديمية والناشطة أنجيلا ديفيس ، مؤلفة كتاب " النساء والعرق والطبقة "، هذا الاقتباس، خلصت إلى أن حركة تحديد النسل فقدت بحلول عام 1939 إمكاناتها التقدمية، وتحولت إلى برنامج عنصري للتحكم في السكان. [ 139 ] [ r ] [ s ] وقد عزز ناشطو مناهضة الإجهاض تفسير ديفيس، مما دفع الكثيرين إلى الاعتقاد بأن سانجر كانت عنصرية. [ 144 ] [ 145 ] ومع ذلك، يفسر معظم الباحثين المقطع على أنه محاولة من سانجر لمنع انتشار شائعات لا أساس لها من الصحة حول أغراض خبيثة، ولم يجدوا أي دليل على أن سانجر كانت عنصرية. [ 146 ] [ 147 ] [ 148 ] [ t ] [ u ]
بعد إطلاق مشروع الزنوج، أُسندت إدارته إلى اتحاد تنظيم النسل الأمريكي. استمر المشروع من عام 1940 إلى عام 1943، لكنه لم يُحقق النجاح المرجو. لم تُنشأ أي عيادات جديدة، وظلت معدلات المشاركة منخفضة. [ 137 ]
تنظيم الأسرة

في عام ١٩٢٩، شكّلت سانجر اللجنة الوطنية للتشريعات الفيدرالية المتعلقة بتنظيم النسل للضغط من أجل سنّ تشريعات لإلغاء القيود المفروضة على وسائل منع الحمل. [ ١٥٠ ] [ v ] لم تُثمر جهود الضغط، فغيّرت سانجر استراتيجيتها، وفي عام ١٩٣٣ طلبت أغشية منع الحمل من اليابان لإشعال معركة قضائية حاسمة. [ ١٥٠ ] [ ١٥٢ ] صادرت الحكومة الأمريكية الأغشية، وأدى طعن سانجر القانوني اللاحق في المصادرة إلى قرار قضائي تاريخي عام ١٩٣٦ - قضية الولايات المتحدة ضد عبوة واحدة من التحاميل اليابانية - والذي سمح للأطباء بصرف وسائل منع الحمل على مستوى البلاد. [ ١٥٣ ] [ ١٥٤ ] [ w ] حفّز هذا الانتصار القضائي الجمعية الطبية الأمريكية على اعتماد منع الحمل كخدمة طبية عادية (١٩٣٧) ومكوّن أساسي في مناهج كليات الطب (١٩٤٢). [ ١٥٥ ] [ ١٥٦ ] [ ١٥٧ ]
حرصًا على الاستفادة من حكم المحكمة في قضية "الحزمة الواحدة من التحاميل اليابانية" ، الذي سمح لعيادات تنظيم النسل في جميع أنحاء البلاد ببدء صرف وسائل منع الحمل، اتخذ قادة حركة تنظيم النسل خطوات في عام 1937 لردم الهوة بين رابطة تنظيم النسل الأمريكية (ABCL) ومجلس تنظيم النسل في مقاطعة كولومبيا البريطانية (BCCRB). [ 158 ] اندمجت المنظمتان في عام 1939 تحت اسم "اتحاد تنظيم النسل الأمريكي"، وفي الوقت نفسه، تنحت سانجر عن منصبها كرئيسة/رئيسة مجلس الإدارة. [ 111 ] [ 159 ] [ x ] لم تعد تتمتع بنفس النفوذ الذي كانت تتمتع به في السنوات الأولى للحركة، وفي عام 1942، غيّرت القوى الأكثر تحفظًا داخل المنظمة اسمها إلى "اتحاد تنظيم الأسرة الأمريكي"، وهو اسم اعترضت عليه سانجر لأنها اعتبرته ملطفًا للغاية. [ 160 ]
في أواخر أربعينيات القرن العشرين، قلّصت سانجر مشاركتها في منظمة تنظيم الأسرة، ووجّهت اهتمامها نحو تحسين فرص الحصول على وسائل منع الحمل عالميًا. في عام 1948، أسّست لجنة استكشافية، هي اللجنة الدولية لتنظيم الأسرة، والتي جمعت ممثلين عن منظمات منع الحمل في عدة دول حول العالم. [ 161 ] بعد أربع سنوات، في عام 1952، تطوّرت اللجنة إلى الاتحاد الدولي لتنظيم الأسرة ، والذي – اعتبارًا من عام 2025 تُعدّ منظمة تنظيم الأسرة غير الحكومية الأكبر في العالم ، وتتألف من 150 جمعية عضو تعمل في 146 دولة. [ 161 ] [ 162 ] [ 163 ] وكانت سانجر أول رئيسة للمنظمة، وشغلت هذا المنصب من عام 1952 إلى عام 1959. [ 161 ]
في أوائل خمسينيات القرن العشرين، أقنعت سانجر المحسنة كاثرين ماكورميك بتمويل عالم الأحياء غريغوري بينكوس لتطوير أول حبوب منع الحمل ، والتي بيعت لاحقًا تحت اسم إينوفيد . [ 164 ] [ 165 ] استعان بينكوس بجون روك ، طبيب أمراض النساء في جامعة هارفارد ، لدراسة الاستخدام السريري للبروجسترون لمنع الإباضة. [ 165 ] [ 166 ] وصرح بينكوس لاحقًا بأن دور سانجر كان أساسيًا في تطوير حبوب منع الحمل. [ 167 ]
في عام 1954، عادت سانجر إلى اليابان في زيارتها الرابعة، وألقت خطابًا أمام لجنة من البرلمان الوطني حول موضوع "المشاكل السكانية وتنظيم الأسرة". [ 107 ] [ 108 ] [ 168 ] [ y ]
الحياة والموت في وقت لاحق

في أواخر ثلاثينيات القرن العشرين، بدأت سانجر تقضي فصول الشتاء في توكسون، أريزونا ، عازمةً على لعب دور أقل أهمية في حركة تنظيم النسل. انتقلت إلى أريزونا بشكل دائم عام ١٩٤٣، بعد وفاة زوجها. وعلى الرغم من نيتها التقاعد، ظلت ناشطة في حركة تنظيم النسل طوال خمسينيات القرن العشرين. [ ١٧١ ]
التزمت سانجر الصمت حيال معتقداتها الدينية الشخصية طوال معظم حياتها. عند زواجها الثاني عام ١٩٢٢، كانت سانجر اشتراكية، بوهيمية، ملحدة - وفقًا لسيرتها الذاتية التي كتبتها إيلين تشيسلر. [ ١٧٢ ] [ ز ] عندما بلغت سانجر ٧٨ عامًا، صرّحت بأنها أسقفية . [ ١٧٣ ] [ آأ ]
مع تدهور صحتها، انتقلت سانجر إلى دار نقاهة في سن الثالثة والثمانين. [ 171 ] في العام الذي سبق وفاتها، أصدرت المحكمة العليا الأمريكية حكمها في قضية غريسولد ضد كونيتيكت ، والذي أبطل قوانين الولايات التي تحظر تحديد النسل في الولايات المتحدة. [ 175 ] كانت المدعى عليها في تلك القضية، إستيل غريسولد ، مديرة فرع كونيتيكت لمنظمة تنظيم الأسرة. [ 176 ] قبل عام من وفاة سانجر، منحتها الحكومة اليابانية وسام التاج الثمين تقديرًا لمساهماتها في المجتمع الياباني. [ 107 ] توفيت سانجر بمرض تصلب الشرايين في 6 سبتمبر 1966 في توكسون، أريزونا، عن عمر يناهز 86 عامًا. أقيمت جنازتها في كنيسة سانت فيليب إن ذا هيلز الأسقفية في توكسون، وأعقبها بعد شهر حفل تأبين في كنيسة سانت جورج الأسقفية في مانهاتن. [ 177 ] دُفنت سانجر في فيشكيل، نيويورك ، بجوار أختها، نان هيغينز، وزوجها الثاني، نوح سلي. [ 178 ]
المشاهدات
إجهاض

في أوائل القرن العشرين، عندما بدأت سانجر نشاطها كناشطة، كان الإجهاض غير قانوني في جميع أنحاء الولايات المتحدة ، مع أن بعض الولايات سمحت بالإجهاض الضروري طبيًا. [ 180 ] ورغم عدم قانونية الإجهاض، إلا أنه كان منتشرًا على نطاق واسع: ففي عام 1930، قُدِّر عدد عمليات الإجهاض غير القانونية التي أُجريت في الولايات المتحدة بنحو 800,000 عملية، مما أدى إلى وفاة ما بين 8,000 و17,000 امرأة نتيجة مضاعفات. [ 181 ] [ ab ] وتراوح معدل الإجهاض من عملية إجهاض واحدة لكل خمس ولادات حية، إلى عملية إجهاض واحدة لكل 2.5 ولادة حية. [ 183 ] [ 184 ] وعلى الرغم من ارتفاع معدلات الإصابة بالأمراض والوفاة نتيجة عمليات الإجهاض غير القانونية، لم يكن هناك أي احتمال لتقنين الإجهاض في عصر سانجر؛ ولم تبدأ الجهود الجادة لتقنين الإجهاض في الولايات المتحدة إلا في منتصف خمسينيات القرن العشرين. [ 185 ]
ركزت سانجر جهودها على الترويج لوسائل منع الحمل، بدلاً من شن حملات لجعل الإجهاض قانونيًا. ففي رأيها، كانت وسائل منع الحمل مفيدة لأسباب عديدة: فهي آمنة، وبسيطة، وغير مكلفة، وتقلل من عدد حالات الحمل غير المرغوب فيها، وتعالج مشكلة الاكتظاظ السكاني، والأهم من ذلك ، أنها تُغني عن الحاجة إلى عمليات الإجهاض الخطيرة. [ 186 ] [ 187 ] ويشير المؤرخ بيتر إنجلمان إلى مفارقة في رغبة سانجر في إنهاء عمليات الإجهاض: "... إن حركة تنظيم النسل في أوائل القرن العشرين، والتي تطورت إلى حركة حقوق إنجابية تعهدت بجعل الإجهاض قانونيًا والحفاظ عليه، كانت قد بدأت في البداية بإنهاء ممارسة الإجهاض، التي كانت آنذاك غير قانونية." [ 188 ]
ركزت معظم المواد التعليمية التي أنتجتها سانجر على وسائل منع الحمل، ونادرًا ما ذُكر الإجهاض. في كتيبها "تحديد النسل" ، الذي نُشر عام ١٩١٤، كتبت أن لكل امرأة الحق في اختيار الإجهاض من عدمه، واقترحت (خطأً) إمكانية استخدام الكينين لتحفيز الإجهاض. [ ١٨٩ ] [ ac ] وكان ذلك الكتيب هو المرة الوحيدة التي ذكرت فيها تقنية للإجهاض. [ ١٨٩ ] [ ad ]
أدلت سانجر بالعديد من التصريحات العامة التي تثني عن الإجهاض. [ ae ] عندما افتتحت أول عيادة لتنظيم النسل عام 1916، وزعت منشورات على النساء تحثهن - بأحرف كبيرة - قائلة: "لا تقتلن، لا تزهقن الأرواح، بل امنعن". [ 179 ] بعد أن نشر البابا بيوس الحادي عشر رسالته البابوية " في الزواج العفيف " ، وهي رسالة تتناول موضوع الجنس، كتبت سانجر ردًا نقديًا عام 1932، تضمن ما يلي:
«[الإجهاض] هو خيار لا أستطيع إدانته بشدة. مع أن الإجهاض قد يُلجأ إليه لإنقاذ حياة الأم، إلا أن ممارسته لمجرد تحديد النسل أمر خطير وشرير.» [ 194 ]
لم تُجرَ عمليات الإجهاض في العيادات التي أدارتها سانجر. لسنوات عديدة، لم يُسمح للموظفين حتى بإحالة المرضى إلى أطباء (في مرافق أخرى) لإجراء عمليات إجهاض ضرورية طبيًا. [ 195 ] في عام 1932، بعد ستة عشر عامًا من افتتاح أول عيادة، سمحت سانجر للموظفين بإحالة المرضى إلى المستشفيات لإجراء عمليات إجهاض ضرورية طبيًا. [ 196 ] [ af ] لم تُقدّم عيادات تنظيم الأسرة خدمات الإجهاض حتى عام 1970، بعد عدة سنوات من وفاة سانجر. [ 198 ]
على الرغم من تصريحات سانجر العلنية التي تدين الإجهاض بهدف الحد من حجم الأسرة، تشير المؤرخة جين بيكر إلى أن سانجر كانت تشعر سراً بأن الإجراء أخلاقي - ولكن فقط كملاذ أخير. [ 199 ]
حرية التعبير

استخدم مناصرو تحديد النسل أساليب متنوعة. فضّل بعضهم، مثل ماري دينيت ، العمل سلميًا ضمن النظام التشريعي، وحاولوا تعديل قانون كومستوك من خلال الضغط السياسي. لكن سانجر اختارت التعامل مع الأمر كمعركة من أجل حرية التعبير، وانتهكت مرارًا وتكرارًا قوانين مكافحة الفحش، على أمل إثارة الاعتقال، الذي كانت تأمل أن يؤدي إلى أحكام قانونية لصالحها. [ 201 ] [ 202 ] [ 203 ]
كانت أولى تجاربها مع الرقابة عندما كتبت عمودًا بعنوان " ما يجب أن تعرفه كل فتاة" لصحيفة "نيويورك كول ". تناولت مقالتها الأخيرة في تلك السلسلة، والمقرر نشرها في 9 فبراير 1913، مرض الزهري والسيلان، فأصدر كومستوك أمرًا بمنع النشر. ردًا على ذلك، استبدلت سانجر وصحيفة " كول" العمود ببيان جاء فيه: "ما يجب أن تعرفه كل فتاة - لا شيء! - بأمر من إدارة البريد". [ 23 ]
توسّعت آراء سانجر حول حرية التعبير عندما عرّفتها إيما غولدمان على الطبيب إدوارد بليس فوت والمحامي ثيودور شرودر ، المؤسسين المشاركين لرابطة حرية التعبير في نيويورك. [ 204 ] وبإلهام من زملائها المدافعين عن حرية التعبير، نشرت عام 1914 كتاب "المرأة المتمردة" بهدف صريح هو إثارة طعن قانوني في قوانين كومستوك المناهضة للفحش التي تحظر نشر المعلومات المتعلقة بوسائل منع الحمل. [ 205 ] وقدّمت رابطة حرية التعبير التمويل والمشورة لمساعدة سانجر في معاركها القانونية. [ 204 ]
كانت الكنيسة الكاثوليكية من أشدّ المعارضين لتنظيم النسل في عشرينيات القرن الماضي ، إذ حاولت مرارًا منع سانجر من إلقاء الخطابات. [ 206 ] [ 207 ] [ 208 ] أقنع الكاثوليك مجلس مدينة سيراكيوز بمنع سانجر من إلقاء خطاب عام 1924؛ وضغط المؤتمر الوطني للرعاية الكاثوليكية ضد تنظيم النسل؛ وقاطع فرسان كولومبوس الفنادق التي استضافت فعاليات تنظيم النسل؛ ومنع مفوض الشرطة الكاثوليكي في ألباني سانجر من التحدث هناك؛ ورفضت العديد من شركات الأفلام الإخبارية ، تحت ضغط الكاثوليك، تغطية القصص المتعلقة بتنظيم النسل. [ 209 ] [ 210 ] استغلت سانجر بعض فعاليات الخطابة التي قاطعتها لصالحها بدعوة الصحافة، وغالبًا ما ولّدت التغطية الإخبارية الناتجة تعاطفًا شعبيًا مع قضيتها. [ 211 ]
في مناسبات عديدة خلال مسيرتها المهنية، منع مسؤولو الحكومة المحلية سانجر من التحدث بإغلاق منشأة أو تهديد مضيفيها. [ 212 ] في عام 1929، هددها مسؤولو المدينة بقيادة عمدة بوسطن الكاثوليكي جيمس كورلي بالاعتقال إذا تحدثت. [ 213 ] [ 214 ] ردًا على ذلك، وقفت على خشبة المسرح صامتة، وفمها مغطى بقطعة قماش، بينما قرأ آرثر إم. شليزنجر الأب بيانًا من سانجر:
«...لقد مُنعت من الكلام. لقد قُمعت. لقد اعتُقلت مرات عديدة. لقد زُجّ بي في السجن. ومع ذلك، في كل مرة، كان المزيد من الناس يستمعون إليّ، ويحتجون أكثر، ويرفعون أصواتهم. بصفتي رائدًا يناضل من أجل قضية، أؤمن بحرية التعبير. وبصفتي داعيًا، أرى فوائد جمة في إسكاتي. إنه يُسكتني، ولكنه يجعل الملايين غيري يتحدثون ويفكرون في القضية التي أعيش من أجلها.» [ 206 ] [ 213 ] [ 215 ]
خلال مسيرتها المهنية، تم القبض على سانجر عدة مرات بسبب التحدث أو نشر معلومات محظورة. [ 216 ]
علم تحسين النسل

كان علم تحسين النسل أحد حركات الإصلاح الاجتماعي العديدة التي اجتاحت أمريكا خلال العصر التقدمي ، الذي امتد من حوالي عام 1890 إلى عام 1930. وخلال عشرينيات القرن العشرين، عندما اكتسبت أعمال مارغريت سانجر زخمًا، كان علم تحسين النسل حركة شعبية ، روجت لها منظمات كبرى، وقادها مثقفون وعلماء، ومولتها مؤسسات تابعة لشركات. [ 218 ] [ 219 ] [ 220 ]
تنوعت معتقدات تحسين النسل في أوائل القرن العشرين تنوعًا واسعًا: ففي أحد طرفي الطيف، كان هناك دعاة تفوق العرق الأبيض الذين سعوا إلى تقليل عدد سكان بعض الأعراق الأخرى. [ 221 ] [ 222 ] أما في الطرف الآخر، فقد أرادوا تحسين صحة ورفاهية الجنس البشري بأكمله بدافع الإيثار . [ 221 ] [ 223 ] [ ag ] وكان العديد من دعاة تحسين النسل في مكان ما بين هذين الطرفين: فلم يصنفوا الأعراق على أنها متفوقة أو دنيا؛ ولكن قائمة سماتهم غير اللائقة تضمنت صفات مثل الأمية أو انخفاض درجات اختبارات الذكاء، والتي غالبًا ما كان لها - وإن كان ذلك عن غير قصد - أثر في استهداف أعراق معينة. [ 221 ]
كان سانجر محاطًا بشخصيات نافذة تؤيد تحسين النسل، من بينهم صديقاه المقربان هافلوك إليس [ 228 ] [ 229 ] وإتش جي ويلز [ 92 ] ، وزميلاه دبليو إي بي دو بويز [ 226 ] [ 230 ] ووينستون تشرشل [ 231 ] . استخدم بعض المقربين من سانجر تحسين النسل لدعم معتقداتهم العنصرية البيضاء، بمن فيهم تشارلز دافنبورت [ 233 ] [ 234 ] [ 235 ] ولوثروب ستودارد ، العضو في جماعة كو كلوكس كلان، والعضو المؤسس لمجلس إدارة الرابطة الأمريكية لعلم تحسين النسل، والذي ساهم بمقال في مجلة " مراجعة تنظيم النسل " [ 236 ] [ 237 ] .
وجدت سانجر أرضية مشتركة بين علم تحسين النسل وحركتها لتنظيم النسل: فكلا المسعيين سيستفيد إذا أصبحت وسائل منع الحمل قانونية ومتاحة بسهولة. [ 238 ] من منظورها كناشطة تناضل من أجل حشد الدعم لقضيتها، رأت سانجر في حركة تحسين النسل حركة علمية، ومحترمة، ومتنامية، ودولية، وشعبية. [ 238 ] [ 239 ] [ 240 ] تبنت سانجر علم تحسين النسل لأنه كان فرصة للدعوة إلى تقنين وسائل منع الحمل - كان علم تحسين النسل وسيلة لتحقيق غايتها. [ 238 ] [ 239 ] [ 241 ] [ 242 ] يبقى ما إذا كانت تؤمن حقًا بمبادئ تحسين النسل موضع نقاش؛ إذ يخلص العديد من المؤرخين إلى أن إيمانها لم يكن صادقًا، ويشيرون إلى أنها انضمت إلى حركة تحسين النسل لمجرد إضفاء الشرعية على جهودها في تنظيم النسل. [ 238 ] [ 242 ] [ 243 ] [ 244 ]
ظهر دعمها لعلم تحسين النسل لأول مرة عام 1917، عندما نشرت مقالًا عن هذا العلم بقلم بول بوبينو في مجلتها الدورية " مراجعة تنظيم النسل" . [ 245 ] ومن عام 1919 إلى عام 1921، كتبت عدة مقالات حول هذا الموضوع، مما أدى إلى كتابها الصادر عام 1922 والذي ركز على علم تحسين النسل، بعنوان "محور الحضارة" . [ 217 ]
نهج سانجر في علم تحسين النسل
تبنّت سانجر الهدف الأساسي لتحسين النسل، وهو تقليل عدد الأشخاص غير الأكفاء. وشملت هذه المجموعة الأشخاص المصابين بالجنون، والزهري، و"الفقراء، والمعتوهين، وضعاف العقول، والأشخاص ذوي القصور العقلي والأخلاقي"؛ كما شملت الأشخاص "المتهورين" غير القادرين على كبح جماح أنفسهم عن إنجاب عدد مفرط من النسل. [ 246 ] [ 247 ] [ ai ]
لتقليل عدد الأطفال غير الأصحاء، ركزت سانجر في البداية على وسائل منع الحمل، مما ميزها عن دعاة تحسين النسل السائدين الذين فضلوا التعقيم. [ 238 ] [ 250 ] [ 251 ] [ aj ] ومع ذلك، عندما قررت المحكمة العليا الأمريكية أن التعقيم القسري قانوني في عام 1927، بدأت سانجر في تأييد التعقيم الطوعي (بالإضافة إلى وسائل منع الحمل). [ 253 ] كما بدأت في دعم عمليات التعقيم القسري في ظروف محدودة: للآباء غير القادرين على إدارة خصوبتهم والذين من المحتمل أن ينجبوا أطفالًا معاقين. [ 249 ] [ 254 ] [ 255 ] تم تعقيم حوالي 60,000 أمريكي قسرًا بين عامي 1927 والحرب العالمية الثانية. [ 256 ] [ ak ]
تأثر نهج سانجر في علم تحسين النسل بشدة بفكرها النسوي، مما دفعها إلى الانحراف عن التيار السائد في هذا المجال في عدة جوانب: [ 217 ] [ 257 ] [ 258 ] [ 259 ] فقد أيدت حق الآباء الأكفاء في تحديد حجم أسرهم، بينما رأى دعاة تحسين النسل السائدون أن من واجبهم إنجاب عدد كبير من الأبناء. [ 251 ] [ 260 ] [ al ] كما اعتقدت سانجر أن للأمهات - مع بعض الاستثناءات - الحق في تنظيم حجم أسرهن بشكل فردي، بينما رأى دعاة تحسين النسل السائدون ضرورة اللجوء إلى التوجيهات الحكومية. [ 257 ] [ 262 ] [ am ] [ an ]
لم تستهدف مقترحاتها لتحسين النسل أعراقًا محددة، بل كان هدفها تحسين صحة الجنس البشري بأكمله عن طريق الحد من تكاثر من يُعتبرون غير لائقين. [ 266 ] [ 267 ] [ 268 ] [ ao ] عندما استخدمت كلمة "عرق" في سياق تحسين النسل، كانت تعني دائمًا الجنس البشري بأكمله، وليس عرقًا محددًا؛ وعندما استخدمت كلمة "غير لائق"، كانت تعني عيبًا وراثيًا، وليس عرقًا. [ 246 ] [ 266 ] [ 270 ] [ ag ] يتفق الباحثون على أن سانجر لم تكن عنصرية، لكن تعاونها مع دعاة تحسين النسل ساهم بشكل غير مباشر في دعم قضايا عنصرية. كتبت الأكاديمية دوروثي روبرتس ، مؤلفة كتاب " قتل الجسد الأسود ": "لم تربط سانجر اللياقة للتكاثر بأي مجموعة عرقية معينة. يبدو أن دافع سانجر كان اهتمامًا حقيقيًا بتحسين صحة الأمهات الفقيرات اللاتي خدمتهن، وليس رغبة في القضاء على نسلهن." [ 266 ] ويتردد صدى تقييم روبرتس لدى باحثين آخرين، بمن فيهم الباحثة كارول ماكان ، [ 271 ] والمؤرخ بيتر إنجلمان، [ 272 ] وكاتبة السيرة إيلين تشيسلر. [ 273 ]
انضمت سانجر إلى دعاة تحسين النسل على أمل كسب دعمهم لحركتها المتعلقة بتنظيم النسل ، لكن إخلاصها لم يُقابل بالمثل: فقد رفضت الجمعية الأمريكية لتحسين النسل قبول أي أوراق بحثية قدمتها سانجر، وسخر معظم دعاة تحسين النسل من حركة تنظيم النسل، ولم يتعاطف معها إلا قلة منهم. [ 234 ] [ 274 ] وتتمثل الأسباب في أن سانجر كانت امرأة، ولم تكن تحمل أي مؤهلات أكاديمية، وأصرت على أن يكون للأمهات الحق في تحديد ما إذا كنّ سينجبن أطفالًا ومتى، وهو ما يتعارض مع سياسة تحسين النسل السائدة التي تنص على أن تُلزم الدولة النساء الأصحاء بإنجاب ذرية وفيرة. [ 238 ] [ 243 ] [ 274 ] [ ap ]
الإرث والتكريم

حققت سانجر هدفها المتمثل في تحسين رفاهية النساء حول العالم من خلال تنظيم الأسرة: أصبح منع الحمل قانونيًا في الولايات المتحدة، وعيادات تنظيم الأسرة منتشرة على نطاق واسع، ويُدرَّس منع الحمل في كليات الطب، واستفادت عشرات الملايين من النساء من خدمات منظمة تنظيم الأسرة، وأصبح بإمكان مئات الملايين من النساء حول العالم الحصول على حبوب منع الحمل. [ 277 ] [ 278 ] ونتيجة لذلك، تُعتبر سانجر اليوم من أبرز رائدات الموجة الأولى من الحركة النسوية، ومؤسسة وقائدة حركة تنظيم النسل. [ 279 ] [ 280 ] [ 281 ]
تُحفظ أوراق سانجر الشخصية في موقعين: مجموعة صوفيا سميث في كلية سميث ، [ 282 ] ومكتبة الكونغرس . [ 283 ] وقد أشرف على هذه الأوراق مشروع أوراق مارغريت سانجر، بقيادة إستر كاتز، الذي نشرها في أربعة مجلدات مطبوعة. [ 284 ]
وثّق العديد من كُتّاب السيرة حياة سانجر، بمن فيهم ديفيد كينيدي ، الذي فاز كتابه الصادر عام 1970 بعنوان " تحديد النسل في أمريكا: مسيرة مارغريت سانجر" بجائزة بانكروفت وجائزة جون جيلماري شيا . كما تناولت أفلام تلفزيونية مثل "صورة متمردة: السيدة سانجر الرائعة" و "خيارات القلب: قصة مارغريت سانجر" حياة سانجر [ 285 ] [ 286 ] ، بالإضافة إلى روايتين مصورتين . [ 287 ] [ 288 ]
أشاد مارتن لوثر كينغ جونيور بعمل سانغر في خطاب قبوله جائزة مارغريت سانغر لعام 1966 : "[سانغر] ذهبت إلى الأحياء الفقيرة وأنشأت عيادة لتنظيم النسل، ولهذا الفعل سُجنت لأنها انتهكت قانونًا جائرًا... لقد أطلقت حركةً تلتزم بقانون أسمى للحفاظ على حياة الإنسان في ظل ظروف إنسانية... ربما لم تكن بدايتنا الحاسمة في النضال من أجل المساواة من خلال العمل المباشر اللاعنفي لتكون بهذه القوة لولا التقاليد التي أرستها مارغريت سانغر." [ 289 ] [ aq ]
منحت كلية سميث سانجر درجة الدكتوراه الفخرية عام 1949. [ 291 ] بين عامي 1953 و1963، رُشِّحت سانجر لجائزة نوبل للسلام 31 مرة. [ 292 ] في عام 1957، منحتها الجمعية الإنسانية الأمريكية لقب "إنسانية العام". [ 293 ] في عام 1966، بدأت منظمة تنظيم الأسرة بمنح جوائز مارغريت سانجر سنويًا لتكريم "الأفراد المتميزين تقديرًا لتميزهم وريادتهم في تعزيز الصحة الإنجابية والحقوق الإنجابية". [ 294 ] [ ar ] في عام 1981، أُدرج اسم سانجر في قاعة مشاهير النساء الوطنية . [ 295 ] في عام 1993، صنّفت إدارة المتنزهات الوطنية الأمريكية عيادة مارغريت سانجر - حيث قدمت خدمات تنظيم النسل في نيويورك في منتصف القرن العشرين - معلمًا تاريخيًا وطنيًا . [ 296 ] في عام 1999، صنّفت مجلة تايم سانجر ضمن أهم 100 شخصية في القرن العشرين . [ 297 ] كما أصدرت تايم في عام 2019 تسعة وثمانين غلافًا جديدًا احتفاءً بنساء العام بدءًا من عام 1920، واختارت سانجر لتكون نجمة عام 1925. [ 298 ]
يوجد تمثال نصفي لسانجر في المعرض الوطني للصور ، والذي كان هدية من كورديليا سكاييف ماي . [ 299 ]
خلدت السلطات الحكومية والمؤسسات الأخرى ذكرى سانجر بتسمية العديد من المعالم باسمها، بما في ذلك غرفة في مكتبة كلية ويليسلي، [ 300 ] وساحة مارغريت سانجر في منطقة نوهو بمدينة نيويورك . [ 276 ] كما يوجد ممر مارغريت سانجر في بلاتسبورغ، نيويورك، وشارع مارغريت سانجر في سان نازير ، فرنسا. [ 301 ] وسُميت فوهة بركانية في نصف الكرة الشمالي لكوكب الزهرة باسمها. [ 302 ]
هجمات من قبل ناشطين مناهضين للإجهاض
منذ تقنين الإجهاض عام ١٩٧٣، أصبحت سانجر هدفًا لهجمات متكررة من معارضي الإجهاض . [ ٣٠٣ ] [ ٣٠٤ ] [ ٣٠٥ ] [ كما ] تتضمن هذه الهجمات عادةً مغالطات، وغالبًا ما تُنسب إليها اقتباسات ملفقة أو مُقتطعة من سياقها. [ ١٤٥ ] [ ٢٤٩ ] [ ٢٦٧ ] [ ٣١٠ ] [ في ] من المغالطات الشائعة: أنها كانت عنصرية، أو مؤيدة للإجهاض، أو متعاطفة مع النازية، أو أنها دعمت جماعة كو كلوكس كلان. [ ٢٣٥ ] [ ٢٦٧ ] [ ٣١٢ ] [ ٣١٣ ] [ و ] ومن المغالطات الأخرى المستمرة الادعاء بأن سانجر طبقت سياساتها المتعلقة بتحديد النسل بقصد قمع المجتمع الأمريكي من أصل أفريقي. [ ٣١٤ ] [ أف ]
ابتداءً من عام ٢٠١٥، اتخذت منظمة تنظيم الأسرة - أملاً في تحسين علاقاتها مع مجتمعات الأقليات - خطواتٍ للنأي بنفسها عن مؤسستها: فقد أزالت اسم سانجر من جوائزها السنوية، ونشرت مقالاً افتتاحياً تتبرأ فيه من دعوة سانجر إلى تحسين النسل، وأزالت اسمها من عيادتها لتنظيم الأسرة في مانهاتن. [ ٣٢١ ] [ ar ] انتقدت الكاتبة كاثا بوليت وكاتبة سيرة سانجر إيلين تشيسنر منظمة تنظيم الأسرة لخضوعها لضغوط حركة مناهضة الإجهاض. [ ٣٢٥ ] [ ٣٢٦ ]
أعمال
الكتب والكتيبات
- سانجر، مارغريت (1912) [1911]. ما يجب أن تعرفه كل أم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2024 . نُشرت هذه المقالة في الأصل عام 1911 كعمود في صحيفة نيويورك كول . استند العمود إلى سلسلة محاضرات ألقتها سانجر على مجموعات من نساء الحزب الاشتراكي في الفترة 1910-1911. صدرت طبعات متعددة منها في كتاب ابتداءً من عام 1912 عن دار نشر ماكس ن. مايزل وسينسير، بعنوان " ما يجب أن تعرفه كل أم، أو كيف تم تعليم ستة أطفال صغار الحقيقة" .
- — — (1914). تحديد النسل ( الطبعة الأولى). نُشرت ثمانية عشر طبعة من هذا الكتيب، بما في ذلك: • تحديد النسل ( الطبعة السادسة ). 1917. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2025 . • تحديد النسل ( الطبعة التاسعة). 1919. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2025 . • تحديد النسل ( الطبعة الثامنة عشرة). 1931. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2025 .
- — — (1916) [1912-1913]. ما يجب أن تعرفه كل فتاة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2025 . نُشرت في الأصل كعمود في الفترة 1912-1913؛ ونُشرت في شكل كتاب في عام 1916.
- — — (1916أ). النضال من أجل تحديد النسل . رقم مكتبة الكونغرس 2003558097. تاريخ الاسترجاع: 15 يناير 2025 . كتيب.
- — — (1917). قضية تحديد النسل: موجز تكميلي وبيان للحقائق . شركة الطباعة الفنية الحديثة. OCLC 1132035. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2025 . تم تقديمها إلى المحكمة لدعم معركة قانونية.
- — — (1920). المرأة والعرق الجديد . دار نشر تروث. OCLC 7301455. تاريخ الاسترجاع: 15 يناير 2025 . مقدمة بقلم هافلوك إليس. نُشر في إنجلترا بعنوان "الأمومة الجديدة".
- — — (1921). نقاش حول تحديد النسل . شركة هالديمان-جوليوس. رقم مكتبة الكونغرس 2004563524. تاريخ الاسترجاع: 15 يناير 2025 . نص مناظرة بين عدة شخصيات بارزة: سانجر، ثيودور روزفلت ، وينتر راسل، جورج برنارد شو ، روبرت ل. وولف، وإيما سارجنت راسل.
- — — (1922). محور الحضارة . برنتانوس . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2024 . أُعيد طبع الكتاب كاملاً، مع التعليقات والكتابات المعاصرة، في: سانجر، مارغريت؛ وآخرون (2001). بيري، إم دبليو (محرر). محور الحضارة من منظور تاريخي: كتاب تنظيم النسل الكلاسيكي . دار إنكلينغ للنشر. رقم ISBN 9781587420085تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2025 .
- — — ، محرر. (1928). الأمومة في الأسر . برنتانوس. LCCN 28028778. تم الاسترجاع في 15 يناير 2025 . مجموعة من الرسائل التي كتبتها النساء إلى سانجر؛ وقد نُشر العديد منها في البداية في مجلة "مراجعة تنظيم النسل" .
- — — (1931). نضالي من أجل تحديد النسل . دار نشر فارار ورينهارت. رقم مكتبة الكونغرس 31028223. تاريخ الاطلاع: 15 يناير 2025 .
- — — (1938). مارغريت سانجر: سيرة ذاتية . نيويورك: دبليو دبليو نورتون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2025 .أُعيد نشرها ابتداءً من عام 1971 بعنوان " السيرة الذاتية لمارغريت سانجر" . دار دوفر للنشر، 2012. رقم ISBN 9780486120836.
المجموعات
- سانجر، مارغريت (2003). إستر كاتز؛ كاثي موران هاجو؛ بيتر إنجلمان (محررون). الأوراق المختارة لمارغريت سانجر، المجلد 1: المرأة المتمردة، 1900-1928 . مطبعة جامعة إلينوي. ISBN 978-0252027376. OCLC 773147056 .
- — — (2007). إستر كاتز؛ كاثي موران هاجو؛ بيتر إنجلمان (محررون). الأوراق المختارة لمارجريت سانجر، المجلد 2: تحديد النسل يبلغ سن الرشد، 1928-1939 . مطبعة جامعة إلينوي. ISBN 9780252031373.
- — — (2010). إستر كاتز؛ كاثي موران هاجو؛ بيتر إنجلمان (محررون). الأوراق المختارة لمارجريت سانجر، المجلد 3: سياسات تنظيم الأسرة، 1939-1966 . مطبعة جامعة إلينوي. ISBN 9780252033728.
- — — (2016). إستر كاتز؛ كاثي موران هاجو؛ بيتر إنجلمان (محررون). الأوراق المختارة لمارجريت سانجر، المجلد 4: حول العالم من أجل تنظيم النسل، 1920-1966 . مطبعة جامعة إلينوي. ISBN 9780252098802.
- "مجموعة أوراق مارغريت سانجر في كلية سميث" . كلية سميث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2025 .
- مشروع أوراق مارغريت سانجر . برعاية جامعة نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2025 .
- "أوراق مارغريت سانجر، 1900-1966" . مكتبة الكونغرس . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2025 .
الرسائل والمقالات
- سانجر، مارغريت (فبراير 1919). "تنظيم النسل وتحسين النسل" . مجلة تنظيم النسل . 3 (2): 11-12 . تاريخ الاسترجاع: 21 فبراير 2025 .
- — — (مارس 1919ب). "لماذا لا توجد عيادات لتنظيم النسل في أمريكا؟" . الطب الأمريكي . 25 : 164-167 . ISSN 0898-6304 . تاريخ الاسترجاع: 10 يناير 2025 . تم إدراجها كالفصل السادس عشر في كتاب سانجر لعام 1920 بعنوان المرأة والعرق الجديد .
- — — (1921ب). "القيمة التحسينية لدعاية تحديد النسل" . مراجعة تحديد النسل . 5 (10): 5. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2025 .
- — ( 27 يناير 1932). "موقف البابا من تحديد النسل" . مجلة ذا نيشن . 135 (3473): 102-104 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0027-8378 . تاريخ الاطلاع: 29 يناير 2025 .
- — — (27 مايو 1934). "أمريكا بحاجة إلى قانون خاص بالأطفال" . صحيفة واشنطن هيرالد . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1941-0662 . تاريخ الاطلاع: 16 يناير 2025 .
- — — (10 ديسمبر 1939). "رسالة من مارغريت سانجر إلى الدكتور سي جيه غامبل" . رسالة إلى كلارنس غامبل . معروضات مكتبات سميث. ص 2. مؤرشفة من الأصل في 12 أبريل 2023. تم الاطلاع عليها في 13 ديسمبر 2024 .
الدوريات
- مجلة المرأة المتمردة – سبعة أعداد صدرت شهرياً من مارس 1914 إلى سبتمبر 1914. سانجر كانت الناشرة والمحررة. نسخ رقمية من جميع الأعداد.
- مراجعة تنظيم النسل – نُشرت شهريًا من فبراير 1917 إلى 1940 (مع أن بعض الأعداد غطت شهرين أو ثلاثة). تولت سانجر منصب رئيسة التحرير حتى عام 1929، حين استقالت من جمعية تنظيم النسل الأمريكية. [ 86 ] نسخ رقمية من المجلدات من 1 إلى 13 (1917 إلى 1929).
الخطابات
- سانجر، مارغريت (18 نوفمبر 1921). "أخلاقيات تحديد النسل" . مركز كاري تشابمان كات للمرأة والسياسة، جامعة ولاية آيوا . تاريخ الاسترجاع: 20 فبراير 2025 .
- — — (1921–1922). "ضرورة أخلاقية لتنظيم النسل" . مركز كاري تشابمان كات للمرأة والسياسة، جامعة ولاية آيوا . تاريخ الاسترجاع: 20 فبراير 2025 .
- — — (30 مارس 1925). "عصر الأطفال" . مركز كاري تشابمان كات للمرأة والسياسة، جامعة ولاية آيوا . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2025 .
- — — (16 أبريل 1929). "خطاب منتدى قاعة فورد" . مركز كاري تشابمان كات للمرأة والسياسة، جامعة ولاية آيوا . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2025 .بيان سانجر، الذي قرأه آرثر إم. شليزنجر الأب.
- — — (25 يناير 1937). "المرأة والمستقبل" . مركز كاري تشابمان كات للمرأة والسياسة، جامعة ولاية آيوا . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2025 .
مراجع
ملحوظات
- ↑ انفصل الزوجان في عام 1913، لكن الطلاق لم يتم بشكل نهائي حتى عام 1921. [ 1 ]
- كتبت سانجر بإيجاز في سيرتها الذاتية عام 1931: "أنجبت أمي أحد عشر طفلاً، وتوفيت في الثامنة والأربعين من عمرها. أما والدي فقد عاش حتى بلغ الثمانين." [ 6 ] [ 7 ] في الواقع، كانت والدتها تبلغ من العمر خمسين عامًا عند وفاتها. [ 7 ]
- ↑ لم يبتكر سانجر شعار "لا آلهة، لا أسياد"؛ فقد تم استخدامه في الأصل في ثمانينيات القرن التاسع عشر من قبل الفوضويين في أوروبا .
- ↑ اقترح مصطلح "تحديد النسل" في أوائل عام 1914 صديق شاب يُدعى أوتو بوبسين. [ 29 ] ومن المصطلحات الأخرى التي نُظر فيها: تنظيم الحمل، وتحديد النسل، ومنع الحمل، والحد من عدد المواليد، وتنظيم الإنجاب، والفنون الوقائية، والمالثوسية الجديدة، والأبوة الاختيارية، والأمومة الاختيارية. [ 28 ] وكان أول استخدام لمصطلح "تحديد النسل" في المطبوعات في عدد يونيو 1914 من مجلة "المرأة المتمردة ". [ 30 ]
- ↑ احتوى عدد يوليو من مجلة "المرأة المتمردة" على مقال كتبته ناشطة مغمورة بعنوان "دفاع عن الاغتيال" ( ثورب، هربرت. "دفاع عن الاغتيال" . مجلة المرأة المتمردة . 1 (5): 1. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2025) .) اغتيل الرئيس ماكينلي عام 1901، لذلك شعر سانجر أن فرصة الإدانة كانت عالية. [ 44 ]
- ↑ وضعت خططاً لاستعادة أطفالها، والعودة إلى أوروبا، والزواج من بورتيه، والاستقرار في باريس - لكن تلك الخطط لم تتحقق أبداً. [ 55 ]
- ↑ كان غرانت، الابن الأصغر لسانغر، في حالة من الحزن الشديد، وألقى باللوم على والدته في وفاة أخته، بسبب غياب سانغر الطويل. [ 56 ]
- ↑ كانت أول عيادة تقع في 46 شارع أمبوي، بروكلين. [ 67 ]
- ↑ ومن بين العاملين الآخرين في العيادة فانيا ميندل (مساعدة إدارية) وإليزابيث ستويفسانت (أخصائية اجتماعية). [ 68 ] [ 69 ]
- أيدت المحكمة العليا إدانة سانجر، لكنها أعلنت أن قانون منع الحمل لا ينطبق على الأطباء. صدر قرار المحكمة، برئاسة القاضي فريدريك إي. كرين ، في قضية الشعب ضد سانجر، 222 نيويورك 192، 195، 118 شمال شرق 637، 638 محكمة استئناف نيويورك . [ 83 ]
- ↑ تم افتتاح CRB في 2 يناير 1923. [ 101 ]
- ↑ قدمت عيادة سانجر عام 1916، في حي براونزفيل، معلومات عن تنظيم النسل، لكنها لم تكن تصرف وسائل منع الحمل. [ 68 ] [ 72 ]
- ↑ التعليق الموجود أسفل هذا العدد الصادر في يوليو 1919 يقول: "هل يجب عليها أن تتوسل عبثاً دائماً؟ 'أنتِ ممرضة - هل يمكنكِ إخباري؟ من أجل الأطفال - ساعديني!'"
- ↑ كتبت سانجر عن تجربتها مع جماعة كو كلوكس كلان: "[كانت] واحدة من أغرب التجارب التي مررت بها... كنت متأكدة من أنني لو نطقت بكلمة واحدة... خارجة عن المفردات المعتادة لهؤلاء النساء، لكانت ستصيبهن حالة من الهستيريا. ولذلك كان عليّ أن أتحدث في تلك الليلة بأبسط العبارات، كما لو كنت أحاول أن أجعل الأطفال يفهمون." [ 116 ]
- كانت كولومبوس هيل جزءًا صغيرًا من حي سان خوان هيل الأكبر. هُدم كلا الحيين في خمسينيات القرن العشرين لإفساح المجال أمام مركز لينكولن . بدأ الأمريكيون من أصل أفريقي بمغادرة كولومبوس هيل في عشرينيات القرن العشرين، مفضلين هارلم بدلاً من ذلك. [ 126 ]
- ↑ تمت إدارة الشؤون الإدارية والمالية من قبل موظفين بيض في CRB وABCL. [ 127 ]
- ↑ احتوى العدد على سبع مقالات لمؤلفين أمريكيين من أصل أفريقي، وأربع مقالات لمؤلفين بيض. [ 135 ] ومن المقالات التمثيلية: دو بويز، دبليو إي بي (يونيو 1932). "السود وتنظيم النسل" . مجلة تنظيم النسل . 16 (6): 166-167 . تاريخ الاطلاع: 19 فبراير 2025 .وشويلر ، جورج (يونيو 1932). "الكمية أم النوعية" . مجلة تنظيم النسل . 16 ( 6): 165-166 . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2025 . قبل ذلك بثلاث عشرة سنة، احتوى عدد سبتمبر 1919 من مجلة "مراجعة تنظيم النسل" على مقالات لمؤلفين أمريكيين من أصل أفريقي: سانجر، مارغريت، محررة (سبتمبر 1919أ). "التحرر الجديد: حاجة السود إلى تنظيم النسل، كما يرونها بأنفسهم" . مجلة "مراجعة تنظيم النسل " . 3 (9) . تاريخ الاطلاع: 19 فبراير 2025 .
- ↑ يتضمن كتاب ديفيس الصادر عام 1981 أيضًا الملاحظة التالية: "كان يُفترض في أوساط تنظيم النسل أن النساء الفقيرات، سواء كنّ سوداوات أو مهاجرات، لديهنّ "التزام أخلاقي بتقييد حجم أسرهنّ". ما كان يُطالب به على أنه "حق" للميسورين أصبح يُفسّر على أنه "واجب" على الفقراء." [ 140 ] [ 141 ] في الكتاب، يكتب ديفيس أيضًا أنه لا ينبغي مساواة تنظيم النسل بالإبادة الجماعية للسود . [ 142 ] في مقابلة عام 2014، قال ديفيس: "بينما لن أجادل أبدًا بأن تنظيم النسل أو حقوق الإجهاض يشكلان إبادة جماعية، عليّ أن آخذ في الاعتبار كيف فُرض التعقيم على الفقراء، وخاصة الملونين، وأن شخصًا مثل مارغريت سانجر جادل بأن [تنظيم النسل] كان امتيازًا للنساء الميسورات ولكنه واجب على النساء الفقيرات." [ 143 ]
- ↑ تناقش المؤرخة كاثي هاجو تردد المجتمع الأمريكي من أصل أفريقي في إنشاء عيادات تنظيم النسل: هاجو 2010 ، ص 86-88. انظر أيضًا ماكان 1994 ، ص 146-147.
- ↑ منشورات إضافية خلصت إلى أن الرسالة الموجهة إلى غامبل لم تكن تحمل أي نية عنصرية: • تشيسلر 2007 ، ص 488. • كاتز 1997. • كاتز 2001 .
- في عام ١٩٤٢، كتب سانجر في مراسلات حول مشروع الزنوج: " أعتقد أنه لأمر رائع أن نكون في الصفوف الأمامية، نساعد الزنوج على التحكم في معدل المواليد، والحد من ارتفاع معدل وفيات الرضع والأمهات، والحفاظ على مستويات صحية ومعيشية أفضل لمن ولدوا بالفعل، وخلق فرص أفضل لمن سيولدون. بعبارة أخرى، نحن نمنح الزنوج فرصة لمساعدة أنفسهم، والارتقاء إلى أعلى مستوياتهم من خلال التعليم ومبادئ الديمقراطية." [ ١٣٧ ]
- ↑ كانت ماري دينيت ، منافسة سانجر في حركة تحديد النسل، تضغط أيضًا من أجل إدخال تغييرات على قانون كومستوك من خلال منظمتها، رابطة الأبوة الطوعية . [ 151 ]
- ↑ أُلقي القبض على ماري دينيت وأُدينت بانتهاك قانون كومستوك في عام 1929، وساهم استئنافها الفيدرالي الناجح في عام 1930 في الزخم القانوني الذي بلغ ذروته في قرار " الحزمة الواحدة" . [ 153 ]
- ↑ استمر سانجر في المشاركة بصفة استشارية، حيث شغل منصب الرئيس الفخري لجمعية مصنعي الدهانات البريطانية (من عام 1939 إلى عام 1942)، والرئيس الفخري لجمعية مصنعي الدهانات البريطانية (من عام 1942 فصاعدًا). [ 159 ]
- دُعيت سانجر لإلقاء الخطاب من قِبل الناشطة في مجال تنظيم النسل، شيدزو كاتو، التي كانت آنذاك عضوة في مجلس الشيوخ. أُلقي الخطاب القصير أمام لجنة الرعاية العامة في 15 أبريل 1954. [ 169 ] كانت سانجر ترغب في الزيارة في وقت سابق، لكن دوغلاس ماك آرثر منعها من ذلك. [ 170 ] تشير بعض المصادر إلى أن سانجر كانت أول امرأة أجنبية تُلقي خطابًا أمام مجلس الشيوخ أو إحدى لجانه. [ 107 ] [ 168 ]
- ↑ كان شعار أول دورية لسانجر هو "لا آلهة، لا أسياد". [ 25 ]
- ↑ كان زوج سانجر الثاني، نوح سلي، من أتباع الكنيسة الأسقفية. [ 174 ]
- ↑ سُجّل السبب الرسمي للوفاة "الإجهاض" لـ 2700 امرأة في عام 1930، وهو ما يمثل 18% من وفيات الأمهات في ذلك العام. [ 182 ]
- ↑ في الطبعة الأولى من كتابها "تحديد النسل" ، كتبت: "إذا كنتِ ستجرين عملية إجهاض، فاتخذي قراركِ في المراحل الأولى، وأجريها. من ناحية أخرى، غالبًا ما يكون هناك شعور برغبة قوية في الاستمرار في الحمل. الأمر متروك لكل امرأة لتقرر ذلك بنفسها، ولكن تصرفي فورًا، أيًا كان القرار الذي تتخذينه." [ 190 ]
- ↑ في الطبعة الثامنة من الكتيب عام 1918، حذفت سانجر نصيحة الإجهاض واستبدلتها بكلمات استنكار. [ 190 ]
- ↑ عبّرت سانجر مرارًا عن آرائها حول الإجهاض. ففي عام ١٩١٦، عند افتتاح عيادتها الأولى، أخبرت مريضاتها أن "الإجهاض ليس الخيار الأمثل ، فمهما كان وقت إجرائه مبكرًا، فهو يزهق روحًا؛ وأن وسائل منع الحمل هي الخيار الأفضل والأكثر أمانًا ، فهي تستغرق بعض الوقت والجهد، لكنها تستحق العناء على المدى البعيد، لأن الحياة لم تبدأ بعد." [ ١٩١ ] وفي مقالها عام ١٩١٩ بعنوان "لماذا لا توجد عيادات لتنظيم النسل في أمريكا؟"، ناقشت حالات الإجهاض الضرورية طبيًا قائلةً: "لا يمكن للمهنة الطبية أن تتجاهل بعد الآن القسوة المفرطة المتمثلة في السماح لآلاف النساء سنويًا بالخضوع لعمليات إجهاض لمنع تفاقم الأمراض التي يتلقين العلاج منها." [ ١٩٢ ] وفي كتابها "المرأة والعرق الجديد" الصادر عام ١٩٢٠ ، كتبت: "سيظل تحديد النسل ممارسة قائمة... إما عن طريق وسائل منع الحمل أو عن طريق الإجهاض... فالأول يعني الصحة والسعادة - عرق أقوى وأفضل. أما الثاني فيعني المرض والمعاناة والموت." [ 193 ]
- ↑ افتتحت سانجر عيادتها الأولى عام 1916. وافتُتحت عيادتها الثانية - مركز أبحاث الإجهاض - عام 1923. ويذكر كاتب سيرتها تشيسلر أن هناك أدلة على أن موظفي مركز أبحاث الإجهاض كانوا يحيلون المرضى أحيانًا إلى أطباء خارج العيادة لإجراء عمليات إجهاض ضرورية طبيًا قبل عام 1932. [ 197 ]
- بالإضافة إلى سانجر ، شمل علماء تحسين النسل الآخرون الذين تبنوا نهجًا غير عنصري في علم تحسين النسل كلاً من غونار دالبرغ ، وثيودوسيوس دوبزانسكي ، ودبليو إي بي دو بويز، وجي بي إس هالدين ، وهيربرت سبنسر جينينغز ، وهيرمان جوزيف مولر ، وغونار ميردال . [ 223 ] [ 224 ] [ 225 ] [ 226 ] وقد وقّع العديد من علماء تحسين النسل البارزين غير العنصريين على بيان تحسين النسل عام 1939، الذي رفض العنصرية بل وحتى مفهوم العرق: "إن أحد أهم عوائق التحسين الجيني يكمن في تلك الظروف الاقتصادية والسياسية التي تُؤجّج العداء بين مختلف الشعوب والأمم و'الأعراق'. ومع ذلك، لن يكون من الممكن إزالة التحيزات العرقية والعقيدة غير العلمية القائلة بأن الجينات الجيدة أو السيئة حكرٌ على شعوب معينة أو على أشخاص ذوي سمات معينة، قبل القضاء على تلك الظروف التي تُؤدي إلى الحرب والاستغلال الاقتصادي." [ 221 ] [ 227 ]
- ↑ كان تشرشل راعياً لأول مؤتمر لـ ABCL في عام 1921. [ 232 ]
- ↑ لم تكن قائمة سانجر للصفات غير الملائمة وراثية بحتة. فقد أدرجت هي، وغيرها من دعاة تحسين النسل في ذلك العصر، عوامل بيئية بدت (لهم) وكأنها تنتقل عبر الأجيال؛ وشملت هذه العوامل الفقر، والانحلال الأخلاقي، والأمية. [ 248 ] [ 247 ] [ 249 ]
- ↑ عارض العديد من دعاة تحسين النسل تحديد النسل (للآباء غير الأكفاء) لاعتقادهم أن الآباء الأكفاء سيستخدمونه، مما يقلل من عدد النسل الأكفاء. [ 252 ]
- ↑ بعد الكشف عن برنامج التعقيم النازي خلال الحرب العالمية الثانية، حدث انخفاض كبير في عمليات التعقيم القسري في الولايات المتحدة [ 256 ].
- ↑ صُنفت جهود تحسين النسل عمومًا إلى تدابير إيجابية شجعت الآباء على الإنجاب إذا اعتُبروا لائقين؛ وتدابير سلبية ثبطت الآباء عن الإنجاب (عن طريق التعقيم، أو منع الحمل، أو الإجهاض، أو الحوافز المالية) إذا اعتُبروا غير لائقين. [ 261 ]
- ↑ تتضمن كتابات سانجر التي تعكس مشاعرها تجاه التنظيم الحكومي ما يلي: "يلمح دعاة تحسين النسل [ كذا ] أو يصرون على أن واجب المرأة الأول هو تجاه الدولة؛ ونحن نؤكد أن واجبها تجاه نفسها هو واجبها تجاه الدولة. ونؤكد أن المرأة التي تمتلك معرفة كافية بوظائفها الإنجابية هي الأقدر على تحديد الوقت والظروف المناسبة لإنجاب طفلها. كما نؤكد أن من حقها، بغض النظر عن أي اعتبارات أخرى، أن تقرر ما إذا كانت ستنجب أطفالًا أم لا، وعدد الأطفال الذين ستنجبهم إذا اختارت أن تصبح أمًا." [ 263 ] و: "... نحن مقتنعون بأن التجديد العرقي ... يجب أن ينبع من الداخل. أي أنه يجب أن يكون مستقلًا، وموجهًا ذاتيًا، وغير مفروض من الخارج... يجب أن يستند هذا التعليم ... إلى احتياجات ومطالب الشعب نفسه. إن مدونة مثالية للأخلاق الجنسية، مفروضة من أعلى ... لا يمكن أن تكون ذات قيمة تُذكر في إحداث أي تغييرات." [ 264 ]
- ↑ من الأمثلة النادرة التي اقترحت فيها سانجر تدخل الحكومة مقالها المنشور عام ١٩٣٤ بعنوان "أمريكا بحاجة إلى قانون للأطفال"، والذي نُشر في ملحق صحفي بعنوان " أمريكان ويكلي " . كُتب المقال في فترة " الصفقة الجديدة" التي أنشأت عددًا هائلًا من الوكالات واللوائح والقوانين، ويبدأ بـ: "في ظل "الصفقة الجديدة"، أصبح كل شخص وكل عمل تجاري خاضعًا للتنظيم والتقنين والترخيص... حتى كشك الفول السوداني يجب أن يحصل على ترخيص؛ فهل أصبح منتج الطفل الأمريكي والقائم على رعايته أقل أهمية؟" ثم يسرد المقال مجموعة متنوعة من المقترحات، بما في ذلك مقترح يُلزم الأزواج بالحصول على تصريح من الحكومة قبل إنجاب طفل. ويتابع المقال: "يبدو كل هذا ثوريًا للغاية، وقد يكون من المستحيل تطبيق هذا المخطط عمليًا. ولكن لأغراض المناقشة... لا أدعي في المقترحات المذكورة أعلاه أنني توصلت إلى صياغة قانون عملي للأطفال..." [ ٢٦٥ ]
- ↑ لم تستخدم سانجر العرق أو الأصل الإثني أو الدين لتحديد عدم الأهلية، [ 257 ] ومع ذلك، في خطابها " أخلاقيات تحديد النسل " عرّفت الأشخاص غير المؤهلين ليشملوا أولئك "الذين تمنعهم تحفظاتهم الدينية من ممارسة السيطرة على أعدادهم". [ 269 ]
- ↑ بدأ بعض دعاة تحسين النسل في دعم تحديد النسل في ثلاثينيات القرن العشرين، [ 243 ] ولكن بحلول ذلك الوقت كانت حركة تحسين النسل في تراجع. [ 275 ]
- ↑ لم يتمكن مارتن لوثر كينغ جونيور من حضور حفل توزيع الجوائز، لذا ألقت زوجته، كوريتا سكوت كينغ ، الخطاب. [ 290 ]
- لم تُمنح جائزة مارغريت سانغر وجائزة ماغي منذ عام 2015. أما الجوائز المماثلة التي مُنحت في عام 2024 فهيجائزة أيقونة الصحة الإنجابية وجائزة التميز الإعلامي ، على التوالي. [ 322 ] [ 323 ] [ 324 ]
- ↑ شُنّت هذه الهجمات من قِبل أعضاء مناهضين للإجهاض ينتمون إلى عدة جماعات، بما في ذلك اليمين الديني ، [ 305 ] والمجتمع الأمريكي من أصل أفريقي، [ 305 ] [ 306 ] وسياسيين جمهوريين . [ 307 ] ومن بين مسؤولي الحكومة الأمريكية الذين كرروا مزاعم كاذبة حول سانجر: السيناتور تيد كروز ، [ 307 ] والنائب لويس غومرت ، [ 307 ] والنائب ويليام أوبراين ، [ 308 ] وبن كارسون . [ 309 ]
- ↑ يمكن العثور على أمثلة لاقتباسات نُسبت خطأً إلى سانجر . ومن الأمثلة على الاقتباسات الدقيقة، ولكنها تُعرض غالبًا خارج سياقها، قولها في كتابها " المرأة والعرق الجديد ": "إن أرحم ما تفعله الأسرة الكبيرة بأحد أطفالها الرضع هو قتله" . في هذا المقطع، كانت سانجر تناقش ارتفاع معدل وفيات الرضع في الأسر الفقيرة التي تعيش في ظروف مكتظة وتعاني من سوء التغذية والأمراض. النص الكامل هو: "[لإثبات] عدم أخلاقية الأسر الكبيرة... يمكن القول... إن أرحم ما تفعله الأسرة الكبيرة بأحد أطفالها الرضع هو قتله [التشديد مُضاف]. إن العوامل نفسها التي تُسبب معدل وفيات الرضع المُفزع، والتي تُؤدي إلى ارتفاع معدل وفيات الأطفال بين سن عام وخمسة أعوام، تُساهم بشكلٍ أكبر في خفض مستوى صحة الأفراد الباقين على قيد الحياة. علاوة على ذلك، تُساهم المنازل المكتظة للأسر الكبيرة التي نشأت في فقر في تفاقم هذه الحالة. كما يُعد نقص الرعاية الطبية عاملاً آخر، بحيث يواجه الطفل الذي يُكافح من أجل صحته في منافسة مع أفراد آخرين من أسرة مُكتظة صعوبات كبيرة حتى بعد الأخذ في الاعتبار ضعف بنيته وسوء تغذيته. إن احتمال أن ينتهي المطاف بطفل مُعاق بسبب ضعف بنيته، ومنزله المكتظ، وعدم كفاية الغذاء والرعاية، وربما قصور في قدراته العقلية، في السجن أو دار العجزة، أمرٌ واضحٌ لا يحتاج إلى تعليق." [ 311 ]
- ↑ خلص الباحثون إلى أن سانجر لم يكن عنصريًا، [ 314 ] ولا مؤيدًا للإجهاض، [ 145 ] ولا مرتبطًا بالحزب النازي، [ 235 ] [ 315 ] ولا مؤيدًا لمنظمة كو كلوكس كلان. [ 308 ]
- ↑ أشارت محكمتان عليا أمريكيتان، في قرارين متعلقين بالإجهاض، إلى الادعاء الكاذب بأن سانجر كانت تنوي استخدام وسائل منع الحمل كوسيلة لتحقيق أهداف عنصرية. [ 316 ] [ 317 ] [ 318 ] في قضية بوكس ضد منظمة تنظيم الأسرة في إنديانا وكنتاكي ، استشهد كلارنس توماس، مؤيدًا، بمذكرة قانونية قدمها صديق للمحكمة تضمنت معلومات كاذبة عن سانجر. [ 319 ] وفي قضية دوبس ضد منظمة جاكسون لصحة المرأة ، استشهد صموئيل أليتو بمذكرة قانونية قدمها صديق للمحكمة تضمنت عدة ادعاءات كاذبة عن سانجر. [ 320 ]
الاقتباسات
- ↑ بيكر 2011 ، ص 126.
- 1 2 3 4 بيكر 2011 ، ص 9-12.
- ^ سانجر 1938 ، ص 11-20.
- ↑ إنجلمان 2011 ، ص 27.
- ↑ بيكر 2011 ، ص 16-18.
- ↑ سانجر 1931 ، ص 9.
- 1 2 بيكر 2011 ، ص. 9.
- ↑ بيكر 2011 ، ص 22-33.
- ↑ إنجلمان 2011 ، ص 28.
- ^ إنجلمان 2011 ، ص 39-42.
- ^ إنجلمان 2011 ، ص 29-32.
- ↑ تشيسلر 2007 ، ص 57-90 (إضراب لورانس ص 74-76، إضراب باترسون: ص 78-81).
- ↑ كاتز، إستر (محررة). "نبذة سيرة ذاتية" . مشروع أوراق مارغريت سانجر بجامعة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2024 .
- ↑ كينيدي 1970 ، ص 15-18.
- ↑ إنجلمان 2011 ، الصفحات 13-19. بالإضافة إلى القانون الفيدرالي، كان لدى العديد من الولايات قوانين تتضمن أحكامًا مماثلة. وكان تطبيق هذه القوانين انتقائيًا: فالواقيات الذكرية كانت متوفرة على نطاق واسع، بينما لم تكن الحواجز المهبلية وكتيبات منع الحمل متوفرة.
- ↑ كينيدي 1970 ، الصفحات 18-19. يشير كينيدي إلى أن بعض المواد المتعلقة بتنظيم النسل كانت متاحة في مكتبات نيويورك في عام 1913. وصف سانجر للبحث: سانجر 1938 ، الصفحات 93-94 .
- ↑ كينيدي 1970 ، ص 16-18.
- ↑ تشيسلر 2007 ، ص 63. خلص تشيسلر إلى أن ساكس ربما كانت "شخصية مركبة خيالية درامية" من عدة نساء؛ ويشاركه إنجلمان هذا الرأي: إنجلمان 2011 ، ص 29. يمكن الاطلاع على مزيد من المعلومات حول قصة سادي ساكس في: • بيكر 2011 ، ص 49-51 . • إنجلمان 2011 ، ص 29. العديد من المرضى المصابين بتعفن الدم. • سانجر 1917 ، ص 9. نسخة من القصة تتضمن عبارة "ألقت حقيبة التمريض الخاصة بي".
- ↑ إنجلمان 2011 ، ص 29.
- ↑ تشيسلر 2007 ، ص 63-65.
- ↑ بيكر 2011 ، ص 65-71.
- ↑ بيكر 2011 ، ص 64-65، 69-70.
- 1 2 3 إنجلمان 2011 ، ص 32.
- 1 2 تشيسلر 2007 ، ص 65-66.
- 1 2 إنجلمان 2011 ، ص 39-42
- ^ إنجلمان 2011 ، ص 30-42.
- ↑ إنجلمان 2011 ، ص 42.
- 1 2 إنجلمان 2011 ، ص. xviii.
- 1 2 تشيسلر 2007 ، ص. 97.
- ↑ سانجر، مارغريت، محررة. (يونيو 1914أ). "القمع" . المرأة المتمردة . 1 (4): 25. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2025 .
- ↑ كوكس 2005 ، ص 76.
- ↑ سانجر، مارغريت (1919أ). تحديد النسل ( الطبعة التاسعة). ص 12. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2025 – عبر الأرشيف الرقمي لجنوب آسيا الأمريكيين. لم تتضمن الطبعة الأولى من كتاب "تحديد النسل" أي رسوم توضيحية؛ وقد تمت إضافتها تدريجياً في الطبعات اللاحقة.
- ↑ McCann 2010 ، ص 750-51.
- ↑ كينيدي 1970 ، ص 17-24.
- ↑ إنجلمان 2011 ، ص 44.
- ↑ تشيسلر 2007 ، ص 97-98.
- ↑ إنجلمان 2011 ، ص 42. خمسة من سبعة أعداد.
- ↑ تشيسلر 2007 ، ص 99.
- ↑ تشيسلر 2007 ، ص 102-103.
- 1 2 إنجلمان 2011 ، ص 45.
- ↑ بيكر 2011 ، ص 86-87.
- ↑ بيكر 2011 ، ص 85-87.
- ↑ تشيسلر 2007 ، ص 103-105.
- ↑ إنجلمان 2011 ، ص 43.
- 1 2 بيكر 2011 ، ص. 268.
- ↑ بيكر 2011 ، ص 178.
- ↑ تشيسلر 2007 ، ص 225، 235، 279.
- ↑ كينيدي 1970 ، ص 101.
- ^ إنجلمان 2011 ، ص 30-31 ، 48.
- ↑ بيكر 2011 ، ص 61، 93-94.
- ↑ تشيسلر 2007 ، ص 13-14، 111-117.
- ↑ كوكس 2005 ، ص 55.
- ↑ كينيدي 1970 ، ص 127.
- ↑ بيكر 2011 ، ص 98-99، 153، 261.
- ↑ تشيسلر 2007 ، ص 109.
- 1 2 تشيسلر 2007 ، ص 133-134.
- ↑ بيكر 2011 ، ص 105-106.
- ↑ إنجلمان 2011 ، ص 62.
- ↑ بيكر 2011 ، ص 108. للاطلاع على مناقشة قانونية مفصلة للقضية، انظر: شيختمان، بول (23 أغسطس 2024). "قصة قضية الولايات المتحدة ضد مارغريت سانجر " . مجلة نيويورك للقانون . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0028-7326 . تاريخ الاطلاع: 10 يناير 2025 .
- ↑ بيكر 2011 ، ص 96.
- ↑ تشيسلر 2007 ، ص 126-128.
- ↑ يمكن الاطلاع على مزيد من المعلومات حول قوانين مكافحة الفحش في: • هايت، آن ليون (1935). الكتب الممنوعة: ملاحظات غير رسمية حول بعض الكتب الممنوعة لأسباب مختلفة في أوقات وأماكن مختلفة . نيويورك: شركة آر آر بوكر. ص 65. hdl : 2027/uc1.b3921312 . • "وفاة أنتوني كومستوك في حملته الصليبية" . ريدينغ إيغل . ريدينغ، بنسلفانيا. 22 سبتمبر 1915. ص 6. تاريخ الاطلاع: 15 فبراير 2025 .
- ↑ إنجلمان 2011 ، الصفحات 80-91. استخدم إنجلمان هذه الصورة لغلاف كتابه.
- ↑ كوكس 2005 ، ص 56.
- ↑ تشيسلر 2007 ، ص 228، 261، 276.
- ↑ بيكر 2011 ، ص 115.
- ↑ إنجلمان 2011 ، ص 82.
- 1 2 3 تشيسلر 2007 ، ص 151.
- 1 2 إنجلمان 2011 ، ص 80.
- ↑ كوكس 2005 ، ص 7.
- ↑ تشيسلر 2007 ، ص 152-153.
- 1 2 3 4 كاتز – عيادة براونزفيل.
- ^ إنجلمان 2011 ، ص 80-91.
- ↑ تشيسلر 2007 ، ص 151-157.
- ↑ «أول امرأة في الولايات المتحدة تتلقى جرعة إنجليزية» . صحيفة سياتل ستار . 27 يناير 1917. ص 1. الرقم الدولي الموحد للدوريات 2159-5577 . تاريخ الاطلاع: 16 نوفمبر 2014 .
- ↑ «تم العفو عن السيدة بيرن؛ وتعهدت بالامتثال للقانون؛» (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 2 فبراير 1917. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 16 نوفمبر 2014 .
- ^ إنجلمان 2011 ، ص. 91 . قرار المحكمة الأصلي في باكتيل، شيريدان، أد. (مايو 1917). “قرار تحديد النسل” . تايمز الطبية . 45 (5). نيويورك: 142. ISSN 0092-7309 . وكتب القاضي أن النساء ليس لديهن "الحق في ممارسة الجنس مع الشعور بالأمان من عدم حدوث حمل".
- ↑ إنجلمان 2011 ، ص 91.
- 1 2 كاتز 2000 .
- ↑ كوكس 2005 ، ص 65.
- ^ إنجلمان 2011 ، ص 101-103 .
- ↑ فولو، ماريا (1 يونيو 2013). "قضية الشعب ضد سانجر ونشأة تنظيم الأسرة في أمريكا" (ملف PDF) . إشعار قضائي: دورية لتاريخ محاكم نيويورك . 9 (1): 43-57 .
- ↑ تشيسلر 2007 ، ص 159.
- ^ إنجلمان 2011 ، ص 62-63.
- ↑ ماكان 2010 ، ص 751.
- 1 2 كاتز – تاريخ مراجعة وسائل منع الحمل.
- ↑ تشيسلر 2007 ، ص 192-193 . يكتب تشيسلر أن كلمة "العرق" في عنوان الكتاب تعني "ليس ... الفروق اللونية ولكن ... بالمعنى العام، كما هو الحال في "الجنس البشري"".
- ↑ McCann 1994 ، ص 30-33 ، 48.
- ^ إنجلمان 2011 ، ص 116 – 117.
- 1 2 تشيسلر 2007 ، ص 192-193 . في الكتاب، ابتكرت سانجر مفهوم "الروح الأنثوية": جوهر مشترك بين جميع النساء.
- ↑ سانجر 1920 ، ص 94.
- 1 2 كاتز 1996 أ .
- ↑ تشيسلر 2007 ، الصفحات 243-247 . كان سلي رئيسًا لشركة 3-in-One Oil .
- ↑ وودوورث، كريستين (2012). "الرفقة التي اختارتها: النشاط الراديكالي للممثلة كيتي ماريون من ميدان بيكاديللي سيركس إلى ميدان تايمز سكوير" . مجلة ألاباما ريفيو . 65 (3). جمعية ألاباما التاريخية: 86. ISSN 2166-9961 . تاريخ الاسترجاع: 18 فبراير 2025 . في هذه الصورة، تبيع ماريون "رقم الصحة العامة" . مراجعة تنظيم النسل . 9 (8). مارس 1925.
- ↑ ليفي، بكالوريوس العلوم (2000). الحرب والصحة العامة . الجمعية الأمريكية للصحة العامة. ص 352. ISBN 9780875530239.يقتبس ليفي من سانجر من: سانجر 1922 ، ص 342 .
- ↑ إنجلمان 2011 ، ص 130.
- ^ إنجلمان 2011 ، ص 129 – 130.
- ↑ تم اعتماد هذه المبادئ في الاجتماع الأول لرابطة تنظيم النسل الأمريكية (ABCL) في أواخر عام 1921، ونُشرت في "رابطة تنظيم النسل الأمريكية" . وقائع المؤتمر الأمريكي الأول لتنظيم النسل . 11 نوفمبر 1921. الصفحات 207-209 . تاريخ الاطلاع: 21 فبراير 2025 . وفي سانجر، مارغريت (ديسمبر 1921). "الرابطة الأمريكية لتنظيم النسل" . مجلة تنظيم النسل . 5 (12): 18. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2025 .
- ↑ تشيسلر 2007 ، ص 273-275.
- ↑ بيكر 2011 ، ص 196.
- ↑ إنجلمان 2011 ، ص 138.
- ↑ بيكر 2011 ، ص 196-197 . انظر أيضًا سانجر 2007 ، ص 54 .
- ↑ هار، جون إنسور؛ جونسون، بيتر جيه. (1988). قرن روكفلر: ثلاثة أجيال من أعظم عائلة في أمريكا . نيويورك: تشارلز سكريبنر وأولاده. الصفحات 191 ، 461-462 . ISBN 978-0684189369.
- ↑ تشيسلر 2007 ، ص 277، 293، 425، 558.
- ↑ كوكس 2005 ، ص 77.
- ↑ ميريلا، ديفيد (2016). "«المهمة تقع على عاتقها»: الانطلاق نحو العالمية، زيارة مارغريت سانغر إلى الصين عام 1922 (ملف PDF) . مجلة آسيا والمحيط الهادئ . 14 (1): 75-99 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 2167-1699 . تاريخ الاطلاع: 21 فبراير 2025 .
- 1 2 3 4 كاتز 1996 ب.
- 1 2 كاتو، شيزو (1984). مواجهة طريقين: قصة حياتي . مطبعة جامعة ستانفورد. الصفحات 183، 220-221 ، 226-231 ، 371، خاتمة xxviii. ISBN 9780804712392تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2025 .
- ↑ تشيسلر 2007 ، ص 237-238.
- ↑ McCann 1994 ، ص 177-178.
- 1 2 3 كاتز – تاريخ مكتب البحوث السريرية لتحديد النسل.
- 1 2 إنجلمان 2011 ، ص. 153.
- 1 2 بيكر 2011 ، ص. 216.
- ^ إنجلمان 2011 ، ص 64-68.
- 1 2 إنجلمان 2011 ، ص 151-152 . وصف سانجر لمنظمة كو كلوكس كلان: سانجر 1938 ، ص 361، 366-367 .
- ^ سانجر 1938 ، ص 361 ، 366-367.
- ↑ بيكر 2011 ، ص 161.
- ↑ تشيسلر 2007 ، ص 382.
- ^ إنجلمان 2011 ، ص 117 – 119.
- ↑ كاتز، إستر، محررة. (1993). "الأمومة في الأسر" . نشرة مشروع أوراق مارغريت سانجر (6). مشروع أوراق مارغريت سانجر بجامعة نيويورك . تاريخ الاسترجاع: 11 فبراير 2025 .عدد الأحرف.
- ↑ كاتز، إستر، محررة. (1995أ). "مارغريت سانجر و'سلسلة مجيدة من العيادات'"" . نشرة مشروع أوراق مارغريت سانجر (9). مشروع أوراق مارغريت سانجر بجامعة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2025 .
- ↑ روبنسون، كارولين (1972) [1930]. سبعون عيادة لتنظيم النسل: دراسة وتحليل يشملان الآثار العامة للتنظيم على حجم ونوعية السكان . أرنو. الصفحات 14-19 . ISBN 978-0405038754. طبعة عام 1972 هي إعادة طبع للطبعة الأصلية لعام 1930.
- 1 2 تشيسلر 2007 ، ص. 296.
- ↑ ماكان 1994 ، ص 150-154 ، التعصب: ص 153. انظر أيضًا سانجر 2003 ، ص 45 .
- 1 2 3 4 5 مويجاي 2010 .
- 1 2 3 ماكان 1994 ، ص 139-140.
- 1 2 3 4 ماكان 2006 أ .
- ↑ روبرتس 1998 ، ص 86-88.
- ↑ هاجو 2010 ، ص 84-86.
- ↑ ماكان 1994 ، ص 141.
- 1 2 إنجلمان 2011 ، ص. 160.
- ↑ كلابر، ميليسا ر. (2014). الاقتراع، والأطفال، ورايات السلام: نشاط المرأة اليهودية الأمريكية، 1890-1940 . مطبعة جامعة نيويورك. ص 137-138 . ISBN 978-1479850594.
- ↑ هاجو 2010 ، ص 85.
- ↑ بيكر 2011 ، ص 200-202.
- 1 2 ماكان 2006ب .
- 1 2 إنجلمان 2011 ، ص 175-177.
- 1 2 3 كاتز 2001 .
- ↑ سانجر 1939 .
- ↑ ديفيس 2011 ، ص 215.
- ↑ ديفيس 2011 ، ص 210.
- ↑ تشيسلر 2007 ، ص 485.
- ↑ ديفيس 2011 ، ص 203.
- ↑ موريسون، بات (6 مايو 2014). "أنجيلا واي ديفيس تتحدث عن مفهوم الراديكالية في القرن الحادي والعشرين (مقابلة)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 2165-1736 . تاريخ الاطلاع: 25 فبراير 2025 .
- ↑ تشيسلر 2007 ، ص 484-489.
- 1 2 3 غاندي 2015 .
- ↑ روبرتس 1998 ، ص 78-79.
- ↑ غوردون 2002 ، ص 235. كتب غوردون: "أرادت سانجر حقًا أن يكون هذا مشروعًا للنهوض بالسود، وكانت تنوي تجنب جوهر وشكل محاولة تقليل عدد السكان السود".
- ↑ فالينزا 1985 .
- ↑ تشيسلر 2007 ، ص 291-292.
- 1 2 كاتز – اللجنة الوطنية للتشريعات الفيدرالية بشأن تحديد النسل.
- ^ إنجلمان 2011 ، ص 111 – 122.
- ↑ تشيسلر 2007 ، ص 371-373.
- 1 2 إنجلمان 2011 ، ص 167-169.
- ↑ تشيسلر 2007 ، ص 372-377.
- ^ إنجلمان 2011 ، ص 169 – 170.
- ↑ تشيسلر 2007 ، ص 374.
- ↑ أوفام، جيه إتش جيه (1943). "تدريس وسائل منع الحمل في الكليات الطبية". مجلة رابطة الكليات الطبية الأمريكية . 18 (5): 307-312 . doi : 10.1097/00001888-194309000-00005 . ISSN 0095-9545 . S2CID 71729662 .
- ↑ كاتز، إستر (محررة). "تاريخ مجلس تنظيم النسل في أمريكا" . مشروع أوراق مارغريت سانجر بجامعة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2025 .
- 1 2 كاتز 1995 ب.
- ↑ تشيسلر 2007 ، ص 393.
- 1 2 3 كاتز – تاريخ الاتحاد الدولي لتنظيم الأسرة.
- ↑ " نبذة عنا" . الاتحاد الدولي لتنظيم الأسرة. 8 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2025 .
- ↑ تشيسلر 2007 ، ص 410، 423-427، 437.
- ↑ تشيسلر 2007 ، ص 433-436، 443-446، 450-457.
- 1 2 Eig 2014 .
- ↑ كاتز 2010 .
- ↑ إيغ 2014 ، ص 312.
- 1 2 تيبتون، إليز ك. (سبتمبر 1997). "إيشيموتو شيزوي: مارغريت سانجر اليابان" . مجلة تاريخ المرأة . 6 (3): 350. doi : 10.1080/09612029700200151 . ISSN 0961-2025 . "... دُعيت للتحدث أمام لجنة تابعة للبرلمان، لتكون أول أجنبية تفعل ذلك."
- ↑ «السيدة مارغريت سانغر، الداعية البارزة لتنظيم النسل، تقوم الآن بزيارتها الرابعة هنا». صحيفة نيبون تايمز . 16 أبريل 1954. ص 2. ISSN 0447-5763 . تحتوي الصحيفة على صورة لسانجر مع معلومات حول الخطاب في التعليق، والتي توفر تاريخ الخطاب واسم اللجنة.
- ^ كيفيني ، كريستوفر (2013). التطور الثقافي لليابان ما بعد الحرب : المساهمات الفكرية لياماموتو سانيهيكو من كايزو . بالجريف ماكميلان الولايات المتحدة. ص. 191. ردمك 9781137366214تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2025 .ماك آرثر يمنع الزيارة.
- 1 2 كلير 2022 .
- ↑ تشيسلر 2007 ، ص 245.
- ↑ والاس ١٩٥٧. في عام ١٩٥٧، ردًا على سؤال حول دينها، أجابت سانجر: "...أشعر أن في داخلنا جانبًا إلهيًا، وكلما عبّرنا عن الجانب الطيب من حياتنا، كلما تجلّى الجانب الإلهي فينا. أعتقد أنني أُصنّف نفسي أسقفية دينيًا، وهناك العديد من الأديان الأخرى ، فإذا سافرت حول العالم ، ستشعر بأن جميع الأديانتشترك في الكثير من الجوانب الإلهية في كياننا..."
- ↑ بيكر 2011 ، ص 179.
- ↑ بيكر 2011 ، ص 303-304.
- ↑ جونسون، جيه دبليو (2005). غريسولد ضد كونيتيكت: تحديد النسل والحق الدستوري في الخصوصية . مطبعة جامعة كانساس. ص 223. ISBN 9780700613779.
- ↑ «مارغريت سانغر تُوفيت عن عمر يناهز 82 عامًا؛ قادت حملة تنظيم النسل (نعي)» . صحيفة نيويورك تايمز . 7 سبتمبر 1966. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 10 يناير 2025 .
- ↑ بيكر 2011 ، ص 307.
- 1 2 إنجلمان 2011 ، ص 82. أعيد طبع النشرة في سانجر 1931 ، ص 155 .
- ↑ لويس، كارين ج. (2 يناير 2001). تطور قانون الإجهاض: لمحة موجزة (ملف PDF) . تقرير مقدم إلى الكونغرس، رمز الطلب رقم 95-724 أ (تقرير). دائرة أبحاث الكونغرس - مكتبة الكونغرس. ص. CRS-2 . تاريخ الاطلاع: 19 يناير 2025 .
- ↑ غارو، دي جيه (1998). الحرية والجنسانية: الحق في الخصوصية وصياغة قضية رو ضد ويد . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 271-272 . ISBN 9780520213029. حصل غارو على تقديراته من البيانات التي جمعها آلان فرانك غوتماخر وفريدريك جيه تاوسيج .
- ↑ غولد، راشيل بنسون (1 مارس 2003). "دروس من قبل قضية رو ضد ويد: هل الماضي مقدمة للمستقبل؟" . معهد غوتماخر . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2025 .
- ^ إنجلمان 2011 ، ص 119 ، 144.
- ↑ تشيسلر 2007 ، ص 63.
- ↑ ريغان، إل جيه (2022). عندما كان الإجهاض جريمة: المرأة والطب والقانون في الولايات المتحدة، 1867-1973، مع مقدمة جديدة . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 14-15 ، 140. ISBN 9780520387423تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2025 . بدأت الجهود الرامية إلى تقنين الإجهاض في وقت سابق، في ثلاثينيات القرن العشرين، في أوروبا.
- ↑ بيكر 2011 ، ص 84-86، 112.
- ↑ تشيسلر 2007 ، ص 271.
- ↑ إنجلمان 2011 ، ص. 2.
- 1 2 إنجلمان 2011 ، ص 44-45 .
- 1 2 كاتز 2012 .
- ↑ سانجر 1938 ، ص 217.
- ↑ سانجر 1919ب .
- ↑ إنجلمان 2011 ، ص 119.
- ↑ سانجر 1932 .
- ↑ تشيسلر 2007 ، ص 300-302.
- ↑ تشيسلر 2007 ، ص 300.
- ↑ تشيسلر 2007 ، ص 301.
- ↑ "تاريخ تنظيم الأسرة" . تنظيم الأسرة . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2025 .
- ↑ بيكر 2011 ، ص 302-303. استندت بيكر في رأيها إلى اعتقاد سانجر القوي بأن للمرأة الحق في التحكم في جسدها.
- ↑ "محطمو الأيقونات يكممون أفواه السيدة سانجر" . بروكلين إيجل . نيويورك. 18 أبريل 1929. ص 18. ISSN 2577-9397 . تاريخ الاسترجاع: 10 فبراير 2025 .
- ↑ إنجلمان 2011 ، ص 58، 104، 148. مقارنة النهجين.
- ↑ إنجلمان 2011 ، الصفحات 23-74 . الفصل 2 - "تحديد النسل وحرية التعبير" - يصف كيف كانت الدعوة إلى حرية التعبير في صميم حركة تحديد النسل.
- ↑ غورتون 2024. يصف الكتاب التنافس بين سانجر ودينيت.
- 1 2 إنجلمان 2011 ، ص 23-24، 27-29، 41-43 .
- ↑ McCann 2010 ، ص 750-751.
- 1 2 كاتز 1993 أ .
- ↑ كينيدي 1970 ، ص 146-151.
- ↑ إنجلمان 2011 ، ص 147-149. ومن بين المعارضين الآخرين لتحديد النسل المؤسسة الطبية والعديد من الأفراد والوكالات الحكومية.
- ^ إنجلمان 2011 ، ص 147 – 148.
- ↑ تشيسلر 2007 ، ص 220.
- ↑ إنجلمان 2011 ، ص 148.
- ↑ كينيدي 1970 ، ص 149.
- 1 2 تشيسلر 2007 ، ص 219-220.
- ↑ ديفيس، توم (2005). العمل المقدس: تنظيم الأسرة وتحالفاتها مع رجال الدين . نيو برونزويك، نيوجيرسي: مطبعة جامعة روتجرز. ص 213. ISBN 978-0-8135-3493-0.
- ↑ سانجر 1929 .
- ↑ "كل طفل طفل مرغوب فيه (نعي)" . مجلة تايم . المجلد 88، العدد 12. 16 سبتمبر 1966. ص 96. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0040-781X . ذكرت هذه المقالة في مجلة تايم أنها اعتُقلت ثماني مرات خلال حياتها. ومن بين الاعتقالات المتعلقة بحرية التعبير: • اعتقالها عام ١٩١٤ بتهمة إرسال مواد إباحية. (تشيسلر ٢٠٠٧ ، ص ٩٩ ). • اعتقالها عام ١٩١٦ في نيويورك بتهمة توزيع منشورات عن وسائل منع الحمل. (كوكس ٢٠٠٥ ، ص ٧ ). • اعتقالها عام ١٩١٦ في أوريغون بتهمة توزيع مواد إباحية. (إنجلمان ٢٠١١ ، ص ٦٦ ). • اعتقالها عام ١٩٢١ بتهمة إلقاء خطاب بذيء في اجتماع. (إنجلمان ٢٠١١ ، ص ١٢٥-١٢٦ ).
- 1 2 3 بيكر 2011 ، ص 162. "في كتاب محور الحضارة، تبنى [سانجر] علم تحسين النسل كقضية نسائية بحل أنثوي".
- ↑ ليونارد 2005 ، ص 215-218.
- ↑ بيزلي، ستيفاني (1 أكتوبر 2021). "أكبر المؤسسات العالمية تبذل جهودًا لمواجهة إرث تحسين النسل" . ديفيكس . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2025 . ومن بين المؤسسات الخيرية الأمريكية الكبرى التي دعمت تحسين النسل: فورد، وكارنيجي، وروكفلر، وكيلوج، وسيج.
- ↑ يمكن الاطلاع على مزيد من المعلومات حول شعبية تحسين النسل في تلك الحقبة في المراجع التالية: • إنجلمان 2011 ، الصفحات 97-98، 130-134 . • بيكر 2011 ، الصفحات 140-147 . • تشيسلر 2007 ، الصفحات 215-218 .
- 1 2 3 4 بول 1984 ، ص 582-589.
- ↑ ليونارد 2005 ، ص 208.
- 1 2 كيفلز 1985 ، ص 164-175 . يصف "علماء تحسين النسل الإصلاحيين" الذين اعتقدوا أنه لا يوجد أساس علمي لتمييز الأعراق، وشككوا في أن التعقيم سيكون له تأثير كبير.
- ↑ ليونارد 2005 ، ص 221. ميردال.
- ↑ بول 1984 ، الصفحات 582-589. قائمة بالعديد من دعاة تحسين النسل "اليساريين" في الصفحة 582؛ قائمة ببعض الذين وقعوا على بيان تحسين النسل في الصفحة 583.
- 1 2 دور 2011 ، ص 72-76.
- ↑ كرو، إف إيه إي؛ دارلينجتون، سي دي؛ هالدين، جيه بي إس؛ هاكلاند، سي؛ هوغبن، إل تي؛ هكسلي، جيه إس؛ مولر، إتش جيه؛ نيدهام، جيه؛ تشايلد، جي بي؛ رولر، بي سي؛ ديفيد، بي آر؛ لانداور، دبليو؛ دالبيكج، جي؛ بلاو، إتش إتش؛ دوبزانسكي، تي إتش؛ برايس، بي؛ إيمرسون، آر إيه؛ شولتز، جيه؛ جوردون، سي؛ شتاينبرغ، إيه جي؛ هاموند، جيه؛ وادينجتون، سي إتش؛ هاسكينز، سي إل (16 سبتمبر 1939). "علم الأحياء الاجتماعي وتحسين السكان" (ملف PDF) . مجلة نيتشر . 144 (3646): 521-522 . رمز Bibcode : 1939Natur.144..521C . doi : 10.1038/144521a0 . ISSN 1476-4687 . تاريخ الاسترجاع: 7 فبراير 2025 . ويُشار إليه عادةً باسم "بيان تحسين النسل".
- ↑ ماكان 1994 ، ص 104.
- ↑ إنجلمان 2011 ، ص 48.
- ↑ لويس، ديفيد ليفرينغ (2001).دبليو إي بي دو بويز: النضال من أجل المساواة والقرن الأمريكي 1919-1963دار نشر أول بوكس. صفحة ٢٢٣. رقم الكتاب المعياري الدولي 978-0-8050-6813-9..
- ↑ إنجلمان 2011 ، الصفحات 97-98، 130-134 . يحتوي على قائمة بأسماء علماء تحسين النسل البارزين.
- ↑ تشيسلر 2007 ، ص 200.
- ↑ جيليت، آرون (2007). تحسين النسل وجدل الطبيعة والتنشئة في القرن العشرين . نيويورك: بالغراف ماكميلان. ص 123-124 . ISBN 9780230608900..
- 1 2 تشيسلر 2007 ، ص. 217.
- 1 2 3 كاتز 2002 .
- ↑ غوردون 2002 ، ص 197.
- ↑ كاري، جين (2012). "الحتميات العرقية للجنس: تحديد النسل وتحسين النسل في بريطانيا والولايات المتحدة وأستراليا في فترة ما بين الحربين العالميتين" . مجلة تاريخ المرأة . 21 (5). روتليدج: 733-752 . doi : 10.1080/09612025.2012.658180 . ISSN 0961-2025 . ساهم ستودارد بمقال في مجلة " مراجعة تنظيم النسل " بعنوان "مشاكل السكان في آسيا" في عام 1922.
- 1 2 3 4 5 6 إنجلمان 2011 ، ص 97-98 ، 130-134.
- 1 2 بيكر 2011 ، ص 143-147.
- ↑ تشيسلر 2007 ، ص 196.
- ↑ تشيسلر 2007 ، ص 483-484.
- 1 2 ريد 1978 ، ص 131 ، 134-135.
- 1 2 3 ماكان 1994 ، ص 100-101.
- ↑ بيكر 2011 ، ص 146-147.
- ↑ بيكر 2011 ، ص 145.
- 1 2 إنجلمان 2011 ، ص 133-134، 166. "فهمت سانجر كلمة "غير لائق" على أنها تشير إلى "عيوب جسدية أو عقلية". وكتبت أنه "إذا كانت كلمة غير لائق تشير إلى العرق أو الأديان، فهذا أمر آخر أستنكره بصراحة." (ص 133).
- 1 2 بيكر 2011 ، ص. 147.
- ↑ ماكان 2010 ، ص 101.
- 1 2 3 إنجلمان 2011 ، ص 134.
- ↑ بيكر 2011 ، ص 165.
- 1 2 روبرتس 2009 ، ص. 201.
- ↑ إنجلمان 2011 ، ص 54.
- ↑ بيكر 2011 ، ص 222-223.
- ↑ تشيسلر 2007 ، ص 216.
- ↑ بيكر 2011 ، ص 223-224.
- 1 2 رايلي 2015 ، ص 351-368.
- 1 2 3 إنجلمان 2011 ، ص 133.
- ↑ كوبر 2023. "ناشطةٌ طوال حياتها في مجال حقوق المرأة، تخلّت تدريجياً عن قناعاتها الفوضوية والاشتراكية لصالح نسخة نسوية مميزة من علم تحسين النسل. وإحباطاً من عدم اهتمام النسويات والناشطات العماليات باستقلالية المرأة الإنجابية، اتجهت سانجر إلى علم تحسين النسل."
- ↑ ماكان 2010 ، ص 101. "كان تعبير سانجر عن علم تحسين النسل مزيجًا متناقضًا من الالتزام بالنسخة الأمريكية السائدة من هذه الأيديولوجية ومقاومتها."
- ^ إنجلمان 2011 ، ص 131 ، 134.
- ↑ ويلكنسون، ستيفن أ. (2010). "حول التمييز بين تحسين النسل الإيجابي والسلبي". في ماتي هايري (محرر). الحجج والتحليل في الأخلاقيات الحيوية . أمستردام: رودوبي. ص 116. doi : 10.1163/9789042028036_011 . ISBN 978-90-420-2803-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2025 .
- ↑ كوكس 2005 ، ص 80.
- ^ سانجر 1919 ، ص 11-12.
- ↑ سانجر 1921ب .
- ↑ سانجر 1934 .
- ١ ٢ ٣ روبرتس ١٩٩٨ ، ص ٨١. "حتى في كتابها الأكثر تأييدًا لتحسين النسل، " محور الحضارة "، لم تربط سانجر صلاحية الإنجاب بأي جماعة عرقية معينة. يبدو أن دافع سانجر كان اهتمامًا حقيقيًا بتحسين صحة الأمهات الفقيرات اللاتي خدمتهن، وليس رغبة في القضاء على نسلهن. اعتقدت سانجر أن جميع أمراضهن ناتجة عن خصوبتهن غير المنضبطة، لا عن جيناتهن أو تراثهن العرقي. لهذا السبب، أتفق على أن آراء سانجر كانت مختلفة عن آراء زملائها من دعاة تحسين النسل. مع ذلك، روجت سانجر لاثنين من أكثر مبادئ الفكر التحسيني انحرافًا: أن المشاكل الاجتماعية ناتجة عن تكاثر الفئات المحرومة اجتماعيًا، وأنه ينبغي بالتالي تثبيط إنجابهن."
- 1 2 3 كاتز 1995 ، ص 43-47.
- ↑ يمكن الاطلاع على مزيد من المعلومات حول الطبيعة غير العنصرية لسياسات سانجر في تحسين النسل في المراجع التالية: • تشيسلر 2007 ، الصفحات 195-196 . • إنجلمان 2011 ، الصفحات 133، 135. • بيكر 2011 ، الصفحة 162. • ماكان 1994 ، الصفحات 13، 16-21، 117. • فالينزا 1985 .
- ↑ سانجر 1921أ .
- ↑ بيكر 2011 ، ص 201. "لم يستخدم سانجر مصطلح "غير لائق" مطلقًا لوصف أعراق أو أديان بأكملها."
- ↑ ماكان 1994 ، ص 117. يكتب ماكان أن سانجر شددت على الحد من عدد المواليد، والعيش في حدود القدرة الاقتصادية للفرد لتربية ودعم أطفال أصحاء، الأمر الذي من شأنه، في رأيها، أن يؤدي إلى تحسين المجتمع والجنس البشري: "على الرغم من أن سانجر قد أوضحت تنظيم النسل من حيث التحسين العرقي ... إلا أنها كانت دائمًا ما تحدد اللياقة البدنية من منظور فردي وليس عرقي".
- ↑ إنجلمان 2011 ، ص 135. خلص إنجلمان إلى أن سانجر لم تكن عنصرية، لكنه أضاف: "لقد تجاهلت سانجر بسهولة تامة عندما كان الآخرون يطلقون خطابًا عنصريًا. لم يكن لديها أي تحفظات بشأن الاعتماد على أعمال معيبة وعنصرية بشكل صريح لخدمة احتياجاتها الدعائية الخاصة."
- ↑ تشيسلر 2007 ، ص 15. "لم تكن مارغريت سانجر عنصرية قط، لكنها عاشت في مجتمع متعصب للغاية، وفشلها في رفض التحيز بشكل قاطع - خاصة عندما كان واضحًا بين أنصار قضيتها - ظل يطاردها منذ ذلك الحين."
- 1 2 بيكر 2011 ، ص. 164.
- ↑ ليونارد 2005 ، ص 219-220.
- 1 2 "ساحة مارغريت سانجر" . ذا فيليدج فيو. 5 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2025 . تم وضع لافتة الشارع التي تشير إلى "ساحة مارغريت سانجر" في عام 1993 عند تقاطع شارع بليكر وشارع موت (موقع عيادة تنظيم الأسرة في مانهاتن)، وتمت إزالتها في عام 2021.
- ↑ تشيسلر 2007 ، ص 445، 482.
- ↑ تم تقدير استخدام خدمات تنظيم الأسرة من البيانات الواردة في: • "بالأرقام" (ملف PDF) . تنظيم الأسرة. أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2025 . • "وسائل منع الحمل وسّعت فرص المرأة في التقدم الاقتصادي، والتحصيل العلمي، والنتائج الصحية" (ملف PDF) . منظمة تنظيم الأسرة. يونيو 2015. تاريخ الاطلاع: 12 يناير 2025 .
- ↑ وايلن، جورجينا (2013). دليل أكسفورد للجندر والسياسة . مطبعة جامعة أكسفورد، الولايات المتحدة الأمريكية. ص 223. ISBN 9780199751457تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 فبراير 2025 .الموجة النسوية الأولى.
- ↑ بيكر 2011 ، ص 70.
- ↑ تشيسلر 2007 ، ص 144، 149، 245.
- ↑ معلومات عن مجموعة مارغريت سانجر الخاصة بصوفيا سميث
- ↑ معلومات عن مجموعة مارغريت سانجر في مكتبة الكونغرس
- ↑ معلومات مشروع أوراق مارغريت سانجر بجامعة نيويورك . المجلد 1 ، المجلد 2 ، المجلد 3 ، والمجلد 4 .
- ↑ "صورة متمردة: السيدة سانجر الرائعة" . IMDb.com . 22 أبريل 1980. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2025 .
- ↑ خيارات القلب: قصة مارغريت سانجر – فيلم من إنتاج عام 1995 من إخراج بول شابيرو .
- ↑ "قصة مارغريت سانجر" . Comics.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2025 .
- ↑ "سيدتنا في تنظيم النسل: لقاء رسام كاريكاتير مع مارغريت سانجر" . Comics.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2025 .
- ↑ اتحاد تنظيم الأسرة الأمريكي (2004). "القس مارتن لوثر كينغ جونيور عند قبوله جائزة سانجر من تنظيم الأسرة" . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2016 .
- ↑ «السيدة كينغ تتسلم جائزة لزوجها» . صحيفة ذا أفرو أمريكان . 21 مايو 1966. ISSN 2473-5973 . تاريخ الاطلاع: 27 يناير 2025 .
- ↑ تشيسلر 2007 ، ص 412.
- ↑ "قاعدة بيانات الترشيحات" . جائزة نوبل . أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2025 .
- ↑ "الفائزون بالجائزة الإنسانية السنوية" . 12 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2025 .
- ↑ «روكفلر الثالث يفوز بجائزة سانجر» . صحيفة نيويورك تايمز . 9 أكتوبر 1967. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2011 .
- ↑ "سانجر، مارغريت" . قاعة مشاهير النساء الوطنية . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2025 .
- ↑ "برنامج المعالم التاريخية الوطنية" . دائرة المتنزهات الوطنية، برنامج المعالم التاريخية الوطنية. 14 سبتمبر 1993. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2025 .
- ↑ "مئة شخصية من القرن بحسب مجلة تايم" . مجلة تايم . المجلد 153، العدد 23. 14 يونيو 1999. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0040-781X .
- ↑ "مئة امرأة للعام" . مجلة تايم . 5 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2021 .
- ↑ لورين هودجز (27 أغسطس/آب 2015). "المعرض الوطني للصور يرفض إزالة تمثال نصفي لمؤسسة تنظيم الأسرة : وجهة نظر متبادلة" . NPR . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو/حزيران 2016 .
- ↑ "نشرة أصدقاء المكتبة" (ملف PDF) . Wellesley.edu. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 17 يونيو 2015. تم الاطلاع عليها بتاريخ 10 يناير 2025 .
- ↑ سانجر، مارغريت. "عصر الأطفال" . مركز كاري تشابمان كات للمرأة والسياسة، جامعة ولاية أيوا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2025 .
- ↑ "فينوس – سانجر" . دليل تسمية الكواكب . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2025 .
- ↑ كاتز 1997 .
- ↑ بيكر 2011 ، ص 3-4.
- 1 2 3 كوبر 2023 .
- ↑ دوبينز-هاريس، شيريسا (2017). "أسطورة الإجهاض كإبادة جماعية للسود: استعادة دورتنا الإنجابية" . المجلة الوطنية للقانون الأسود . 26 (1): 112-127 . ISSN 2769-6553 .
- 1 2 3 سوركين 2015 .
- 1 2 وايرستون 2015 .
- ↑ كيلي، أميتا (14 أغسطس/آب 2015). "تدقيق الحقائق: هل تأسست منظمة تنظيم الأسرة من أجل "السيطرة" على السكان السود؟" . NPR . تم الاطلاع عليه في 10 يناير/كانون الثاني 2025 .
- ↑ أمثلة على مدققي الحقائق الذين يفندون الأكاذيب المتعلقة بسانجر:
- "تدقيق الحقائق: اقتباس مارغريت سانغر، مؤسسة منظمة تنظيم الأسرة، عام 1939 حول إبادة السكان السود، تم اقتطاعه من سياقه" . رويترز. 9 مايو 2022. تاريخ الاطلاع: 10 يناير 2025 .
- "تدقيق الحقائق: اقتباس ملفق عن "الأعشاب الضارة البشرية" يُنسب إلى مؤسس منظمة تنظيم الأسرة" . رويترز. 2 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2025 .
- ماريانو، ويلوبي (8 أبريل 2011). "قال هيرمان كاين إن الهدف المبكر لمنظمة تنظيم الأسرة كان "المساعدة في قتل الأطفال السود قبل مجيئهم إلى العالم"." . بوليتيفاكت . تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2025 .
- روبنسون، لوري (1 نوفمبر 2011). "هجوم كاين الكاذب على منظمة تنظيم الأسرة" . مركز أننبرغ للسياسات العامة . تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2025 .
- "هل وصفت مارغريت سانغر السلاف واليهود بأنهم 'أعشاب ضارة بشرية'؟" . سنوبس. 31 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2025 .
- إبراهيم، نور (13 سبتمبر 2023). "مارغريت سانجر لم تدعُ إلى 'إبادة السكان السود'"" . سنوبس . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2025 .
- ^ سانجر 1920 ، ص 62-63.
- ↑ "مزاعم المعارضة بشأن مارغريت سانغر" (ملف PDF) . منظمة تنظيم الأسرة. أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2025 .
- ↑ "الحقيقة حول مارغريت سانجر" . فروع تنظيم الأسرة في نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2025 .
- كانت سانجر من دعاة تحسين النسل، لكن الباحثين خلصوا إلى أنها لم تكن عنصرية، كما خلصوا إلى أنها لم تستهدف الأقليات. انظر: تشيسلر 2007 ، الصفحات 15، 195-196 ؛ كوبر 2023 ، الصفحات 60-73 ؛ إنجلمان 2011 ، الصفحات 133، 135 ؛ كاتز 1995 ، الصفحات 43-47 ؛ ماكان 1994 ، الصفحات 13، 16-21، 117 ؛ روبرتس 1998 ، الصفحة 81 ؛ وفالينزا 1985. لمزيد من التفاصيل، انظر قسم تحسين النسل في هذه المقالة .
- ↑ أوبراين، جيرالد ف. (2013). "مارغريت سانجر والنازيون: ما هي درجة التباعد؟" . الخدمة الاجتماعية . 58 (3): 285-287 . doi : 10.1093/sw/swt026 . ISSN 1545-6846 . PMID 24032311 .
- ↑ لومباردو، بول أ. (2023). "حملة قوية ضد الإجهاض: آراء القادة الأمريكيين حول تحسين النسل في مواجهة تحريفات المحكمة العليا" . مجلة القانون والطب والأخلاق . 51 (3): 473-479 . doi : 10.1017/jme.2023.90 . ISSN 1748-720X . PMID 38088609 .
- ↑ موراي، ميليسا (28 يونيو 2022). "توماس وأليتو يستغلان العدالة العرقية للترويج لأجندة متطرفة" . مجلة ماذر جونز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-8841 . تاريخ الاسترجاع: 28 يناير 2025 .
- ↑ سيجل، ريفا ب.؛ زيجلر، ماري (14 فبراير 2024). "خطاب الإجهاض وتحسين النسل في دوبس: تاريخ حركة اجتماعية" . مجلة التاريخ الدستوري الأمريكي . 2 (1). ISSN 2997-4755 . تاريخ الاسترجاع: 28 يناير 2025 .
- ↑ بريشا، توماس ل.؛ وآخرون . (15 نوفمبر 2018). "موجز مشروع الترميم؛ القس جوزيف باركر من كنيسة جريتر تيرنر تشابل إيه إم إي؛ ... دعمًا لمقدمي الالتماس" (ملف PDF) . المحكمة العليا الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2018 . وردت هذه المذكرة في رأي توماس المؤيد لرأي بوكس تحت عنوان "مذكرة مشروع الترميم وآخرون بصفتهم أصدقاء المحكمة 5-6". وفي رأيه المؤيد، خصّ توماس سانجر بالذكر، وربط سانجر بتحسين النسل، وتحسين النسل بالعنصرية.
- ↑ ستافر، ماثيو د . وآخرون (26 يوليو/تموز 2021). "مذكرة لأصدقاء المحكمة من المنظمات والقادة الدينيين والحقوقيين الأمريكيين من أصل أفريقي، واللاتينيين، والكاثوليك، والبروتستانت، الداعمين لمقدمي الالتماس" (ملف PDF) . المحكمة العليا الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 15 فبراير/شباط 2025 . وقد استشهد أليتو بهذه المذكرة في الحاشية رقم 41 من قرار دوبس .
- ↑ ستيوارت، نيكيتا (21 يوليو/تموز 2020). "منظمة تنظيم الأسرة في نيويورك تتبرأ من مارغريت سانغر بسبب علم تحسين النسل" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 14 يناير/كانون الثاني 2025 . تتناول مقالة صحيفة التايمز بيانًا صحفيًا صادرًا عن فرع منظمة تنظيم الأسرة في مدينة نيويورك بعنوان: " منظمة تنظيم الأسرة في نيويورك الكبرى تعلن نيتها إزالة اسم مارغريت سانغر من مركز نيويورك الصحي" . منظمة تنظيم الأسرة في نيويورك الكبرى. 21 يوليو/تموز 2020. تاريخ الاطلاع: 29 يناير/كانون الثاني 2025 .بعد عام، نشرت رئيسة منظمة تنظيم الأسرة الوطنية بيانًا مماثلاً: جونسون، أليكسيس ماكجيل (17 أبريل 2021). "أنا رئيسة منظمة تنظيم الأسرة. لقد انتهى عهدنا في تقديم الأعذار لمؤسسنا" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 17 أبريل 2021 .
- ↑ غراهام، روث (24 يوليو 2020). "مشكلة مارغريت سانغر في منظمة تنظيم الأسرة" . سلات . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2025 .
- ↑ "جوائز التميز الإعلامي من اتحاد تنظيم الأسرة الأمريكي " . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2025 .
- ↑ «الاتحاد الأمريكي لتنظيم الأسرة وصندوق عمل تنظيم الأسرة يكرمان النائبة باربرا لي بجائزة رمز الصحة الإنجابية» . الاتحاد الأمريكي لتنظيم الأسرة. ١٦ سبتمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ فبراير ٢٠٢٥ .
- ↑ تشيسنر، إيلين (20 أبريل 2021). "الدفاع عن مارغريت سانجر، مؤسسة منظمة تنظيم الأسرة (رسالة إلى المحرر)" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 8 يناير 2025 .
- ↑ بوليت، كاثا (7 سبتمبر/أيلول 2020). "إلغاء مارغريت سانغر لا يفيد إلا معارضي الإجهاض" . مجلة ذا نيشن (نُشرت في 20 أغسطس/آب 2020). الرقم الدولي الموحد للدوريات 0027-8378 . تاريخ الاطلاع: 14 يناير/كانون الثاني 2025 .
مصادر
- بيكر، جين (2011). مارغريت سانجر: حياة مليئة بالشغف . نيويورك: هيل آند وانغ. ISBN 978-1-4299-6897-3. OCLC 863501288 , 1150293235 .
- تشيسلر، إيلين (2007) [1992]. امرأة ذات شجاعة: مارغريت سانجر وحركة تنظيم النسل في أمريكا . نيويورك: سيمون وشوستر. ISBN 978-1-4165-4076-2.نُشرت في الأصل عام 1992 (سايمون وشوستر ISBN 9780671600884)، وأعيد نشرها عام 2007 مع خاتمة جديدة.
- كلير، جان (24 يونيو 2022). "تاريخ مارغريت سانجر، مؤسسة منظمة تنظيم الأسرة، في توكسون" . صحيفة أريزونا ديلي ستار . الرقم الدولي الموحد للدوريات 2641-3833 .
- كوبر، ميليندا (1 يناير 2023). "حركة مناهضة الإجهاض وشبح مارغريت سانجر" . مجلة ديسنت . 70 (شتاء 2023): 60-73 . doi : 10.1353/dss.2023.0031 . ISSN 0012-3846 . تاريخ الاسترجاع: 20 يناير 2023 .
- كوكس، فيكي (2005). مارغريت سانجر: ثائرة من أجل حقوق المرأة . فيلادلفيا: دار نشر تشيلسي هاوس. ISBN 9780791080306تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2025 .
- ديفيس، أنجيلا (2011) [1981]. "العنصرية، وتنظيم النسل، والحقوق الإنجابية". المرأة، والعرق، والطبقة . كنوبف دابلداي. ص 215. ISBN 9780307798497تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2025 ..
- دور، غريغوري مايكل (2011). "الجودة، لا الكمية فحسب، هي المهمة". في: لومباردو، بول أ. (محرر). قرن من تحسين النسل في أمريكا: من تجربة إنديانا إلى عصر الجينوم البشري . مطبعة جامعة إنديانا. ISBN 9780253222695.يتناول الكتاب آراء دو بويز حول علم تحسين النسل.
- إيغ، جوناثان (2014). ميلاد حبوب منع الحمل: كيف أعاد أربعة من رواد التغيير تعريف الجنس وأطلقوا ثورة . نيويورك: دبليو دبليو نورتون وشركاه. ISBN 978-0-393-07372-0.
- إنجلمان، بيتر (2011). تاريخ حركة تحديد النسل في أمريكا . سانتا باربرا، كاليفورنيا: براغر. ISBN 978-0-313-36510-2. OCLC 728097821 .
- غاندي، إيماني (20 أغسطس/آب 2015). "كيف تُستخدم الروايات الكاذبة عن مارغريت سانغر لتشويه سمعة النساء السود" . مجموعة ريواير الإخبارية . تاريخ الاسترجاع: 14 يناير/كانون الثاني 2025 .
- غوردون، ليندا (2002). الملكية الأخلاقية للمرأة: تاريخ سياسات تحديد النسل في أمريكا . مطبعة جامعة إلينوي. ISBN 9780252027642تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2025 .
- غورتون، ستيفاني (2024). الأيقونة والمثالية: مارغريت سانغر، وماري وير دينيت، والتنافس الذي أدخل تحديد النسل إلى أمريكا . هاربر كولينز. ISBN 9780063036314.
- هاجو، كاثي (2010). تنظيم النسل في الشارع الرئيسي: تنظيم العيادات في الولايات المتحدة، 1916-1939 . أوربانا: مطبعة جامعة إلينوي. ISBN 978-0-252-07725-8.
- كاتز، إستر، محررة. (1993أ). "سانجر، والرقابة، والكنيسة الكاثوليكية - أحدث معركة في حرب طويلة" . نشرة مشروع أوراق مارغريت سانجر (6). مشروع أوراق مارغريت سانجر، جامعة نيويورك . تاريخ الاسترجاع: 14 فبراير 2025 .
- كاتز، إستر (1995). " المحرر كسلطة عامة: تفسير مارغريت سانغر" . المؤرخ العام . 17 (1): 41-50 . doi : 10.2307/3378350 . ISSN 0272-3433 . JSTOR 3378350. PMID 11640051 .
- كاتز، إستر، محررة. (1995ب). "مجموعة أوراق مارغريت سانجر على الميكروفيلم: سلسلة مجموعة كلية سميث" (ملف PDF) . منشورات جامعة أمريكا. الصفحات 30، 33، 55، 68، 75. ISBN 1-55655-529-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2025 .
- كاتز، إستر، محررة. (1996أ). "الأصدقاء المتحمسون: إتش جي ويلز ومارغريت سانجر" . نشرة مشروع أوراق مارغريت سانجر (12). مشروع أوراق مارغريت سانجر، جامعة نيويورك . تاريخ الاسترجاع: 23 يناير 2025 .
- كاتز، إستر، محررة. (1996ب). "الرغبة في الذهاب إلى اليابان" . نشرة مشروع أوراق مارغريت سانجر (12). مشروع أوراق مارغريت سانجر، جامعة نيويورك . تاريخ الاسترجاع: 10 يناير 2025 .
- كاتز، إستر، محررة. (1997). "تشويه صورة مارغريت سانجر" . نشرة مشروع أوراق مارغريت سانجر (16). مشروع أوراق مارغريت سانجر بجامعة نيويورك . تاريخ الاطلاع: 27 نوفمبر 2016 .
- كاتز، إستر، محررة. (2000). "سانجر في قفص الاتهام: شهادة عيادة براونزفيل" . نشرة مشروع أوراق مارغريت سانجر (25). مشروع أوراق مارغريت سانجر، جامعة نيويورك . تاريخ الاسترجاع: 3 مارس 2025 .
- كاتز، إستر، محررة. (2001). "تحديد النسل أم تحديد العرق؟ سانجر ومشروع الزنوج" . نشرة مشروع أوراق مارغريت سانجر (28). مشروع أوراق مارغريت سانجر، جامعة نيويورك . تاريخ الاسترجاع: 23 يناير 2025 .
- كاتز، إستر، محررة. (2002). "معادلة سانجر-هتلر" . نشرة مشروع أوراق مارغريت سانجر (32). مشروع أوراق مارغريت سانجر، جامعة نيويورك . تاريخ الاسترجاع: 25 يناير 2025 .
- كاتز، إستر، محررة. (2010). "إيمان جون روك الكاثوليكي: حقيقة سانجر الصعبة" . نشرة مشروع أوراق مارغريت سانجر (55). مشروع أوراق مارغريت سانجر، جامعة نيويورك . تاريخ الاسترجاع: 17 مارس 2025 .
- كاتز، إستر، محررة. (2012). "مارغريت سانغر تجيب على أسئلة حول الإجهاض" . نشرة مشروع أوراق مارغريت سانغر (60). مشروع أوراق مارغريت سانغر بجامعة نيويورك . تاريخ الاسترجاع: 10 يناير 2025 .
- كاتز، إستر (محررة). "تاريخ عيادة براونزفيل ولجنة المئة" . مشروع أوراق مارغريت سانجر بجامعة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2025 .
- كاتز، إستر (محررة). "تاريخ مراجعة وسائل منع الحمل" . مشروع أوراق مارغريت سانجر بجامعة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2025 .
- كاتز، إستر (محررة). "تاريخ مكتب البحوث السريرية لتنظيم النسل" . مشروع أوراق مارغريت سانجر بجامعة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2025 .
- كاتز، إستر (محررة). "تاريخ الاتحاد الدولي لتنظيم الأسرة" . مشروع أوراق مارغريت سانجر بجامعة نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2025 .
- كاتز، إستر (محررة). "اللجنة الوطنية للتشريعات الفيدرالية بشأن تحديد النسل" . مشروع أوراق مارغريت سانجر بجامعة نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2025 .
- كينيدي، ديفيد (1970). تحديد النسل في أمريكا: مسيرة مارغريت سانجر المهنية . نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل. ISBN 978-0-300-01202-6. OCLC 70781307 .
- كيفلز، دانيال (1985). باسم تحسين النسل: علم الوراثة واستخدامات الوراثة البشرية . بيركلي ولوس أنجلوس: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 978-0-520-05763-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2025 .
- ليونارد، توماس سي. (2005). "تحسين النسل والاقتصاد في العصر التقدمي" (ملف PDF) . مجلة وجهات النظر الاقتصادية . 19 (4): 208-221 . doi : 10.1257/089533005775196642 . ISSN 0895-3309 . تاريخ الاسترجاع: 29 يناير 2022 .
- ماكان، كارول (1994). سياسات تحديد النسل في الولايات المتحدة، 1916-1945 . مطبعة جامعة كورنيل. ISBN 978-0-8014-8612-8. OCLC 988564989 .
- ماكان، كارول (2006أ). "مقدمة". ما هي وجهات النظر التي قدمها المدافعون الأمريكيون من أصل أفريقي لحركة تنظيم النسل، وكيف شكلت هذه الوجهات تاريخ عيادة تنظيم النسل في فرع هارلم؟ . النساء والحركات الاجتماعية في الولايات المتحدة 1600-2000. دار نشر ألكسندر ستريت . تاريخ الاسترجاع: 19 فبراير 2025 .
- ماكان، كارول (2006ب). "الوثيقة 17أ: جورج س. شويلر، 'الكمية أم الجودة'"ما هي وجهات النظر التي قدمها المدافعون الأمريكيون من أصل أفريقي لحركة تنظيم النسل، وكيف أثرت هذه الوجهات على تاريخ عيادة تنظيم النسل في فرع هارلم؟ ( النساء والحركات الاجتماعية في الولايات المتحدة 1600-2000، دار نشر ألكسندر ستريت ، تاريخ الاطلاع: 19 فبراير 2025 ) .
- ماكان، كارول (2010). "النساء كقائدات في حركة تنظيم النسل" . في: أوكونور، كارين (محررة). النوع الاجتماعي وقيادة المرأة: دليل مرجعي . المجلد 2. ثاوزند أوكس، كاليفورنيا: سيج ريفرنس. ISBN 978-1-84972-763-1. OCLC 568741234 .
- مويغاي، وانغوي (ربيع 2010). كاتز، إستر (محررة). "نظرة على المدينة: مارغريت سانغر وعيادة تنظيم النسل في فرع هارلم" . نشرة مشروع أوراق مارغريت سانغر (54). مشروع أوراق مارغريت سانغر بجامعة نيويورك . تاريخ الاسترجاع: 23 يناير 2025 .
- بول، ديان ب. ( 1984). "تحسين النسل واليسار" . مجلة تاريخ الأفكار . 45 (4). مطبعة جامعة بنسلفانيا: 567-590 . doi : 10.2307/2709374 . ISSN 0022-5037 . JSTOR 2709374. PMID 11611620. تاريخ الاسترجاع: 7 فبراير 2025 .
- ريد، جيمس (1978). من الرذيلة الخاصة إلى الفضيلة العامة: حركة تحديد النسل والمجتمع الأمريكي منذ عام 1830. دار بيسيك بوكس. رقم ISBN 9780465025824.
- رايلي، فيليب ر. (2015). "تحسين النسل والتعقيم القسري: 1907-2015". المراجعة السنوية لعلم الجينوم وعلم الوراثة البشرية . 16 (351): 351-368 . doi : 10.1146/annurev-genom-090314-024930 . ISSN 1527-8204 . PMID 26322647 .
- روبرتس، دوروثي (1998). قتل الجسد الأسود: العرق، والتكاثر، ومعنى الحرية . كنوبف دابلداي. ISBN 9780679758693.
- روبرتس، دوروثي (2009). "مارغريت سانجر والأصول العرقية لحركة تحديد النسل". في: باوم، بروس (محرر). كتابة الجمهورية على أسس عرقية: العنصريون، والمتمردون العرقيون، وتحولات الهوية الأمريكية . مطبعة جامعة ديوك. ص 198-213 . ISBN 9780822392156.
- سوركين، إيمي ديفيدسون (28 أكتوبر 2015). "تيد كروز في مواجهة صورة مارغريت سانغر" . مجلة نيويوركر . ISSN 0028-792X . تاريخ الاسترجاع: 28 يناير 2015 .
- فالينزا، تشارلز (1985). "هل كانت مارغريت سانجر عنصرية؟". وجهات نظر تنظيم الأسرة . 17 (1). معهد غوتماخر: 44-46 . doi : 10.2307/2135230 . ISSN 2325-5617 . JSTOR 2135230. PMID 3884362 .
- وايرستون، كلاي (18 مارس/آذار 2015). "يقول النائب عن ولاية نيو هامبشاير، بيل أوبراين، إن مارغريت سانغر كانت مشاركة فعّالة في جماعة كو كلوكس كلان" . بوليتيفاكت (معهد بوينتر) . تاريخ الاطلاع: 28 يناير/كانون الثاني 2015 .
روابط خارجية
- أعمال مارغريت سانجر في مكتبة هاثي تراست الرقمية
- أعمال من تأليف أو عن مارغريت سانجر في أرشيف الإنترنت
- أعمال مارغريت سانجر على موقع LibriVox (كتب صوتية متاحة للجميع)

- أعمال مارغريت سانجر في المكتبة المفتوحة
- أعمال مارغريت سانجر في مشروع غوتنبرغ
- والاس، مايك (21 سبتمبر 1957). "مقابلة مع مارغريت سانجر (تسجيل فيديو)" . مركز هاري رانسوم، جامعة تكساس في أوستن . تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2025 .
- مارغريت سانجر
- مواليد عام 1879
- وفيات عام 1966
- الكاتبات الأمريكيات في القرن العشرين
- ناشطات تنظيم النسل الأمريكيات
- الاشتراكيون الديمقراطيون الأمريكيون
- دعاة تحسين النسل الأمريكيون
- الأساقفة الأمريكيون
- الكاتبات النسويات الأمريكيات
- نشطاء حرية التعبير الأمريكيون
- الإنسانيون الأمريكيون
- المديرين التنفيذيين الأمريكيين غير الربحيين
- أعضاء قاعة مشاهير جمعية الممرضات الأمريكية
- الأمريكيون من أصل أيرلندي
- مُثقّفو الجنس الأمريكيون
- النسويات الاشتراكيات الأمريكيات
- ناشطات حقوق الإنسان الأمريكيات
- سيدات أمريكيات تنفيذيات في منظمات غير ربحية
- مؤسسات أمريكية من النساء
- مؤسسون أمريكيون
- ممرضات أمريكيات
- ممرضات أمريكيات
- ناشطات حقوق المرأة الأمريكيات
- خريجو كلية كلافراك
- الوفيات الناجمة عن تصلب الشرايين
- أعضاء عمال الصناعة في العالم
- أعضاء الحزب الاشتراكي الأمريكي
- أعضاء الحزب الاشتراكي الأمريكي من ولاية نيويورك
- أعضاء وسام التاج الثمين
- سكان مدينة كورنينغ، نيويورك
- سكان قرية غرينتش
- سكان هاستينغز-أون-هدسون، نيويورك
- سكان مدينة توسان بولاية أريزونا
- رؤساء منظمة تنظيم الأسرة
- العصر التقدمي في الولايات المتحدة
- كتاب من مدينة نيويورك
